Масанде Нтшанга
Южноафриканский писатель (родился в 1986 году)

Масанде Нтшанга
Нтшанга в 2021 году
Нтшанга в 2021 году
РожденныйМасанде Нгкали Нтшанга 25 апреля 1986 г. (38 лет) Восточный Лондон, Восточный Кейп , Южная Африка
( 1986-04-25 )
ЗанятиеПисатель, автор рассказов, редактор и лектор
НациональностьЮжноафриканский
ОбразованиеУниверситет Кейптауна
ЖанрХудожественная литература , экспериментальная литература , научная фантастика , поэзия
Известные работыРеактивный , Треугольник
Известные наградыПремия PEN International New Voices, премия Бетти Траск

Масанде Нгкали Нтшанга (родился 25 апреля 1986 года) — южноафриканский романист, автор рассказов, поэт, редактор и издатель. [1] [2] Он является автором двух романов: «The Reactive» (2014), который был опубликован на пяти территориях и получил премию Бетти Трэск в 2018 году, [3] и «Triangulum» (2019), за который он был номинирован на премию Nommo за лучший спекулятивный художественный роман африканца. [4] [5] В 2020 году Нтшанга выпустил свою третью книгу « Native Life in the Third Millennium » (2020), сборник поэзии и прозы из его экспериментального издательства Model See Media, [6] которая также была хорошо принята критиками, хвалящими ее за темы и использование языка. [7] [8] Нтшанга читал гостевые лекции в Институте исполнительских и творческих искусств Гордона в Кейптауне, [9] Галерее Билера в Колумбусе, [10] Колледже искусств и дизайна Колумбуса, [11] Центре творческого письма в Университете Кейптауна, [12] и Институте креативных медиа SAE в Йоханнесбурге. [13] В 2020 году он присоединился к программе магистратуры по творческому письму Университета Родса в качестве внештатного лектора и взял на себя руководство литературным журналом New Contrast , став его первым чернокожим редактором с момента основания журнала в 1960 году. [14] [15] Сейчас он преподает на кафедре творческого письма в Университете Витса . [16]

Ранняя жизнь и образование

Нтшанга родился в Ист-Лондоне в 1986 году и провел свое раннее детство в Мданцане и Бхишо , столице бывшего Сискея . [17] [18] [ 19] Бантустан , который позже стал частью Восточного Кейпа , является заметной чертой его художественной литературы. В интервью arts24 в 2020 году [2] на вопрос о распространенности «машинной логики» и «родины» в его работах, и было ли это автобиографичным, Нтшанга сказал:

Я думаю, что все сочинения автобиографичны. Что они возникают из одной и той же биографической детали: как автор воспринимает и организует свой мир. Это правда, однако, машинная логика и родины действительно определяют, как я воспринимаю и организую свой. Я все еще расследую причину этого, но подозреваю, что это может быть связано с тем фактом, что сами родины были технологиями завоевания. Что я родился в неисправной машине.

В 1992 году, после резни в Бишо , семья Нтшанги переехала в город Кинг-Уильямс , где он впервые поступил в английскую среднюю школу. [20] [21] Позже Нтшанга поступил в школу-интернат при колледже Св. Грегори в Эсткорте , где стал школьным герцогом. [22] В 2004 году он поступил в колледж Св. Чарльза в Питермарицбурге, где начал писать, разместив свой первый рассказ в южноафриканском контркультурном журнале Laugh It Off в восемнадцать лет. [23] [24] [25]

Нтшанга учился в Университете Кейптауна , где продолжал писать и публиковать короткие рассказы в местных литературных журналах. [26] [27] Он получил степень бакалавра в области кино и медиа и диплом с отличием по английской литературе, прежде чем поступить на университетскую программу магистратуры по творческому письму, работая в рамках Фонда Меллона Мейса . [28] Ему была присуждена стипендия NRF Freestanding Masters Scholarship, и в рамках программы Нтшанга работал под руководством южноафриканского романиста и ученого Имрана Ковадиа .

Письмо

На последнем году обучения в университете, работая над диссертацией, [29] Нтшанга написал рассказ «Космос», который выиграл первую премию PEN International New Voices Award в 2013 году. [30] В состав жюри вошли Сьон и Ален Мабанку , среди прочих, а рассказ был выбран из пула ПЕН-центров со всего мира. Нтшанга вылетел в Рейкьявик с другими писателями, вошедшими в шорт-лист, Хосе Пабло Саласом и Клэр Баттерсхилл , где он получил награду и 1000 долларов США 11 сентября 2013 года во время 79-го ежегодного конгресса ПЕН-Международного, который проводился в городе в рамках Рейкьявикского международного литературного фестиваля. Исполнительный вице-президент ПЕН-ЮАР Марджи Орфорд сказала: «Масанде — редкий талант и уверенный и лиричный писатель. Замечательно, что молодой южноафриканец получил эту престижную награду». [31] Рассказ Нтшанги привлек внимание Random House Struik, его южноафриканского издателя, и по возвращении домой он подписал контракт на издание книги, чтобы развить свою магистерскую диссертацию в то, что стало его дебютным романом « The Reactive» .

Реактивный(2014)

The Reactive был опубликован в 2014 году издательством Random House Struik. Роман, повествующий о трех друзьях из Кейптауна, которые кайфуют и продают антиретровирусные препараты на черном рынке, был положительно принят, его хвалили за красоту языка, несмотря на его «душераздирающую» тему. [32] [33] В обзоре для Aerodrome Эккард Смэтс написал: «Время от времени появляется роман, который настолько странный, но в то же время настолько свежий и захватывающий, что он кажется настроенным на реальность, с которой вы еще не знакомы». [34] В 2016 году роман был опубликован в Соединенных Штатах Two Dollar Radio , и для его продвижения Нтшанга отправился в тур по Северной Америке, начавшийся на Бруклинском книжном фестивале в Нью-Йорке и завершившийся в книжном магазине City Lights в Сан-Франциско . [35] [36] Рецензируя американское издание для Slate , Мэриан Райан описала роман как то, что произошло бы, «если бы Джадд Апатоу снял «Сына Иисуса» и поместил его в Кейптаун … «Реактив» часто изобилует красотой, которая, кажется, продолжает существовать перед своими пьющими клей бездельниками вопреки им самим». [37] Книга была переведена на итальянский и немецкий языки, а в 2018 году она была удостоена премии Бетти Траск , став первым южноафриканским изданием, получившим эту награду. [38] [39]

Треугольник(2019)

Triangulum был опубликован в 2019 году издательствами Penguin Random House South Africa, [40] Two Dollar Radio и Jacaranda Books . Смешивая научную фантастику с философией и историей Южной Африки, многослойный, многожанровый роман со ссылками от Ciskei Bantustan до Станислава Лема и The Legend of Zelda: Link's Awakening был встречен положительно. [41] В обзоре для Booklist Александр Моран написал: «Жестокая и захватывающая история Южной Африки — от колониализма до апартеида и недавние попытки примириться с этим прошлым — служат богатым фоном для этого тревожного, захватывающего романа, который напоминает « 2666 » Роберто Болано ... роман невероятного воображения, который постепенно разворачивается в чудесно реализованную медитацию о взрослении, наследии и влиянии технического прогресса на мир вокруг нас». [42] В The Sunday Times , ссылаясь на место действия романа в Южной Африке начала 2000-х годов, Кавиш Четти написал: «Нтшанга извлекает из воды опыт поколений, который в противном случае мог бы полностью исчезнуть, оставив после себя только наши ненадежные воспоминания, свидетельствующие о другой эпохе в жизни этой страны». В 2020 году « Треугольник» был номинирован на премию Nommo Award за лучший спекулятивный фантастический роман, написанный африканцем. [5]

Жизнь коренных народов в третьем тысячелетии(2020)

«Жизнь коренных народов в третьем тысячелетии» была опубликована в 2020 году издательством Model See Media, также известным как MDL SEE, экспериментальным издательством Нтшанги, которое он основал во время карантина COVID-19 2020 года. [43] [44] Она была выпущена ограниченным тиражом в 100 подписанных и пронумерованных экземпляров и распространялась исключительно через независимые южноафриканские книжные магазины. В книге, представляющей собой гибрид взаимосвязанной поэзии и прозы, философ, поэт и программист размышляют о существовании в миллениальной Африке. В книге подробно рассматриваются давние темы Нтшанги: зависимость, психические заболевания, ассимиляция, технологии, дружба, отчуждение и колониализм. В интервью Bubblegum Club с автором Нкгополенг Молой написал: «Иногда классифицируемые как городская фантастика, научная фантастика, политическая фантастика и истории о «взрослении», работы Нтшанги трудно сдержать, и часто они представляют собой танец бинарностей, медленно приближающий нас к холодным и безграничным пустотам человеческого существования». [45] Для OkayAfrica Рофхива Манета написала: «Закрученная проза Нтшанги ставит философские вопросы о том, что значит быть живым, о различных механизмах, которые мы используем, чтобы держать тяжесть бытия вдали, и о том, как груз нашего колониального прошлого проникает в будущее». [46]

Награды

Работы

Романы

  • Реактивный (2014)
  • Треугольник (2019)

Поэзия

  • Жизнь коренных народов в третьем тысячелетии (2020)

Эссе

  • «Технологии завоевания: о написании антиутопии через прошлое, настоящее и возможное будущее Южной Африки». Йоханнесбургский обзор книг. 6 июня 2024 г.

Избранные рассказы

ЗаголовокГодВпервые опубликованоПерепечатано/собраноПримечания
"Заметки об Усамсоне II"2023Нтшанга, Масанде «Заметки об Усамсоне II» Утерянные библиотеки, сгоревшие архивы Кейптаун
«Философия тихой земли»2020Нтшанга, Масанде. «Философия тихой земли». Обзор технологий Массачусетского технологического института . 123 (6): 80–87 .Кембридж
«Учителя»2020Нтшанга, Масанде «Учителя» [54] menelique 1 (3) Турин
«Сонная болезнь»2019Нтшанга, Масанде «Сонная болезнь» [55] Los Angeles Review of Books Quarterly Journal № 22. Лос-Анджелес
"Средства правовой защиты"2017Нтшанга, Масанде «Средства правовой защиты» [56] Berlin Quarterly 6: European Review of Culture 1 (6) Берлин
«Космос II»2016Нтшанга, Масанде «Космос II» Ежедневный ассортимент удивительных вещей: Премия Кейна за африканскую литературу 2016 г. Лондон
"Звонки"2016Нтшанга, Масанде «Звонит» [57] n + 1 1 (25) Нью-Йорк
«Реактивный»2016Нтшанга, Масанде «Реактивный» The White Review London
"ЛТ"2015Нтшанга, Масанде "LT" VICE Торонто
"Космос"2013Нтшанга, Масанде "Космический" ПЕН-клуб Южной Африки Кейптаун

Ссылки

  1. ^ "'Жизнь коренных народов в третьем тысячелетии': сборник рассказов Масанде Нтшанга ограниченным тиражом". Искусство . 1 декабря 2020 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  2. ^ ab Nkosi, Lindokuhle. «„Я родился в неисправной машине“: Вопрос-ответ с Масанде Нтшанга о документировании жизни коренных народов в третьем тысячелетии». Искусство . Получено 7 июня 2021 г. .
  3. ^ "The Reactive". Pontas Agency . 26 мая 2016 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  4. ^ "[The JRB Daily] Масанде Нтшанга, Омар Роберт Гамильтон, Анети Исонг и Кайо Чингони среди победителей премии Общества авторов 2018 года". Йоханнесбургский обзор книг . 20 июля 2018 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  5. ^ ab "Шорт-лист премии Nommo Awards 2020 - African Speculative Fiction Society". www.africansfs.com . Получено 10 апреля 2021 г. .
  6. ^ "NLTM PRESS RELEASE". MDL SEE . Получено 9 апреля 2021 г. .
  7. ^ Макбрайд, Синди-Ли; Культура (15 декабря 2020 г.). «Экзистенциальный эксперимент Масанде Нтшанги». Новый кадр . Получено 9 апреля 2021 г.
  8. ^ Херимби, Хелен. «Новая модель Масанде Нтшанги для экспериментальных художников». Citypress . Получено 9 апреля 2021 г.
  9. ^ GIPCA. "Great Texts - Masande Ntshanga | GIPCA" . Получено 10 апреля 2021 г.
  10. ^ "Галерея Билер - Масанде Нтшанга" . Проверено 10 апреля 2021 г.
  11. ^ "Приглашенный ученый: Масанде Нтшанга". Колледж искусств и дизайна Колумбуса . Получено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ @mntshanga (29 августа 2017 г.). «Я буду в Центре творческого письма UCT, чтобы поговорить с Сонгезиве Махлангу в четверг [16:00] на этой неделе» ( Твит ) – через Twitter .
  13. ^ @mntshanga (7 ноября 2019 г.). «Зарегистрироваться» ( твит ) – через Twitter .
  14. ^ "Masande Ntshanga Assumes Stewardship of New Contrast Magazine". Brittle Paper . 19 февраля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  15. ^ "Новый Контраст". Новый Контраст .
  16. ^ «Гостевые, сессионные и аффилированные преподаватели и лекторы — Университет Витс». www.wits.ac.za . Получено 9 мая 2024 г.
  17. ^ «„Я часами теряюсь внутри его зеленых и синих пикселей“ — прочитайте новое эссе Масанде Нтшанги «Технологии завоевания» из книги «Творческие искусства: о практике, создании и смысле». Йоханнесбургский обзор книг . 11 июня 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  18. ^ "Masande Ntshanga". Премия Кейна за африканскую литературу . Получено 16 октября 2024 г.
  19. ↑ Нцепо, Номонде (28 августа 2015 г.). «Вопросы и ответы: Масанде Нтшанга» . Проверено 9 апреля 2021 г.
  20. ^ "Masande Ntshanga". Премия Кейна за африканскую литературу . Получено 9 апреля 2021 г.
  21. ^ Серия «Африканские писатели в разговоре» | Masande Ntshanga, 24 ноября 2020 г. , получено 13 апреля 2021 г.
  22. ^ Ntshanga, Masande (27 сентября 2013 г.). "The Reactive: new voices award 2013". The Reactive . Получено 18 апреля 2021 г. .
  23. ^ "Masande Ntshanga — internationales literaturfestival berlin". www.literaturfestival.com . Получено 9 апреля 2021 г. .
  24. ^ "Масанде Нтшанга в Твиттере" . Твиттер . Проверено 10 апреля 2021 г.
  25. ^ "SAB не будет смеяться над этим". The Mail & Guardian . 19 ноября 2004 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  26. ^ «Имаго на Пионовой Луне».
  27. ^ "ITCH - Проблемы с печатью". www.itch.co.za . Получено 9 апреля 2021 г. .
  28. ^ "Masande Ntshanga Book | Penguin Random House South Africa". www.penguinrandomhouse.co.za . Получено 9 апреля 2021 г. .
  29. ^ "Интервью с Масанде Нтшанга". Two Dollar Radio . Получено 10 апреля 2021 г.
  30. ^ "The write stuff". News24 . Получено 9 апреля 2021 г. .
  31. ^ Малгрю, Ник. «Южноафриканский автор выигрывает первую премию PEN International’s New Voices Award | PEN South Africa» . Получено 9 апреля 2021 г.
  32. ^ «11 книг, которые вы должны прочитать в мае». Literary Hub . 1 мая 2019 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  33. ^ "The Reactive – Masande Ntshanga" . Получено 10 апреля 2021 г. .
  34. ^ ""Я тот, кто должен умереть": отрывок из "Реактива" Масанде Нтшанги"".
  35. ^ «Интервью: Масанде Нтшанга, автор «Треугольника»». The Nerd Daily . 4 июля 2019 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  36. ^ «Вопросы + ответы с Масанде Нтшангой о Треугольнике» . Двухдолларовое радио . Проверено 16 апреля 2021 г.
  37. ^ Райан, Мэриан (6 июля 2016 г.). «Десять лет назад я помог нескольким мужчинам лишить жизни моего младшего брата». Журнал Slate . Получено 10 апреля 2021 г.
  38. ^ "Il reattivo - Масанде Нтшанга" . Пиджин Edizioni (на итальянском языке) . Проверено 10 апреля 2021 г.
  39. ^ "AfrikAWunderhorn – Verlag Das Wunderhorn" (на немецком языке) . Проверено 10 апреля 2021 г.
  40. ^ "Triangulum". www.penguinrandomhouse.co.za . Получено 10 апреля 2021 г. .
  41. ^ Mowbray·Books·21 июня, Beth; Read, 2019·4 мин (21 июня 2019). "Обзор: Triangulum Масанде Нтшанги". The Nerd Daily . Получено 10 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Треугольник, Масанде Нтшанга. | Список книг онлайн – через www.booklistonline.com.
  43. ^ "Masande Ntshanga Continues Genre-Bending Work in Third Book". brittlepaper.com . Получено 16 октября 2024 г. .
  44. ^ "Издание экспериментальной литературы | Интервью с Масанде Нтшанга". brittlepaper.com . Получено 16 октября 2024 г. .
  45. ^ "Жизнь коренных народов в третьем тысячелетии // беседа с Масанде Нтшанга". Bubblegum Club . 23 февраля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  46. ^ "Интервью: Масанде Нтшанга размышляет о том, что значит быть коренным жителем в прошлые и будущие тысячелетия". OkayAfrica . 23 марта 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  47. ^ ""Мы ищем легких путей вместо понимания" - в разговоре с Масанде Нтшанга". Журнал Saraba . 25 сентября 2016 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  48. ^ "Великие тексты/Большие вопросы: Масанде Нтшанга, Мохале Машиго и Лорен Бьюкес | Институт креативных искусств". www.ica.uct.ac.za . Получено 10 апреля 2021 г. .
  49. ^ Малгрю, Ник. «Южноафриканский автор выигрывает первую премию PEN International’s New Voices Award | PEN South Africa» . Получено 10 апреля 2021 г.
  50. ^ "Масанде Нтшанга". Чивителла Раньери . 21 августа 2018 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  51. ^ "Познакомьтесь с лауреатами премии AIR Award 2015". Africa Centre . 24 февраля 2016 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  52. ^ "Bundanon Trust". Bundanon Trust . Получено 10 апреля 2021 г. .
  53. ^ "Премии Общества авторов | Общество авторов". www.societyofauthors.org . 8 мая 2020 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  54. ^ "Учителя (художественная литература)". menelique (на итальянском). 7 октября 2020 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  55. ^ "Quarterly Journal: No. 22, Occult Issue". Los Angeles Review of Books . Получено 10 апреля 2021 г.
  56. ^ "Berlin Quarterly - Европейский обзор культуры | Шестой выпуск". berlinquarterly.com . Получено 10 апреля 2021 г. .
  57. ^ "Звонки". n+1 . 12 апреля 2016 . Получено 10 апреля 2021 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Masande_Ntshanga&oldid=1267771771"