Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на японском языке . (Декабрь 2010 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Мики Мацубара | |
---|---|
Да, это так | |
![]() Мацубара в феврале 1980 г. | |
Рожденный | ( 1959-11-28 )28 ноября 1959 г. [1] Кишивада, Осака , Япония [1] |
Умер | 7 октября 2004 г. (2004-10-07)(44 года) [1] Сакаи, Осака , Япония |
Другие имена | Сьюзи Мацубара (スージー・松原) |
Профессии |
|
Супруг | Масаки Хондзё |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты |
|
Активные годы | 1977–2000 [1] |
Этикетки | Пони-Каньон |
Мики Мацубара (松原 みき, Мацубара Мики) (28 ноября 1959 — 7 октября 2004) — японский композитор, автор текстов и певец из Кисивада, Осака , Япония. [1] Она участвовала в вступительной и финальной песнях телевизионного аниме «Гу-Гу Ганмо» под именем «Сьюзи Мацубара».
Ее дебютная песня 1979 года " Mayonaka no Door (Stay With Me) " стала хитом, достигнув 28-го места в чарте Oricon, продав 104 000 копий согласно опросу Oricon, и продав 300 000 копий, объявленных Canyon Records. Кроме того, примерно с 2020 года песня стала широко слышна не только в Японии, но и за рубежом благодаря платформе обмена видео TikTok и возрождению городской поп-музыки .
Мацубара родился 28 ноября 1959 года [2] в Кисиваде, Осака , Япония. Детство она провела в городах Хираока, Ниси-ку, Сакаи, Осака .
Она выросла в семье из четырех человек, включая отца, мать и младшую сестру. Ее отец был членом правления больницы [3] , а ее мать была джазовой певицей, которая пела в японском джаз-бэнде и комедийной группе Crazy Cats . Мацубара начала учиться игре на фортепиано в возрасте трех лет, а позже познакомилась с джазом. В детстве она ходила в начальную школу Хираока города Сакаи, а затем в 1972 году поступила в среднюю школу Пул Гакуин. Примерно в это же время Мацубара заинтересовалась рок-музыкой и присоединилась к рок-группе «Kurei». В 1975 году она поступила в среднюю школу Пул Гакуин и стала активной клавишницей группы «Yoshinoya Band». Они играли песни в живом доме под названием Takutaku , расположенном в Киото . Мацубару описывали как отличную ученицу, и многие вокруг ожидали, что она поступит в колледж, но в то время она уже строила планы осуществить свою мечту стать певицей. [3] В 1977 году, когда она еще училась в старшей школе, Мацубара отправилась в Токио одна в возрасте 17 лет, чтобы дебютировать в качестве певицы. Японский пианист Юдзуру Сэра нашел ее играющей музыку и поющей в разных местах в Канто , например, в концертном зале Birdland, расположенном в Роппонги , Токио. [4]
Мацубара начала свою карьеру в 1979 году и известна по таким хитам, как ее дебютная и сразу же прорывная " Mayonaka no Door (Stay with Me) ", которую перепевали многочисленные артисты, [5] [6] [7] [8] включая Акину Накамори . [9] Песня заняла 28-е место в чарте Oricon , [10] и согласно этому чарту было продано 104 000 копий и 300 000 копий, объявленных Canyon Records . Некоторые из ее других известных песен - "Neat na gogo san-ji (ニートな午後3時) " и "The Winner" среди других.
После выхода песни "Neat na Gogo San-ji" Мацубара стала известной певицей того времени. Ей предлагали выступать на студенческих фестивалях, концертах и т. д. Песня даже появилась в рекламе известной японской многонациональной компании по уходу за собой Shiseido , всего через два года после ее дебюта. [3]
Мики Мацубара получила ряд наград как артист. [1] В разгар своей карьеры она сформировала собственную группу под названием Dr. Woo. [3] Мацубара также работала на международном уровне с джаз-фьюжн -группой Motown Dr. Strut в Лос-Анджелесе (став бэк-группой в записях альбомов «Cupid» и «Myself»), Токио и Осаке (концерты в зале), позже выпустив альбом джазовых каверов под названием Blue Eyes . На этом альбоме она сделала каверы на некоторые известные джазовые песни, такие как «Love for Sale» и софт-рок-песню «You've Got a Friend», изначально написанную и исполненную Кэрол Кинг . [11]
Диапазон ее голоса — меццо -сопрано .
За свою музыкальную карьеру она выпустила 8 синглов и 12 альбомов. Несмотря на то, что ее работа была в основном внутренней, за пределами Японии она также была известна как певица и автор песен для аниме , исполняя начальные и конечные песни для таких аниме, как Dirty Pair: Project Eden , хотя в последнее время с популяризацией сити-попа ее другие работы приобрели и зарубежных поклонников. [12] Во время исполнения тем для аниме Gu Gu Ganmo она выступала под именем Suzie Matsubara (スージー・松原). Песня Мацубары «The Winner» была использована в качестве открытия для Gundam OVA-серии Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory .
С 1990-х годов она в основном работала над саундтреками к аниме и музыкой для рекламных роликов. [13] [1] Мацубара сочинила песни для нескольких аниме, некоторые из ее самых известных музыкальных композиций были для аниме-сериала Gundam . Мацубара сочинила песни для нескольких певцов, таких как Хитоми Миэно , [14] но ее самые заметные работы, вероятно, были с певицей и актрисой Марико Кодой , для которой Мацубара сочинила несколько песен. Песня Коды "Ame no Chi Special" (雨のちスペシャル), которую сочинила Мацубара, была представлена в пятиминутном музыкальном теле- и радиосериале Minna no Uta в качестве музыкального клипа в 1997 году. Она привлекла много внимания и заняла 28-е место в чарте Oricon . Песня неоднократно ретранслировалась до 2004 года. [15]
О личной жизни Мики Мацубары известно немного. Она вышла замуж за Масаки Хондзё (1953–2007), музыканта (барабанщика) ее группы. Позже Масаки стал стоматологом и умер в 2007 году в возрасте 54 лет.
В студенческие годы Мацубара потеряла зрение из-за усталости от работы на неполный рабочий день. Однако ее зрение удалось восстановить с помощью хирургического вмешательства. [16]
В конце 2000 года Мацубара отправила электронное письмо своей компании, участникам Dr. Woo и другим людям вокруг нее, заявив: «На самом деле, я больше не могу продолжать заниматься музыкой по определенной причине. Я отменяю свой телефон, мобильный телефон и электронную почту. Поэтому, пожалуйста, не отвечайте. Пожалуйста, живите своей жизнью без сожалений». [17] Она прекратила всю музыкальную деятельность и полностью исчезла из поля зрения. Она сожгла все свои заветные ноты и пластинки. В электронном письме, отправленном ее кузену в то время, она написала: «Пожалуйста, забудьте все времена в прошлом, когда я пела и сочиняла». [17]
В 2001 году выяснилось, что действия Мацубары были вызваны диагностированным у нее в то время раком на поздней стадии , после чего она начала лечение. Она связала свою карьеру с тем временем, когда она заболела, поэтому оставила музыку позади в надежде на новый шанс в жизни. Она сожалела о том, что занялась музыкой, так как хотела больше наслаждаться жизнью, а не сосредотачиваться на карьере. Мацубара вернулась в родительский дом и провела последние годы жизни, борясь с болезнью. [17]
После того, как врач сообщил ей, что ей осталось жить всего три месяца, Мацубара умерла 7 октября 2004 года в возрасте 44 лет из-за осложнений, вызванных раком шейки матки . [18] [19] О ее смерти было объявлено общественности два месяца спустя. [17]
Повышенный интерес к городской поп-музыке в 21 веке [20] , особенно в 2010-х годах [21], способствовал тому, что Мацубара получила мировое признание, а «Stay with Me» (真夜中のドア, «Mayonaka no door») стала возрождающимся хитом на Западе и по всей Азии в 2020 году [20]. Billboard Japan приписывает индонезийскому YouTube-блогеру Rainych первоначальный всплеск популярности песни после того, как она поделилась кавер-версией со своими почти 1,3 миллионами подписчиков на платформе в октябре того же года. [22] Это повторное открытие песни в Индонезии, о котором свидетельствует всплеск стримов на цифровых музыкальных платформах Apple Music и Spotify , затем распространилось на другие страны по всему миру и продолжало набирать популярность, особенно в Северной Америке, где она стала «видимым хитом» в многочисленных рейтингах стриминга» и «выстрелила на первое место в вирусных чартах Spotify». [22] [20] Песня стала широко известной в приложении для потоковой передачи мультимедиа TikTok , особенно в декабре 2020 года — до этого она уже была довольно популярна в аниме- сообществе платформы — где она вызвала тенденцию среди пользователей японского происхождения, которые делились видеороликами, на которых они играют эту песню для своих матерей и снимали свою реакцию, когда узнавали трек. Одно такое видео собрало более 23 миллионов просмотров и 6 миллионов лайков. [20] [23] По состоянию на февраль 2021 года этот звук использовался в более чем 200 000 видеороликов на платформе.
В результате этого всплеска популярности дебютный альбом Мацубары Pocket Park был переиздан на виниле в конце 2020 года.
Год | Заголовок | Этикетка |
---|---|---|
1980 | Карманный парк | Видел・Пил |
Кто ты? | ||
1981 | Амур | |
1982 | Сам | |
彩 | ||
1983 | Ревю | |
1984 | Blue Eyes (альбом каверов) | |
Крутой крой | ||
1985 | Леди Баунс | |
1987 | Dirty Pair (Оригинальный саундтрек) | Виктор |
1988 | Подмигивание |
Год | Заголовок | Этикетка |
---|---|---|
1983 | Парадайз Бич | Видел・Пил |
1986 | Супер Лучший | Пони |
2002 | Лучший | Пони-Каньон |
2011 | Золотой☆Лучший | |
2013 | Премиум Лучший | |
2014 | Светлый, мягкий | |
2015 | Ая | |
2017 | Платиновый Лучший |
Дата выдачи | Название журнала | Эмитент | Страница | Тип | Заголовок | |
---|---|---|---|---|---|---|
1979.12.9 | Еженедельный Myojo | Шуэйша | Конец книги | гравюра | Дебютировал с песней «Midnight Door», передающей глубокие чувства посредством джаза и рока. | |
1980.1.1 | еженедельный плейбой | Шуэйша | Конец книги | гравюра | По ту сторону полуночи: современная музыка | |
1980.1.10 | ГОРО | Сёгакукан | Конец книги | гравюра | Родилась певица, исполняющая песни Love Sounds, стремящаяся стать японской Дайаной Росс! | |
1980.1.22 | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | Конец книги | гравюра | 50 людей, которые были популярны в 1980-х годах | |
1980.4.20 | Еженедельный Myojo | Шуэйша | стр.92 | Диалог | «Глубокий разговор» Харуо Чикады (22) Моя первая любовь была в третьем классе начальной школы, и ей было 28 лет! | |
1980.4.22 | еженедельный плейбой | Шуэйша | стр.71 | У Мики Мацубары, которая не носит бюстгальтер, милое лицо, но она любит музыку | ||
1980.4.29 | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | стр.42 | Жаркая битва между 7 фаворитами, которая украшает пост Момоэ! | ||
1980.5.6 | еженедельный плейбой | Шуэйша | стр.53 | Беззаботная и простая жизнь Мики Мацубары «Когда дело касается парня, это то, что мне нужно» | ||
1980.5.20 | еженедельный плейбой | Шуэйша | Открытие страницы | гравюра | МИСС Фреш ЛУЧШАЯ 5 Если она хочет любви цвета сепии, ее настроение - "Манхэттен" | |
1980.5.29 | Еженедельный Санкей | Санкей Симбун | Конец книги | гравюра | время девушки | |
1980.6 | ПЛЕЙБОЙ | Шуэйша | стр.27 | МУЗЫКАЛЬНАЯ ИГРОВАЯ ... | ||
1980.7 | Милая леди | Фуджин Сэйкацуша | стр.224 | Женское сердце/Поющее сердце (Нобору Хаякава) | ||
1980.7.1 | еженедельный плейбой | Шуэйша | стр.73 | Новый профессиональный дух Мики Мацубары ведет НАСЫЩЕННУЮ жизнь певицы | ||
1980.8.19・26 Слияние | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | стр.93 | Отличный модный опрос - опубликован список из 70 звезд!! Мои советы по моде, прическам и макияжу | ||
1980.8.19・26 Слияние | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | В середине тома | гравюра | Секрет раскрыт! Звездная модная книга в новых осенних нарядах! Я в осенних нарядах... | |
1980.11.4 | еженедельный плейбой | Шуэйша | стр.46 | интервью | Свидание в кино с Мики Мацубарой, которая посмотрела фильм «Глава 2» и у которой был глубокий оханаши между мужчиной и женщиной. | |
1980.12.23・1981.1.1 Слияние | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | Открытие страницы | гравюра | Последний концерт 80-х похож на Голливуд! | |
1981.1.1 | еженедельный плейбой | Шуэйша | стр.84 | Музыкальный Мики, известный как Космический Кот, хочет передать послание тем, кто ненавидит кошек! | ||
15.1.1981 | Женщины сами по себе | Кобунша | стр.67 | Butamagamation! Что-то, что меня недавно удивило | ||
1981.2.3 | еженедельно женский | Шуфу в Сэйкацуся | стр.144 | Весенняя косметическая кампания: Мики Мацубара против Акико Яно! | ||
1981.3.26 | Женщины сами по себе | Кобунша | стр.87 | Первый выпуск, немного МОЕЙ личной жизни, дневник воспоминаний Мики Мацубары | ||
1981.4.14 | молодая леди | Коданся | стр.76 | 20-летняя женщина признается в «моем способе любви» Мики Мацубара | ||
1981.4.16 | Женщины сами по себе | Кобунша | стр.58 | Объявление о худшем стиле 19 место | ||
1981.5.8 | еженедельный пост | Сёгакукан | Открытие страницы | гравюра | Девушка NEET, мечтающая стать танцовщицей №1 | |
1981.5.28 | Женщины сами по себе | Кобунша | стр.159 | Молодая звезда 50 вопросов 50 ответов | ||
1981.6.9 | молодая леди | Коданся | стр.113 | МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ тема увеличить Мики Мацубара - тема | ||
18.06.1981 | Женщины сами по себе | Кобунша | Открытие страницы | гравюра | 9 звезд в своих любимых летних официальных нарядах | |
1981.9.27 | воскресенье каждый день | Маинити Симбун | стр.43 | Даже промоутеры были посрамлены на школьном фестивале, который был полон развлечений. | ||
1982.10.2 | Еженедельные драгоценности | Кобунша | стр.67 | Чудесное время Сейчас я хочу приблизиться к тебе таинственно! | ||
1983.1.9 | воскресенье каждый день | Маинити Симбун | гравюра | Прогулки - (Ранний Новый год 83-го - Хотели бы вы пробежаться с диким кабаном?) | ||
1988.9.10 | улыбка | Шоденша | стр.36 | Поцелуй от всего сердца! Мики Мацубара Я жажду поцелуя, но бывают и «контакты», настолько захватывающие, что поцелуи тускнеют. | ||
1989.7.20 | Асахи Развлечения | Токума Сётен | стр.12 | гравюра | Восторженная «хорошая женщина» вернулась зрелой женщиной! Мики Мацубара (29) | |
1989.7.20 | Асахи Развлечения | Токума Сётен | стр.35-36 | интервью | Полный обзор текущего статуса 20 из этих «хороших женщин»! (6) Мики Мацубара завершает 4 года «подзарядки» «Я начала тусоваться со странными археологами...» [24] | |
источники:
|
Год | Заголовок | Этикетка |
---|---|---|
1979 | « Mayonaka no Door (Останься со мной) » (真夜中のドア~Stay With Me) | Видел・Пил |
"Спасибо" | ||
1980 | «ハロー・トゥデイ~Привет сегодня» | |
"あいつのブラウンシューズ" | ||
1981 | "Спасибо, 3 года" | |
"Спасибо, что вы есть" | ||
1982 | "予言" | |
1983 | "パラダイス ビーチ (ソフィーのテーマ)"" | |
1984 | «Тук, тук, моё сердце» | |
1985 | "恋するセゾン ~色恋来い~" | |
1987 | "Скорость и покой" | Виктор |
«Па-де-де» [25] | ||
1988 | «В комнате» | |
2020 | «Победитель» | Музыка восхода солнца |
«Назад в рай» | ||
2021 | «Мики Мацубара Night Tempo представляет грув Сёва» | Пони-Каньон |
Год | Заголовок | Художник |
---|---|---|
1991 | «Моу Хитоцу но Соцугё» (もう一つの卒業) [26] [27] | а·чи-а·чи |
1992 | «Люди судьбы» – Мобильный костюм Гандам 0083: Воспоминания о звездной пыли | МИО |
1992 | «Истинное сияние» [28] | Румико Вада |
1994 | «Прощай, слезы» | Юмико Такахаши |
1994 | «Гармония» | Марико Кода |
1994 | «Беги ~今日が変わるМагия~» | Хитоми Миено |
1994 | "誰のせいでもない二人" | Марико Кода |
1995 | «Канджитэ итай...» | Йоко Итикава |
1995 | «Мимикаки во Ситеиру то» (みみかきをしていると) | Марико Кода |
1995 | «Героиня» (ヒ・ロ・イ・ン) | Руми Шишидо |
1995 | «Кукла-тати но Декурицу Киненби» (Куклаたちの独立記念日) | Хитоми Миено |
1995 | «Амэ но Киоку» (雨の記憶) | Кейко Ёсинари |
1996 | «Ватаси га Тенши Даттара Иинони» (私が天使だったらいいのに) | Марико Кода |
1997 | «Юмэ ва хитори миру моно джанай» (夢はひとりみるものじゃない) | Марико Кода |
1997 | "Accel" (Ускорение) | Маюми Иидзука |
1998 | «Ультрачеловек Гайя!» (ウルトラマンガイア!) | Масаюки Танака и Казуя Даймон |