Майк Цанг
Гонконгская певица (родилась в 1993 году)


Майк Цанг
Майк в Гонконгском выставочном и конференц-центре , Ваньчай, в декабре 2024 г.
Рожденный
Майк Цанг Пей-так

( 1993-11-07 )7 ноября 1993 г. (31 год)
Шаньвэй , Гуандун, Китай
ЗанятиеПевица
Годы активности2019–настоящее время
Музыкальная карьера
ИсточникГонконг
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • Фортепиано
  • Гитара
ЭтикеткиUniversal Music Гонконг
Polygram Records Китай
Музыкальный артист
китайское имя
китайский曾比特
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЗенг Битэ
Юэ: кантонский диалект
Ютпингцзан 1 бей 2 дак 6

Майк Цан Пэй-так (китайский:曾比特; родился 7 ноября 1993 года), более известный просто как Майк , — гонконгский певец, который ворвался на музыкальную сцену, когда его дебютный сингл «I Am Not Even» (我不如) возглавил три из пяти музыкальных чартов вещательных компаний Гонконга в 2021 году, что удавалось очень немногим новичкам. [1] Дебютировав под лейблом Universal Music Hong Kong , Цан выиграл несколько наград для новых исполнителей, а в 2024 году — награды Outstanding Singer Awards на церемониях RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Awards и Metro Radio Hits Music Awards .

Он также является одним из немногих певцов Гонконга, способных пробиться на высококонкурентный рынок материкового Китая, не говорящего на кантонском , когда всего на втором году своего существования, а в 2023 году, он провел свой первый концертный тур, охвативший 9 китайских городов от Шанхая и Чэнду до Большого залива . В 2024 году Цанг был дополнительно представлен зрителям Юго-Восточной Азии и Тайваня, когда он пел для Blossoms Shanghai Вонга Кар-вая и Happy Ever After? TVB , а его драматические песни впервые возглавили стриминговые чарты в материковом Китае, Тайване, Сингапуре и Малайзии.

Ранний период жизни

Родившийся в городе Шаньвэй , провинция Гуандун, Китай, 7 ноября 1993 года, Цанг — младший из троих детей. Семья переехала в Гонконг, когда ему было около 6 лет, и поселилась в общественном жилом комплексе Нижний Нгау Тау Кок , правительственном жилищном проекте для семей с низким доходом. После смерти отца, когда Цангу было всего 10 лет, его мать была вынуждена браться за различные работы, одновременно воспитывая троих маленьких детей в одиночку. Времена были трудными, и Цанг часто выражал восхищение упорством и силой своей матери, которая позволяла своим детям следовать за своими мечтами, несмотря на ограниченные средства. [2]

Растущая любовь Цанга к музыке началась в средней школе , когда его учитель музыки пригласил его в школьный хор. Он самоучка, пианист и гитарист, и, будучи студентом, постоянно подрабатывал, чтобы платить за уроки вокала. [2] [3] После окончания программы «Цифровая музыка и медиа» в Гонконгском институте дизайна Цанг работал звукорежиссером, а также преподавателем вокала на полставки, параллельно выступая на мероприятиях, в ресторанах, на свадьбах и в торговых центрах. [1]

Начиная со старшей школы, Цанг регулярно побеждал в любительских вокальных конкурсах [4], получив награды, в том числе звание чемпиона открытой группы на конкурсе вокалистов Galaxy Rising Star, посвященном 20-летию Гонконга в 2017 году [5] , а также на чемпионате Гонконга i-SiNG 2017 года , после чего он представлял Гонконг на Всемирном вокальном конкурсе i-SiNG (который проводился в Янгоне в том же году) и в конечном итоге занял четвертое место в финале. [3]

Музыкальная карьера

2019–2021: Первый успех

Цанг привлек внимание общественности в 2019 году в реалити-шоу ViuTV Hong Kong King Maker II . Несмотря на то, что он занял восьмое место, его пение и личность привлекли внимание известного музыкального продюсера и композитора Эрика Квока , который познакомил его с Universal Music Hong Kong в 2020 году и с тех пор продюсировал почти всю музыку Цанга. [1] [2]

8 января 2021 года Цанг выпустил свой дебютный сингл «I Am Not Even» (我不如 он же Wo Bu Ru), который занял первое место в трех из пяти чартов вещателей Гонконга ( чарт Ultimate Song Chart от Commercial Radio ; чарт Jade Solid Gold Song Chart от TVB и чарт Chill Club Music от ViuTV ), а также второе место в четвертом ( чарт RTHK Chinese Gold Song Chart ). [6] Год спустя, когда в феврале 2022 года Billboard запустил чарты Hits of the World для гонконгских песен , «I Am Not Even» (Wo Bu Ru) все еще занимал 17-е место. [7]

В декабре 2021 года Цанг был удостоен награды «Лучший новичок среди мужчин» (бронза) на церемонии вручения премии Ultimate Song Chart Awards 2021 от Commercial Radio , а затем в июле 2022 года (с задержкой из-за пандемии ) — награды «Лучший новичок среди мужчин» (золото) на церемонии вручения премии Gold Songs Award Award 2021/2022 в Гонконге, организованной совместно TVB и RTHK , а песня «I Am Not Even» принесла ему первую награду Top 10 Gold Song Award. [6]

2022: Знакомство с китайской аудиторией

2022 год стал годом прорыва для Цанга. Он был выбран для участия в крупном реалити-конкурсе вокальных исполнителей в материковом Китае Infinity and Beyond (Cantopop Season), совместно организованном Hong Kong TVB и китайским Mango TV / Hunan Television , и произвел такое впечатление, что Mango TV пригласили его присоединиться ко второй программе подряд, их фирменному реалити-шоу Call Me by Fire (сезон 2) . [8] [9] Этот успех привел к нескольким новым возможностям, включая его первый сольный альбом; первый сольный концерт и приглашения выступить на престижных гала-шоу CCTV в Китае.

Бесконечность и дальше

Неожиданная победа Цанга в первом эпизоде ​​(24 апреля) Infinity and Beyond , где его кавер на хит Саманты Лэм 1984 года «First Love» (初戀) был признан лучшим выступлением среди всех 16 участников, среди которых были ветераны Джордж Лэм , Салли Йе , Хакен Ли , Ли Цзянь , Мириам Йенг и Коко Ли , [2] [10] в сочетании с его живой личностью; культовой афро-прической и, что наиболее заметно, его вокальным мастерством, [8] сделали его одной из самых ярких звезд сериала. [11] В результате популярность Цанга резко возросла в Китае, особенно в кантонскоязычных регионах на юге. [1] Количество его подписчиков на Weibo резко возросло с 3500 поклонников до начала шоу до 1 миллиона поклонников в июле 2022 года, через три месяца после первого эпизода. «First Love» набрала 1,4 миллиона просмотров на официальных каналах YouTube в течение 2 недель после публикации, что сделало ее одним из самых популярных сценических представлений Mango TV в этом году. [12]

Infinity and Beyond транслировался по основному телевидению как в Гонконге, так и в материковом Китае , и к концу 13 эпизодов общее количество зрителей составило 160 миллионов человек, не считая онлайн-релиза. [13] По состоянию на июнь 2024 года количество онлайн-зрителей на платформе Mango TV превысило в среднем 210 миллионов для каждого эпизода сезона. [14]

Позови меня огнём 2

Напротив, Call Me by Fire (сезон 2) оказался более сложным испытанием. Приглашенный присоединиться на волне своего предыдущего успеха, Цанг имел гораздо меньше опыта среди всех участников за всю историю шоу, дебютировав чуть менее чем за 18 месяцев до начала съемок в июне 2022 года. По сравнению с другими опытными музыкантами и исполнителями, которые были в индустрии не менее 5-40 лет, включая таких суперзвезд, как Алекс То , Ричи Рен , Ваннесс Ву , Алек Су и т. д., Цанг был почти неизвестен некантонской аудитории в начале шоу. [15] В конкурсе, где определяющим фактором было голосование зрительской популярности, он смог произвести достаточное впечатление своими несколькими выступлениями и избежал исключения, чтобы выйти в финал. [16] Хотя он не смог попасть в финальный отбор, Цанг назвал это весьма полезным опытом, как с точки зрения личностного роста, так и с точки зрения дружбы с другими участниками конкурса, которые сами по себе были первоклассными исполнителями и музыкальными умами. [17]

Call Me by Fire (сезон 2) , транслировавшийся онлайн через платформу Mango TV, охватил аудиторию по всей стране, причем только первый эпизод набрал 171 миллион просмотров в первый день загрузки. [18] По состоянию на июнь 2024 года онлайн-просмотры на платформе Mango TV превысили в среднем 310 миллионов для каждого эпизода сезона. [19]

Первый сольный альбом, сольный концерт и выступления на национальном уровне

22 апреля 2022 года «I'd Thought» (我以為)* был выпущен перед трансляцией Infinity and Beyond и занял первое место в китайском золотом чарте песен RTHK в Гонконге [20] , а также в еженедельном чарте Music FM Radio Guangdong Cantopop и китайском музыкальном чарте в материковом Китае [21] . 29 апреля, неделю спустя, «Run On!» (奔跑吧！)* был переиздан на китайском языке и достиг первого места в общенациональном чарте Music Pioneer в Китае [22] .

Цанг выпустил свой первый студийный альбом MIKE 18 мая 2022 года. [23] Суммарные продажи возглавляли чарт самых продаваемых альбомов Ассоциации торговцев звукозаписями Гонконга в течение 3 недель подряд, что сделало его третьим самым продаваемым местным артистом года, разделив это место вместе с GEM и покойным Лесли Чунгом . [24]

19 и 27 августа 2022 года соответственно Цанг провел свои первые сольные концерты Mike 2022 MULTIFACETED (曾比特2022點亮多面精彩音樂會)* в концертных залах Гуанчжоу и Фошаня, каждый вечер открываясь при полных залах. [25] [26]

10 сентября 2022 года Цанг был приглашен выступить на двух отдельных мероприятиях на Центральном телевидении Китая (CCTV), чтобы отпраздновать Праздник середины осени , а именно на ежегодном Гала-концерте CMG Mid-Autumn Festival (эквивалент Гала-концерта Весеннего фестиваля ), а также на онлайн-гала-шоу Mid-Autumn Online Gala (「明月知我」閩江之心中秋電影雲歌會)* на канале China Movie Channel (CCTV-6) . Оба мероприятия транслировались по всей стране. Это была огромная честь для молодой певицы, которая начала выступать на материке менее пяти месяцев назад. [27] [28]

Возвращение в Гонконг

Цанг вернулся в Гонконг в ноябре 2022 года и сразу же выпустил свой новый сингл, медленный свинг «Hello Again» (重見)* 2 декабря. Эта песня стала его вторым тройным хитом в гонконгских чартах после «I Am Not Even» (我不如) [29] , достигнув при этом первого места в недельном чарте Cantopop Music FM Radio Guangdong , а также в чарте китайской музыки на материке . [30] Цанг указал, что в дальнейшем он будет в равной степени фокусироваться как на кантонских, так и на мандаринских песнях, чтобы удовлетворить потребности поклонников из разных мест. [31]

Несмотря на 9-месячное отсутствие на гонконгской музыкальной сцене в 2022 году, многие зрители TVB, которые смотрели гонконгскую трансляцию Infinity and Beyond, впервые положительно узнали Цанга. Среднее количество зрителей трансляции TVB составило 1,18 миллиона за эпизод [13] , и в результате Цанг смог расширить свою базу слушателей. В конце года он выиграл премию Buzz New Male Singer Award на церемонии вручения наград Yahoo! Asia Multiverse Buzz Awards 2022 [32] , а также премию Best Breakthrough Singer на церемонии вручения наград Metro Radio Hits Music Awards 2022 , в то время как «I'd Thought» (我以為)* вошла в десятку лучших хитов года. [33]

2023: Фокус на живых выступлениях

В течение девяти месяцев с ноября 2022 года по июль 2023 года после возвращения в Гонконг Цанг был приглашен выступить на более чем 20 крупных концертах и ​​гала-концертах в Гонконге, Макао и материковом Китае. Самыми крупными из них были гала-концерт Центрального телевидения Китая 2023 Sail Away Greater Bay Area (2023揚帆遠航大灣區音樂會)* 17 марта 2023 года и киноконцерт China Movie Channel (CCTV-6) в районе Большого залива 2023 года. (「灣區升明月」2023大灣區電影音樂晚會)* 29 июня 2023 года, что также ознаменовало его пятое участие в музыкальном гала-концерте CCTV за год. [34] [35]

В качестве дани уважения наследию гонконгской суперзвезды Лесли Чуна в 20-ю годовщину его смерти Universal Music Hong Kong выпустила альбом Remembering Leslie в марте 2023 года. [36] В альбом вошли некоторые из самых любимых классических песен Чуна, исполненные молодыми артистами из разных лейблов. Отдельные треки были выпущены до выхода альбома, включая кавер Цанга на песню «Awareness» (有誰共鳴). [37] 1 апреля «Awareness» стал первым альбомом, возглавившим чарт вещателей, заняв первое место в чарте песен Jade Solid Gold Song телеканала TVB , и на сегодняшний день является единственным, попавшим в два из пяти чартов вещателей, после того как занял второе место в китайском чарте песен RTHK Gold Song . [38]

В июне 2023 года Цанг отправился в свой первый концертный тур в Китае. Концертный тур Mike on shuttle (曾比特穿梭巡迴音樂會)*, который длился более семи месяцев, состоял из десяти остановок, охватывающих девять городов от Большого залива до Шанхая и Чэнду . [39] [40] Билеты на первую остановку в Гуанчжоу были распроданы в течение нескольких часов, и все остановки, кроме одной, были полностью распроданы на весь тур. [41] [42]

С сентября 2023 года по декабрь того же года Цанг был приглашен на свой третий крупный реалити-конкурс пения в материковом Китае , Singing with Legends (он же Our Song我們的歌), где молодые певцы объединяются с ветеранами индустрии, чтобы побороться за желанный титул «Золотой голосовой дуэт года» (年度金聲拍檔)*. В своем пятом сезоне Singing with Legends является ежегодным флагманским музыкальным проектом от станции Shanghai Dragon Television компании SMG , и Цанг был единственным молодым певцом из Гонконга, сотрудничавшим с известными певцами Гарлемом Ю , Майклом Вонгом , А-Лином и Алексом То . [43]

27 сентября 2023 года Universal Music Hong Kong выпустила свой проект SING OUTSIDE THE BOX , цифровой сборник совместных работ 13 артистов UMGHK. Цанг принял участие с 2 новыми песнями, а именно «Round & Round» (旋轉拍賣) с Кирой Чан и «Wicked Connection» (接觸不良) с Оскаром Тао. [44] 30 декабря «Round & Round» была названа лучшей песней дуэта или группы на церемонии вручения премии Metro Radio Hits Music Awards 2023. [ 45]

8 декабря 2023 года, через год после его предыдущего сингла, была выпущена новая песня «Magic Carpet» (魔氈), которая заняла первое место в чарте песен Jade Solid Gold Song Chart TVB и еженедельном чарте Cantopop Music FM Radio Guangdong . Впервые Цанг также смог пробиться в доминирующие чарты Mandopop China National Radio с песней «Magic Carpet» на кантонском языке, достигнув 3-го места как в China Original Golden Songs Chart (華夏原創金曲榜)* радиостанции Radio The Greater Bay Station, так и в China Music Billboard (中國Top排行榜) общенациональной музыкальной радиостанции. [46]

2024 г. — настоящее время: рост известности

В конце 2023 года известный режиссер Вонг Карвай лично выбрал Цанга для исполнения песни в Blossoms Shanghai , первом телесериале Вонга. В качестве вставных песен было представлено 57 китайских золотых старых хитов, из которых четыре были специально перезаписаны избранными молодыми артистами. Цанг исполнил каверы на две из четырех песен, а именно «Looking Back Again» (再回首)* Су Руи и «Desire» (一生何求)* Дэнни Чана . Blossoms Shanghai впервые транслировался по всей стране в Китае на каналах CCTV-8 , CCTV-1 , SMG Dragon TV , Tencent Video и Jiangsu Television в период с декабря 2023 года по январь 2024 года, а затем на гонконгском TVB и канале MyVideo компании Taiwan Mobile в июне 2024 года. [47] 18 января 2024 года версия Цанга «Looking Back Again» была выпущена в цифровом формате в Большом Китае , Сингапуре и Малайзии , [48] а неделю спустя возглавила гонконгский чарт на QQ Music и KuGou , двух крупнейших музыкальных стриминговых сайтах Китая. [49] 17 июня 2024 года песня Цанга «Looking Back Again» была удостоена награды «Лучший саундтрек к телесериалу года» (年度電視劇金曲)* на первом Китайском музыкальном фестивале кино и телевидения , музыкальном мероприятии Шанхайского международного фестиваля кино и телевидения 2024 года . [50]

1 марта 2024 года был опубликован кавер Цанга на песню Mavis Hee «The Fallen City» (傾城) [51], и в течение дня он взлетел на первое место в гонконгском чарте лучших песен iTunes Store , после чего оставался в тройке лучших более недели [52] и в десятке лучших даже спустя месяц [53]. Использованная в качестве музыкальной темы для популярной драмы TVB «Счастливы навсегда?», «The Fallen City» помогла Цангу продвинуться за пределы материкового Китая и Гонконга, впервые заняв первое место как в чартах лучших новых синглов на кантонском языке KKBOX Singapore, так и в малайзийском чарте лучших еженедельных синглов на кантонском языке KKBOX Singapore, а также достигнув второго места в тайваньском чарте лучших новых синглов на кантонском языке KKBOX. [54]

23 июня 2024 года Цанг получил свою первую крупную личную награду с момента дебюта — премию «Выдающийся певец» на 45-й церемонии вручения наград Top Ten Chinese Gold Songs Awards в Гонконге, а «Magic Carpet» принесла ему вторую премию Top Ten Gold Song Award от RTHK . [55] Неделю спустя, 30 июня, 15-я церемония вручения наград Chinese Music Awards объявила своих победителей. «Hello Again» Цанга выиграла премию Top 10 Cantonese Songs Award, а сам Цанг был назван любимым певцом-мужчиной Гонконга, присоединившись к Джею Чоу из Тайваня, Чжоу Шеню из материкового Китая и Виктору Вонгу из зарубежных регионов. [56]

7 сентября 2024 года Цанг был приглашен правительством Китая на многоплатформенную медиа-выставку CMG для региона Большого залива. (「勇立潮頭大灣區」中央廣播電視總台系列融媒體行動發佈會)*, чтобы дать первое публичное исполнение песни "Blooming in the Future" (盛開到未來) на праздновании 25-летия возвращения Макао Китаю. [57] Позже, 17 сентября, он во второй раз появился на ежегодном гала-концерте фестиваля середины осени CMG , где он представлял САР Гонконг в четырехстороннем сотрудничестве, выступая с Чжан Иньси из материкового Китая , Кэнджи из Тайваня У и хор школы Чхве Коу САР Макао. [58] Оставшуюся часть месяца Цанг снова выступил на киноконцерте Большого залива 2024 на канале China Movie Channel (CCTV-6) (「灣區升明月」2024大灣區電影音樂晚會)* 22 сентября и получит премию «Перспективный певец года» (年度期待歌手獎)* на своей первой церемонии вручения премии Weibo Music Awards 2024 25 сентября. [59] [60]

В период с сентября по ноябрь 2024 года Цанг снова принял участие в музыкальном реалити-шоу Mango TV / Hunan Television : вокальном конкурсе в прямом эфире The Next Singer (下一戰歌手). [61] Он продолжал производить такое впечатление, что несколько его выступлений взлетели на вершину гонконгского чарта KuGou после шоу. [62]

19 октября 2024 года Цанг отправился в свое первое зарубежное выступление после дебюта, когда его пригласили выступить на праздновании годовщины малазийской радиостанции MY FM , спев для MY FM BIG SHOW в Гентинг Хайлендс . [63]

15 ноября 2024 года первый оригинальный сингл Цанга в стиле R&B на китайском языке «Talk To Me» был выпущен по всему миру. [64] Неделю спустя «Talk To Me» сразу занял первое место в чарте Metro Radio Mandopop Power Ranking (新城國語力排行榜)*. [65]

Противоречие

Цанг появился на музыкальной сцене Гонконга во времена беспрецедентных социальных волнений и поляризованного общества, где бизнес, СМИ и даже артисты часто различались по предполагаемой, а не фактической принадлежности. Молодые местные жители обычно ассоциировали ViuTV с социальным активизмом и позицией против истеблишмента, который, в свою очередь, они считали исторически представленным TVB . [66] Будучи финалистом King Maker II ViuTV , Цанг подвергся нападкам со стороны пользователей сети за появление на обоих телеканалах. [67] Несмотря на то, что ViuTV обошли его стороной до прихода в Universal Music Hong Kong и, таким образом, он не был артистом ViuTV, сторонники ViuTV обвинили его в «двойном нырянии» и «предательстве», и, как новичок, он стал главной мишенью для критики среди многих певцов, которые также появляются на обеих станциях и в материковом Китае. [68] Когда его выбрали на прослушивание Infinity and Beyond , молодые пользователи сети еще больше обрушили на него свой гнев за выступления на материке и заполнили его социальные сети политически мотивированными нападками. [69]

Когда молодого артиста попросили прокомментировать критику, он сказал: «Как певец, я стремлюсь достучаться до людей своей музыкой и дать им возможность узнать, кто такой Майк Цанг. Сейчас я могу использовать любую доступную платформу, чтобы рассказать людям о своей работе. Для меня этого будет достаточно. (Когда меня спросили о повторном появлении на ViuTV) Я бы воспользовался любой предоставленной мне возможностью, если это будет весело». [70]

ViuTV и TVB являются косвенными китайскими государственными инвестициями (ViuTV принадлежит China Unicom через PCCW [ 71] и TVB принадлежит China Media Capital [72] ).

Дискография

Альбомы

Альбом №ЗаголовокТипЭтикеткаДата выпускаЗамечания
1-йМАЙК
Студийный альбом
Universal Music Гонконг
18 мая 2022 г.
Самый продаваемый альбом по версии HKRMA (3 недели) [23] [24]

Одиночки

Как главный художник


Дата выпуска		Название [73]АльбомПиковая позиция в диаграмме [74]Примечания
CR903
[75]		РТХК
[76]		Метро
997
[77]		ТВБ
JSG
[78]
Клуб отдыха
[79]
2021
8 янв.«Я не четный»
(我不如)		МАЙК
[23]		12×11
Первый тройной хит-парад / Дебютная песня
21 мая«Я не Купидон»
(我不是邱比特)*		161×2–
12 окт."Беги!"
(奔跑吧!)*		22–––
2022
19 янв.«С Новым годом»
(新年快樂)*		МАЙК–1023–
22 апр."Я бы подумал"
(我以為)*		–12××
29 апр.«Беги!» (Мандаринский диалект)
奔跑吧!(國語版)*		ххххх
24 июня«Дозор моего отца»
(手錶)*		–×1×××
2 дек."Привет снова"
(重見)*		––111–
Тройной лидер чартов
2023
8 дек.«Волшебный ковер»
(魔氈)*		––221х
2024
18 янв.«Снова оглядываясь назад»
(мандаринский диалект)
(再回首)		–––––х
Кавер-версия песни Су Жуй
" Цветущий Шанхай ", вставка из дорамы
1 марта«Падший город»
(傾城)		-ххх3х
Кавер-версия песни Мэвис Хи из дорамы
TVB " Счастливы навсегда? "
15 нояб.«Поговори со мной»
(мандарин)		––2(1)9*х

Компиляции

Дата выпускаЗаголовокАльбомПиковая позиция в чартеПримечания
CR903РТХКМетро
997		ТВБ
JSG
Клуб отдыха
10 февр. 2023 г.«Осознание»
(有誰共鳴)		Вспоминая
Лесли [36]		–2–1–
Кавер-версия песни покойного Лесли Чуна
21 июня 2024 г.«Желание»
(一生何求)		Оригинальная музыка и
саундтрек к фильму Blossoms Shanghai [85]		--4--
Кавер-версия песни Дэнни Чана
" Blossoms Shanghai " - вставка из дорамы

Сотрудничества

Дата выпускаЗаголовокАльбомПиковая позиция в чартеПримечания
CR903РТХКМетро
997		ТВБ
JSG
Клуб отдыха
9 июля 2021 г.«Я не Купидон» (Дуэт)
我不是邱比特(合唱版)*		МАЙК––×–7
15 нояб. 2021 г.«Беги!» (Дуэтная версия)
奔跑吧! (Дуэтная версия)*		ххххх
С ONE PROMISE (группа)
Только цифровой релиз
27 сен 2023«Раунд-энд-Раунд»
(旋轉拍賣)		Пойте нестандартно
[ 86]		––4хх
С Кирой Чан
«Злая связь»
(接觸不良)		ххххх
С Оскаром Тао
  • «-» обозначает запись, не попавшую в чарты
  • «x» обозначает запись, которая не была передана на станцию.
  • «*» обозначает запись, которая все еще находится в чартах
  • « (1) » обозначает лидера чартов в течение двух последовательных недель


Концерты

Сольные концерты

До 2023 г.
ДатаСобытиеМесто проведенияПримечания
2022
19 авг.«Майк 2022 МНОГОЛИКИЙ» – Гуанчжоу
(曾比特2022點亮多面精彩音樂會—廣州站)*		Rock House на Центральном вокзале ГуанчжоуПервый сольный концерт
Полный зал [25]
27 авг.«Майк 2022 МНОГОЛИКИЙ» – Фошань
(曾比特2022點亮多面精彩音樂會—佛山站)*		Foshan Beatles Music Live HouseПолный зал [26]
2023
ДатаСобытиеМесто проведенияПримечания
17 июня«Майк в концертном туре на шаттле»
(曾比特穿梭巡迴音樂會)*		Центральный вокзал ГуанчжоуRock Houseраспродано [41]
23 июняТеатр Фошань Наньхайраспродано [39]
25 августаШэньчжэнь NuBond LiveHouseраспродано [42]
16 сентябряШанхайский MAO LiveHouseраспродано [40]
23 сентябряДИАЛОГ В ЧЖУХАЕраспродано [87]
21 октябряДунгуаньский театр Оранжевого Дунчэнараспродано [88]
11 ноября
Театр Центра исполнительских искусств Шунде		распродано [89]
18 ноябряКонцертный зал CH8 в Чэнду, Ванмейраспродано [90]
24 декабряЦентр исполнительских искусств Цзянмэнь, Большой театр Цяоду[91]
2024
ДатаСобытиеМесто проведенияПримечания
13 января«Майк в концертном туре на шаттле» — финал в Гуанчжоу
(曾比特穿梭巡迴音樂會—廣州站收官場)		Мемориальный зал Гуанчжоу Чжуншаньраспродано [92]

Другие крупные концерты и гала-вечера

До 2024 г.
ДатаСобытиеМесто проведенияПримечания
2021
15 мая«Песни 101 тихий концерт»
(《廣東歌101》無聲演唱會)*		Таймс-сквер , Козуэй-БэйСоло и с AGA [93]
29 мая« Благотворительная выставка «Общественный фонд» 2021 г. »TVB City , Цеунг Кван ОС Джином Ли , Керритой Чау [94]
7 авг.«Дай мне жизнь» 2021Mira Place , Цимшацуй[95]
20 авг." Концерт Джейса Чана PROCESSED "Музыкальная зона, KITECГость [96]
21 авг.KKBox «Музыкальная фиеста без потерь»Стэнли Плаза , СтэнлиСоло и с Джин Ли [97]
19 нояб." 54-я годовщина TVB Гала-концерт "TVB City , Цеунг Кван ОС различными [98]
28 нояб.« Зрелищный гала-концерт По Люн Кук 2021 »Гонконгский Колизей , Хунг ХомС Джин Ли , MC Cheung [99]
11 дек." Концерт Джейса Чана UNBORDERED "Звездный зал, KITECГость [100]
31 дек.Новый телесериал «Концерт обратного отсчета 2021»
(2021美麗的夜香港跨年演唱會)*		Место проведения мероприятий Central HarbourfrontСоло и с Джорджем Лэмом , Винси Чаном [101]
2022
7 июняMango TV «Лесной концерт выходного дня»
(《週末出片大會》森林音樂會)*		Кемпинг Ranhou Forest, Кайфу, Чанша[102]
28 июня Онлайн-концерт в честь 25-летия САР Гонконг CCTV China Movie Channel (庆祝香港回归祖国25周年云歌会)*
Онлайн-трансляция из-за пандемииС Джиджи Йим [103]
10 сен.CCTV «Гала-концерт фестиваля середины осени CMG 2022»Экологический сад озера Цзиянь, Чжанцзяган , СучжоуС Изабель Хуан [27]
Онлайн-концерт середины осени на киноканале CCTV China (「明月知我」閩江之心中秋電影雲歌會)*
Онлайн-трансляция из-за пандемииС Фань Шици [28]
19 нояб." 55-летие TVB Гала "TVB City , Цеунг Кван ОС Джиджи Йим , Джонсоном Ли , Луисом Юэном [104]
3 дек.« Благотворительное гала-шоу Tung Wah 2022 »TVB City , Цеунг Кван ОСоло и с Жасмин Ям [105]
10 дек.TVB «Концерт в честь 25-летия Infinity and Beyond»TVB City , Цеунг Кван ОСоло и с Керритой Чау [106]
2023
14 янв.« Благотворительное гала-шоу Yan Chai 2023 »TVB City , Цеунг Кван О[107]
11 мар.« Благотворительное гала-шоу Pok Oi 2023 »TVB City , Цеунг Кван ОЛидер Красной команды [108]
17 мар.CCTV «Гала-концерт Sail Away Greater Bay Area 2023»
(揚帆遠航大灣區音樂會, 2023 г.)*		Грузовой терминал порта Гуанчжоу Наньша, фаза 4С Роном Нг [34]
18–19 марта«Ретроспективный концерт Эндрю Лама в честь 40-летия (Часть 2)»
(蘇格蘭場今天星閃閃林敏驄暨車總腦交戰時日如飛40週年成人禮作品展演唱會之part2更精采)*		AXA x WONDERLAND, Культурный район Западного Коулуна[109]
25 мар.Youku - TVB «Концерт всех звезд Memories Beyond Horizon»
(無限超越群星演唱會)*		Венецианский Макао[110]
30 мар.Music FM Radio Guangdong
« 35-й пресс-концерт в честь 35-й премии Music Pioneer Awards »
(《音樂先鋒榜35載榮耀盛典》新聞發佈演唱會)*		Парк Азиатских игр Гуанчжоу Хайсиньша[111]
1 апр.Universal Music Гонконг
" Воспоминания о Лесли, концерт "		Гонконгский выставочный и конференц-центрСоло и с Джиджи Йим [112]
22 апр.StarMac Entertainment
«Одна ночь в Чжаоцине 2023»		Спортивный центр Чжаоцин[113]
1–2 маяКонцерты Wynn Macau «Special for You»Wynn Macau и Wynn PalaceСоло и с Роном Нг [114]
21 маяХана Кук "Концерт Ханафинити 2023"Звездный зал, KITECГость [115]
3 июня« Благотворительная выставка «Общественный фонд» 2023 г. »TVB City , Цеунг Кван ОСоло и с Джойс Чу , DEZ [116]
29 июняCCTV-6 China Movie Channel
«Киноконцерт в районе Большого залива 2023»		AsiaWorld–АренаС Джиджи Йим [35]
8 июля« Благотворительное шоу «Каритас 2023» со звездами »TVB City , Цеунг Кван О
27 авг.TVB " Конкурс красоты Мисс Гонконг 2023 "TVB City , Цеунг Кван О[117]
3 нояб.TVB - SJM Resorts "Jardim Secreto Music Fiesta"Курорт Grand Lisboa Palace, МакаоСоло и с Джиджи Йим [118]
12 нояб.Народное правительство Фошань «Церемония закрытия Недели фильмов о кунг-фу в районе Большого залива Фошань в 2023 году и музыкальный вечер»Центр новостей и СМИ Фошань[119]
23 нояб.Manulife "Музыкальное шоу лучших звезд"AsiaWorld–Экспо Арена[120]
2 дек.«20-й Азиатский музыкальный фестиваль»Культурно-спортивный центр Лунхуа, Шэньчжэнь[121]
2024
ДатаСобытиеМесто проведенияПримечания
27 янв.« Благотворительное гала-шоу Yan Chai 2024 »TVB City , Цеунг Кван О[122]
9 февр.HOY TV - Гуандунское радио и телевидение
«Гала-фестиваль весны 2024» (龍騰灣區歡樂年)		Культурный район Западный Коулун , курорт Юньфу Цзиньшуйтай , город Чжухай НовотаунСоло и с Айсли Чунг [123]
2 марта« Благотворительное гала-шоу Pok Oi 2024 »TVB City , Цеунг Кван ОСоло и с Феанной Вонг [124]
30 апр.FTLife «Концерт FTLife Beyond Your Imagination»
(富通保險超越您想音樂會)*		Гонконгский выставочный и конференц-центрСоло и с Анджелой Хуэй [125]
18 мая« The Infinite Bowie Wu Concert Show 2024 »
(修哥無限楓騷演唱會2024)*		Londoner Arena , МакаоСоло и с Боуи Ву [126]
1 июня« Благотворительная выставка «Общественный фонд» 2024 г. »TVB City , Цеунг Кван О[127]
17 июня« Шанхайский международный кино- и телефестиваль 2024 года – Китайский кино- и телемузыкальный фестиваль»Центр культуры и искусства Юньцзянь, Шанхай[50]
6 июля« Благотворительное шоу «Каритас 2024» со звездами »TVB City , Цеунг Кван ОСоло и с Юми Чунг и Жасмин Ям [128]
10 авг.« Зрелищный гала-концерт По Люн Кук 2024 »Гонконгский выставочный и конференц-центр , Ваньчай[129]
24 авг.Metro Broadcast Corporation
"Шоу в честь 33-й годовщины Metro Radio"		Гонконгский выставочный и конференц-центр , Ваньчай[130]
10 сен.CMG «Гала-концерт фестиваля середины осени CMG 2024»Озеро Динсянь, Шэньян , ЛяонинС Чжан Иньси, Кенджи Ву [58]
22 сен.CCTV-6 China Movie Channel
«Киноконцерт в районе Большого залива 2024»		Международный конференц-центр Galaxy, МакаоС Элейн Чжун [59]
19 окт.МОЙ FM《МОЙ FM БОЛЬШОЕ ШОУ 2024》Арена Звезд, Гентинг ХайлендсПервый зарубежный концерт
соло и с Николь Лай [63]


Главные телевизионные выступления

До 2024 г.
ДатаСобытиеРольПримечания
2019
30 сент.
– 15 дек.		ViuTV "Создатель королей II"Участник реалити-шоу
  • Первое появление на телевидении, до дебюта
  • С понедельника по пятницу (10 недель), финал состоится 15 декабря.
2022
24 апр.
– 17 июл.		TVB - Mango TV - Hunan TV "Бесконечность и дальше"Постоянный певец
  • Первое появление на телевидении материкового Китая
  • Каждый понедельник, четверг, субботу, воскресенье (в течение 13 недель)
19 авг.
– 4 нояб.		Mango TV " Зови меня огнём сезон 2 "Участник реалити-шоу
  • Каждый четверг, пятницу, субботу (в течение 12 недель)
2023
25 сент.
– 13 окт.		TVB «Я хочу спать»Соведущий реалити-шоу
  • Первый опыт ведения реалити-шоу
  • С понедельника по пятницу (3 недели) [131]
8 окт.
– 17 дек.		Shanghai Dragon TV «Поющие с легендами 5»Постоянный певец
  • Каждую среду и воскресенье (в течение 12 недель)
25 нояб.
– 30 дек.		Nanfang Media Group (также известная как GDToday) «Пение в районе Большого залива»Соведущий и певец
2024
ДатаСобытиеРольПримечания
9 февр.CCTV-1 «Суетливые вкусы китайского Нового года» (龍騰虎躍▪中國年味)*Певица
  • С Ли Хуэйчжэнем [133]
CCTV-3 «Вас ждет весенний гала» (春晚等着你)*Певица[134]
10 февр.RTHKTV31 - Yunnan TV - Пекинское телевидение
«Музыкальная вечеринка в честь китайского Нового года в честь года Дракона» (龍躍千里─甲辰年新春音樂派對)*		Певица
TVB " Специальный выпуск китайского Нового года По Люн Кук " (新春保良迎金龍)Певица[136]
18 мая«Гала-концерт народной песни» на телевидении ГуансиПевица и креативный директор
  • Эпизод 3: Майк Цанг Специальный [137]
6 сент.
– 2 нояб.		Mango TV – Hunan TV «Следующий певец»Певица-конкурсантка
  • Прямая трансляция конкурса вокалистов
  • Каждую пятницу и субботу
  • Пятницы Эп3, 6, 7, 8 (как участник)
  • Суббота Эп1, 4, 5 (как участник); Эп2, 5 (как соведущий); Эп3 (как гость) [61]


Главные награды

ГодЦеремония награжденияПлатформаКатегорияИмяРезультатыПримечания
2021Презентация премии Ultimate Song Chart Awards 2021Коммерческое радиоЛучший новичок среди мужчин (бронза)—Выиграл[6]
2022Церемония вручения премии Hong Kong Gold Songs Award 2021/2022RTHK и TVBПремия «Лучший новичок-мужчина» (золото)—Выиграл[6]
10 лучших золотых песенных наград«Я даже не»
《我不如》		Выиграл
Зови меня огнём (сезон 2)Манго ТВЛучшее сценическое выступление«Одеяние Красного Облака»
《紅雲袍》		3-й[138]
Премия Yahoo! Asia Multiverse Buzz Awards 2022Yahoo! АзияПремия Buzz New Male Singer Awards—Выиграл[32]
Премия Metro Radio Hits Music Awards 2022Метро РадиоЛучший прорывной певец—Выиграл[33]
10 лучших хитов года"Я бы подумал" (
я бы подумал)		Выиграл
2023Музыкальная премия Tencent WaveМузыка TencentЛучший кантонский альбом"МАЙК"Номинированный[139]
20-й Азиатский музыкальный фестивальОргкомитет АМФМедиа-выбор певца года—Выиграл[140]
Премия Metro Radio Hits Music Awards 2023Метро РадиоЛучшая песня дуэта или группы«Кругом и кругом»Выиграл[45]
2024Китайский фестиваль музыки кино и телевиденияОфис CFA , CTAA , SIFF и STVF , SMGЛучший OST года для телесериала«Оглядываясь назад снова»Выиграл[50]
45-я церемония вручения премии «Десять лучших китайских золотых песен»РТХКПремия «Выдающийся певец»—Выиграл[55]
10 лучших золотых песенных наград"Волшебный ковер" (Magic Carpet
)		Выиграл
15-я китайская музыкальная премияМеждународный китайский музыкальный союзЛучший кантонский певец"МАЙК"Номинированный[56]
Премия «10 лучших кантонских песен»"Hello Again"
(Привет снова)		Выиграл
Премия «Любимый певец» (Гонконг)—Выиграл
Музыкальная премия Weibo 2024ВейбоПерспективный певец года—Выиграл[60]

(*) Транслитерация используется при отсутствии официального английского названия.

Ссылки

  1. ^ abcd Cyril Ip (28 июня 2022 г.). «Гонконгский певец Майк Цанг о выступлении с Джорджем Лэмом, его новом альбоме и о том, с кем бы он хотел посотрудничать». SCMP . para.7,3,5,1 . Получено 7 апреля 2023 г. .
  2. ^ abcd Несколько источников
    • «新聞當事人2022: 比較特别的曾比特» [«Люди в новостях» 2022: Довольно особенный Майк Цанг]. Репортаж Mango TV «Люди в новостях» (на упрощенном китайском языке). 21 мая 2022. 07:45—10:02; 10:42—12:30; 01:55—03:38 . Проверено 30 апреля 2023 г.
    • "曾比特牛下成長靠合唱團愛上唱歌" [Майк Цанг о детстве в Нижнем Нгау Тау Коке и любви к пению в хоре]. Hong Kong Economic Times Sky Post (на традиционном китайском языке). 12 января 2023 г. п. 1—3 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  3. ^ ab "[專訪] 曾比特《i-Sing》世界歌唱賽名列殿軍 大哭一小時" [Очерк: Майк Цанг занимает четвертое место на чемпионате мира по пению "i-Sing", плачет целый час]. Еженедельник Мин Пао (на традиционном китайском языке). 21 октября 2017 г. п. 2—3,1 . Проверено 16 марта 2023 г.
  4. ^ НАГРАДА (12 сентября 2017 г.). «i-Sing 2017: 香港區冠軍曾比特 曾獲獎項» [i-Sing 2017: прошлые награды чемпиона Гонконга Майка Цанга]. i-Sing Hong Kong (на традиционном китайском языке) . Проверено 16 марта 2023 г.
  5. ↑ AWARD (29 июня 2017 г.). "Победители конкурса вокалистов Galaxy Rising Star Singing Contest". Официальный Facebook GR Star (на традиционном китайском языке) . Получено 16 марта 2023 г.
  6. ^ abcd Несколько источников
    • "金曲頒獎禮 曾比特爆炸頭成標誌 參賽《聲生不息》爆紅好威水" [HK Gold Songs Awards: Майк Цанг и его культовое афро покоряют индустрию в Infinity and Beyond ]. Ежедневный заголовок Sing Tao (на традиционном китайском языке). 24 июля 2022 г. п. 1—2 . Проверено 2 февраля 2023 г.
    • НАГРАЖДЕНИЕ (24 июля 2022 г.). «金曲頒獎禮 曾比特獲歌曲獎感謝Эрик Квок» [HK Gold Songs Awards: Майк Цанг получает премию «Золотая песня», спасибо Эрику Квоку]. Oriental Daily News на сайте cc (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  7. ^ Несколько источников
    • «Billboard расширяет международное присутствие с помощью чартов «Хиты мира»». billboard.com . 14 февраля 2022 г. , пункт 1. Получено 7 апреля 2023 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (19 февраля 2022 г.). "Billboard Hong Kong Songs". billboard.com . Получено 7 апреля 2023 г. .
  8. ^ ab "聲生不息: 微博粉絲比炎明熹多 曾比特留內地參加大型真人騷？" [Бесконечность и за ее пределами: с большим количеством последователей Weibo, чем Джиджи Йим, Майк Цанг остается в Материк для (очередного) реалити-шоу?]. HK01 (на традиционном китайском языке). 12 июля 2022 г. п. 1—3 . Проверено 8 апреля 2023 г.
  9. ^ «北漂九個月 吸金500萬 曾比特為「上車」月使4000蚊 封面故事» [История на обложке: После 9 месяцев пребывания на севере и 5 миллионов долларов в кармане Майк Цанг тратит 4000 долларов в месяц на за исключением его первого дома]. Еженедельник Мин Пао (на традиционном китайском языке). 30 декабря 2022 г. п.1,3 . Проверено 14 мая 2023 г.
  10. ^ Jiamun Koh (18 июня 2022 г.). «Джордж Лэм сказал своему Infinity And Beyond 'сыну' Майку Цангу, что он не сможет узнать его без его культового афро». 8days-Singapore . para.1 . Получено 7 апреля 2023 г. .
  11. ^ Несколько источников
    • "贵圈 何炅感叹"相见恨晚"，29岁爆炸头男孩成《声生不息》最大黑马" [Верхний круг: Хэ Цзюн сожалеет, что не встретил его раньше, 29-летний парень афро-мальчик, ставший самой большой темной лошадкой в ​​«Бесконечности и за ее пределами ». Tencent News (на упрощенном китайском языке). 21 июня 2022 г. п.1-3,7,9—13 . Проверено 7 апреля 2023 г.
    • Cyril Ip (12 мая 2022 г.). «Ветераны канто-попа от Коко Ли до Джорджа Лэма сражаются с молодыми айдолами Джиджи Йим и Шань Ичунь в реалити-шоу Infinity and Beyond». SCMP . para.9—10(«Победитель первого...») . Получено 7 апреля 2023 г.
  12. ^ Несколько источников
    • «聲生不息: 歌手人氣比併 曾比特呢期粉絲增長達高峰 炎明熹第二» [Бесконечность и за ее пределами: Битва за популярность певца, рост поклонников Майка Цанга как никогда высок, за ним следует Джиджи Йим]. HK01 (на традиционном китайском языке). 18 июля 2022 г. Проверено 19 сентября 2024 г.
    • «聲生不息: 炎明熹曾比特同是「汕尾人」唱歌出色令同鄉感驕傲» [Бесконечность и за ее пределами: местные жители Шаньвея Джиджи Йим и Майк Цанг гордятся своим родным городом своим пением доблесть]. HK01 (на традиционном китайском языке). 7 мая 2022 г. п. 2 . Проверено 23 апреля 2023 г.
    • «【年中盘点】断层第一？上半年最受欢迎舞台TOP10！» [[Полугодовой подсчет]: Безудержное лидерство? Топ-10 самых популярных сценических представлений 2022 H1]. Музыкальный канал MangoTV (на упрощенном китайском языке). 4 июля 2022 г., 04:37 мин . Проверено 30 апреля 2023 г.
  13. ^ ab "《声生不息·港乐季》:奏响内地与香港共奋进的铿锵旋律" ["Бесконечность и за пределами сезона кантопопа": Симфония звучных мелодий, созданная вместе материком и Гонконгом]. Guang Ming Daily (на упрощенном китайском языке). 5 августа 2022 г. п. 2 . Проверено 8 апреля 2023 г.
  14. ^ "聲生不息" [Бесконечность и дальше]. Mango TV (на упрощенном китайском) . Получено 30 июня 2024 г.
  15. ^ Несколько источников
    • « Зови меня огнем (2-й сезон)» выйдет в эфир сегодня! Майк Цанг сразится с Алексом То и Рэймондом Ламом в соревновании Давид-Голиаф].娛樂 на LINE (на традиционном китайском языке). 19 августа 2022 г. п. 1—3 . Проверено 30 апреля 2023 г.
    • Jiamun Koh (19 августа 2022 г.). "Алекс То, Ричи Рен, Рэймонд Лам и другие звезды, участвующие в Call Me By Fire 2". 8days-Singapore . Получено 7 апреля 2023 г. .
  16. ^ Несколько источников
    • «童眼觀世/爆炸頭與《髮如雪》» [Глазами ребенка/Афро и «Волосы как снег» (песня)]. Тай Кунг Пао (на традиционном китайском языке). 1 сентября 2022 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
    • "《聲生不息》黑馬再戰《披荊斬棘》，把周傑倫的歌唱得一清二楚" ["Бесконечность и за ее пределами" Темный Конь берет на себя "Зови меня огнем" и отличается от Джея Песня Чжоу]. Новости Sohu (на упрощенном китайском языке). 23 августа 2022 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
    • «披荊斬棘2: 曾比特終有得再展歌喉 與蘇見信5秒轉37個音超驚艷» [Зови меня огнем 2: Майк Цанг наконец-то снова демонстрирует пение, поражает публику за 5 секунд 37-нотный вокал с Шином ]. HK01 (на традиционном китайском языке). 16 октября 2022 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
    • "《披荆斩棘》四公舞台播出后，苏有朋再获第一，曾比特舞台惊艳" ["Зови меня огнем": После выступлений в четвертом раунде: Алек Су снова лидирует, Майк Цанг ставит на потрясающем шоу]. Новости Sohu (на упрощенном китайском языке). 14 октября 2022 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  17. ^ "披荊斬棘2 曾比特未能成團自認有收穫: 多了32個兄弟真的不簡單" [Зови меня огнем 2 Майк Цанг не может попасть в группу, но получает полезный опыт и 32 новые братья]. HK01 (на традиционном китайском языке). 5 ноября 2022 г. п. 1—3 . Проверено 2 февраля 2023 г.
  18. ^ "《披荆斩棘》首日播放量1.71亿，比《浪3》高太多，满屏都是回忆" [Наполненный ностальгией, "Зови меня огнем" зафиксировал 171 миллион просмотров за день 1, значительно опережая «Сестры, поднимающие волну 3»]. Sina.com (на упрощенном китайском языке). 20 августа 2022 г. п.7 . Проверено 14 мая 2023 г.
  19. ^ "披荊斬棘 第二季" [Зови меня огнем, сезон 2]. Mango TV (на упрощенном китайском языке) . Проверено 30 июня 2024 г.
  20. ↑ МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (25 июня 2022 г.). «中文歌曲龍虎榜 25.06.2022 – 07.01.2022». RTHK (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  21. ^ ab Несколько источников
  22. ^ ab МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРТА (16 июня 2022 г.). «音乐先锋榜《奔跑吧！》Майк 曾比特». Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
  23. ^ abc "Альбом: MIKE (Deluxe Version)". Spotify . Получено 30 апреля 2023 г. .
  24. ^ ab Несколько источников
    • "Made In Hong Kong Episode 818036". Made In Hong Kong (на китайском). 27 мая 2022 г. RTHK. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Транскрипт . Получено 5 июля 2023 г.
    • "Made In Hong Kong Episode 819319". Made In Hong Kong (на китайском). 3 июня 2022 г. RTHK. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Транскрипт . Получено 5 июля 2023 г.
    • "Made In Hong Kong Episode 820617". Made In Hong Kong (на китайском). 10 июня 2022 г. RTHK. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Транскрипт . Получено 5 июля 2023 г.
  25. ^ ab КОНЦЕРТ (25 августа 2022 г.). «曾比特廣州開騷爆滿 歌迷爆炸頭到場支持» [Концерт Майка Цанга в Гуанчжоу открывается при аншлаге, фанаты приходят в афро]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке) . Проверено 13 февраля 2023 г.
  26. ^ ab КОНЦЕРТ (31 августа 2022 г.). «蓝妹啤酒独家呈献:曾比特2022点亮多面精彩音乐会 燃动双城回顾！» [Blue Girl Beer представляет: Майк Цанг 2022 MULTIFACETED Concerts Lights up Обзор двух городов. Blue Girl Beer China (на упрощенном китайском языке) . Проверено 7 марта 2023 г.
  27. ^ ab КОНЦЕРТ (10 сентября 2022 г.). "中秋晚會 首登央視晚會台風穩 曾比特：很興奮但有點緊張" [Гала-концерт Фестиваля середины осени, Майк Цанг владеет сценой во время своего первого выступления: "Очень взволнован и немного нервничаю"]. HK01 (на традиционном китайском языке) . Проверено 2 февраля 2023 г.
  28. ^ ab КОНЦЕРТ (12 сентября 2022 г.). «明月知我»闽江之心中秋电影云歌会暖心上线» [Гала-концерт середины осени на Китайском киноканале выходит в Интернет]. 1905.com (на упрощенном китайском языке), параграфы 2,16. «友情，是曾比特与...[Дружба - Майк Цанг и]» Проверено 8 апреля 2023 г. .
  29. ^ Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (21 января 2023 г.). «《中文歌曲龍虎榜》21.01.2023–27.01.2023». RTHK (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (28 января 2023 г.). «《勁爆本地榜》28 января 2023 г. (第4週)». Metro Radio 997 (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (12 февраля 2023 г.). "Jade Solid Gold 12.02.2023". Jade Solid Gold (на традиционном китайском) . Получено 30 апреля 2023 г.
  30. ^ ab Несколько источников
  31. ↑ Ансон Цанг (29 декабря 2022 г.). "SHINES AGAIN 「重見」星途 專訪 Mike Tsang曾比特" [Особенное интервью Star Talk Майка Цанга "Hello Again"]. Ming Pao Daily (на традиционном китайском языке). para.9("新一年，新目標...[Новый год, новые цели]") . Проверено 12 апреля 2023 г.
  32. ^ ab ПРЕМИЯ (23 декабря 2022 г.). «曾比特奪YAHOO網絡樂壇新勢力殊榮：最多人搜我啲頭髮！» [Майк Цанг получает награду Yahoo Buzz New Male Singer Award: Мои волосы получили больше всего хитов]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  33. ^ ab ПРЕМИЯ (29 декабря 2022 г.). «《新城勁爆頒獎禮2022》MIRROR奪組合、我撐歌曲獎，Джереми играет в фильме «拎新人», «林家謙、欣宜登男、女歌手寶座» [Награда «Metro Radio Hits Music Awards 2022» Mirror получает награды группы и хит-песни, Джереми получает премию «Новичок», Теренс и Джойс получают награды «певица» и «женщина» соответственно]. Metro Daily (на традиционном китайском языке). п.4,6 . Проверено 21 февраля 2023 г.
  34. ^ ab КОНЦЕРТ (17 марта 2023 г.). «《2023扬帆远航大湾区音乐会》 20230317» [ Гала-концерт в районе Большого залива 2023 года ]. Видеонаблюдение (на упрощенном китайском языке). 内容介绍(Содержание)#10 . Проверено 17 марта 2023 г.
  35. ^ ab КОНЦЕРТ (30 июня 2023 г.). "慶祝香港回歸祖國26周年《灣區升明月》致敬經典" ["Полная луна, поднимающаяся над районом Большого залива" (Киноконцерт в районе Большого залива) отмечает 26-ю годовщину ОАРГ]. Вэнь Вэй По (на традиционном китайском языке). пункт 8.
  36. ^ ab "Сборник: ВСПОМИНАНИЯ О Лесли". Spotify . 23 марта 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  37. ^ "環球企劃 致敬張國榮第二波: 監製梁榮駿憶與哥哥合作點滴" [Universal Music Hong Kong Project, дань уважения Лесли Чунг: продюсер Элвин Леонг вспоминает работу с Лесли]. Ming Pao Daily (на традиционном китайском языке). 10 февраля 2023 г. п. 1—2,11—12 («Эрик Квок在《ВСПОМИНАНИЕ...») . Проверено 13 февраля 2023 г.
  38. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ КАРТА (1 апреля 2023 г.). «2023.04.01 各大流行榜». Лимонная музыка (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  39. ^ ab КОНЦЕРТ (3 июля 2023 г.). "曾比特：期待唱更多自己的歌，"穿梭"巡迴音樂會廣佛站圓滿落幕" [Майк Цанг: Надеясь спеть больше своих собственных песен, Гуанчжоу/Фошань успешно прекращает свой шаттл-тур сделать вывод]. Вечерние новости Янчэна (на упрощенном китайском языке) . Проверено 5 июля 2023 г.
  40. ^ ab КОНЦЕРТ (19 сентября 2023 г.). «曾比特走出大灣區魔都開唱» [Майк Цанг выходит из района Большого залива с концертом в Шанхае]. Китайский центр развлечений yule.com.cn (на упрощенном китайском языке).
  41. ^ ab КОНЦЕРТ (24 мая 2023 г.). "首場售罄！曾比特穿梭巡迴音樂會佛山站開售" [Аншлаги на первое шоу! «Майк на маршрутном туре» открывает продажу билетов на остановку Фошань]. Sina Entertainment (на упрощенном китайском языке). пункт 1 . Проверено 4 июня 2023 г.
  42. ^ ab Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (4 июля 2023 г.). "曾比特有「爆炸糖」支持 以歌聲報答" [Майк Цанг поет для своих поклонников "Popping Candy" в благодарность за их поддержку]. Oriental Daily News on.cc (на традиционном китайском языке) . Проверено 5 июля 2023 г.
    • КОНЦЕРТ (28 августа 2023 г.). «曾比特演唱會深圳站開唱» [Майк Цанг проводит концерт в Шэньчжэне]. Китайский центр развлечений yule.com.cn (на упрощенном китайском языке) . Проверено 23 сентября 2023 г.
  43. ^ "《我们的歌》第五季歌手官宣，庾澄庆、光良、大张伟等加盟" [ 5 сезон " Singing with Legends " объявляет участвующих певцов: Гарлема Ю , Майкла Вонга , Вауки Чжан и др., чтобы принять участие]. Пекинские новости (на упрощенном китайском языке). 29 сентября 2023 г.
  44. ^ "《旋轉拍賣》- Kira Chan x Mike Tsang" ["Round & Round" - Kira Chan x Mike Tsang]. Официальный сайт Metro Radio 997 (на традиционном китайском). 27 сентября 2023 г.
  45. ^ ab ПРЕМИЯ (30 декабря 2023 г.). «新城2023 名單出爐張敬軒奪勁爆年度歌手» [Metro Awards 2023 Обнародован список (победителей), Хинс Чунг получает награду «Певец года»). HK01 (на традиционном китайском языке).
  46. ^ ab Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (25 февраля 2024 г.). "Jade Solid Gold Song Chart 24.02.2024". Jade Solid Gold (на традиционном китайском).
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (10 марта 2024 г.). «粤语歌曲排行榜##2024年第10期榜单##». Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (19 февраля 2024 г.). «華夏原創金曲榜1403期榜單». Официальный вичат China Original Golden Songs Chart (на упрощенном китайском языке). №3.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (8 февраля 2024 г.). «中國Top排行榜 08 февраля 2024 г.».中國Top排行榜(на упрощенном китайском языке). 01:18:03 (№3) мин. Музыкальная радиостанция . Список диаграмм.
  47. ^ Несколько источников
    • «繁花 TVB宣布6月3日播《繁花》 王家衛：這劇讓我在上海看到了香港» [Цветение в Шанхае: TVB объявляет дату трансляции 3 июня Вонг Карвай: Эта драма позволяет мне увидеть Гонконг в пределах Шанхая]. Hong Kong Economic Times (на традиционном китайском языке). 20 мая 2024 г.
    • «台灣大哥大MyVideo全台獨播《繁花》收視奪冠» [эксклюзивная трансляция Blossoms Shanghai на Тайване Mobile MyVideo возглавляет рейтинги трансляции]. Economic Daily News Тайвань (на традиционном китайском языке). 18 июня 2024 г.
  48. ^ Несколько источников
    • "57首！火爆翻红！最新最全的《繁花》怀旧金曲盘点！" [57 песен! Стал вирусным! Последний, наиболее полный список старых золотых песен «Цветения Шанхая»]. Вечерние новости Синьминя (на упрощенном китайском языке). 5 января 2024 г.
    • «曾比特獻唱《繁花》OST《再回首》» [Майк Цанг исполняет OST «Цветущий Шанхай» «Оглядываясь назад»]. Вэнь Вэй По (на традиционном китайском языке). 18 января 2024 г.
  49. ^ ab Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (25 января 2025 г.). «QQ音樂《香港地區榜》〈19-01.25〉» [QQ Music «Гонконгский чарт» (19-01.25)]. QQ Music (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2024 года.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (26 января 2024 г.). «酷狗音樂《香港地區榜》26 января 2024 г., 更新» [обновлено KuGou «Гонконгская диаграмма» от 26 января 2024 г.]. КуГоу (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2024 года.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (11 февраля 2024 г.). «音樂先鋒榜» [Таблица музыкальных пионеров]. Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
  50. ^ abc Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (14 июня 2024 г.). «《2024影視音樂盛典》官宣嘉賓全陣容！張傑週深齊聚舞台獻唱經典OST» [«Китайский музыкальный фестиваль кино и телевидения 2024» официально объявляет полный список гостей! Джейсон Чжан и Чарли Чжоу вместе на сцене исполняют классические саундтреки]. SMG Dragon TV (на упрощенном китайском языке).
    • НАГРАЖДЕНИЕ (19 июня 2024 г.). «曾比特《再回首》獲「年度電視劇金曲」獎，經典再現重燃時代熱血» [композиция Майка Цанга «Looking Back Again» признана лучшим саундтреком года к телесериалу награда, классика возвращается, чтобы снова разжечь страсть эпохи]. Yangtse Evening Post (на упрощенном китайском языке).
    • НАГРАЖДЕНИЕ (20 июня 2024 г.). "威水 曾比特唱《繁花》插曲獲「年度電視劇金曲」" [Замечательно! Песня-вставка Майка Цанга к "Blossoms Shanghai" признана лучшим саундтреком года к телесериалу]. Oriental Daily News на сайте cc (на традиционном китайском языке).
  51. ^ Spotify: The Fallen City (песня из драматической темы «Happy Ever After?») - Майк Даниэль, Universal Music Ltd. Архивировано 03.03.2024 в Wayback Machine , Spotify
  52. ^ ab Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (4 марта 2024 г.). "Лучшие песни iTunes в Гонконге 12:34 EST". kworb.net . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (7 марта 2024 г.). "Лучшие песни iTunes в Гонконге 12:04 EST". kworb.net . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г.
  53. ^ Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (17 марта 2024 г.). "Лучшие песни iTunes в Гонконге 07:04 EDT". kworb.net . № 5. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (4 апреля 2024 г.). "Лучшие песни iTunes в Гонконге 14:34 EDT". kworb.net . № 5. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (5 апреля 2024 г.). "Лучшие песни iTunes в Гонконге 10:34 EDT". kworb.net . № 5. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г.
  54. ^ ab Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (31 марта 2024 г.). "KKBOX Malaysia Top Cantonese Weekly New Singles Chart（2024-03-22～2024-03-28）". KKBOX . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (31 марта 2024 г.). "KKBOX Singapore Top Cantonese Weekly New Singles Chart（2024-03-22～2024-03-28）". KKBOX . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (31 марта 2024 г.). "KKBOX Singapore Top Cantonese Weekly Singles Chart（2024-03-22～2024-03-28）". KKBOX . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (31 марта 2024 г.). "KKBOX台灣粵語新歌週榜(22.03.2024～28.03.2024)" [KKBOX Тайваньский еженедельный топ новых синглов на кантонском языке (22.03.2024～28.03.2024)]. KKBOX (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года.
  55. ^ ab AWARD (23 июня 2024 г.). «十大中文金曲 曾比特先拔頭籌奪十優歌手獎» [Десять лучших китайских золотых песен – Майк Цанг получает первую награду и получает премию «Выдающийся певец»). Ming Pao Daily (на традиционном китайском языке).
  56. ^ ab Несколько источников
    • НАГРАДЫ (30 июня 2024 г.). «第十五屆「華語金曲獎」隆重揭曉，周杰倫、鄧紫棋大贏家» [15-я церемония вручения наград Chinese Music Awards объявляет победителей, а награды получают Джей Чоу и GEM]. Китайская музыкальная премия (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2024 года . Проверено 2 июля 2024 г.
    • НАГРАЖДЕНИЕ (3 июня 2024 г.). «第十五屆華語金曲獎提名» [Список номинантов 15-й китайской музыкальной премии]. Китайская музыкальная премия (на упрощенном китайском языке).
  57. ^ Несколько источников
    • «勇立潮頭大灣區！中央廣播電視總台系列融媒體行動在京發布» [Выдерживая прилив для GBA! В Пекине открывается мультиплатформенная медиа-витрина CMG]. Новости Центрального телевидения Китая (на упрощенном китайском языке). 10 сентября 2024 г.
    • "為慶祝澳門回歸祖國25 октября, 中央廣播電視總台在北京正式發布以「勇立潮頭大灣區」為主題的系列融媒體活動！" [В честь 25-летия возвращения Макао в Китай в Пекине официально открывается мультиплатформенная медиа-презентация CMG «Выдерживая прилив в районе Большого залива»!]. Universal Music Group (на упрощенном китайском языке).
  58. ^ ab Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (18 сентября 2024 г.). «四海同袍共嬋娟 兩岸及港澳群星獻歌慶團圓» [Разделяя красоту луны по всему миру, артисты с материка, Тайваня, Гонконга и Макао собираются вместе на празднике]. Вэнь Вэй По (на традиционном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (17 сентября 2024 г.). «央視中秋晚會2024 曾比特頂替王祖藍獻唱 一登央視升價百倍» [Гала-концерт Фестиваля середины осени CMG: Майк Цанг поет вместо Вонг Чо-лама, появляется на престижном гала-концерте Центрального телевидения Китая]. HK01 (на традиционном китайском языке).
  59. ^ ab КОНЦЕРТ (22 сентября 2024 г.). «巨星雲集《灣區升明月》晚會» [Мегазвезды собираются на киноконцерте в районе Большого залива]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке).
  60. ^ ab AWARD (29 сентября 2024 г.). "曾比特唱《繁花》插曲獲獎:我會不斷挑戰自我" [Майк Цанг о получении награды за вставку из песни "Blossoms Shanghai": Я буду продолжать бросать вызов самому себе]. Oriental Daily News (на традиционном китайском языке).
  61. ^ ab Несколько источников
    • «《下一戰歌手》汪峰凡希亞迎戰實力新聲，賽制升級搖擺歌手來襲» [«Следующий певец» Ван Фэн (певец) и Фаузия сталкиваются с грозным новым голоса, новые правила конкурса влекут за собой проблемы со стороны «свингового» певца]. Yangtse Evening Post (на упрощенном китайском языке). 6 сентября 2024 г.
    • «曾比特《下一戰歌手》重燃金曲舞台，綻放港樂魅力» [Майк Цанг вновь воспроизводит золотое старое выступление в «The Next Singer» и раскрывает свое кантопоп-чарм]. Yangtse Evening Post (на упрощенном китайском языке). 18 октября 2024 г.
    • "曾比特出戰內地音樂真人騷 唱出對愛情的無奈與苦澀" [Майк Цанг сражается в реалити-шоу на материке, поет о беспомощной горькой любви]. Oriental Daily онлайн (на традиционном китайском языке). 30 октября 2024 г.
    • «歌手曾比特的決心：從「下一戰」贏到最後一戰» [Решимость певца Майка Цанга: от «Следующего» до финального чемпиона]. Beijing Youth Daily (на упрощенном китайском языке). 12 сентября 2024 г.
  62. ^ Несколько источников
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (9 сентября 2024 г.). «酷狗音樂《香港地區榜》09 сентября 2024 г., 更新» [обновлено KuGou «Гонконгская диаграмма» от 09 сентября 2024 г.]. КуГоу (на упрощенном китайском языке). №1《碌卡》. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 года.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (7 октября 2024 г.). «酷狗音樂《香港地區榜》07 октября 2024 г., 更新» [обновлено KuGou «Гонконгская диаграмма» от 07 октября 2024 г.]. КуГоу (на упрощенном китайском языке). №1《倒數》.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (14 октября 2024 г.). «酷狗音樂《香港地區榜》14 октября 2024 г., 更新» [KuGou «Гонконгская диаграмма» обновлена ​​14 октября 2024 г.]. КуГоу (на упрощенном китайском языке). №2《愛》.
    • МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (29 октября 2024 г.). «酷狗音樂《香港地區榜》29 октября 2024 г., 更新» [обновлено KuGou «Гонконгская диаграмма» за 29 октября 2024 г.]. КуГоу (на упрощенном китайском языке). №2《白玫瑰+紅玫瑰》, №3《敢愛敢做》.
  63. ^ ab Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (23 октября 2024 г.). «Mike曾比特首次馬來西亞宣傳 自曝新歌第一手消息» [первый визит Майка Цанга в Малайзию, раскрывает новости из первых рук о его новой песне]. Пост Бастилии (на традиционном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (20 октября 2024 г.). "《下一戰歌手》與大馬歌手合作舞台 吉隆坡拍新歌MV 曾比特：想在大馬開唱！" [Майк Цанг объединяется с малазийским певцом для предстоящего альбома The Следующая сцена певицы снимает клип в КЛ : «Я хочу провести концерт в Малайзии!»]. Oriental Daily News (Малайзия) (на традиционном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (20 октября 2024 г.). «MY FM台慶 10組嘉賓「大陣仗」助陣» [Годовщина MY FM представляет собой крупное мероприятие с участием 10 выдающихся гостей]. China Press (на упрощенном китайском языке).
  64. ^ Несколько источников
    • Spotify: Talk To Me - Майк, Universal Music Ltd., Spotify
    • Apple Music: Talk To Me - Майк, Universal Music Ltd., Apple Music
  65. ^ МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (23 ноября 2024 г.). «新城國語力排行榜, неделя 38 / 23 ноября 2024 г.» [Рейтинг мощности Metro Radio Mandopop]. Metro Broadcast Corporation (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2024 года.
  66. ^ Несколько источников
    • Элейн Яу (3 сентября 2021 г.). «Расцвет ViuTV с бой-бэндом Mirror и драмами вроде Ossan's Love». SCMP . параграф 13—16(«Кино- и телекритик...») . Получено 13 апреля 2023 г.
    • Канис Леунг (20 мая 2021 г.). «Забудьте о K-pop: почему гонконгские исполнители канто-попа, такие как Кеунг То и Серрини, дарят надежду городу, уставшему от пандемии COVID-19 и политики». SCMP . para.7—8,12—14,50—51(«Чан из Университета Ханг Сенг...») . Получено 13 апреля 2023 г. .
  67. ^ "曾比特激罕亮相ViuTV被叫返TVB同內地 爆炸糖力撐：人紅自然搶手" [Майк Цанг призвал вернуться на TVB и Mainland после редкого появления на ViuTV, фанаты поддерживают]. HK01 (на китайском (Гонконг)). 9 февраля 2023 г. пп.1—3, скриншоты . Проверено 13 апреля 2023 г.
  68. ^ "曾比特聲生不息 被指「食兩家茶禮」 北上覓出路其實係逼於無奈？" [Майк Цанг в «Бесконечности и за его пределами» обвиняется в «двойном погружении», его водили искать возможности на Севере?]. Восточное воскресенье (на традиционном китайском языке). 25 апреля 2022 г. п.1,3,6 . Проверено 13 апреля 2023 г.
  69. ^ Несколько источников
    • «聲生不息 歌手名單出爐 曾比特加入網民感失望» [ обнародован список певцов Infinity and Beyond , пользователи сети выражают разочарование участием Майка Цанга]. Yahoo! Новости (на традиционном китайском языке). 22 апреля 2022 г. п. 2—3 . Проверено 13 апреля 2023 г.
    • Эдит Линь/Джесс Ма (19 февраля 2023 г.). «Зеркало, зеркало на стене, сможет ли гонконгский бой-бэнд победить грусть и вернуть разочарованных фанатов?». SCMP . параграф 28—29 («Люн сказал, что Mirror рискнул...») . Получено 13 апреля 2023 г.
  70. ^ "曾比特亮上ViuTV無辜被網民寸返大陸搵人仔:有機會邊度都會去" [Майк Цанг отвечает на насмешки пользователей сети о том, что он должен вернуться на материк за деньгами, после выступления на ViuTV: Я пойду туда, где мне будет предоставлена ​​возможность.]. HK01 (на традиционном китайском языке). 3 марта 2023 г. п. 1—2 . Проверено 13 апреля 2023 г.
  71. ^ «Unicom не будет оспаривать решение PCCW». Financial Times . 27 мая 2009 г., параграфы 1,10 . Получено 13 апреля 2023 г.
  72. ^ «Ли Жуйган защищает косвенные инвестиции в TVB, говоря, что его компания «следовала правилам»». SCMP . 29 июня 2017 г., параграфы 1,4 . Получено 13 апреля 2023 г.
  73. ^ "Mike曾比特 Singles and EPs". Spotify (на традиционном китайском) . Получено 14 мая 2023 г.
  74. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «流行榜歷年走勢重溫 (ЛИМОННАЯ МУЗЫКА)». Lemonmusic.com.hk (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  75. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «903 專業推介». Коммерческое радио Гонконга (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  76. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «中文歌曲龍虎榜». RTHK (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  77. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «勁爆本地榜». Metro Broadcast Corporation (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
    МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «國語力排行榜». Metro Broadcast Corporation (на традиционном китайском языке) . Проверено 23 ноября 2024 г.
  78. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «【勁歌金曲】本週勁歌金榜». TVB (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  79. ^ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАФТ. «《CHILL CLUB 推介榜》本周十首推介歌». ViuTV (на традиционном китайском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  80. ^ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (13 марта 2021 г.). «粤语歌曲排行榜曾比特:我不如一个人,我卑微像一片尘». Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
  81. ^ МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАРТА (4 июля 2021 г.). «粤语歌曲排行榜2021 — 27期榜单». Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
  82. ^ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (21 ноября 2021 г.). «粤语歌曲排行榜2021 — 47期榜单». Музыка FM-радио Гуандун (на упрощенном китайском языке).
  83. ↑ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ (27 марта 2022 г.). «粤语歌曲排行榜2022 — 13期榜单». Официальный вичат Music FM Radio Guangdong (на упрощенном китайском языке).
  84. ^ "曾比特為港台回歸劇唱《手錶》 歌曲靈感原來源自《單車》" [Песня Майка Цанга "My Father's Watch" для фильма, посвященного 25-летию RTHK HKSAR, была по мотивам «Велосипеда». Пост Бастилии (на традиционном китайском языке). 23 июня 2022 г. п. 1—2 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  85. ^ "Сборник: 繁花 Оригинальная музыка и саундтрек Blossoms Shanghai". Spotify . 21 июня 2024 г.
  86. ^ "Сборник: Пой нестандартно". Spotify . 27 сентября 2023 г.
  87. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (7 августа 2023 г.). ""初戀"的甜要一直延續！" [Сладость «Первой любви» должна продолжаться!]. Официальный Weibo компании Geyser Entertainment (организатор) (на упрощенном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (24 сентября 2023 г.). «曾比特»穿梭巡迴演唱會»珠海站收官！» [Майк на автобусе, остановка концертного тура в Чжухае, завершается!]. Официальный Weibo Polygram China (на упрощенном китайском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  88. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (14 сентября 2023 г.). «東莞站來啦！» [Остановка в Дунгуане здесь!]. Официальный Weibo компании Geyser Entertainment (организатор) (на упрощенном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (22 октября 2023 г.). «曾比特巡迴音樂會東莞站圓滿結束» [Майк на остановке концертного тура в Дунгуане прошел успешно]. Официальный Weibo Polygram China (на упрощенном китайском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  89. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (22 сентября 2023 г.). "順德的"爆炸糖s"，還記得11月是曾比特的生日月嗎？" ["Лопящие конфеты" в Шунде! Помните день рождения Майка Цанга в ноябре?]. Официальный Weibo компании Geyser Entertainment (организатор) (на упрощенном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (12 ноября 2023 г.). "MikE曾比特 穿梭巡回音乐会顺德生日专场圆满举办" [Майк на шаттле в рамках концертного тура в честь дня рождения в Шунде прошел успешно]. Официальный Weibo Universal Music Group (на упрощенном китайском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  90. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (19 октября 2023 г.). «曾比特穿梭巡迴音樂會» [Майк Цанг во время концертного тура на шаттле]. Официальный Weibo компании Geyser Entertainment (организатор) (на упрощенном китайском языке).
    • КОНЦЕРТ (19 ноября 2023 г.). «MikE曾比特 巡回音乐会成都场落幕» [Майк на остановке концертного тура в Чэнду завершается]. Официальный Weibo Universal Music Group (на упрощенном китайском языке) . Проверено 27 декабря 2023 г.
  91. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (23 октября 2023). «曾比特喊大家吃聖誕餐！» [Майк Цанг приглашает нас на рождественский ужин!]. Официальный Weibo компании Geyser Entertainment (организатор) (на упрощенном китайском языке).
    • "MikE曾比特"穿梭巡回演唱会"江门站落幕" [Майк на шаттле, остановка концертного тура в Цзянмэнь, завершается]. Официальный Weibo Universal Music Group (на упрощенном китайском языке). 25 декабря 2023 г.
  92. ↑ КОНЦЕРТ (25 декабря 2023 г.). "曾比特「穿梭」巡迴演唱會收官站明年1月廣州開唱" [Майк на шаттле. Финал концертного тура откроется в Гуанчжоу в январе]. Вечерние новости Янчэна (на упрощенном китайском языке).
  93. ↑ КОНЦЕРТ (22 апреля 2021 г.). «100首不能不聽的廣東歌展覽» [Выставка 100 основных кантонских песен]. Расписание (на традиционном китайском языке). п.2, график . Проверено 4 марта 2023 г.
  94. ↑ КОНЦЕРТ (8 мая 2021 г.). «齊任《聲夢傳奇》導師被網民鬧 衛蘭李幸倪預咗但有啲唔開心» [ Джэнис Видал и Джин Ли расстроены критикой за то, что они стали тренерами TVB Stars Academy, хотя они этого ожидали]. Ежедневный заголовок Sing Tao (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  95. ^ КОНЦЕРТ. "Gimme LiVe 2021 – RE-LIVE 9th Anniversary Music Festival". Klook . Полный состав . Получено 13 апреля 2023 г.
  96. ↑ КОНЦЕРТ (22 августа 2021 г.). "處女音樂會性感曬玉背 陳凱詠宣布12月進軍九展Star Hall" [Джейс в платье с открытой спиной на своем первом концерте объявляет декабрьское шоу KITEC Star Hall]. Ming Pao Daily (на традиционном китайском языке). пункт 2 . Проверено 5 марта 2023 г.
  97. ↑ КОНЦЕРТ (22 августа 2021 г.). "「KKBOX夏日無損音樂祭」 活動第三日 陣容依舊強勁 為樂迷焫著炎夏" [KKBox Lossless Music Fiesta Day 3 по-прежнему собирается разжечь лето для меломанов]. KKBOX (на традиционном китайском языке). п.1,4 . Проверено 5 марта 2023 г.
  98. ↑ КОНЦЕРТ (19 ноября 2021 г.). «萬千星輝賀台慶2021 草蜢隔13年再臨台慶！» [ Кузнечики на юбилейном гала-концерте TVB 2021 снова присутствуют спустя 13 лет!]. Интернет-журнал SundayMore (на традиционном китайском языке). пункт 2 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  99. ↑ КОНЦЕРТ (29 ноября 2021 г.). "星光熠熠 張天賦曾比特首度登紅館合唱:唱到自己歌絕對係成就" [Gala Spectacular - первое появление MC и Майка в HK Coliseum]. HK01 (на традиционном китайском языке). п.1,3—4 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  100. ↑ КОНЦЕРТ (12 декабря 2021 г.). "陳凱詠演唱會 曾比特即興跳舞賠罪 馮允謙自爆寫歌曾諗起Джейс" [Концерт Джейса Чана: Майк Цанг исполняет импровизированный танец, Джей Фунг думал о Джейсе, когда писал песни]. HK01 (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 6 марта 2023 г.
  101. ↑ КОНЦЕРТ (31 декабря 2021 г.). «2022跨年 與後輩泳兒曾比特同台合唱 林子祥竟然最關注爆炸頭？» [Новый год 2022: Лэм сотрудничает с Винси и Майком, но его больше всего интересует афро Майка?]. HK01 (на традиционном китайском языке). п.1—2 . Проверено 6 марта 2023 г.
  102. ↑ КОНЦЕРТ (7 июня 2022 г.). «去露营！6月7日晚，长沙《周末出片大会》漫步森林以乐会友» [Отправляйтесь в поход! Прогуляйтесь по лесу с друзьями и слушайте музыку на лесном концерте выходного дня в Чанше 7 июня]. voc.com.cn (на упрощенном китайском языке). пункт 4 . Проверено 6 марта 2023 г.
  103. ^ "庆祝香港回归祖国25 周年云歌会" . Китайский киноканал (CCTV-6) (на упрощенном китайском языке). 28 июня 2022 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  104. ↑ КОНЦЕРТ (20 ноября 2022 г.). «台慶55 [台慶精華重溫]郭富城壓軸賀台慶High爆 阿姐抽中電車加10萬大獎» [ Гала-концерт в честь 55-летия (Основные моменты) Аарон Квок возглавляет гранд-финал, Лиза Ванг выигрывает EV и 100 тысяч в счастливом розыгрыше]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке). п.2 (03:39—04:28) . Проверено 30 апреля 2023 г.
  105. ↑ КОНЦЕРТ (4 декабря 2022 г.). «曾比特跟《聲夢》冠軍有緣 任暟晴家中練歌遭投訴» [Майк Цанг снова становится партнером чемпионки Stars Academy , Жасмин Ям получает жалобы на тренировки дома]. Новости Мин Пао (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  106. ↑ КОНЦЕРТ (9 декабря 2022 г.). «中國移動香港呈獻:生生不息25周年演唱會» [CMHK представляет концерт в честь 25-летия Infinity and Beyond ]. TVB (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  107. ↑ КОНЦЕРТ (14 января 2023 г.). «慈善星輝仁濟夜2023» [Благотворительное гала-шоу Ян Чай 2023]. Больница Ян Чай (на традиционном китайском языке). пункт 2 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  108. ↑ КОНЦЕРТ (11 марта 2023 г.). «【博愛歡樂傳萬家】曾比特率眾歌手演繹張國榮經典» [Благотворительное гала-шоу Pok Oi: Майк Цанг возглавляет певцов в честь классики Лесли Чунга ]. TVB (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  109. ↑ КОНЦЕРТ (19 марта 2023 г.). «林敏驄演唱會「車氏」撐場 B哥哥意外「跪拜」» [концерт Эндрю Лама: присутствуют «члены семьи Че», Кенни Би падает на сцену]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке). п.1 (00:10—01:33) . Проверено 19 марта 2023 г.
  110. ↑ КОНЦЕРТ (27 марта 2023 г.). «《無限超越群星演唱會》橫跨不同時代港星齊集澳門» [ Концерт всех звезд «Воспоминания за горизонтом» : звезды Гонконга разных поколений собираются в Макао]. Exmoo News Macau (на традиционном китайском языке). п.1—2 . Проверено 28 марта 2023 г.
  111. ↑ КОНЦЕРТ (31 марта 2023 г.). ""元音发声，乐链湾区"音乐先锋榜35载荣耀盛典5月在粤举办" ["Оригинальное музыкальное звучание, связывающее район Большого залива" Music Pioneer Chart (35 лет в почете) Награды, которые будут разыграны снова в Гуандуне в мае]. Sina News (на упрощенном китайском языке). п.1—2 . Проверено 31 марта 2023 г.
  112. ↑ КОНЦЕРТ (2 апреля 2023 г.). "【致敬張國榮音樂會】黎明打頭陣Aga壓軸 新世代歌手炎明熹曾比特向巨星致敬" ["Посвящение концерту Лесли Чунг" Леон Ли открывает шоу, AGA ведет финал, певцы нового поколения Джиджи Йим и Майк Цанг отдают дань уважения Легенде]. Hong Kong Economic Times TOPick (на традиционном китайском языке). п.1,12—13("新世代歌手獻唱...[Выступают певцы нового поколения]") . Проверено 2 апреля 2023 г.
  113. ↑ КОНЦЕРТ (7 апреля 2023 г.). «一拍即合灣區群星演唱會» [концерт «Одна ночь в Чжаоцине»]. StarMac (на традиционном китайском языке). пункт 1 . Проверено 22 апреля 2023 г.
  114. ^ КОНЦЕРТ (18 апреля 2023 г.). «Wynn приглашает гонконгских артистов на концерты в майскую Золотую неделю». Macau Daily Times . para.1 . Получено 1 мая 2023 г. .
  115. ↑ КОНЦЕРТ (22 мая 2023 г.). «菊梓喬個唱尾場邀曾比特上台» [Майк Цанг — гость последнего шоу Ханы Кук]. am730 (на традиционном китайском языке) . Проверено 22 мая 2023 г.
  116. ↑ КОНЦЕРТ (4 июня 2023 г.). «萬眾同心公益金 Gigi笑姑丈求合照勁怕醜 許志安籌備來年香港開騷» [Благотворительное шоу Community Chest: Джиджи дразнит застенчивость дяди, Энди Хуэй готовится к гонке в Гонконге концерт в наступающем году]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке). п.6 (10:05—11:13) . Проверено 5 июня 2023 г.
  117. ^ КОНЦЕРТ (27 августа 2023 г.). «Хилари Чонг одерживает победу на конкурсе «Мисс Гонконг 2023». Dimsum Daily . пункт 3.
  118. ↑ КОНЦЕРТ (3 ноября 2023 г.). "Музыкальная фиеста Jardim Secreto". Гранд Лиссабон Палас Резорт .
  119. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (13 ноября 2023 г.). «2023中國·佛山大灣區功夫電影周閉幕» [Китайско-Фошаньская неделя фильмов о кунгфу в районе Большого залива 2023 года завершилась]. Hong Kong Commercial Daily (на традиционном китайском языке) . Проверено 4 декабря 2023 г.
    • КОНЦЕРТ (6 ноября 2023 г.). "Расписание Недели фильмов о кунгфу в районе Большого залива Китая и Фошань 2023 года". Официальный сайт Народного правительства Фошань . Получено 4 декабря 2023 г.
  120. ↑ КОНЦЕРТ (27 ноября 2023 г.). "陳慧琳預告為歌迷設計「巡迴歌單」 曾比特舊患復發帶傷上陣唱歌" [Келли Чен раскрывает новый список песен тура, составленный для фанатов, Майк Цанг выступает, несмотря на рецидив старая травма]. Еженедельник Мин Пао (на традиционном китайском языке) . Проверено 4 декабря 2023 г.
  121. ↑ КОНЦЕРТ (3 декабря 2023 г.). «亞洲音樂盛典，讓音樂發現一路的美好» [Азиатский музыкальный фестиваль, открывающий чудеса на пути музыки]. Сина Шэньчжэнь (на упрощенном китайском языке) . Проверено 15 июня 2024 г.
  122. ↑ КОНЦЕРТ (27 января 2024 г.). «慈善星輝仁濟夜2024» [Благотворительная выставка Ян Чай 2024]. Больница Ян Чай (на традиционном китайском языке). пункт 2 . Проверено 11 февраля 2024 г.
  123. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (26 января 2024 г.). «《龍騰灣區歡樂年》年卅晚播出» [Гала-концерт Весеннего фестиваля 2024 года выйдет в эфир в канун китайского Нового года]. TDM (Макао) (на традиционном китайском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
    • КОНЦЕРТ (24 января 2024 г.). «龍騰灣區歡樂年 鍾嘉欣、周柏豪、連詩雅30多名藝人亮相HOY TV賀龍年» [Гала-концерт Весеннего фестиваля 2024 года — Линда Чанг , Пакхо Чау , Шига Линь и Еще 30 артистов появятся на HOY TV в честь китайского Нового года]. Yahoo Entertainment News (на традиционном китайском языке).
  124. ↑ КОНЦЕРТ (3 марта 2024 г.). «博愛歡樂傳萬家2024» [Благотворительное гала-шоу Pok Oi 2024]. Sing Tao News (на традиционном китайском языке). пункт 6.
  125. ↑ КОНЦЕРТ (1 мая 2024 г.). «張敬軒與李幸倪等群星賀周大福人壽» [Хинс Чунг и Джин Ли возглавляют актерский ансамбль, посвященный празднованию Chow Tai Fook Life (ранее FTLife)]. Новости HOY TV Entertainment (на традиционном китайском языке).
  126. ↑ КОНЦЕРТ (20 мая 2024 г.). «93歲胡楓澳門個唱圓滿完成 獲頒發 「全球最高齡華人至尊演出家榮耀大獎」» [93-летний Боуи Ву Фунг успешно завершает концерт в Макао. Получает «Премию за заслуги перед старейшим китайским исполнителем в мире». Пост Бастилии (на традиционном китайском языке). пункт 4.
  127. ↑ КОНЦЕРТ (2 июня 2024 г.). «曾比特期待「操肌」成功 向粉絲展示健碩身形» [Майк Цанг с нетерпением ждет возможности продемонстрировать результаты своего бодибилдинга]. Hong Kong Commercial Daily (на традиционном китайском языке). пункт 1.
  128. ↑ КОНЦЕРТ (7 июля 2024 г.). "明愛暖萬心 節目圓滿結束 歌手傾力演出傳遞愛" [Благотворительное шоу со звездами Каритас успешно завершается, поскольку певцы делают все возможное, чтобы распространять любовь]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке). 03:51.
  129. ↑ КОНЦЕРТ (10 августа 2024 г.). «保良局《星光熠熠耀保良》 連繫眾心行善» [По Люн Кук «Гала-спектакль» объединяет сердца для благотворительности]. HK01 (на традиционном китайском языке).
  130. ^ Несколько источников
    • КОНЦЕРТ (24 августа 2024 г.). "新城廣播33周年台慶眾星獻藝 分享與電台難忘時刻" [Звездное шоу в честь 33-й годовщины Metro Radio, воспоминания о памятных моментах]. Новости развлечений Metro Broadcast Corporation (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2024 года . Проверено 24 августа 2024 г.
    • КОНЦЕРТ (25 августа 2024 г.). «東東孫耀威三十年首同框合唱 張可頤因撞檔期無奈辭演巨塔» [ Дэниел Чан , Эрик Суэн сотрудничают впервые за 30 лет, Мэгги Чунг пропускает «Королеву замка» (драма) из-за конфликты планирования]. Новости TVB Entertainment (на традиционном китайском языке).
  131. ^ «曾比特處男下海主持真人騷《我要瞓鬥》» [Майк Цанг впервые выступил ведущим реалити-шоу «I Want To $leep»]. Sky Post (на традиционном китайском языке). 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  132. ^ Несколько источников
    • "唱遊大灣區 炎明熹曾比特菊梓喬攜手鄧智偉走讀11城"落場寫歌"" [Пение в районе Большого залива: Джиджи Йим, Майк Цанг, Хана Кук объединяются с Тан Чи Вай для написания песен в 11 городах и окрестностях]. Nanfang Media Group (на упрощенном китайском языке). 25 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
    • «唱遊大灣區 曾比特罕有「煲雞湯」:奮不顧身才能…» [Пение в районе Большого залива: специальный «куриный суп» Майка Цанга — только выложившись изо всех сил, вы сможете...]. Nanfang Media Group (на упрощенном китайском языке). 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
    • "唱遊大灣區"炎明熹、曾比特、菊梓喬為GDToday節目創作新歌首發:11 лет назад, 他們唱出心中的大灣區" [Пение в районе Большого залива: Джиджи Йим, Майк Цанг, недавно написанные песни Ханы Кук дебютируют в последней программе GDToday]. Nanfang Media Group (на упрощенном китайском языке). 30 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
  133. ^ «《龍騰虎躍·中國年味》 內容介紹» [Оживленные вкусы китайского Нового года: краткое содержание программы]. CCTV-1 (на упрощенном китайском языке). 9 февраля 2024 г. Проверено 15 июня 2024 г.
  134. ^ "[春晚等着你]歌曲《福》演唱：曾比特 CCTV春晚" [[Весенний гала-концерт ждет вас] Песня "Blessing" Майка Цанга, CCTV Spring Gala]. Видеонаблюдение (на упрощенном китайском языке). 9 февраля 2024 г. Проверено 15 июня 2024 г.
  135. ^ "《龍躍千里─甲辰年新春音樂派對》曾比特與粉絲組隊玩遊戲" ["Китайская новогодняя музыкальная вечеринка в честь года Дракона" Майк Цанг объединяется с фанатами для шоу]. OrientalDaily.on.cc (на традиционном китайском языке). 9 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  136. ^ "保良局為基層兒童節日加餸 送上「龍龍」新春祝福" [По Люн Кук доставляет детям в простых семьях благословения "Дракона" на Новый год]. HK01 (на традиционном китайском языке). 9 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  137. ^ Несколько источников
    • "謙遜、愛笑的初戀男孩曾比特參加《新民歌大會》錄製訪談合集" [Он скромен и любит смеяться, сборник интервью с участием Майка Цанга в "Народной песне" Гала»]. Гуанси ТВ (на упрощенном китайском языке). 18 мая 2024 г.
    • «廣西《新民歌大會》走進香港 掀起民歌潮流» [Гала-концерт народной песни Гуанси приезжает в Гонконг из-за тренда народных песен]. Журнал Bauhinia (на традиционном китайском языке). 8 мая 2024 г. п.6 . Проверено 18 мая 2024 г.
  138. ^ НАГРАДА (5 ноября 2022 г.). «【披荊斬棘2】陳小春奪X-лидер難服眾 60歲杜德偉逆襲大驚喜» [«Зови меня огнем 2» Победа Джордана Чана в X-лидере подвергается сомнению пользователями сети, 60-летний Алекс То отвечает на огромный сюрприз] . Guang Ming Daily (Малайзия) (на традиционном китайском языке). пункт 5 . Проверено 19 мая 2023 г.
  139. ^ НАГРАДА (26 апреля 2023 г.). «浪潮音樂大獎 最佳粵語專輯入圍» [номинации на премию Wave Music Awards за лучший кантонский альбом]. Комитет волновой музыки (на упрощенном китайском языке) . Проверено 26 апреля 2023 г.
  140. ^ НАГРАДА (3 декабря 2023 г.). «亞洲音樂盛典，讓音樂發現一路的美好» [Азиатский музыкальный фестиваль, пусть все хорошее на пути музыки будет видно]. Sina Shenzhen News (на упрощенном китайском языке).
  • Майк Цанг в Instagram
  • Канал Майка Цанга на YouTube
  • Майк Цанг на Facebook
  • Майк Цанг на Weibo (на китайском)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mike_Tsang&oldid=1273257171"