МакДалл, принц де ла Бан
| МакДалл, принц де ла Бан | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Традиционный китайский | 麥兜菠蘿油王子 |
| Упрощенный китайский | 麦兜菠萝油王子 |
| Ханью пиньинь | Май Доу Бо Луо Ю Ван Цзы |
| Ютпинг | Мак6 Дау1 Бо1 Ло4 Яу4 Вонг4 Зи1 |
| Режиссер | Тое Юэнь |
| Сценарий: | Брайан Тсе |
| Рассказ от | Брайан Тсе Элис Мак |
| Произведено | Брайан Тсе |
| В главных ролях | Энди Лау Сандра Нг Энтони Вонг Ян Лэмб Чет Лам |
| Отредактировано | То Юэнь Ли Чун Ман Брайан Цзе |
| Музыка от | Стив Хо |
Производственные компании | Bliss Pictures Lunchtime Production |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 78 минут |
| Страна | Гонконг |
| Язык | кантонский |
| Театральная касса | 19 218 759 гонконгских долларов |
McDull, Prince de la Bun ( китайский :麥兜菠蘿油王子, дословное название: McDull , the prince of the Pineapple bun with butter ) — гонконгский анимационный комедийно-драматический фильм 2004 года, снятый То Юэном, в главных ролях озвучены Энди Лау , Сандра Нг и Энтони Вонг . Рассказывающий историю жизни вымышленного поросенка МакДулла , является продолжением фильма «Моя жизнь как МакДулл» (2001), за которым последовал фильм «МакДулл, выпускник» (2006).
В фильме присутствует значительная игра слов , часть из которых основана на « ананасовой булочке ». Например, на сленге кантонского диалекта «bor lo goi» («ананасовая шапочка») является разговорным выражением для коленной чашечки . Группа The Pancakes , которая написала заглавную песню фильма Gum Gum Gum (кантонский: 咁咁咁, дословно « это, это, это »), была удостоена награды «Лучшая оригинальная песня к фильму » на 24-й церемонии вручения кинопремии в Гонконге .
Бросать
| Характер | Актёр озвучивания на китайском языке | Английский актер озвучивания |
|---|---|---|
| МакБинг | Энди Лау | |
| Миссис МакБинг / Королева | Сандра Нг | |
| Директор / Доктор / Официант | Энтони Вонг | |
| Рекламодатель для места захоронения | Ян Лэмб | |
| Молодой МакДулл | Чет Лам | |
| Домохозяйка / гадалка | Мэй Че | |
| Мисс Чан | Эман Лам | |
| Голос призрака | Седрик Чан | |
| Пицца Гарри из Гарри | Цай Чэн-нань | |
| МакДалл | Ли Вин-инь | |
| Молодая миссис Бин | Блины | |
| Джо Джо Ма | Майкл Жирад |
Внешние ссылки
- МакДалл, принц де ла Бун на IMDb
 | Эта статья, связанная с гонконгским фильмом 2000-х годов, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
