Друнгариос флота
Командующий императорским флотом Византийского флота

Золотой солид Романа I Лакапина , который использовал свое положение друнгария флота, чтобы стать императором

Друнгариос флота ( греч . δρουγγάριος τοῦ πλοΐμου /τῶν πλοΐμων , droungarios tou ploïmou/tōn ploïmōn ; после δρουγγάριος в XI веке) τοῦ στόλου, droungarios tou stolou ), [1] иногда англизированный как Drungary of the Fleet , был командующим Императорским флотом (βασιλικὸς στόλος, basilikos stolos , или βασιλικὸν πλόϊμον, basilikon ploïmon ), центральное подразделение византийского флота, размещенное в столице Константинополе , в отличие от провинциальных ( тематических ) флотов. [2] С конца XI века, когда византийские флоты были объединены в единую силу под началом мегадуки , должность, ныне известная как Гранд- друнгарий флота (μέγας δρουγγάριος τοῦ στόλου, megas droungarios tou stolou ), стала второй по значимости должностью мегадуки и оставалась в этой роли до конца Византийской империи.

Предыстория и история офиса

Свинцовая печать с крестом, окруженным легендой на аверсе и простой легендой на реверсе.
Печать Никитаса, магистров , друнгариос ту базилику плоимоу и катепано тон плоимон (конец 9 - начало 10 века)

В ответ на мусульманские завоевания , где-то во второй половине VII века, основная часть византийского флота была объединена в единое командование, большой флот карабисианов ( греч . Καραβισιάνοι , «корабельные люди»), которым, как и сухопутными фемами , появившимися примерно в то же время, командовал стратигос ( stratēgos tōn karabōn/karabisianōn , «генерал кораблей/корабельных людей»). [3] Карабисианы , однако, оказались неадекватными и были заменены в начале VIII века более сложной системой, состоящей из трех элементов, которые с небольшими изменениями просуществовали до XI века: центральный флот, базировавшийся в Константинополе ; несколько региональных военно-морских командований, а именно морская фема Кивирреотов и ряд независимых команд под началом друнгария , которые в конечном итоге превратились в морские фемы Эгейского моря и Самоса в течение IX века; и большее количество местных эскадр в сухопутных фемах, которым были поручены чисто оборонительные и полицейские задачи и которые подчинялись местным губернаторам фем. [4]

Флот базировался в Константинополе по крайней мере с VII века и действительно сыграл центральную роль в отражении двух арабских осад Константинополя в 674–678 и 717–718 годах , [5] но точная дата создания Имперского флота (βασιλικὸς στόλος, basilikos stolos или βασιλικὸν πλόϊμον, basilikon ploïmon ) как отдельного командования неясна. Ирландский историк Дж. Б. Бери , а затем французский визанинист Родольф Гийян , считали «не невероятным» то, что Имперский флот существовал как подчиненное командование под stratēgos tōn karabisianōn уже в VII веке. [2] [6] Конечно, друнгарий флота впервые появляется в «Тактиконе Успенском» около  842/43 г.; [ 6] и поскольку существует мало свидетельств о крупных флотах, действующих из Константинополя в VIII веке, греческий византинист Элен Арвайлер датировала создание флота началом IX века. [7] С этого момента императорский флот стал основным резервным флотом и обеспечивал ядро ​​различных экспедиционных флотов. [8]

Друнгарий флота Никиты Оорифаса наказывает критских сарацинов , как это изображено в мадридской « Скилице» .

В «Тактиконе Успенском » друнгарий флота занимает сравнительно низкое положение в иерархии, после всех старших военных и гражданских чиновников, между протостратором и ek prosōpou фем. Однако ко времени «Клеторологиона» Филофея 899 года его значимость значительно возросла, и он располагался либо непосредственно перед логофетом, либо после него , а также на 35-м или 38-м месте в общей иерархии, перед доместиками гвардейских полков ( тагмата ) гиканатов и нумеров , а также перед различными хартулариями (начальниками гражданских отделов). Действительно, он не был классифицирован вместе с другими военачальниками, будь то фемы или тагматы , но входил в особый класс военных чиновников, стратархов , где он указан вторым, после гетерайарха , командующего императорской гвардией. [9] [10] Этот подъем совпал с возрождением византийского флота, начавшимся при Михаиле III ( правил в  843–867 ), но доведенным до конца при первых двух императорах македонской династии , Василии I Македонянине ( правил в  867–886 ) и Льве VI Мудром ( правил в  886–912 ). [11] [12]

Далее в « Клеторологионе » его подчиненные должностные лица включают его заместителя или топотеретеса (τοποτηρητής), секретаря или хартулария (χαρτουλάριος), главного посланника или протомандатора и других посланников (μανδάτορες, mandatores ), командиров эскадры или кометы (κόμητες; пойте. κόμης, komēs ), и центурионы отдельных кораблей (κένταρχοι, kentarchoi ; пойте. κένταρχος, kentarchos ). Кроме того, существовал komēs tēs hetaireias (κόμης τῆς ἑταιρείας), функция которого оспаривается: по словам Бьюри, он, вероятно, командовал иностранными наемниками, особенно русами или скандинавами, которые служили в качестве морских пехотинцев, но греческий историк Николас Ойкономид считал его главой личной охраны друнгариев . [1] [12] [13] Согласно De Ceremoniis императора Константина VII ( правил в  913–959 гг. ), он также играл определенную роль в императорских церемониях, часто совместно с друнгариями tēs viglēs . Типичные достоинства, связанные с должностью, где старшие чины были протоспафариос , патрикийос и антипатос . [12]

Должность достигла своего расцвета в X веке, когда ее занимали несколько важных персон, наиболее заметным из которых был император Роман I Лакапин ( правил в  920–944 годах ), который использовал ее как трамплин к трону. Должность продолжалась и в XI веке, но поскольку флот уже не был очень активен, друнгариос в основном командовал константинопольским флотом вместо того, чтобы возглавлять экспедиции; теперь этот титул обычно назывался друнгариос ту столу (δρουγγάριος τοῦ στόλου). [1] [14] С воцарением Алексея I Комнина ( правил  в 1081–1118 годах ) произошла крупная реорганизация флота. Поскольку крупные военно-морские фемы долгое время находились в упадке как военные формирования, Алексей собрал остатки провинциальных флотов и объединил их с императорским флотом в единую силу, базирующуюся в Константинополе, и поместил ее под командование великого дуки . [15]

Должность друнгария флота осталась, теперь с добавлением приставки мегас («великий»). Согласно Книге должностей середины XIV века Псевдо -Кодиноса , он «имеет такое же отношение к мегасу дуке , как мегас друнгарий тес виглес имел к мегасу доместикосу », т. е. он был вторым по старшинству. По-видимому, он отвечал за подчиненных друнгариев , которые, однако, были очень низкого ранга и редко упоминаются в источниках. Хотя их значимость снизилась по сравнению с периодом расцвета, мегас друнгарий ту столу оставался важным, занимая 32-е место в общей иерархии в Книге должностей . [1] [16] [17] Псевдо-Кодин дает следующий церемониальный костюм того времени: вышитая золотом шапка -скиадион , простой шелковый кафтан -каббадион и скараникон (куполообразная шапка), покрытая золотистым и лимонно-желтым шелком и украшенная золотой проволокой и изображениями императора спереди и сзади, соответственно изображенного на троне и верхом на коне. Он не носил с собой посоха должностного лица ( диканикион ). [16] [18]

Список известных владельцев

Примечание: Неопределенные данные выделены курсивом.
ИмяСрок полномочийНазначенПримечанияРеф.
Кратеросоколо  820-х годовМихаил II АморийскийЗонарас , возможно, первый, кто занял этот пост, присвоил ему титул exarchōn tou stolou («предводитель флота») .[19]
Джонок.  859/67Михаил IIIАдресат письма Патриарха Фотия; иной адресат неизвестен.[20] [21]
Никита Оорифасок.  860 –873 или 879 (?)Михаил III
Василий I Македонянин		Будучи весьма успешным полководцем, он возглавил морское наступление Василия I, снял арабскую осаду с Рагузы , атаковал эмират Бари и одержал две крупные победы над критскими сарацинами при Кардии и в Коринфском заливе .[19] [22]
Элиасок.  862/67 – ок.  869Василий I МакедонянинБудучи протоспафарием , он был поручен Василием доставить в столицу низложенного патриарха Константинопольского Игнатия в 867 году. Адресат трех писем патриарха Фотия между  862 и 869 годами .[19] [23]
Адрианосок.  877/78Василий I МакедонянинБывший наместник Урифаса, он был отправлен Василием I на помощь Сиракузам на Сицилии во время их последней осады Аглабидами, но был задержан встречными ветрами и не смог добраться до города.[20] [24]
Насарок.  879/80Василий I МакедонянинНанес два тяжелых поражения Аглабидам Ифрикии при Кефалонии и на юге Италии .[19] [25]
Евстафий [Аргирос]ок.  894–904Лев VI МудрыйУчаствовал в византийско-болгарской войне 894–896 годов и был уволен после того, как не смог предотвратить падение Таормины на Сицилии под натиском Аглабидов в 902 году. Восстановленный на своем посту, он был снова уволен в 904 году за неспособность противостоять сарацинам под командованием Льва Триполийского . Его возможная идентичность с современным ему генералом Евстафием Аргиросом является предметом спора.[19] [26]
Химериос904–912Лев VI МудрыйНазначенный на замену Евстафию, он не смог предотвратить разграбление Фессалоник , но добился нескольких успехов против арабов. Уволен после того, как возглавил неудачную экспедицию против Крита и потерпел тяжелое поражение от рук Льва Триполийского на Хиосе в 912 году.[27] [28]
Романос Лакапиносок.  917 –919Зоя КарбонопсинаКарьерный морской офицер низкого происхождения, он дослужился до высших командных должностей, став в конечном итоге друнгарием флота при режиме императрицы-регентши Зои Карбонопсины . Использовал свое положение, чтобы перехитрить ее и генерала Льва Фоки Старшего , и принять опеку над сыном Зои Константином VII , за которого он выдал свою дочь. Стал старшим императором в 920 году и правил, пока не был свергнут собственными сыновьями в 944 году.[20] [29]
Джон Раденосок.  921/22Романос I ЛакапинОдержал решительную победу над Львом Триполийским у острова Лемнос , в результате которой Лев был убит.[20] [30]
Алексиос Мозеле около 922 г.Романос I ЛакапинПогиб в битве при Пигеях против болгар в 922 году.[20] [31]
Губылибо ок.  908/17 , либо ок.  922/44 (?)либо Лев VI Мудрый
, либо Роман I Лакапин		В «Патрии Константинополя» упоминается патрикий и друнгарий Флота, которые во время совместного правления Романа Лакапина и Константина VII основали монастырь и гостевой дом в Константинополе. Обычно его отождествляют с Константином Липсом , основавшим монастырь Липс в ок.  908 г. , но эта идентификация не определена; Константин Липс действовал при Льве VI и погиб в битве при Ахелое в 917 г.[20] [32]
Константин Гонгилесок.  944/45 –949Константин VIIЕвнух, действовавший при дворе со времен регентства Зои, был назначен на эту должность сразу после того, как Константин VII стал единоличным императором, и возглавил неудачную экспедицию по возвращению Крита в 949 году.[20] [33]
КонстантиннеизвестныйРоманос I ЛакапинБудучи протоспафарием и манглабитом , он был отправлен с дипломатической миссией в Кавказскую Иберию около  923 г .; в источниках он также упоминается под своими (очевидно, более поздними) титулами патрикия и друнгария флота, поэтому некоторые отождествляют его либо с Константином Липсом, либо с Константином Гонгилом, но оба эти имени проблематичны.[34] [35]
Джозеф Брингас950-еКонстантин VIIЕвнух занимал высокие должности при дворе со времен правления Романа I; Константин VII назначил его также друнгарием флота; при Романе II он дослужился до парадинастиона и главного министра империи.[20] [36]
Никетас Абалантесок.  964Никифор II ФокасЛидер великой экспедиции по возвращению Сицилии , после первоначального успеха византийский флот был решительно разбит Фатимидами в битве при проливах . Никита был взят в плен в Ифрикию, где он оставался до выкупа в 967 году.[34] [37]
Лео Лакапинок.  971 –976Иоанн I ЦимисхийРодственник и близкий соратник могущественного паракимомена Василия Лакапина , он был назначен на этот пост в ходе чистки Цимисхием последователей Никифора Фоки. Он организовал отправку флота в поход 971 года против Руси, но сам остался в Константинополе, где подавил неудавшийся переворот Льва Фоки Младшего . Он оставался на этом посту до тех пор, пока не был повышен (либо уже Цимисхием, либо Василием II) до протовестиария .[34] [38]
Бардас Парсакутеносок.  977/78Василий IIЛев Диакон сообщает, что он разбил флот мятежников у Абидоса во время первого восстания Варды Склироса . Его титул неясен, но обычно предполагается, что он командовал Имперским флотом.[39] [40]
Теодор Карантеносок.  977/78Василий IIНазванный науархом Иоанном Скилицесом , разбил флот мятежников под командованием Михаила Куртикия у Фокеи во время первого восстания Варды Склира. Неясно, командовал ли он императорским флотом или тематической эскадрой.[20] [39] [41]
Кириакос около 989 г.Василий IIУпоминается только как оборонявший Абидос от мятежника Варды Фоки Младшего весной 989 года.[34] [42]
Стивенок.  1038–1040Михаил IV ПафлагонецЗять императора и патрикий , он был в значительной степени ответственен за провал попытки вернуть Сицилию через свой спор с Георгием Маниаком . Однако его явно не называют друнгарием , а скорее «хозяином флота» ( [kat]archōn tou stolou ).[34]
Никифор Комнин около 1081 г.Алексей I КомнинМладший брат Алексея I, сделанный севастосом и мегасом друнгарием ту столу после вступления последнего на престол. Это было почетное назначение, а не активная должность, и Никифор, по-видимому, не осуществлял никакого командования.[16]
Евстафий Киминеанос около 1101 г.Алексей I КомнинДоверенное лицо и один из главных помощников Алексея, он занимал различные должности в командовании флотом после 1087 года. Вероятно, он стал megas droungarios около  1101/02 года , когда его послали захватить и укрепить Корикос . В 1107 году он управлял Константинополем в отсутствие Алексея, находившегося в походе.[43] [44]
Константин Далассенос около 1090 г.Алексей I КомнинКвалифицированный как талассократор («владыка моря») Анной Комниной , он, вероятно, был мегасом друнгарием . Он командовал византийским флотом против турецкого эмира Цахаса .[45] [46]
Деметриос Бранас около 1141 г.Мануил I КомнинАдмирал ( науархос ) во время похода против Месуда I , султана Рума .[16]
Константин Комнинок.  1143–1147Мануил I КомнинУчастник церковных соборов 1143 и 1147 годов, квалифицировался просто как севастос и мегас друнгариос , возможно, мегас друнгариос тес виглас, а не флота.[43]
Никифор Дасиот около 1147 г.Мануил I КомнинАдмирал ( науархос ) флота, доставившего Конрада III в Палестину.[16]
Майос около 1151 г.Мануил I КомнинАдмирал ( науархос ), подписавший мирный договор с Сицилийским королевством[16]
Джон Макремболитсок.  1140-е/50-е гг .Мануил I КомнинМакремболитес известен как придворный Мануила. Сохранилась печать, называющая его megas droungarios , но, скорее всего, это относится к должности megas droungarios tēs viglas, а не к должности Fleet.[43]
Габаласок.  1241 –1266/67Иоанн III ВатацPansebastos и megas droungarios tou stolou Gabalas засвидетельствованы в акте никейского императора Иоанна Ватаца. Он был тестем Михаила Комнина Браны. Возможно, что это относится либо к Льву Габалу , либо к его брату Иоанну Габалу , автономным правителям Родоса .[43] [47]
Стивен Музалондо 1303 годаАндроник II ПалеологЕго послали выступить посредником в ссоре между генуэзцами и каталонской компанией , но в столкновении он был убит.[43] [48]
Джон Дукас Музалонначало 14 векаАндроник II ПалеологПолучатель ряда стихотворений, написанных для него Мануэлем Филесом .[43] [49]
Джон Филантропенос около 1324 г.Андроник II ПалеологОйкей императора, засвидетельствованный в должности актом от июля 1324 года.[50] [51]
Джордж Изарис около 1344 г.возможно Иоанн V ПалеологMegas droungarios tou stolou в 1344 году, он присоединился к Иоанну Кантакузину в следующем году. Продвинутый до megas primikērios перед своей смертью около  1373/74 года .[52]
Лукас Нотарас около 1441 г.Мануил II ПалеологКапитан корабля, который доставил Константина Палеолога на Лесбос ; его называли droungarios , он мог быть megas droungarios tou stolou . Позже он стал megas doux и был одним из главных министров Империи вплоть до падения Константинополя .[53] [54]

Некоторые владельцы известны только по сохранившимся печатям их должностей и могут быть датированы лишь приблизительно:

ИмяПериодПримечанияРеф.
Эуфемианосок.  750 / ок.  850Известен по серии из 14 печатей, на которых подробно описывается его карьера — от спафария и друнгария Эгейского моря до протоспафария и друнгария тоу плоиму , а затем — патриция и стратиг Эллады .[55]
Джонконец 8-го/начало 9-го векаИзвестен по единственной печати, на которой он назван спафариосом и друнгариосом ту плоиму .[55]
Базиликвторая половина 9 векаИзвестен по единственной печати, на которой он назван патрикием , императорским протоспафарием и друнгарием ту плоиму .[56]
Барсакиосконец 9 векаОчевидно, армянин по происхождению, известен по единственной печати, на которой его называют anthypatos , patrikios , imperial prōtospatharios и droungarios tou ploïmou .[57]
Никита10 векИзвестен только по его печати, на которой он назван magistros , droungarios tou ploïmou и katepanō tōn ploïmōn . Помещен Вернером Зайбтом в первую треть X века.[58] [59]
Илларион10 векИзвестен по одной печати, на которой он назван императорским протоспафариосом , друнгариосом ту плоиму , примикериосом и эпи ту Хрисотриклину .[60]
[Теодорос] Радиноспервая половина 11 векаИзвестен по одной печати, называющей его anthypatos и patrikios , imperial prōtospatharios и droungarios tou ploïmou . Его первое имя является предварительным.[60]
Андроникоспервая половина 11 векаИзвестен только по двум печатям, на которых он назван патрикием , друнгарием тоу плоиму и розовым .[34] [61]
Константин11 векИзвестен только по одной печати, называющей его вестархесом и друнгариосом тон плоимона .[62]
Соломон11 векИзвестен только по одной печати, называющей его droungarios tōn ploïmōn .[62]

Ссылки

  1. ^ abcd ODB, «Droungarios tou ploimou» (А. Каждан), стр. 663–664.
  2. ^ ab Guilland 1967, стр. 535.
  3. ^ Арвайлер 1966, стр. 22–25.
  4. ^ Арвайлер 1966, стр. 31–35, 76–81.
  5. ^ Халдон 1999, стр. 74.
  6. ^ ab Bury 1911, стр. 109.
  7. ^ Арвайлер 1966, стр. 73–74.
  8. ^ Арвайлер 1966, стр. 33–34.
  9. ↑ Бери 1911, стр. 108–110, 137, 140.
  10. ↑ Гийян 1967, стр. 535–536.
  11. ↑ Бери 1911, стр. 110.
  12. ^ abc Guilland 1967, стр. 536.
  13. ↑ Бери 1911, стр. 110–111.
  14. ↑ Гийян 1967, стр. 537–539.
  15. ↑ Гийян 1967, стр. 540, 542.
  16. ^ abcdef Guilland 1967, стр. 540.
  17. ↑ Верпо 1966, стр. 167, 179.
  18. ↑ Верпо 1966, стр. 160.
  19. ^ abcde Guilland 1967, стр. 537.
  20. ^ abcdefghi Guilland 1967, с. 538.
  21. ^ PmbZ, Иоаннес (#3309).
  22. ^ PmbZ, Никита Оорифас (#25696).
  23. ^ PmbZ, Элиас (#21640).
  24. ^ PmbZ, Адрианос (#20122).
  25. ^ PmbZ, Насар (#25490).
  26. ^ PmbZ, Евстафий (#21836).
  27. ↑ Гийян 1967, стр. 537–538.
  28. ^ ОДБ, "Гимериос" (А. Каждан), с. 933.
  29. ^ ОДБ, "Романос I Лакапин" (А. Каждан), с. 1806.
  30. ^ PmbZ, Иоаннес Раденос (# 22914).
  31. ^ PmbZ, Алексиос Мозеле (# 20241).
  32. ↑ ODB, «Губы» (А. Катлер, А. Каждан), стр. 1232–2333.
  33. ^ PmbZ, Константинос Гонгилиос (# 23823).
  34. ^ abcdef Guilland 1967, стр. 539.
  35. ^ PmbZ, Константинос (# 23833).
  36. ^ PmbZ, Йозеф Брингас (# 23529).
  37. ^ PmbZ, Никитас (#25784).
  38. ^ PmbZ, Леон (#24532).
  39. ^ ab Holmes 2005, стр. 456–457 (примечание 27).
  40. ^ PmbZ, Бардас Парсакутенос (# 20786).
  41. ^ PmbZ, Теодорос Карантенос (# 27765).
  42. ^ PmbZ, Кириакос (#24234).
  43. ^ abcdef Guilland 1967, стр. 541.
  44. ^ Скулатос 1980, стр. 85–87.
  45. ↑ Гийян 1967, стр. 540–541.
  46. ^ Скулатос 1980, стр. 61–62.
  47. ^ ПЛП, 3293. Γαβαλᾶς.
  48. ^ ПЛП, 19447. Mουζάλων Στέφανος.
  49. ^ ПЛП, 19440. Mουζάλων Ιωάννης ∆ούκας.
  50. ↑ Гийян 1967, стр. 541–542.
  51. ^ PLP, 29766. Φιλανθρωπηνὸς Ἰωάννης.
  52. ^ PLP, 92111. Ἲσαρις Γεώργιος.
  53. ↑ Гийян 1967, стр. 542.
  54. ^ PLP, 20730. Nοταρᾶς Λουκᾶς.
  55. ^ ab PmbZ, Евфимиан (# 1692).
  56. ^ PmbZ, Василий (#966).
  57. ^ PmbZ, Барсакиос (#20821).
  58. ↑ Гийян 1967, стр. 538–539.
  59. ^ PmbZ, Никитас (#25751).
  60. ^ ab PmbZ, Илларион (#22610).
  61. ^ PmbZ, Андроникос (#20418).
  62. ^ ab Guilland 1967, стр. 539–540.

Источники

  • Арвайлер, Элен (1966). Byzance et la mer: La Marine de Guerre, La Politique et les Institutions de Byzance aux VIIe – XVe siècles (на французском языке). Париж: Press universitaires de France.
  • Бери, Дж. Б. (1911). Имперская административная система девятого века – с пересмотренным текстом Клеторологиона Филофея. Лондон: Oxford University Press. OCLC  1046639111.
  • Гилланд, Родольф (1967). «Le Drongaire de la Flotte, le Grand Drongaire de la Flotte, le Duc de la Flotte, le Mégaduc». Recherches Sur les Institutions Byzantines [ Исследования византийских институтов ]. Berliner byzantinische Arbeiten 35 (на французском языке). Том. I. Берлин и Амстердам: Akademie-Verlag и Адольф М. Хаккерт. С.  535–562 . OCLC  878894516.
  • Хэлдон, Джон (1999). Война, государство и общество в византийском мире, 565–1204. Лондон: UCL Press. ISBN 1-85728-495-X.
  • Холмс, Кэтрин (2005). Василий II и управление империей (976–1025). Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-927968-5.
  • Каждан, Александр , ред. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
  • Лили, Ральф-Йоханнес ; Людвиг, Клаудия; Пратч, Томас; Зильке, Беате (2013). Просопография der mittelbyzantinischen Zeit Online. Берлин-Бранденбургская академия Wissenschaften. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (на немецком языке). Берлин и Бостон: Де Грюйтер.
  • Скулатос, Базиль (1980). Les personnages byzantins de l'Alexiade: Анализ просопографии и синтеза [ Византийские личности Алексиады: просопографический анализ и синтез ] (на французском языке). Лувен-ла-Нев и Лувен: Bureau du Recueil Collège Érasme и Éditions Nauwelaerts. ОСЛК  8468871.
  • Трапп, Эрих; Бейер, Ханс-Вайт; Вальтер, Райнер; Штурм-Шнабль, Катя; Кислингер, Эвальд; Леонтиадис, Иоаннис; Капланерес, Сократ (1976–1996). Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN 3-7001-3003-1.
  • Верпо, Жан, изд. (1966). Псевдо-Кодинос, Traité des Office (на французском языке). Париж: Национальный центр научных исследований.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Droungarios_of_the_Fleet&oldid=1252806299"