Мария, Развязывающая Узлы
Картина Иоганна Георга Мельхиора Шмидтнера

Мария, Развязывающая Узлы
ХудожникИоганн Георг Шмидтнер
Годоколо 1700 г.
ТипМасло на тополе
Размеры182 см × 110 см (72 дюйма × 43 дюйма)
РасположениеСанкт-Петер-ам-Перлах ,
Аугсбург , Германия

Мария, распутывающая узлы или Мария, развязывающая узлы — название как богослужения Марии , так и барочной картины ( нем . Wallfahrtsbild или Gnadenbild ), которая представляет это богослужение. Картина Иоганна Георга Мельхиора Шмидтнера , написанная около 1700 года, находится в католической паломнической церкви Святого Петра-ам-Перлах , также известной как церковь Перлаха, в Аугсбурге , Бавария , Германия. Почитание образа было ограничено некоторыми странами Латинской Америки (например, Аргентиной , Бразилией ), но стало известно во всем мире после избрания Папы Франциска в 2013 году .

Рисование

Картина, выполненная в стиле барокко Иоганном Георгом Мельхиором Шмидтнером (1625-1707), изображает Пресвятую Деву Марию как Женщину Апокалипсиса . Она стоит на полумесяце (обычный способ ее изображения под ее титулом Непорочного Зачатия ), ее голова увенчана кругом звезд . Святой Дух в виде голубя парит над ней, а ангелы окружают ее. Она сосредоточена на развязывании узлов на длинной ленте, в то время как ее нога попирает голову «завязанной» змеи, олицетворяющей Дьявола . Ее отношение к нему исполняет пророчество Бога в Бытии  3:15: «И вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; она будет поражать твою голову, а ты будешь подстерегать пяту ее». [1]

Ниже представлена ​​человеческая фигура, ведомая ангелом, обычно интерпретируемая как путешествующие Тобиас и Ангел ( Архангел Рафаил ). [2] Две маленькие фигурки также интерпретировались как изображение Вольфганга Лангенмантеля, деда благотворителя, направляемого в его беде ангелом -хранителем к отцу Якобу Рему в Ингольштадте . [2] Хотя на некоторых копиях и репродукциях изображена собака, сопровождающая две фигуры (стандартно для Тобиаса и Ангела ), на оригинальной картине собаки нет.

Концепция Марии, развязывающей узлы, взята из работы святого Иринея Лионского Adversus haereses ( Против ересей ). В Книге III, Глава 22, он проводит параллель между Евой и Марией, описывая , как «узел непослушания Евы был разрешен послушанием Марии. Ибо то, что связала дева Ева неверием, то дева Мария разрешила верой». [3]

История

Церковь Святого Петра с башней Перлах

Картина была подарена около 1700 года Иеронимом Амвросием Лангенмантелем (1641-1718), [4] доктором канонического права и каноником монастыря Святого Петра в Аугсбурге. Лангенмантель был другом египтолога , алхимика и эзотерика Афанасия Кирхера , [5] [6], а также членом Fruchtbringenden Gesellschaft (Общества Карпофоров ) , которое оказало значительное влияние на зарождающееся немецкое масонство . [7 ]

Говорят, что пожертвование было связано с событием в его семье. Его дед, Вольфганг Лангенмантель (1586-1637), был на грани развода со своей женой Софией Ренц (1590-1649), и поэтому обратился за помощью к Якобу Рему, иезуитскому священнику в Ингольштадте. Отец Рем молился перед образом Пресвятой Девы Марии Mater ter admirabilis и сказал: " In diesem religiösen Akt erhebe ich das Band der Ehe, löse alle Knoten und glätte es [В этом религиозном акте я поднимаю узы супружества, чтобы развязать все узлы и сгладить их]". Мир между мужем и женой немедленно восстановился, и развода не произошло. В память об этом событии их внук заказал картину Марии под названием "Untier of Knots". [ требуется цитата ]

Хотя традиция гласит, что образ был написан в благодарность от HA Langenmantel за спасение брака его бабушки и дедушки благодаря заступничеству Якоба Рема, исследования не смогли доказать связь между этими двумя событиями. По словам доктора Лео Хинтермайера, история, связанная с образом и его названием, Untier of Knots, возникла во второй половине 20-го века. [8]

Преданность

Первая часовня , посвящённая «Марии, распутывающей узлы», была завершена в 1989 году в Штирии , Австрия , как моление после чернобыльской катастрофы . [9] Образ «Марии, распутывающей узлы» особенно почитается в Аргентине и Бразилии , [2] где церкви были названы в её честь, а почитание её стало широко распространённым, что The Guardian назвала «религиозным помешательством». [10]

Эту веру популяризировал во всем мире кардинал Хорхе Марио Бергольо , архиепископ Буэнос -Айреса , после того как он был избран 266-м Папой Римским Католической Церкви в 2013 году.

Считалось, что, будучи еще молодым священником, Бергольо видел настоящую картину в Аугсбурге и привез ее копию в Аргентину. В интервью 2017 года немецкому еженедельнику Die Zeit Папа Франциск заявил, что никогда не был в Аугсбурге, и что немецкая монахиня однажды прислала ему рождественскую открытку с изображением, вызвав у него интерес. [11] Затем Бергольо отправил семинаристов с копиями изображения в трущобы Буэнос-Айреса, где верующие были ошеломлены изображением Марии как решательницы проблем. Затем он поручил Барбаре Климмек, студентке по обмену из Айхштетта , задокументировать аугсбургский оригинал со всеми его подробностями, чтобы можно было сделать копию. [12] Это было сделано в Буэнос-Айресе художницей Аной де Бетта Берти [13] для церкви Сан-Хосе-дель-Талар , где она хранится с 8 декабря 1996 года. Восьмого числа каждого месяца тысячи людей совершают паломничество в эту церковь, чтобы поклониться образу. [14]

Поклонение достигло Бразилии к концу 20-го века. По словам Регины Новаес из Института религиозных исследований в Рио-де-Жанейро , Мария, Развязывающая Узлы, «привлекает людей с небольшими проблемами». [10] Кардинал Бергольо приказал выгравировать это изображение Марии на чаше, которую он подарил тогдашнему Папе Бенедикту XVI . [15] Еще одна чаша с изображением, выполненная тем же серебряных дел мастером, должна быть подарена Папе Франциску аргентинским народом.

Зная об особой преданности Папы Франциска этому образу, посол Южной Кореи в Ватикане Пэк Ман Ли в 2018 году подарил ему корейскую версию картины. [16]

31 мая 2021 года Папа Франциск короновал копию иконы Девы Марии, Развязывающей Узлы, в Ватиканских садах . [17]

Поклонение Марии, Развязывающей Узлы, можно найти во многих религиозных местах по всему миру. [9] Праздник Марии, Развязывающей Узлы, приходится на 28 сентября. Однако официально он не указан в нынешнем Общем римском календаре .

Название на других языках

Мария, Развязывающая Узлы, имеет разные имена на других языках:

  • Русский: Мария, развязывающая узлы; Мария, развязывающая узлы; Мария, которая развязывает узлы
  • Арабский : العذراء التي تحل العقد ( 'Aḏrā' allatī taḥullu l-'uqad )
  • Китайский : 解結聖母瑪利亞 ( Пиньинь : Цзиецзе Шэнмо Мулия )
  • Хорватский : Marija koja razvezuje čvorove.
  • Голландский : Maria die de knopen ontwart.
  • Французский : Marie qui défait les Nœuds.
  • Немецкий : Мария Кнотенлёзерин
  • Венгерский : A csomókat feloldó Mária.
  • Идо : Мария Деслиганта ла Ноди
  • Итальянский : Maria che Scioglie i Nodi.
  • Малаялам : കുരുക്കുകളഴിക്കുന്ന മാതാവ് ( Куруккукал ажикунна мадхаву )
  • Мальтийский : Иль-Мадонна таль-Гокьеди.
  • Польский : Мария Розвензуйца Вензлы.
  • Португальский : Мария Дезатадора душ Нос; Носа-Сеньора-Десатадора-дос-Нос
  • Испанский : Мария Десатанудос; Мария, Десатадора де Нудос; Мария, la que Desata los Nudos
  • Русский : Мария, развязывающая узлы ( Мария, развязывающая узлы )
  • Сингальский : ශු. මරිය තුමිය, ගැටලිහීමේ දේවමාතාවෝ
  • Тагальский : Мария, Тагака Бухала и Бухая; Инг Десай
  • Тамильский : துன்ப முடிச்சுக்களை அவிழ்க்கும் அன்னை

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Библия Дуэ-Реймса, издание 1899 г.
  2. ^ abc Ричард Ленар. "История преданности Марии, распутывающей узлы". Словарь Марии . Дейтонский университет. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 14 марта 2013 года .
  3. ↑ Ириней, Против ересей, III, 22
  4. ^ Ричард Ленар. «Untier of Knots». Дейтонский университет.
  5. ^ «Переписка Кирхер-Лангенмантель».
  6. ↑ Фред Брауэн (январь–март 1982 г.). «Атанасиус Кирхер (1602-1680)». Журнал истории идей . 43 (1). Издательство Пенсильванского университета : 129– 134. doi : 10.2307/2709164. JSTOR  2709164.
  7. ^ "Общество Карпофоров" (на итальянском языке). 7 апреля 2022 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  8. ↑ Крейтмайр, Клаус (24 июня 2016 г.). «Franziskus machte sie bekannt». Бистум Айхштетт (на немецком языке) . Проверено 28 сентября 2023 г.
  9. ^ ab Международное братство Девы Марии Развязывающей Узлы, «Список церквей, часовен и мест, архивированных 28 июня 2012 года на Wayback Machine , где Дева Мария Развязывающая Узлы почитается [как] Мария Кнотенлёзерин». Получено 16 июня 2013 года.
  10. ^ ab Bellos, Alex (23 декабря 2001 г.). «Девственная живопись связывает бразильцев узлами». The Guardian (Великобритания) . Получено 14 марта 2013 г.
  11. ^ "Ich kenne auch die leeren Momente" Был bedeutet Glaube? Ein ZEIT-Gespräch mit Papst Franziskus". die Zeit . 6 апреля 2017. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 25 апреля 2020 года .
  12. ^ "Tausende pilgern zum "heimlichen Weltstar" в Аугсбурге" . Аугсбургский Альгемайне . 8 мая 2015 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  13. ^ (на итальянском и немецком языках) Фаласка, Стефания. « Nessun groviglio è senza uscita - Kein Issue (Verwicklung) endet in einer Sackgasse [итальянский и немецкий, «Нет путаницы — это тупик»]», Avvenire , 14 апреля 2013 г.
  14. ^ (на испанском языке) Facebook-страница прихода Сан-Хосе-дель-Талар в Буэнос-Айресе с фотографией копии иконы.
  15. ^ Хименес, Пабло (14 марта 2013 г.). «Папина чаша: серебряная, строгая и с изображением Богоматери Луханской». Buenos Aires Herald . Получено 14 марта 2013 г.
  16. ^ «Новый посол Кореи удостоен большой чести вручить верительные грамоты Святейшему Отцу». RomeReports.com. 16 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  17. ^ «Папа Франциск обращается к Марии, Развязывающей узлы, в конце марафона молитв о прекращении пандемии». Католическое информационное агентство . Новости EWTN . Получено 28 сентября 2023 г. .
  • Дева Мария, Развязывающая Узлы (Международное Братство)
  • Мэри, развязывающая узлы (США и Канада)
  • Святой Грааль Папы Франциска: Богоматерь Луханская и Развязывающая Узлы (Блог: Mary Victrix )
  • Если жизнь стала немного запутанной, обратитесь к Марии - Мария Кнотенлёзерин - любимица Папы Франциска - (TheCompass, 19 ноября 2013 г.)
  • Пресвятая Дева Мария, распутывающая узлы - (Thinking Faith, 21 мая 2013 г.)
  • Книга Товита (Библия Дуэ-Реймса)
  • (на немецком языке) Официальный сайт церкви Св. Петра ам Перлах
  • (на немецком) Мария, развязывающая узлы: связи между Аугсбургом и Буэнос-Айресом
  • (на португальском языке) Мария Дезатадора дос Нос. Архивировано 10 августа 2020 года в Wayback Machine (Бразилия).
  • (на португальском языке) Молитва Nossa Senhora Desatadora dos Nós (Бразилия)
  • (на испанском языке) Мария Десатанудос
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary,_Untier_of_Knots&oldid=1256674298"