8 марта 1983 г.

13-я серия 3-го сезона сериала «Американцы»
" 8 марта 1983 г. "
Эпизод «Американцы»
Эпизод №.Сезон 3
Эпизод 13
РежиссерДэниел Сакхайм
Написано
Оператор:Ричард Рутковски
Редактирование:Даниэль Вальверде
Код продукцииБДУ313
Первоначальная дата выхода в эфир22 апреля 2015 г. ( 2015-04-22 )
Продолжительность работы50 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Я Аббассин Задран "		Далее  →
" Сап "
Американцы 3 сезон
Список серий

« 8 марта 1983 года » — тринадцатый эпизод и финал третьего сезона американского исторического шпионского драматического телесериала «Американцы» . Это 39-й эпизод сериала, написанный исполнительным продюсером Джоэлом Филдсом и создателем сериала Джо Вайсбергом , и срежиссированный исполнительным продюсером Дэниелом Сакхаймом . Он был выпущен на канале FX 22 апреля 2015 года.

Действие сериала происходит во время Холодной войны и повествует об Элизабет и Филиппе Дженнингс , двух советских разведчиках КГБ, выдающих себя за американскую супружескую пару, живущих в Фоллс-Черч , пригороде Вашингтона в Вирджинии , округ Колумбия , со своими детьми Пейджем и Генри, родившимися в Америке. В нем также исследуется конфликт между вашингтонским офисом ФБР и резидентурой КГБ с точки зрения агентов с обеих сторон, включая соседа Дженнингсов Стэна Бимана , агента ФБР, работающего в контрразведке . В эпизоде ​​Элизабет и Пейдж отправляются в Западную Германию, чтобы встретиться с матерью Элизабет, в то время как Филипп пытается решить проблему Марты.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 1,22 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил крайне положительные отзывы критиков, которые высоко оценили актерскую игру и финальную сцену, хотя некоторые посчитали, что эпизод не ощущается как финал сезона.

Сюжет

В аэропорту Филипп ( Мэтью Риз ) и Генри ( Кейдрич Селлати ) прощаются с Элизабет ( Кери Рассел ) и Пейдж ( Холли Тейлор ), поскольку оба направляются в Западную Германию . После этого Филипп встречается с Юсуфом ( Рахул Кханна ), который подтверждает, что его действия побудили ЦРУ отказаться от сделки с моджахедами .

В Кройцберге , Западный Берлин , Пейдж ошеломлена, когда Элизабет применяет методы, когда она подозревает, что за ними следят. Они надеются попасть в Восточную Германию , но на самом деле удивлены, когда мать Элизабет (Александра Мирна) появляется в их гостиничном номере. Три женщины обнимаются, и Пейдж наконец-то встречается со своей бабушкой. Позже Пейдж доверяет Элизабет то, как ее мать позволила ей покинуть свою страну без каких-либо признаков возможного возвращения.

Олег ( Коста Ронин ) сообщает Стэну ( Ноа Эммерих ), что Аркадий ( Лев Горн ) приказал им не вмешиваться ни в какие покушения, если Центр не одобрит их. Этот разговор записывается Стэном, который передает его Гааду ( Ричард Томас ). Гаад в ярости из-за того, что Стэн объединился с Олегом без его разрешения, и снова подозревает его в установке жучка в его офисе. Зинаиду арестовывают, но Гаад сообщает Стэну, что они обменяют Зинаиду на другого агента ЦРУ, арестованного в России, вместо Нины ( Аннет Махендру ), и что его судьбу решит заместитель генерального прокурора.

Филипп посещает семинар EST по сексуальной жизни, где сталкивается с Сандрой ( Сьюзан Мизнер ). Они обещают не рассказывать Элизабет и Стэну о присутствии друг друга, а также планируют встретиться снова. Позже Филипп пробирается в комнату Джина ( Люк Робертсон ), где убивает его и представляет это как самоубийство. Затем он подбрасывает улики, где выставляет его человеком, который установил жучок в офисе Гаада, отводя подозрения от Марты, а также позволяя Стэну сохранить свою работу.

Элизабет и Пейдж возвращаются в Америку, но Пейдж не хочет жить жизнью, построенной на лжи. Филипп рассказывает Элизабет о смерти Джина, и та говорит, что он должен сообщить об этом Марте, прежде чем это станет известно в ее офисе. Филипп признается ей, что, поскольку у Джина в квартире были игрушки, это напомнило ему о Генри, что сделало убийство таким сложным. Их разговор прерывается, когда они смотрят трансляцию речи Рональда Рейгана , в которой он называет Советский Союз «империей зла» , что удивляет Элизабет. В своей спальне обезумевшая Пейдж звонит пастору Тиму, сетуя на ложь, которую ей сказали родители, и желая, чтобы она продолжала лгать Генри. Затем она заявляет, что ее родители — русские.

Производство

Разработка

В марте 2015 года FX подтвердил, что тринадцатый эпизод сезона будет называться «8 марта 1983 года», и что его напишут исполнительный продюсер Джоэл Филдс и создатель сериала Джо Вайсберг , а режиссёром выступит исполнительный продюсер Дэниел Сакхайм . Это был 12-й титр сценариста Филдса, 13-й титр сценариста Вайсберга и шестой титр режиссёра Сакхайма. [1]

Письмо

Джо Вайсберг сказал, что, несмотря на клиффхэнгер предыдущего эпизода, они решили сосредоточиться на других аспектах в финале сезона. Он сравнил это с тем, как Филипп и Элизабет раскрыли свои личности в десятом эпизоде ​​вместо финала сезона, объяснив, что «перемещение вещей с их ожидаемых мест просто кажется нам более приятным. Вещи начинают казаться более реальными, когда они не попадают в ожидаемый драматический слот». [2]

Прием

Зрители

В оригинальной американской трансляции "8 марта 1983 года" посмотрели примерно 1,22 миллиона зрителей, из которых 0,3% в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,3% всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [3] Это на 24% больше зрителей, чем предыдущий эпизод, который посмотрели 0,98 миллиона зрителей, из которых 0,3% в возрастной группе 18-49 лет. [4]

Критические обзоры

«8 марта 1983 года» получил крайне положительные отзывы критиков. Эрик Голдман из IGN дал эпизоду «отлично» 8,5 из 10 и написал в своем вердикте: «Эта финальная сцена была действительно хорошо сделана, врезка между звонком Пейдж Тиму и речью Филиппа Элизабет о том, как ему нужно подходить к убийству людей, прерванная знаменитой речью Рейгана «Империя зла» — гальванизирующий момент, который внезапно повышает ставки для Дженнингсов, поскольку они видят, как лидер Соединенных Штатов описывает их народ в худшем смысле. Даже несмотря на то, что Дженнингсы боролись с очень темными сторонами своей жизни, кажется, что это может снова мотивировать их усерднее работать ради своего дела... если их не поймают из-за судьбоносного телефонного звонка Пейдж. Даешь 4 сезон!» [5]

Эрик Адамс из The AV Club дал эпизоду оценку «A–» и написал: «Отражая своих персонажей и темы, «8 марта 1983 года» уверенно, хотя и немного безрассудно. Но это не значит, что сериалу есть куда расти. В сезоне, сформированном отношениями родителей и детей, в финале, определяемом словами «Повзрослей», «Американцы» продемонстрировали, что они уже достигли совершеннолетия. И это еще одна причина запомнить дату 8 марта 1983 года». [6]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «То, что шоу может быть таким замечательным, каким оно является, несмотря на это, говорит о том, какую выдающуюся работу Филдс, Вайсберг и все остальные проделали с семейными и шпионскими историями в этом году. Однако примечательно то, что все еще есть области, в которых «Американцы» могут улучшиться после всего этого времени, и подумайте о том, какой мясорубкой будет эта версия шоу». [7] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly написал: «Я должен признать, что этот эпизод разочаровал меня как финал сезона. Он больше походил на невероятно хороший предпоследний эпизод, и завершение на таком резком клиффхэнгере со многими другими сюжетными нитями кажется ошибкой. Создатели «Американцев» создали дикое напряжение, но оно только рассеется, пока мы ждем 4-го сезона, вместо того, чтобы оставить нас с завершенной сюжетной линией, как они сделали в прошлом году». [8]

Лора Хадсон из Vulture дала эпизоду оценку в 3 звезды из 5 и написала: «Две жизни мистера и миссис Дженнингс всегда развивались с разной скоростью: в то время как их миссии КГБ метались между сексом, убийствами и международными интригами каждую неделю, история их семейной жизни всегда была в замедленном темпе — по крайней мере, до сих пор. Напряжение с Пейдж нарастало в течение сезона, но теперь, когда Берлинская стена между их работой и семьей наконец пала, все меняется, и быстро». [9] Алек Боджалад из Den of Geek дал эпизоду оценку 4,5 звезды из 5 и написал: « Третий сезон «Американцев» стал потрясающим опытом просмотра по телевизору. Это также стало размышлением о глупости ожидания, что люди будут вести себя предсказуемо в непредсказуемое время. 8 марта 1983 года может быть удобной датой, чтобы отметить начало Холодной войны всерьез, но настоящая Холодная война, когда мы пытаемся придать смысл бессмысленному, никогда по-настоящему не начинается и не заканчивается». [10]

Бен Трэверс из IndieWire дал эпизоду оценку «B+» и написал: «Прошлые финалы « Американцев» затрагивали проблемы, представленные в сезоне, но отсутствие завершения в «8 марта 1983 года» указывает на продолжающуюся проблему для Дженнингсов». [11] Мэтт Бреннан из Slant Magazine написал: «В «8 марта 1983 года», 48 минутах, которые настолько близки к совершенству, насколько это вообще возможно для телевидения, оказывается, что феноменология зла и учение о грехе являются неадекватной герменевтикой для темной ночи души». [12]

Ссылки

  1. ^ "(#313) "8 марта 1983"". The Futon Critic . Получено 21 августа 2023 г. .
  2. ^ Сепинволл, Алан (22 апреля 2015 г.). «Продюсеры «Американцев» о третьем сезоне: «Возможно, наше чувство плохого меняется». HitFix . Получено 21 августа 2023 г.
  3. ^ Кондолойи, Аманда (23 апреля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: баскетбольный матч NBA Tops Night + „Dual Survival“, „Catfish“, „Little Women: LA“ и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 21 августа 2023 г.
  4. ↑ Бибел, Сара (17 апреля 2015 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в среду: «Dual Survival» и NBA Basketball Win Night, «Catfish», «Little Women: LA», «Million Dollar Listing», «The Americans» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 21 августа 2023 г.
  5. ↑ Голдман, Эрик (22 апреля 2015 г.). «Американцы: «8 марта 1983 года» Обзор». IGN . Получено 21 августа 2023 г. .
  6. ↑ Адамс, Эрик (22 апреля 2015 г.). «Американцы: «8 марта 1983 года»». The AV Club . Получено 21 августа 2023 г. .
  7. ↑ Сепинволл, Алан (22 апреля 2015 г.). «Почему «Американцы» — лучшая драма на телевидении, даже когда она запутанная». HitFix . Получено 21 августа 2023 г.
  8. ↑ Брезникан, Энтони (23 апреля 2015 г.). "Обзор 'Американцев': '8 марта 1983'". Entertainment Weekly . Получено 21 августа 2023 г.
  9. ↑ Хадсон, Лора (23 апреля 2015 г.). «Американцы: финальный обзор сезона: все лгут». Vulture . Получено 21 августа 2023 г.
  10. ↑ Bojalad, Alec (23 апреля 2015 г.). «Обзор финала 3-го сезона «Американцев»: 8 марта 1983 г.». Den of Geek . Получено 21 августа 2023 г.
  11. ↑ Трэверс, Бен (22 апреля 2015 г.). «Обзор: Финал 3-го сезона «Американцев», 13-я серия, «8 марта 1983 года» разделяет семью». IndieWire . Получено 21 августа 2023 г.
  12. ↑ Бреннан, Мэтт (23 апреля 2015 г.). «Американцы: краткий обзор: сезон 3, серия 13, «8 марта 1983 года»». Журнал Slant . Получено 21 августа 2023 г.
  • "8 марта 1983" на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=8_марта_1983&oldid=1267213681"