Милдред Олдрич
Милдред Олдрич (1853-1928) была американской журналисткой , редактором , писательницей и переводчицей . Она провела свою раннюю карьеру в качестве журналиста и редактора в Бостоне , прежде чем переехала в Париж , где продолжила работать иностранным корреспондентом и переводчиком. [1] В 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны , она вышла на пенсию и поселилась в доме во французской деревне с видом на долину реки Марна . [2] Она опубликовала роман и четыре рассказа о своей жизни, основанных на сборниках ее писем, написанных в военные годы. [1] [2] В 1922 году она была награждена французским орденом Почетного легиона в знак признания ее помощи солдатам и беженцам, а также влияния, которое ее книги, по-видимому, оказали на убеждение правительства Соединенных Штатов объявить войну Германии . [2] [3]
Биография
Милдред Олдрич родилась 16 ноября 1853 года в Провиденсе, штат Род-Айленд , в семье Эдвина и Люси Айерс (Бейкер) Олдрич. [1] [4] Она выросла в Бостоне и окончила среднюю школу Эверетта в 1872 году. [1] После недолгого преподавания в начальной школе она начала свою карьеру в журналистике. [1] [5]
Олдрич проработала 12 лет секретарем управляющего Boston Home Journal и писала статьи под псевдонимом Х. Куинн. [2] В 1892 году она основала и отредактировала The Mahogany Tree , еженедельный журнал идей, содержащий художественную литературу, поэзию, драму и рецензии на книги. [1] [2] Она присоединилась к The Boston Journal в 1894 году и в следующем году перешла в Boston Herald , где работала театральным критиком . [1] [2]
В 1898 году Олдрич переехала во Францию, присоединившись к кругу американских писателей-эмигрантов , в который входили Гертруда Стайн и Элис Б. Токлас . [5] Здесь она нашла смешанный портфель работ в качестве иностранного корреспондента, переводчика и агента американских театральных продюсеров, а также автора статей для американских журналов. [1] [2]
В июле 1914 года она переехала в дом под названием La Creste (Вершина холма) в Юири, в тридцати милях к востоку от Парижа. «Я пришла к необходимости спокойствия и тишины — совершенного мира», — писала она. [6] По иронии судьбы, Первая мировая война началась три месяца спустя, и это место с его ясным видом на долину реки Марна принесло ей наибольший успех в писательстве. [2] Она увидела с высоты птичьего полета первую битву на Марне и начала писать серию писем о своей жизни во время войны. Письма были собраны в четыре тома. «Вершина холма на Марне» (1915) была основана на ее записях в журнале и письмах, которые она писала Гертруде Стайн. [3] Впервые она появилась как сериализованный отчет в Atlantic Monthly . [2] За ней последовали «На краю зоны военных действий» (1917), «Пик нагрузки» (1918) и «Когда Джонни возвращается домой» (1919). [1] Это эмоциональные повествования от первого лица , в которых автор вспоминает людей и события из жизни самого Олдрича во время войны. [ необходима цитата ]
Единственное художественное произведение Олдрича, роман « Рассказано во французском саду, август 1914 года» , в котором описывается званый ужин, на котором девять гостей каждый рассказывает историю, было опубликовано в 1916 году. [1] [2]
В 1922 году она получила французский орден Почетного легиона за свою военную деятельность и влияние на вступление Соединенных Штатов в войну. [2] [7] [3]
Фонд, основанный в 1924 году ее друзьями Гертрудой Стайн и Элис Б. Токлас, помог поддержать Олдрич в ее последние годы. [1]
В 1926 году Олдрич завершил автобиографию под названием «Исповедь кормильца» , которая находится в фондах библиотеки Шлезингера в Гарвардском университете . Книга никогда не была опубликована, но цифровые изображения напечатанных рукописей представлены на веб-сайте Гарвардского университета . [5]
Она перенесла сердечный приступ [ нужна цитата ] и умерла 19 февраля 1928 года в Американском госпитале в Нейи. Она похоронена в церкви Сен-Дени (кладбище Квинси-Сежи) в Квинси-Вуазен , Франция.
Библиография
Сборники писем
- Вершина холма на Марне (1915)
- На краю зоны военных действий (1917)
- Пик нагрузки (1918)
- Когда Джонни возвращается домой (1919)
Роман
- Рассказано во французском саду, август 1914 г. (1916)
Ссылки
- ^ abcdefghijk "Коллекция: Автобиография Милдред Олдрич". Hollis for Archival Discovery . Гарвардская библиотека. 1926. Получено 6 сентября 2022 г.
- ^ abcdefghijk "Олдрич, Милдред | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 2022-09-07 .
- ^ abc Симкин, Джон. "Милдред Олдрич". Spartacus Educational . Получено 6 сентября 2022 г.
- ↑ Кто был кем среди североамериканских авторов, 1921–1939, т. 1 AJ. Детройт: Gale Research Co. 1976. стр. 22. ISBN 0810310414.
- ^ abc "Библиотека Гарвардского университета". Архивировано из оригинала 2018-07-02 . Получено 2007-12-22 .
- ^ "Проект Гутенберг. Электронная книга "Вершина холма на Марне" Милдред Олдрич". www.gutenberg.org . Получено 26.08.2021 .
- ^ Феминистский спутник литературы на английском языке , Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди, редакторы (Лондон, Бэтсфорд, 1990), стр. 15. ISBN 0713458488 .
- Слэттери-Кристи, Дэвид . Милдред на Марне. Милдред Олдрич — фронтовой свидетель 1914–1918 гг . Spellmount/History Press, Соединенное Королевство, 2013. ISBN 9780752497686
Внешние ссылки
- Работы Милдред Олдрич в Project Gutenberg
- Работы Милдред Олдрич или о ней в Архиве Интернета
- Работы Милдред Олдрич в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Документы Милдред Олдрич. Библиотека Шлезингера, Институт Рэдклиффа, Гарвардский университет.
- Спартак Образовательный
