Дженни и Сидвелл (2015) считают паканский язык независимой ветвью австроазиатского языка. [2]
Ранее предлагались различные классификации для отдельных паканских языков. В 1990 году Пол К. Бенедикт утверждал, что болю представляет собой отдельную мон-кхмерскую ветвь. Эдмондсон и Грегерсон (1996) [3] перечислили множество фонологических и лексических сходств, общих для болю и вьетских языков . Однако позже Жерар Диффлот предположил, что паканский (т. е. болю и буган ) имеет родство с палаунгскими языками и является частью более широкой северной мон-кхмерской группы.
Мангичпредложение
Mangic , предложенная языковая группа, включающая манг как родственную паканскую группу в рамках единой подгруппы австроазиатской группы, признана Илией Пейросом (2004) и более ранними классификациями Сидвелла. Нгуен Ван Лой также отнес манг к группе самтау ваикской группы с палаунгской группой , хотя позднее он отнес манг к родственной группе ваикской группы (Sidwell 2009:133).
Реконструкция
Прото-паканский язык, праязык, являющийся предком языков Болю и Бугань , но не Мань , был реконструирован Эндрю Сю (2016). [4] Сю (2017), [5] ссылаясь на Ли Сюляня (1999), отмечает, что паканские языки раньше использовались севернее в Гуйчжоу и находились в тесном контакте с гелао . Сю (2017) также отмечает, что паканские языки демонстрируют заимствования из языков кра , а также оказали влияние на языки кра.
^ Сю, Эндрю (2016). «Предварительная реконструкция прото-паканского языка» (итоговая курсовая работа для аспирантуры Университета Паяп). doi : 10.5281/zenodo.1127812 – через Zenodo.
^ Сю, Эндрю (2017). «Хэчжан буйи: находящийся под угрозой исчезновения северный тайский язык с субстратом кра». doi : 10.5281/zenodo.1249176 – через Зенодо.
Ли, Юньбин 李云兵 (2005). Бугенгю яндзю Переводчик Google[ Исследование Бугэн [Буган] ] (на китайском языке). Пекин: Миндзу чубанше.
Дальнейшее чтение
Сидвелл, Пол; Хсиу, Эндрю (2019). Паканский тоногенез в ареальной и этимологической перспективе. Доклад, представленный на ICSTLL 52, Сиднейский университет, 24–26 июня 2019 г.
Сидвелл, Пол (2009). Классификация австроазиатских языков: история и современное состояние . Мюнхен: Lincom Europa.
Сидвелл, Пол (1995). «Болю — это мон-кхмерский язык: даже если Бенедикт так говорит!». Рабочие документы La Trobe по лингвистике . 8. hdl : 1959.9/538289 .
Ли, Цзиньфан (1996). «Буган — новый мон-кхмерский язык провинции Юньнань, Китай» (PDF) . Mon-Khmer Studies . 26 : 135–160 .
Тан, Сидже; Ян, Минхуэй; Ю, Хайцзин; Донг, Юнли; Шоу, Вэйхуа; Цзоу, Цзюй; Тан, Венру; Го, Юэ; Сяо, Чуньцзе (2007). «Полиморфизмы Y-хромосомы определяют происхождение манга, изолированной популяции в Китае». Анналы биологии человека . 34 (5): 573–581 . doi : 10.1080/03014460701492237.
китайский
Ли, Сюлянь 李旭练 (1999). Лайю яньцзю Переводчик Google[ Исследование Болю ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу даксуэ чубанше.
Лян, Мин 梁敏 (1984). «Лайю гайкуан»Переводчик Google[Очерк Болю]. Минзу ювэн (на китайском языке). 1984 (4): 64–79 .