Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Май 2016 ) |
Мисс Чайнатаун США | |
---|---|
Дата | 23 февраля 2024 г. |
Спонсор | Казино Тандер-Вэлли |
Победитель | Тара Вонг-Нэш (2024) |
1-я принцесса/мисс Китайской торговой палаты | Грейс Чжан (2024) |
2-я принцесса | Элис Ю (2024) |
Конкурс красоты Мисс Чайнатаун США , основанный на китайских общинах в США, приветствует делегатов по всей стране. Конкурс является ежегодным мероприятием Лунного Нового года с 1958 года. Победительницы этого конкурса представляют китайскую общину и выступают в качестве послов, продвигающих китайскую культуру и наследие.
Местный конкурс красоты проводился Альянсом китайско-американских граждан (CACA) и ложей Сан-Франциско в День независимости с 1948 года, [1] : 42 с Пенни (Ли) Вонг в качестве первой победительницы (CACA). [2] Конкурс 1948 года проводился в Плезантоне . [3] Другими победительницами были Лотус Вонг (1948, Китайская объединенная благотворительная ассоциация или CCBA), Фанни Дон (1949, CACA), Лена Джейн Чин (1950), Дороти Ли (1951) и Энни Чоу (1952). [4]
После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году в 1953 году был проведен первый официальный парад в честь Лунного Нового года в Чайнатауне Сан-Франциско, чтобы представить это сообщество как «патриотическое, ассимилированное [и] совместимое с американскими ценностями». [5] В том же году Пэт Кан, дочь известного ресторатора Чайнатауна Джонни Кана , [6] была выбрана «Мисс Фейерверк» [7] некитайскими репортерами и позировала «только с цепочкой петард». [1] : 41 В 1954 году местный конкурс красоты был включен в парад в качестве конкурса по выбору Королевы фестиваля, и парад расширился до многодневного мероприятия. [5] Королевами парада/фестиваля китайского Нового года были Бернис Вунг (1954), [8] [9] Кэролин Лим (1955), [10] Эстель Донг (1956), [11] [12] и Руби Квонг (1957). [13] [14] [15]
В 1958 году конкурс был открыт для семнадцати претендентов со всех уголков Соединенных Штатов, и первой победительницей стала Джун Гонг, [17] : 216 21-летняя уроженка Майами , которая ранее выиграла конкурс Мисс Нью-Йорк Чайнатаун 1957 года и заняла второе место в конкурсе Мисс Нью-Гэмпшир 1957 года . Гонг была студенткой последнего курса по специальности «Домашняя экономика» в Университете Нью-Гэмпшира . [18] : 5 Судьями на конкурсе 1958 года были Чин Ян Ли , Джозеф Филдс , Ричард Поллард, миссис К. Л. Квонг, миссис Джон Ю и Салли Ли Томпсон; [19] с тех пор судьями были известные граждане, как азиаты, так и неазиаты. [5] На протяжении многих лет сторонники Мисс Чайнатаун утверждали, что этот конкурс помог молодым женщинам преодолеть классовые различия, чтобы получить необходимую экономическую поддержку для улучшения себя. [18]
Кем К. Ли был первым официальным фотографом конкурса и фотографировал это событие до своей смерти в 1986 году; он также освещал более ранние конкурсы, начиная с 1948 года. [4] В 1961 году отель Sahara в Лас-Вегасе объявил о планах провести свой собственный конкурс «Мисс Чайнатаун США», но изменил название своего конкурса на «Мисс Ист-Бэй» после протеста Китайской торговой палаты Сан-Франциско (SFCCC). [1] : 58 В том году среди конкурсанток были представители Дарема, Северная Каролина , Фресно, Калифорния , Лос-Анджелеса , Миннеаполиса, Миннесота , Нью-Йорка , Финикса, Аризона , Сиэтла , Вашингтона, округ Колумбия , и Уиттиера, Калифорния . [4]
Сегодня конкурс Мисс Чайнатаун США собирает претенденток со всего мира, поскольку они продвигаются дальше своих городских конкурсов. Например, победительница конкурса Мисс Чайнатаун Хьюстон выигрывает спонсорство для участия в конкурсе Мисс Чайнатаун США. [20]
Фирменное вечернее платье — плотно облегающий чеонгсам , выбранный организатором Новогоднего фестиваля Х. К. Вонгом, чтобы представить конкурсанток как «идеальное сочетание Востока и Запада» и привлечь туристов в Чайнатаун. [5] [1] : 64 [18] : 7 Хотя на более раннем (1948–1953) местном конкурсе красоты были представлены западные платья, автор Чиу-Лин Йе утверждает, что новый конкурс послужил укреплению стереотипов: выбор чеонгсама усилил сексуализированное восприятие китайских женщин благодаря его очень высокому боковому разрезу, а ранняя реклама подчеркивала ценность традиционных патриархальных идеалов женского поведения, ссылаясь на Три послушания и Четыре добродетели . [1] : 42–44 [21] : 332 Победительницы рассматривались как культурные послы, призванные преодолеть разрыв между китайско-американскими иммигрантами и западным обществом; В одном случае ограничение на использование петард в Сан-Франциско было снято после того, как мэр Сан-Франциско Джордж Кристофер поцеловал действующую Мисс Чайнатаун в 1956 году. [1] : 47–48
Дополнительные критические замечания в адрес конкурса, в том числе то, что он не является истинно репрезентативным для населения Чайнатауна, укрепляет стандарты белой красоты и увековечивает стереотип модельного меньшинства , возникли с момента его зарождения. [18] : 6, 13–17 Конкурсы подтвердили стереотип модельного меньшинства, подтвердив важность образования, а также то, как женщина должна ассимилироваться в обществе. Участницы конкурса также, как правило, были женщинами среднего класса, что еще больше продвигало идеал во время Холодной войны. [22] Кроме того, выбирая победительниц из элитного среднего класса, критики утверждали, что королевы красоты не были репрезентативными для населения Чайнатауна. [18] Более того, от участниц даже не ожидалось, что они будут говорить по-китайски, единственной частью их тела, которая была отчетливо китайской, были их тела. [22] Гостиница Holiday Inn Chinatown спонсировала одну из участниц 1971 года; В качестве рекламного трюка она выпрыгнула из гигантского печенья с предсказанием на открытии отеля, а затем вызвала насмешки и забрасывание яйцами, когда проехала на платформе во время парада в честь Лунного Нового года. [5] [18] : 14
Перформансистка Кристина Вонг появлялась на многочисленных мероприятиях в костюме персонажа «Фанни Вонг, бывшей Мисс Чайнатаун, второй вице-мисс» с 2002 года; [5] пародируя стереотип тихой, скромной азиатской женщины, Вонг описывает Фанни как «пожевывающую сигару, трясущую ногами, быстро говорящую королеву красоты», которую «часто выпроваживали с мест проведения мероприятий». [23] Вонг выросла в Сан-Франциско, боготворя Мисс Чайнатаун, но признается, что она «нервничала, потому что не знала, как она перейдет от «полностью сексуально подавленной и совершенно неловкой» к той, которая была красивой и уверенной в себе. «Я чувствовала себя таким позором для своей семьи » . [24 ]
Право на участие имеют только не состоящие в браке граждане США китайского происхождения в возрасте от 17 до 26 лет, [25] что означает, что отец или мать участника должны быть китайцами по происхождению. [5] [26] Местные конкурсы красоты в Чайнатауне выигрывались участницами, которые собрали больше всего средств или продали больше всего лотерейных билетов для своей семейной ассоциации, но эти правила были изменены. [27] Первоначально участницы должны были отвечать на вопросы, заданные на китайском языке, но к 1965 году было признано, что некоторые из них, особенно те, кто не вырос в Чайнатауне, не обладают необходимыми двуязычными навыками, и комитет прекратил учитывать ответы на китайском языке в результатах. [1] : 70 [18] : 15 По состоянию на 2014 год [обновлять], четыре оцениваемых сегмента - это введение, талант, купальник и вопрос-ответ. [16] По состоянию на 2024 год раздел купальников был заменен разделом формы и фитнеса.
Победительница конкурса красоты Мисс Чайнатаун США получает стипендию в размере 10 000 долларов США [16] и в течение года правления путешествует, чтобы встретиться с семейными ассоциациями, должностными лицами и политиками в Соединенных Штатах и за рубежом в качестве посла доброй воли. [27] [28] [29] Будучи участницей национального конкурса красоты, обладательница титула Мисс Чайнатаун США также имеет право принять участие в Международном конкурсе красоты Мисс Китайская Красота , конкурсе для женщин китайского происхождения, не проживающих в Китае. [30] Например, Ни Цзян выиграла конкурс Мисс Чайнатаун США в 2008 году, а затем участвовала в Международном конкурсе красоты Мисс Китайская Красота в начале 2009 года. [31]
Первая вице-мисс конкурса Мисс Чайнатаун США одновременно является обладательницей титулов Первой принцессы и Мисс Китайской торговой палаты. [32] Третье место носит титул Второй принцессы. [33] Существует отдельная награда для Мисс Талант, которая вручается участнице, набравшей наивысший балл за талант. [16]
Первый конкурс красоты «Мисс Чайнатаун» состоялся 15 февраля 1958 года в театре Great China. [19] Театр, теперь переименованный в Great Star, был достроен в 1925 году для постановки китайских опер и до сих пор показывает ограниченные постановки и живые выступления. [34] С тех пор конкурсы красоты проводились в более крупных местах проведения мероприятий в Сан-Франциско, включая SF Masonic Auditorium (начиная с 1959 года), [1] : 57 [35] Palace of Fine Arts Theatre, [36] [37] и Hyatt Regency San Francisco . [38]
Традиционно, отдельный коронационный бал проводится в отдельном месте после представления; в 2012 году коронационный бал прошел в отеле Hilton San Francisco Union Square . [39] В 2020 году коронационный бал прошел в отеле InterContinental San Francisco . [40] В 2022 году представление и коронационный бал прошли в одну и ту же ночь в одном и том же месте. [38]
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
---|---|---|---|
1958 | Джун Гонг | Переводчик Google | Майами, Флорида |
1959 | Леона Ли | 李麗卿 | Гонолулу, Гавайи |
1960 | Кэрол Нг | Переводчик Google | Сан-Франциско, Калифорния |
1961 | Ирен Цу | Переводчик Google | Нью-Йорк, Нью-Йорк |
1962 | Дарра Лау | 劉淑卿 | Гонолулу, Гавайи |
1963 | Ширли Фонг | 鄺秋娥 | Гонолулу, Гавайи |
1964 | Джози Леонг | 梁雁玲 | Сакраменто, Калифорния |
1965 | Мэри Том | 譚雅倫 | Ямайка, Нью-Йорк |
1966 | Жаклин Чун | 陳韻媛 | Гонолулу, Гавайи |
1967 | Мэрилин Лью | Переводчик Google | Сан-Франциско, Калифорния |
1968 | Бетти Вонг | 黃珍瓊 | Сакраменто, Калифорния |
1969 | Кэрол Янг | 楊小薇 | Сан-Франциско, Калифорния |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
1970 | Мэрион Ли | 李金燕 | Гонолулу, Гавайи |
1971 | Линда Шен | 沈元元 | Миннеаполис, Миннесота |
1972 | Труди Янг | 容蓮愛 | Гонолулу, Гавайи |
1973 | Сандра Л. Вонг | 黃艷愛 | Окленд, Калифорния |
1974 | Памела Фонг | 鄺素蘭 | Сакраменто, Калифорния |
1975 | Джинни Фанг | 馮亦明 | Сан-Франциско, Калифорния |
1976 | Линда Сью Чун | 陳桂媛 | Гонолулу, Гавайи |
1977 | Сандра LQ Мью | 繆麗昆 | Гонолулу, Гавайи |
1978 | Стефани Энн Ли | 李儀寶 | Сан-Франциско, Калифорния |
1979 | Гленда Танг | 鄧靜雯 | Колумбия, Южная Каролина |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
1980 | Ронда Чинг | 程慧珍 | Гонолулу, Гавайи |
1981 | Роуз Чунг | 張艷珍 | Сан-Франциско, Калифорния |
1982 | Стефани Л. Шиу | 邵小媚 | Лемур, Калифорния |
1983 | Сандра Янг | Переводчик Google | Гонолулу, Гавайи |
1984 | Синтия Гоу | Переводчик Google | Вествуд, Калифорния |
1985 | Одри Р. Ляо | 廖瑞曼 | Балтимор, Мэриленд |
1986 | Эми Мэй Ву | 胡丁美 | Саннивейл, Калифорния |
1987 | Кристал Ли Квок | 郭錦恩 | Сан-Франциско, Калифорния |
1988 | Сильвия Шим | 沈睡蓮 | Гонолулу, Гавайи |
1989 | Лиза Чен | Русский | Монтебелло, Калифорния |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
1990 | Эвелин Динг | 丁嘉靜 | Хьюстон, Техас |
1991 | Дженнифер Танг | 滕廣霞 | Родео, Калифорния |
1992 | Мелисса М. Ву | 吳美珩 | Сан-Франциско, Калифорния |
1993 | Мелисса Йех | 葉貞靖 | Спринг, Техас |
1994 | Айви Хсу | Переводчик Google | Сан-Хосе, Калифорния |
1995 | Джейми Чоу | 周潔明 | Беркли, Калифорния |
1996 | Грейс Маа | 馬友慈 | Белл Мид, Нью-Джерси |
1997 | Лори Янг | 楊兆妍 | Гонолулу, Гавайи |
1998 | Гвендолин Йео | Переводчик Google | Сан-Франциско, Калифорния |
1999 | Карен Чен | Да, да | Юнион-Сити, Калифорния |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
---|---|---|---|
2000 | Дженнифер Лин Хонг | 項德慧 | Перл-Сити, Гавайи |
2001 | Памела Вун | 溫美玲 | Сиэтл, Вашингтон |
2002 | Андра Чунг | Да, я люблю тебя | Купертино, Калифорния |
2003 | Дара Аннет Дунг | 鄧貴美 | Гонолулу, Гавайи |
2004 | Шань Чен | Да, да | Нью-Йорк, Нью-Йорк |
2005 | Кэрол Чен | 陳盈璉 | Даллас, Техас |
2006 | Луиза Сюзанна Ву | 吳如意 | Фремонт, Калифорния |
2007 | Бетти Хсу | 徐仁惠 | Сан-Франциско, Калифорния |
2008 | Ни Цзян | Да, да | Белвью, Вашингтон |
2009 | Синди Ву (также известная как Синди Йен ) | Переводчик Google/ 袁詠琳 | Хьюстон, Техас |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
2010 | Кристал Ли | Переводчик Google | Сан-Франциско, Калифорния |
2011 | Джун Куан | 關蓮珠 | Сан-Франциско, Калифорния |
2012 | Штеффи Ху | 胡瑞欣 | Шугар-Ленд, Техас |
2013 | Лия Ли | 李卓兒 | Остров Мерсер, Вашингтон |
2014 | Карен Ли | Переводчик Google | Хьюстон, Техас |
2015 | Роуз Ли | 李思佳 | Хьюстон, Техас |
2016 | Стефани Вонг | 黃嘉穎 | Миллбрей, Калифорния |
2017 | Карен Линн Янг | 楊開潤 | Шугар-Ленд, Техас |
2018 | Жасмин Ли | Переводчик Google | Сан-Франциско, Калифорния |
2019 | Кэтрин Ву | 吳沛琳 | Сан-Франциско, Калифорния |
Год | Мисс Чайнатаун США | Город и штат происхождения | |
2020 | Лорен Янг | Переводчик Google | Шугар-Ленд, Техас |
2021 | Мероприятие отменено | ||
2022 | Кристал Ли | Переводчик Google | Кастро-Вэлли, Калифорния |
2023 | Эшлин Цуй | Переводчик Google | Редвуд-Сити, Калифорния |
2024 | Тара Вонг-Нэш | Переводчик Google | Фостер-Сити, Калифорния |
2025 |
Год | Представитель | Представляя город и штат | Размещение/прогресс в MCI | Размещение в MCU | Год в MCU |
---|---|---|---|---|---|
1988 | Тэмми Ли | Сиэтл, Вашингтон | 1-й финалист | Тэмми Ли (Мисс Китайская торговая палата 1988 года) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1988 года». | |
1989 | Юй Пин Фань | Сиэтл, Вашингтон | Топ 5 | Юй Пин Фань (не получившая места в MCU 1989) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1989». | |
1990 | Конкурс не проводился | ||||
1991 | Дина Леунг | Сиэтл, Вашингтон | Дианна Льюнг (не получившая места в MCU 1990) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1990». | ||
1992 | |||||
1993 | Стефани Чанг | Сиэтл, Вашингтон | Топ 12 | Стефани Чанг (третья принцесса конкурса «Мисс Чайнатаун США» 1992 года) участвовала в конкурсе «Мисс Сиэтл Чайнатаун» 1992 года. | |
1994 | Ай-Мэн Чао | Сиэтл, Вашингтон | 2-й финалист | Ай-Мэн Чао (Мисс Китайская торговая палата 1993 года) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1993 года». | |
1995 | Сьюзан Чао | Сиэтл, Вашингтон | Сьюзан Чао (не получившая места в MCU 1994) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1994». | ||
1996 | Мелисса М. Ву | Сан-Франциско, Калифорния | 1-й финалист | Победитель | 1992 |
Винни Янг | Гонконг, Гонконг | Топ 10 | Винни Янг (Мисс Сан-Франциско 1991) участвовала в конкурсе «Мисс Гонконг 1995». | ||
Вэнь Сан | Сиэтл, Вашингтон | Вэнь Сан (не получившая места в MCU 1995) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1995». | |||
1997 | Джейми Чоу | Сан-Франциско, Калифорния | Победитель | 1995 | |
1998 | Луиза Люк | Сан-Франциско, Калифорния | Победитель | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 1997 |
1999 | Элис Тэм | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 1994 | |
Янь Ван | Сиэтл, Вашингтон | Янь Ван (не получившая места в MCU 1998) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 1998». | |||
2000 | Карен Чен | Сан-Франциско, Калифорния | Победитель | 1999 | |
2001 | Валери Фу | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2000 | |
2002 | Памела Вун | Сиэтл, Вашингтон | Победитель | 2001 | |
Мишель Лам | Сан-Франциско, Калифорния | 3-я принцесса | 2001 | ||
2003 | Нет представителя | ||||
2004 | Нет представителя | ||||
2005 | Энни Чанг | Сан-Франциско, Калифорния | Топ 5 | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2004 |
Фала Чен | Нью-Йорк, Нью-Йорк | 1-й финалист | Фала Чен (Мисс Китайская торговая палата 2003 года) участвовала в конкурсе «Мисс Китайский Нью-Йорк 2005 года». | ||
2006 | Нет представителя | ||||
2007 | Луиза Ву | Сан-Франциско, Калифорния | Топ 10 | Победитель | 2006 |
2008 | Нет представителя | ||||
2009 | Ни Цзян | Сиэтл, Вашингтон | Топ 5 | Победитель | 2008 |
Луиза Лю | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2007 | ||
2010 | Эми Чу | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2009 | |
2011 | Конкурс не проводился | ||||
2012 | Нет представителя | ||||
2013 | Саманта Арк Чин | Сиэтл, Вашингтон | Саманта Арк Чин (не получившая места в MCU 2010) участвовала в конкурсе «Мисс Чайнатаун Сиэтла 2007». | ||
2014 | Аманда Ли | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Китайская торговая палата (1-я вице-мисс) | 2012 | |
2015 | Лия Ли | Сиэтл, Вашингтон | Топ-3 в национальном костюме | Победитель | 2013 |
Ширли Лю | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2014 | ||
2016 | Нет представителя | ||||
2017 | Стефани Вонг | Сан-Франциско, Калифорния | Топ-10 Топ-4 по эффективности талантов | Победитель | 2016 |
2018 | Роуз Ли | Нью-Йорк, Нью-Йорк | Победитель | Роуз Ли (Мисс Чайнатаун США 2015) участвовала в конкурсе «Мисс Китайская красавица 2017» (ранее известная как «Мисс Китайский Нью-Йорк»). | |
Элиза Сантос-Ко | Сан-Франциско, Калифорния | Премия «Топ-10 выступлений, получивших наибольшее количество зрительских симпатий» (Мисс Талант) | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2017 | |
2019 | Стефани Ванг | Гонолулу, Гавайи | 1-й финалист | Стефани Ванг (Мисс Чайнатаун США Вторая принцесса 2017) соревновалась за звание Мисс Чайнатаун Гавайи 2017. | |
Мэгги Хуан | Сан-Франциско, Калифорния | Мисс Сан-Франциско (2-я вице-мисс) | 2018 | ||
2020 | Конкурс перенесен на 2021 год |