Мангалор

Город в Карнатаке, Индия.
Мангалор
Кудла  ( Тулу )
Мангалуру  ( каннада )
Кодиял  ( конкани )
Город
Мангалуру
Горизонты делового района Мангалора
Канканади
Фальнир
Мангалорские химикаты и удобрения
Infosys кампус
МРПЛ НПЗ
KIOCL Пеллетный завод
Новый порт Мангалор
Карта
Город Мангалор
Мангалор находится в Карнатаке.
Мангалор
Мангалор
Показать карту Карнатаки
Мангалор находится в Индии.
Мангалор
Мангалор
Показать карту Индии
Координаты: 12°52′18″N 74°50′33″E / 12.87167°N 74.84250°E / 12.87167; 74.84250
Страна Индия
СостояниеКарнатака
ОкругДакшина Каннада
ТалукМангалор
Назван в честьМангаладеви
Правительство
 • ТипМуниципальная корпорация
 • ТелоКорпорация города Мангалор
 • МэрМанодж Кумар [2]
Область
[3]
 • Общий170 км 2 (70 кв. миль)
Высота
22 м (72 фута)
Население
 (2021)
 • Общий724,159 [1]
 • Плотность4250/км 2 (11000/кв. миль)
ДемонимМангалорский
Языки
 • АдминистративныйКаннада , английский
Часовой поясUTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
575001 по 575030
Телефонный код+91-(0824)
Регистрация транспортного средстваКА-19, КА-62 [4]
Соотношение полов1.016 [5]
Индекс развития человеческого потенциалаУвеличивать0,83 (по состоянию на 2015 г. [обновлять]) [6]
очень высокий
Грамотность94,03% [7]
Веб-сайтwww.mangalurucity.mrc.gov.in

Мангалор ( / ˈ m æ ŋ ɡ ə l ɔːr , ˌ m æ ŋ ɡ ə ˈ l ɔːr / MANG -gə-lor, -⁠ LOR ) , официально известный как Мангалуру ( каннада: [mɐŋɡɐɭuːru] ), является крупным промышленным портовым городом в индийском штате Карнатака и на западном побережье Индии . Он расположен между Лаккадивским морем и Западными Гатами примерно в 352 км (219 миль) к западу от Бангалора , столицы штата , в 14 км к северу от границы Карнатака - Керала и в 297 км к югу от Гоа . Мангалор - единственный город штата, в котором есть все четыре вида транспорта - воздушный, автомобильный, железнодорожный и морской. Население городской агломерации составляло 619 664 человек по данным  национальной переписи населения Индии 2011 года. Она известна как одно из мест расположения индийских стратегических нефтяных запасов .[обновлять]

Город развивался как порт в Лаккадивском море в древние времена, а после обретения независимости в 1968 году был построен новый порт , и с тех пор он стал крупным портом Индии , который обрабатывает 75 процентов индийского экспорта кофе и кешью. Это также седьмой по величине контейнерный порт страны . Мангалором правили несколько крупных держав, включая империю Маурьев , Кадамбас , Алупас , империю Виджаянагар и Келади Наяки . Город был источником раздора между британцами и правителями Королевства Майсур Хайдер Али и Типу Султаном , и в конечном итоге был аннексирован британцами в 1799 году. Мангалор оставался частью Мадрасского президентства до обретения Индией независимости в 1947 году и был объединен со штатом Майсур (теперь называемым Карнатака) в 1956 году.

Мангалор — один из самых быстрорастущих городов Индии . Район Дакшина-Каннада с административным центром в Мангалоре имеет самый высокий доход на душу населения и валовой внутренний продукт штата в Карнатаке после Бангалора. Мангалор — это коммерческий, промышленный, деловой, образовательный, медицинский и стартап-центр. Корпорация города Мангалор отвечает за гражданское управление, которое управляет 60 районами города. Его ландшафт характеризуется холмами, кокосовыми пальмами, реками и твердой латеритной почвой.

Мангалор включен в список городов Smart Cities Mission и входит в сотню умных городов, которые будут развиваться в Индии. Его средняя высота над уровнем моря составляет 22 м (72 фута) . Климат тропический муссонный, город находится под влиянием юго-западного муссона. Он имеет собственный международный аэропорт , который находится примерно в 15 км от центра города.

Этимология

Карта Индии Сансона 1652 года

Мангалор был назван в честь божества Мангаладеви, главенствующего божества храма Мангаладеви , [9] или синонима богини Тары буддийской секты Ваджраяна . [10] Согласно местной легенде, принцесса по имени Паримала или Премаладеви из Малабара [11] отреклась от своего королевства и стала ученицей Матсиендранатха , основателя традиции Натхов . [12] Обратив Премаладеви в секту Натхов, Матсиендранатх переименовал ее в Мангаладеви . [ 11] [13] Она прибыла в этот район с Матсиендранатхом, но должна была поселиться недалеко от Болара в Мангалоре, потому что она заболела по дороге. [13] Когда она умерла, люди освятили храм Мангаладеви в Боларе в ее честь. [14] [11] Город был назван в честь храма. [15]

Одно из самых ранних упоминаний названия города относится к 715 году н. э., когда царь Пандья Четтиан назвал город Мангалапурам . [12] Город и прибрежный регион были частью королевства Пандья. [12] По словам К. В. Рамеша , президента Общества географических названий Индии, название Мангалуру впервые было использовано в 1345 году н. э. во время правления Виджаянагара . [16] На многих шилашасанах (камнях) периода Виджаянагара город упоминается как Мангалапура . [16] Во время правления династии Алупа его называли Мангалапура ( мангала означает «благоприятный»). [16] На языке каннада город известен как Мангалуру , отсылка к Мангаладеви (суффикс уру означает город или город). [16] Мангалор исторически был важным центром торговли в Индийском океане на побережье Малабара . [17] Следовательно, он был также известен под названием Манджалур на арабском языке . [17] Во время британского правления с 1799 года официальным названием стала англизированная версия Мангалор . [16] Однако, по словам историка Джорджа М. Мораеса , слово Мангалор является португальским искажением слова Мангалуру . [18] : 2  Название города появляется на картах еще с  карты Индии Сансона 1652 года. [19]

Различные общины Мангалора имеют разные названия города на своих языках. [20] На языке тулу , который является основным разговорным языком региона, город называется Кудла , что означает «перекресток» , поскольку он расположен в месте слияния рек Нетравати и Гурупура . [21] На языке конкани Мангалор называют Кодиял , а на языке медведей город называют Майкала . [22] На языке малаялам город называется «Мангалапурам». [20] Правительство Карнатаки официально переименовало Мангалор в «Мангалуру» 1 ноября 2014 года. [23]

История

Ранняя и средневековая история

Историческое значение Мангалора подчеркивается многочисленными ссылками на город иностранными путешественниками. [24] В первом веке нашей эры римский историк Плиний Старший упоминал место под названием «Нитриас» и говорил, что это было нежелательным местом для высадки из-за пиратов, которые часто посещали его окрестности, [25] в то время как греческий историк второго века Птолемей упоминал место под названием «Нитра». [26] Эти ссылки, вероятно, касались области с рекой Нетравати, которая протекает через Мангалор. [26] В своей работе шестого века «Христианская топография » Косма Индикоплевст (греческий монах) упоминает Малабар как главный центр торговли перцем, а Мангарут (порт Мангалора) — как один из пяти рынков перца, экспортировавших перец. [27] [28]

Согласно мусульманской традиции Кералы , мечеть Зинат Бакш в Мангалоре является одной из старейших мечетей на индийском субконтиненте . [29] Согласно легенде о Чераман Перумале , первая индийская мечеть была построена в 624 году нашей эры в Кодунгаллуре по поручению последнего правителя (Чераман Перумала) из династии Чера , который покинул Дхармадом и отправился в Мекку и принял ислам при жизни Мухаммеда (ок. 570–632). [30] [31] [32] [33] Согласно Киссату Шакарвати Фармаду , мечети в Кодунгаллуре , Колламе , Мадаи , Баркуре , Мангалоре, Касарагоде , Каннуре , Дхармадаме , Панталаяни ( Койиланди ) и Чалияме были построены в эпоху Малик Динара ; Они являются одними из старейших мечетей на Индийском субконтиненте . [34] Считается, что Малик Динар умер в Талангаре в городе Касарагод . [35] Три из них, Мангалор, Баркур и Касарагод , находятся в Тулу Наду . [35]

Мангалор считается сердцем особого многоязычного культурного региона, родиной народа, говорящего на языке тулу. [36] В третьем веке до нашей эры город входил в состав империи Маурьев , которой правил буддийский император Ашока из Магадхи . [11] С третьего по шестой век нашей эры династия Кадамба, столица которой находилась в Банаваси в Северной Канаре , правила всем регионом Канара как независимые правители. [37] С середины седьмого века до конца четырнадцатого века регионом Южная Канара правили местные правители Алупа, [38] : 17  [39] [40] которые правили регионом как вассалы крупных региональных династий, таких как Чалукья из Бадами , Раштракута из Маньякхеты , Чалукья из Каляни и Хойсала из Дварасамудры . [38] В старой малаяламской надписи (часть надписей Рамантали , датируемых 1075 годом н. э.) упоминается царь Кунда Алупа, правитель династии Алупа из Мангалора. Ее можно найти в Эжимале (бывшая резиденция династии Мушика ) недалеко от Каннанора , в регионе Северный Малабар в Керале . [41]

В 1130-х и 1140-х годах, во время правления короля Алупы Кави Алупендры (1110–1160), город был домом для тунисского еврейского торговца Авраама Бен Йиджу . [42] Марокканский путешественник Ибн Баттута , посетивший Мангалор в 1342 году, называл его Манджарур и утверждал, что город расположен на большом лимане, называемом Лиманом волка , который был самым большим лиманом в стране Малабар. [43] [44] : 30  К 1345 году правители Виджаянагара взяли регион под свой контроль. [38] : 17 

В период Виджаянагара (1345–1550) Южная Канара была разделена на раджьи (провинции) Мангалора и Баркура, и два губернатора были назначены для присмотра за каждой из них из Мангалора и Баркура . [38] [45] Часто один губернатор правил и раджьями Мангалора, и Баркура ; когда власть перешла к правителям Келади (1550–1763), у них был только губернатор в Баркуре. [38] : 19  В 1448 году Абдур Раззак , который был персидским послом султана Шахрукха из Самарканда , посетил Мангалор по пути ко двору Виджаянагара. [46] [44] : 31  Итальянский путешественник Людовико ди Вартема , посетивший Индию в 1506 году, сказал, что видел около шестидесяти кораблей, груженных рисом, готовых к отплытию из порта Мангалора. [38] : 20 

Основание и ранняя современная история

Лопо Вас де Сампайо , вице-король Португальской Индии , основал португальские фабрики в Мангалоре в 1526 году, [47] которые просуществовали до 1695 года. [48]
Форт с двухъярусными валами и множеством бастионов возвышается над дальним берегом реки. Рядом видны некоторые человеческие поселения.
Рисунок форта Мангалор, выполненный пером и чернилами в 1783 году после того, как он был захвачен Британской Ост-Индской компанией.
Башня на Лайт-Хаус-Хилл в Хампанкатте служила наблюдательным пунктом для британцев . [49]

В 1498 году европейское влияние в Мангалоре началось, когда португальский исследователь Васко да Гама высадился на близлежащих островах Святой Марии , сразу после своего прибытия в Койиланди , Кожикоде . [50] Португальцы приобрели множество коммерческих интересов в Канаре в 16 веке. [51] Кришнадеварая (1509–1529), правитель империи Виджаянагара, поддерживал дружеские отношения с португальцами, [52] чья торговля медленно росла, и они стремились разрушить прибрежную арабскую и маппильскую торговлю. [38] В 1524 году Васко да Гама приказал блокировать реки после того, как услышал, что мусульманские торговцы Кожикоде имеют агентов в Мангалоре и Басруре . [38] В 1526 году португальцы под наместничеством Лопо Ваш де Сампайо захватили Мангалор. [47] Прибрежная торговля перешла в руки португальцев. [38] : 20 

В 1550 году правитель Виджаянагара Садашива Райя поручил Садашиву Наяке из Келади управлять прибрежным регионом Канара. [38] К 1554 году он установил политическую власть над Южной Канарой. [53] Труд XVI века «Тухфат Уль Муджахидин», написанный Зайнуддином Махдумом II, по -видимому, является первым историческим трудом, подробно изложенным о современной истории Мангалора. Он написан на арабском языке и содержит фрагменты информации о сопротивлении, оказанном флотом Кунджали Мараккара вместе с заморином Каликута с 1498 по 1583 год попыткам португальцев колонизировать Тулу Наду и побережье Малабара . [54] [55] [56]

После распада империи Виджаянагара в 1565 году правители Келади обрели большую власть в отношениях с прибрежным регионом Канара. [38] : 27  Они продолжили административную систему Виджаянагара [38] , и провинции Мангалор и Баркур продолжали существовать. [57] [40] Губернатор Мангалора также выступал в качестве губернатора армии Келади в своей провинции. [38] : 30  Итальянский путешественник Пьетро Делла Валле посетил здесь в 1623–1624 годах. [58] В 1695 году арабы сожгли город в ответ на португальские ограничения арабской торговли. [48]

В 1763 году Хайдер Али , фактический правитель королевства Майсур, завоевал Мангалор, [59] который находился под его управлением до 1767 года. Мангалором управляла Британская Ост-Индская компания с 1767 по 1783 год, [60] но сын Хайдера Али Типу Султан вывел его из-под их контроля в 1783 году и переименовал его в «Джелалабад». [61] [62] Вторая англо-майсурская война закончилась подписанием Мангалорского договора между Типу Султаном и Британской Ост-Индской компанией 11 марта 1784 года. [63] После поражения Типу в Четвертой англо-майсурской войне город остался под британским контролем. Район Южная Канара был штаб-квартирой при президентстве Мадраса. [16] [64] [65]

Фрэнсис Бьюкенен , шотландский врач, посетивший Мангалор в 1801 году, сказал, что город был процветающим портом с богатой торговлей. [66] Основным товаром экспорта был рис; он отправлялся в Маскат , Бомбей , Гоа и Малабар . [38] Супари ( орех бетеля ) экспортировался в Бомбей, Сурат и Кач . [38] Сандаловое дерево и черный перец экспортировались в Бомбей. [38]

Местный капитал в основном инвестировался в землю и кредитование, что привело к региональному развитию банковского дела, поскольку британское колониальное правительство не поддерживало там индустриализацию. [67] После прибытия европейских миссионеров в начале 19 века в регионе были созданы образовательные учреждения и современные отрасли промышленности по образцу европейских. [68] Открытие лютеранской швейцарской Базельской миссии в 1834 году стало важным шагом на пути к индустриализации. [69] Миссионеры основали печатные станки, текстильные фабрики и заводы, которые производили плитку Мангалора . [36] Когда Канара (часть Мадрасского президентства до этого времени) была разделена на Северную Канару и Южную Канару в 1859 году, Мангалор стал штаб-квартирой Южной Канары, [70] : 5  которая осталась под Мадрасским президентством, в то время как в 1862 году Северная Канара была передана Бомбейскому президентству . [70] : 6 

Поздняя современная и новейшая история

23 мая 1866 года муниципальный совет Мангалора, отвечающий за гражданские удобства и городское планирование, был уполномочен Законом о благоустройстве города Мадрас (1865). [18] : 178  Итальянские иезуиты , прибывшие в город в 1878 году, сыграли важную роль в образовании, экономике, здравоохранении и социальном обеспечении города. [71] Мангалор был связан с Южной железной дорогой в 1907 году, и последующее распространение автотранспорта в Индии еще больше увеличило торговлю и связь между городом и остальной частью страны. [72] Мангалор был основным источником образованных рабочих для Бомбея , Бангалора и Ближнего Востока к началу 20-го века. [36]

Закон о реорганизации штатов (1956) привел к включению Мангалора в недавно созданный штат Майсур, который позже был переименован в Карнатаку. [73] [74] : 415  Мангалор является седьмым по величине портом Индии, предоставляя штату доступ к побережью Лаккадивского моря. [36] [75] В период с 1970 по 1980 год Мангалор пережил значительный рост с открытием Нового порта Мангалора в 1974 году и вводом в эксплуатацию Mangalore Chemicals & Fertilizers Limited в 1976 году. [76] [77] В конце 20-го и начале 21-го веков Мангалор развивался как торговый и нефтехимический центр. [78] [79]

География

Закат на мосту Нетравати

Мангалор расположен на западном побережье Индии в точке с координатами 12°52′ с. ш. 74°53′ в. д. / 12,87° с. ш. 74,88° в. д. / 12,87; 74,88 в округе Дакшина-Каннада, штат Карнатака. [80] Его средняя высота над уровнем моря составляет 22 м (72 фута). [81] Город является административным центром округа Дакшина-Каннада и крупнейшим прибрежным городским центром штата. [82]

Схематическая карта, показывающая туристические достопримечательности города Мангалор.

Мангалор ограничен Лаккадивским морем на западе и Западными Гатами на востоке. [80] Как муниципальное образование город охватывает 170 км 2 (65,64 кв. миль). [3] Реки Нетравати и Гурупура окружают город; Гурупура протекает вокруг севера, а Нетравати протекает вокруг юга города. [83] Реки образуют эстуарий в юго-западной части города, откуда они впадают в Лаккадивское море. [84] Кокосовые пальмы , и деревья ашока составляют основную растительность города. [83]

Топография города состоит из равнины , которая простирается до 30 км (18,64 миль) от побережья и волнистой, холмистой местности на востоке около Западных Гат. [85] Местная геология характеризуется твердым латеритом в холмистых участках и песчаной почвой вдоль побережья. [82] Геологическая служба Индии определила Мангалор как умеренно сейсмоопасный городской центр и отнесла город к сейсмической зоне III. [86]

Климат

Согласно классификации климата Кеппен , в Мангалоре тропический муссонный климат , и он находится под прямым влиянием юго-западного муссона, ответвляющегося от Лаккадивского моря . [87] Около 95 процентов от общего годового количества осадков выпадает в период с мая по сентябрь, но с декабря по март климат остается чрезвычайно сухим. [87] Влажность воздуха в среднем составляет около 75 процентов и достигает пика в июне, июле и августе. [88] Максимальная средняя влажность воздуха составляет 93 процента в июле, а средняя минимальная влажность воздуха составляет 56 процентов в январе. [88] В Мангалоре дуют умеренные или порывистые ветры в дневное время и слабые ветры ночью. [89] Самые сухие и наименее влажные месяцы — с декабря по февраль. [90] В это время года температура днем ​​держится ниже 34 °C (93 °F) и опускается примерно до 19 °C (66 °F) ночью. [91] Самая низкая температура, зарегистрированная в Панамбуре, составила 15,6 °C (60 °F) 8 января 1992 года, а в Баджпе — 15,9 °C (61 °F) 19 ноября 1974 года. [92] По данным Метеорологического департамента Индии (IMD), температура в Мангалоре никогда не достигала 40 °C (104 °F). [93] Лето сменяется сезоном муссонов, когда в городе выпадает самое большое количество осадков среди всех городских центров Индии из-за влияния Западных Гат. [94] Дожди прекращаются в сентябре, но в октябре иногда бывают дожди. [95] Самое большое количество осадков, зарегистрированное за 24-часовой период, составило 330,8 мм (13 дюймов) 22 июня 2003 года. [92] В 1994 году в Мангалоре было зафиксировано самое большое годовое количество осадков — 5018,52 мм (198 дюймов). [96]

Климатические данные для Мангалора (1961–1990, экстремальные периоды 1901–1981)
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)36,3
(97,3)		37,8
(100,0)		37,4
(99,3)		36,6
(97,9)		36,7
(98,1)		34,4
(93,9)		35,6
(96,1)		32,2
(90,0)		34,6
(94,3)		35,0
(95,0)		35,6
(96,1)		35,6
(96,1)		37,8
(100,0)
Средний дневной максимум °C (°F)31,7
(89,1)		31,7
(89,1)		31,9
(89,4)		32,8
(91,0)		32,3
(90,1)		29,9
(85,8)		28,6
(83,5)		28,5
(83,3)		29,2
(84,6)		30,4
(86,7)		31,7
(89,1)		32,0
(89,6)		30,9
(87,6)
Средний дневной минимум °C (°F)21,7
(71,1)		22,7
(72,9)		24,4
(75,9)		25,7
(78,3)		25,4
(77,7)		23,7
(74,7)		23,1
(73,6)		23,1
(73,6)		23,1
(73,6)		23,4
(74,1)		23,0
(73,4)		22,4
(72,3)		23,5
(74,3)
Рекордно низкий °C (°F)16,7
(62,1)		16,7
(62,1)		18,3
(64,9)		20,0
(68,0)		18,9
(66,0)		18,4
(65,1)		18,0
(64,4)		19,8
(67,6)		19,0
(66,2)		18,8
(65,8)		17,6
(63,7)		16,7
(62,1)		16,7
(62,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)0,2
(0,01)		3,6
(0,14)		2,5
(0,10)		35,0
(1,38)		199,5
(7,85)		955,8
(37,63)		1,160.3
(45.68)		792,6
(31,20)		331,5
(13,05)		184,0
(7,24)		75,2
(2,96)		33,9
(1,33)		3,774.1
(148.59)
Среднее количество дождливых дней0.00.00.12.07.224,529.425.415.310.14.41.3119.7
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )65687071738286858380716775
Источник: Метеорологическое управление Индии [97] [98]
Климатические данные для Мангалора, Индия ( Панамбур ), 1981–2010 гг., крайние значения 1968–2012 гг.
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)36,9
(98,4)		38,2
(100,8)		38,1
(100,6)		35,9
(96,6)		36,8
(98,2)		34,9
(94,8)		32,5
(90,5)		31,8
(89,2)		33,8
(92,8)		35,9
(96,6)		36,8
(98,2)		36,9
(98,4)		38,2
(100,8)
Средний дневной максимум °C (°F)32,5
(90,5)		32,3
(90,1)		32,6
(90,7)		33,3
(91,9)		33,0
(91,4)		29,9
(85,8)		28,8
(83,8)		28,7
(83,7)		29,5
(85,1)		30,6
(87,1)		32,3
(90,1)		32,9
(91,2)		31,4
(88,5)
Средний дневной минимум °C (°F)21,1
(70,0)		22,0
(71,6)		23,9
(75,0)		25,3
(77,5)		25,4
(77,7)		23,8
(74,8)		23,4
(74,1)		23,4
(74,1)		23,6
(74,5)		23,6
(74,5)		23,0
(73,4)		21,5
(70,7)		23,3
(73,9)
Рекордно низкий °C (°F)15,6
(60,1)		17,5
(63,5)		18,7
(65,7)		19,2
(66,6)		20,3
(68,5)		19,8
(67,6)		19,6
(67,3)		20,1
(68,2)		20,1
(68,2)		19,1
(66,4)		16,6
(61,9)		15,6
(60,1)		15,6
(60,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)2,8
(0,11)		0.1
(0.00)		2,4
(0,09)		28,1
(1,11)		187,4
(7,38)		1,053.4
(41.47)		975,4
(38,40)		699,0
(27,52)		285,8
(11,25)		216,0
(8,50)		83,8
(3,30)		14,0
(0,55)		3,548.4
(139.70)
Среднее количество дождливых дней0.20.00.31.77.023.726.624.614.09.53.80,5111.7
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )60626566698386878279696173
Источник: Метеорологическое управление Индии [99] [97]
Климатические данные для Мангалора, Индия ( международный аэропорт Мангалора ) 1991–2020, экстремальные периоды 1956–2012
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)36,8
(98,2)		38,2
(100,8)		39,8
(103,6)		37,8
(100,0)		38,0
(100,4)		36,4
(97,5)		33,3
(91,9)		33,3
(91,9)		35,4
(95,7)		35,2
(95,4)		36,6
(97,9)		36,0
(96,8)		39,8
(103,6)
Средний дневной максимум °C (°F)33,2
(91,8)		33,6
(92,5)		34,0
(93,2)		34,3
(93,7)		33,5
(92,3)		30,0
(86,0)		28,7
(83,7)		28,8
(83,8)		30,0
(86,0)		31,2
(88,2)		32,8
(91,0)		33,1
(91,6)		31,9
(89,4)
Средний дневной минимум °C (°F)21,0
(69,8)		22,0
(71,6)		23,8
(74,8)		25,0
(77,0)		25,0
(77,0)		23,6
(74,5)		23,0
(73,4)		23,1
(73,6)		23,2
(73,8)		23,3
(73,9)		22,8
(73,0)		21,6
(70,9)		23,1
(73,6)
Рекордно низкий °C (°F)16.1
(61.0)		17,3
(63,1)		18,8
(65,8)		19,7
(67,5)		20,4
(68,7)		20,5
(68,9)		19,8
(67,6)		19,4
(66,9)		20,2
(68,4)		19,1
(66,4)		15,9
(60,6)		16.1
(61.0)		15,9
(60,6)
Среднее количество осадков мм (дюймы)0,6
(0,02)		0.0
(0.0)		4,7
(0,19)		34,3
(1,35)		169,8
(6,69)		1,033.8
(40.70)		1,095.8
(43.14)		743,5
(29,27)		341,1
(13,43)		230,5
(9,07)		80,7
(3,18)		12,8
(0,50)		3,747.6
(147.54)
Среднее количество дождливых дней0.10.00.32.16.323.528.125.415.09.94.00.8115,5
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )55586264678386858078695770
Среднемесячное количество солнечных часов303,8257.1269,7258.0220.199.055,889,9156.0186.0213.0269,72,378.1
Среднее количество солнечных часов в день9.89.18.78.67.13.31.82.95.26.07.18.76.5
Источник: Метеорологическое управление Индии (вс 1971–2000) [99] [97] [100]

Экономика

Экономику этого города составляют промышленные, коммерческие, сельскохозяйственные перерабатывающие и портовые виды деятельности. [101] Район Дакшина-Каннада с его административным центром в Мангалоре имеет самый высокий доход на душу населения и валовой внутренний продукт штата в Карнатаке после Бангалора. [102] Новый порт Мангалора является седьмым по величине контейнерным портом Индии. [75] Он обрабатывает 75 процентов экспорта кофе из Индии и большую часть ее орехов кешью. [103] Таможенная комиссия Мангалора собрала доход в размере 4,47 млрд рупий (53,56 млн долларов США) в 2012–2013 годах [104] и 27,91 млрд рупий (334,41 млн долларов США) в декабре 2018 года [обновлять]. [105] В течение 2012–2013 годов MRPL и MCF внесли 501 млн рупий (6,00 млн долларов США) и 373 млн рупий (4,47 млн ​​долларов США) соответственно в доход штата. [104] В округе Дакшина-Каннада самый высокий процент работников, занятых в промышленности, и второе по величине соотношение между промышленностью и округом в Карнатаке. [106] Импорт через порт Нью-Мангалор включает сырую нефть, пищевое масло, сжиженный нефтяной газ и древесину. [107]

Cognizant кампус в Мангалоре [108]

Основные химические отрасли промышленности города включают BASF , [109] Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL), Mangalore Chemicals and Fertilizers (MCF), Kudremukh Iron Ore Company Ltd. (KIOCL), [110] Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL) , [111] Bharat Petroleum Corporation Ltd. (BPCL) , [112] Indian Oil Corporation Limited (IOCL) , [113] Total Oil India Limited , [114] и Hindustan Unilever . [115] Индийское правительство построило 5,33 млн тонн стратегических хранилищ сырой нефти в Мангалоре и Падуре для обеспечения энергетической безопасности. [116] [117] Из 5 миллионов метрических тонн (MMT) хранилища, 1,5 MMT хранится в Мангалоре. [118] Bharati Shipyard Ltd (BSL) (теперь известная как Bharati Defence and Infrastructure Limited) создала судостроительную площадку недалеко от Таннирбави в Мангалоре. [119] [120] Глобальные компании по инспекции, испытаниям, проверке и сертификации, такие как SGS и Bureau Veritas, имеют свои офисы в Мангалоре. [121]

Синдикатный банк в Хампанкатте

Крупнейшие компании в сфере информационных технологий (ИТ) и аутсорсинга, такие как Infosys , [122] Cognizant , [123] и Thomson Reuters [124], имеют свои офисы в Мангалоре. [103] Mphasis ' Business Process Outsourcing (BPO) имеет филиал в этом городе. [125] Были построены ИТ-парки Export Promotion Investment Park (EPIP) в Ганджимутте [126] и Особая экономическая зона (SEZ) недалеко от Университета Мангалора . [127] ИТ-парк под названием Soorya Infratech park расположен в Мудипу. [128] Tata Consultancy Services (TCS) планирует инвестировать 500 крор рупий (59,91 млн долларов США) и открыть свой офис в Карнаде недалеко от Мангалора. [129] [130] KEONICS планирует построить ИТ-парк в Деребайле в Мангалоре, аналогичный Electronic City , площадью 100 акров. [131] [132] [133]

Centre for Entrepreneurship Opportunities and Learning (CEOL) — это инкубаторский центр стартапов, расположенный в городе. [134] Corporation Bank , [135] Canara Bank , [136] и Vijaya Bank [137] были тремя национализированными банками, созданными в Мангалоре в первой половине 20-го века. Мангалор является штаб-квартирой Corporation Bank и Karnataka Bank . [138] Mangalore Catholic Co-operative Bank (MCC Bank) Ltd., [139] Mangalore Cooperative Town Bank Ltd., [140] и SCDCC Bank [141] были запланированными банками, созданными в Мангалоре.

Syngene International, которая является контрактным исследовательским подразделением Biocon , открыла свой производственный завод в Мангалоре. [142] [143] Старый порт Мангалора — это рыболовный порт, расположенный в Бандере, Мангалор, где стоит на якоре большое количество механизированных судов. [144] Грузооборот в этом порту составил 122 000 тонн в 2003–2004 годах. [145] Новый порт Мангалора обработал более 100 000  двадцатифутовых эквивалентных единиц контейнеров в 2017–2018 годах. [146] Рыболовство является традиционным занятием, а продукция продается в близлежащих регионах. [147] Мангалорские фирмы имеют большое присутствие в отраслях по производству плитки, биди , кофе и кешью, хотя отрасль по производству плитки пришла в упадок, поскольку в современном строительстве предпочтение отдается бетону. [103] [101] Фабрика черепицы Альбукерке в Мангалоре является одной из старейших в Индии фабрик по производству красной черепицы. [148] [149] Пригород города Уллал производит чулочно-носочные изделия и пряжу из кокосового волокна, а прокатка биди является важным источником дохода для многих жителей города. [101]

Демография

Рост населения
ГодПоп.±%
192166,400—    
193173,600+10,8%
194185,500+16.2%
1951110,750+29,5%
1961145,300+31,2%
1971210,400+44,8%
1981305,200+45,1%
1991425,600+39,4%
2001512,100+20,3%
2011619,600+21.0%
2021724,159+16.9%
Источник: Перепись населения Индии [1] [150] [151]
Религии в Мангалоре (перепись 2011 года)
РелигияПроцент
индуизм
 
68,99%
ислам
 
17.40%
христианство
 
13,15%
джайнизм
 
0,21%
Другое или не указано
 
0,12%
Распределение религий
† Включает сикхизм (0,08%), буддизм (0,05%).
Языки, на которых говорят по состоянию на 2011 год
ЯзыкПроцент
Тулу
 
38,51%
Конкани
 
14.38%
каннада
 
12.25%
малаялам
 
7.48%
урду
 
2.40%
хинди
 
1,94%
тамильский
 
1,44%
телугу
 
0,78%
Другие
 
20,82%
Распространение языков в Мангалоре [152]

В 2021 году население города Мангалор составляло 724 159 человек. [1] Согласно переписи населения Индии 2011 года , уровень грамотности среди мужчин составлял 96,49 процента, а среди женщин — 91,63 процента. [151] Около 8,5 процента населения были в возрасте до шести лет. [151] Уровень смертности и младенческой смертности составляли 3,7 процента и 1,2 процента соответственно. [153] Около 7726 человек жили в трущобах города Мангалор, что составляло 1,55 процента от общей численности населения. [154] [155] Индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП) города Мангалор составлял 0,83 в 2015 году [обновлять]. [6]

Религии

Индуизм является крупнейшей религией в Мангалоре, а девадига , могавир , биллава , ганигас , бантс , вишвакарма , падмашали , брахманы и дайваднья являются основными общинами среди индуистов. [156] [157] Христиане составляют значительную часть мангалорского общества; мангалорские католики составляют самую большую христианскую общину города. [158] Протестанты в Мангалоре обычно говорят на тулу и каннада. [159] Англо-индийцы также были частью мангалорской христианской общины. [160] В Мангалоре один из самых высоких процентов мусульман в городах Карнатаки. [161] Большинство мусульман в Мангалоре являются беари , которые говорят на языке беари. [162] Большинство из них следуют шафиитской школе фикха (исламской юриспруденции). [163] В Мангалоре также есть небольшая группа мусульман-дакхини, говорящих на урду . [164] Мечеть Зината Бакша в Мангалоре является одной из старейших мечетей на индийском субконтиненте . [34] [30] [31] [32] [33] В Мангалоре есть гурдвара и молитвенный центр бахаи , основанный в 1972 году. [165]

Языки

Мангалор — многоязычный город, в котором говорят на нескольких известных региональных языках, таких как тулу, конкани, каннада и беари. [20] Город известен как Кудла на тулу, Кодиал на конкани, Майкала на беари, Мангалапурам на малаялам и Мангалуру на каннада. [20] Среди большинства жителей города Кудла является наиболее часто используемым названием для его обозначения. [20] Также есть небольшие общины тулува-джайнов , [166] гуджаратцев , [36] тамилов , [167] и маратхи . [168] Тулу является преобладающим языком в Мангалоре, а каннада — административным языком Мангалора, но город является многокультурным. Согласно переписи 2011 года, тулу является родным языком для 33,7% населения, конкани — для 14,03%, каннада — для 12,45%, малаялам — для 5,64%, а на других языках говорят 34,18%. [152] В отличие от других городов Карнатаки , где каннада является основным языком, каннада является третьим по распространенности языком, тулу является преобладающим языком в Мангалоре, а конкани — вторым по распространенности языком в Мангалоре. [152]

Правительство и общественные услуги

Гражданское управление

Городская корпорация Мангалор в Лалбаге

Площадь города Мангалор составляет 170 км2 ( 65,64 кв. миль). [3] Муниципальные границы начинаются в Сураткале на севере, мосту через реку Нетравати на юге, западном побережье и Ваманджуре на востоке. [169] Корпорация города Мангалор (MCC) была создана в 1980 году; это муниципальная корпорация , отвечающая за гражданские и инфраструктурные активы города. [170] Совет MCC состоит из 60 избранных представителей, которые называются корпорациями , по одному от каждого из 60 городских  округов . [171] [172] Корпорация от правящей партии большинства избирается мэром. [173] Штаб-квартира MCC находится в Лалбаге . [169] Управление городского развития Мангалора (MUDA) управляет планированием, городским ростом и расширением города. [174] [175] [176] Окружной комиссар является председателем MUDA. [177] 44 проекта, которые перечислены как часть программы Smart Cities Mission, управляются Mangalore Smart City Limited (MSCL). [178]

До тех пор, пока комиссия по разграничению не пересмотрела Лок Сабху и законодательные избирательные округа, Мангалор выдвинул двух членов в Лок Сабху : одного от южной части города, которая подпадала под избирательный округ Мангалор Лок Сабха , и другого от северной части города, которая подпадала под избирательный округ Удупи Лок Сабха . [179] После разграничения парламентских избирательных округов в 2008 году избирательный округ Мангалор Лок Сабха был заменен на избирательный округ Дакшина Каннада Лок Сабха , в результате чего Мангалор был представлен одним членом парламента (МП). [180] [181] Кроме того, Мангалор направляет трех членов в Законодательное собрание Карнатаки от Южного Мангалора , Северного Мангалора и Мангалора . [182] Полицейское управление города Мангалор возглавляет комиссар полиции. [183] ​​Мангалор также является штаб-квартирой полиции Западного хребта, которая охватывает западные округа Карнатаки и возглавляется генеральным инспектором полиции (IGP). [184]

Здравоохранение

Больница KMC в Мангалоре [185]

Город обслуживают различные больницы, такие как больницы KMC , благотворительные учреждения отца Мюллера (FMCI), [186] больница AJ и больница Венлок . [187] Больница Венлок, учебная больница KMC Мангалора, имеет около 1000 коек и обслуживает потребности в здравоохранении соседних районов. [188] Мангалор является центром медицинского туризма и принимает пациентов из зарубежных стран. [189] С 2017 по 2019 год около 240 иностранных граждан прошли лечение в трех больницах по всему городу. [189] Примерно 50 процентов пациентов (иностранных граждан) прибыли в 2018 и 2019 годах. Больницы KMC, AJ и Йенепоя приняли наибольшее количество иностранных пациентов, в том числе из Соединенных Штатов . [189] В больнице Йенепоя в 2017–2019 годах лечение получили 68 иностранных граждан. [189] Самый большой приток иностранных пациентов в Мангалор приходится на страны Персидского залива . Дералакатте является главным центром здравоохранения Мангалора. [189]

Коммунальные услуги

В Мангалоре электроэнергия регулируется Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL) и распределяется через Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM). [190] [191] [192] Крупные государственные предприятия, такие как Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) и Mangalore Chemicals & Fertilizers (MCF), управляют собственными электростанциями . [193] [194]

Питьевая вода поступает в город из вентилируемой плотины, которая была построена через реку Нетравати в Тумбе , в 14 км (9 миль) от Мангалора. [195] [196] [197] Проект городского развития и управления прибрежной средой Карнатаки (KUDCEMP) направлен на улучшение систем безопасного водоснабжения, а также на сокращение утечек и потерь в городской распределительной системе. [196] Распределением и восстановлением питьевой воды в городе занимается французская компания Suez Environnement . [198] [199] Официальное место утилизации отходов Мангалора находится в Ваманджуре. [200] Город производит в среднем 175 тонн отходов в день, которыми занимается отдел здравоохранения MCC. [201]

Мангалор является штаб-квартирой округа Дакшина Каннада Телеком, второго по величине телекоммуникационного округа в Карнатаке. [202] Услуги фиксированной связи предоставляются наряду с услугами мобильной связи GSM и CDMA. [203] Известные поставщики услуг широкополосного доступа в Интернет в городе включают Airtel и DataOne от Bharat Sanchar Nigam Limited . [204]

Образование

Национальный технологический институт Карнатаки (NITK) в Сураткале является одним из ведущих институтов Индии.

Районы Дакшина-Каннада и Удупи считаются основным образовательным коридором в Индии. Дералакатте — университетский и медицинский город в Мангалоре, где расположены такие университеты, как Университет Мангалора , Нитте , Йенепоя , Отец Мюллерс и Каначур. [205] В школах и колледжах, которые ниже университетского уровня, средствами обучения в основном являются английский и каннада, а английский язык используется для обучения в университетах. [206] Школы и колледжи в Мангалоре либо управляются государством, либо управляются частными фондами и отдельными лицами. [207] [208] Школы связаны либо с Советом штата Карнатака, Индийским сертификатом о среднем образовании (ICSE), [209] Центральным советом по среднему образованию (CBSE), [210] или советами Национального института открытого образования (NIOS). [211]

Вот некоторые из самых первых школ и колледжей, основанных в Мангалоре, и годы их основания.

Медицинский колледж Кастурба , основанный в 1953 году, был первым частным медицинским колледжем в Индии , а стоматологический колледж Манипала (MCODS) был основан в городе в 1987 году. [224] Публичная библиотека, которой управляет Corporation Bank, находится в Маннагудде . [225] Университет Мангалора был основан 10 сентября 1980 года [226] для удовлетворения потребностей в высшем образовании округов Дакшина-Каннада, Удупи и Кодагу . [227] Это учреждение, аккредитованное Национальным советом по оценке и аккредитации (NAAC), имеет четыре звезды. [228] В NITK находится первый в Южной Индии Региональный академический центр по космосу (RAC-S), который был запущен ISRO . [229]

Транспорт

Мангалор — единственный город в Карнатаке, где есть все виды транспорта: воздушный, автомобильный, железнодорожный и морской. [230]

Телетрап в международном аэропорту Мангалора

Международный аэропорт Мангалор ( IATA : IXE, ICAO : VOML) расположен недалеко от Баджпе-Кенджар и примерно в 13 км (8 миль) к северо-востоку от центра города Мангалор. [231] Он выполняет регулярные рейсы в крупные города Индии и Ближнего Востока. [232] [233] Это второй по величине и второй по загруженности аэропорт в Карнатаке. [234] [235] Новые терминалы и взлетно-посадочные полосы в аэропорту отвечают требованиям как грузовых, так и пассажирских перевозок. [236] Этот аэропорт аккредитован Международным советом аэропортов (ACI) в рамках программы аккредитации здоровья аэропортов (AHA). [237] Автобусы, управляемые государством, соединяют город с аэропортом. [238]

Через Мангалор проходят пять национальных автомагистралей . [239] NH-66 (ранее известная как NH-17 [240] ), которая проходит от Панвела , Махараштра , до Каньякумари , Тамилнад , проходит через Мангалор в направлении с севера на юг. [241] NH-75 (ранее известная как NH-48) идет на восток в Бангалор и Веллор . [242] NH-169 (ранее известная как NH-13) идет на северо-восток от Мангалора до Шимоги . [243] NH-73 , национальное шоссе длиной 315 км (196 миль), соединяет Мангалор с Тумкуром . [244] NH-275 также соединяет Мангалор с Бангалором через Майсур. [245] Национальное управление автомагистралей Индии (NHAI) модернизирует национальные автомагистрали, соединяющие порт Нью-Мангалор с Сураткалом на NH-66 и перекресток BC Road на NH-75 . [246] В рамках программы по обеспечению связности портов Национального проекта развития автомагистралей (NHDP) участок этих автомагистралей протяженностью 37,5 км (23 мили) будет расширен с двух полос до четырех. [247]

Городское автобусное сообщение Мангалора доминирует среди частных операторов, которые обслуживают маршруты, выходящие за пределы города. Автобусные перевозки из Мангалора обслуживаются Ассоциацией автобусных операторов Дакшина-Каннада (DKBOA) и Ассоциацией автобусных операторов Канара (CBOA). [248] [249] Корпорация автомобильного транспорта штата Карнатака (KSRTC) также обслуживает автобусные перевозки в городе. [250] Существуют два различных набора маршрутов для автобусов: городские маршруты обслуживаются городскими автобусами, а междугородние маршруты обслуживаются служебными и экспресс-автобусами. [251] KSRTC также обслуживает междугородние автобусные перевозки, которые соединяют Мангалор с другими частями штата. [252] Зеленые городские автобусы KSRTC JnNurm курсируют в пределах города. [253]

От Часовой башни до улицы Неру Майдан

Железнодорожное сообщение в Мангалоре было установлено в 1907 году; [254] город был отправной точкой самого длинного железнодорожного маршрута Индии. [72] В городе есть три железнодорожных станции: Mangalore Central в Hampankatta, Mangalore Junction в Padil и железнодорожная станция Surathkal . [255] Железнодорожный путь, проложенный через Западные Гаты, соединяет Мангалор с Sakleshpur и Hassan . [256] Ширококолейный путь , соединяющий Мангалор с Бангалором через Hassan, был открыт для грузовых перевозок в мае 2006 года [257] и пассажирских перевозок в декабре 2007 года. [258] Мангалор также связан с Ченнаи , Мумбаи , Пуной , Бхаткалом, Карваром , Суратом, Аджмером и Маргао через железную дорогу Konkan . [259] [260]

В гавани Мангалора есть судоходные, складские и логистические услуги; порт Нью-Мангалор обрабатывает сухие, насыпные и жидкие грузы [261] и оборудован для обработки нефтяных смазочных материалов, сырой нефти и контейнеров с СУГ . [262] Береговая охрана Индии имеет станцию ​​в порту Нью-Мангалор. [263] Искусственная гавань является седьмым по величине контейнерным портом Индии и единственным крупным портом в Карнатаке. [264] [75] Электронная виза (e-visa) доступна путешественникам, прибывающим в Индию в порт Нью-Мангалор. [265]

Культура

Всемирный центр конкани в Мангалоре

Музыка и танцы

В Мангалоре практикуется множество классических танцевальных форм и народного искусства. Якшагана — это ночное танцевальное и драматическое представление [266], в то время как Пиливеша (танец тигра), народный танец , уникальный для города, исполняется во время Дасары и Кришна Джанмаштами . [267] Каради Веша (танец медведя) — еще один известный танец, который исполняется во время Дасары . [268]

Падданы , балладоподобные эпические произведения, передаваемые устно из поколения в поколение, поются сообществом имитаторов в Тулу и обычно сопровождаются ритмичными барабанными ударами. [268] Уникальные традиции Беари отражены в народных песнях, таких как Колкай (исполняемая во время Колата , доблестного народного танца, во время которого палки используются в качестве реквизита), Унджал Пат (традиционная колыбельная), Моиланджи Пат и Оппуне Пат (исполняемая на свадьбах). [269] Эвкаристик Пуршанв (конкани: евхаристическая процессия) — ежегодная католическая религиозная процессия, которая проводится в первое воскресенье каждого года. [268]

Фестивали

Отмечается большинство популярных индийских фестивалей, наиболее важными из которых являются Дасара, Дивали , Рождество , Пасха , Ид и Ганеш Чатурти . [270] [271] Кодиал Теру, также известный как Мангалуру Ратхотсава (фестиваль колесниц), является уникальным для общины брахманов Гауд Сарасват и отмечается в городском храме Шри Венкатрамана . [272]

Уникальные фестивали католической общины Мангалора включают Monti Fest (праздник Матери Марии), который отмечает праздник Рождества и благословение нового урожая. [273] Jain Milan , комитет, состоящий из семей джайнов , организует ежегодный фестиваль джайнской еды, [274] в то время как Mosaru Kudike (праздник творожных горшков), который является частью фестиваля Кришна Джанмаштами , празднуется всей общиной. [275] Специальные ночные молитвы, называемые Taraveeh (отдых и расслабление), предлагаются в мечетях в течение месяца Рамадан . [276]

Аати , фестиваль поклонения Календже , духу-покровителю города, проходит в месяц Аашаадха индуистского календаря . [277] Такие фестивали, как Каравали Утсав (прибрежный фестиваль) и Кудлотсава (Тулу: фестиваль Мангалора), отмечаются национальными и государственными представлениями в танцах, драме и музыке. [278] Бхута Кола (поклонение духу) обычно исполняется общиной Тулува ночью. [279] Бхута Кола похожа на Тейям в Керале . [280] [281] Нагарадхане (поклонение змее) исполняется в честь Нага Девата (царя змей), который, как говорят, является защитником всех змей. [282] Кори Катта , древний ритуал, связанный с индуистскими храмами в сельской местности, [283] [284] религиозный и духовный петушиный бой , проводится в храмах с разрешения полиции. [285]

Кухня

Нир доса , вариант досы и пунди (рисовый шарик), родом из Мангалора.

Мангалорская кухня во многом находится под влиянием южноиндийской кухни ; несколько местных кухонь являются уникальными для различных общин региона. [286] Кокос, листья карри , имбирь, чеснок и перец чили являются обычными ингредиентами мангалорского карри. [287] Известные мангалорские блюда включают кори ротти , нир доса , пунди (рисовый шарик), патрод , голибадже и мангалорские булочки . [288] Мангалорская кухня также известна блюдами из рыбы и курицы, такими как бангуде пулимунчи (острая кислая серебристо-серая скумбрия), бутхай гаси (сардина в полуподливе), жареный анжал , мангалорская курица сукка и жареная курица гхи . [289] [290] Поскольку Мангалор является прибрежным городом, рыба является основным продуктом питания большинства людей. [291] Фирменные блюда общины индуистов конкани включают daali thoy (чечевичное карри), bibbe-upkari (нежное карри с кешью и орехами), val val (карри на основе кокосового молока), ambat (овощное кокосовое карри), [292] avnas ambe sasam (фруктовый салат из ананаса и манго), kadgi chakko (сырое карри из джекфрута и кокоса), paagila podi ( жареный картофель из тыквы ) и chane gashi (нутовое карри). [293] [294] Блюдо католиков-мангалорцев sanna-dukra maas ( sanna — идли, взбитое с пуншем или дрожжами; dukra maas — свинина), свиной bafat , sorpotel , [295] и бараний biryani мусульман-беари являются хорошо известными блюдами. [296] Соленья, такие как хапала , сэндиге и пули мунчи, уникальны для Мангалора. [297] [298] Шенди (тодди), который является деревенским ликером, приготовленным из сока кокосовых цветов, популярен. [268] Вегетарианская кухня, также известная как кухня Удупи , известна во всем штате и регионе. [299]

СМИ

FM-вышка Всеиндийского радио в Кадри

Mangaluru Samachara , первая газета на языке каннада, была опубликована в 1843 году Германом Мёглингом из Базельской миссии. [300] [301] Первый словарь с каннада на английский был опубликован в Мангалоре Фердинандом Киттелем в 1894 году. [302] Крупнейшие национальные англоязычные газеты, такие как Times of India , The Hindu , The New Indian Express , Deccan Herald и Daijiworld [303] [304] публикуют локализованные издания Мангалора. [305] [306] Madipu (Уважение), Mogaveera , Samparka (Контакт) и Saphala (Успех) являются известными периодическими изданиями на языке тулу в Мангалоре. [307]

Популярные периодические издания на языке конкани, издаваемые в городе, включают Raknno (Guardian), Konknni Dirvem (Konkani Treasure) и Kannik (Fering). [305] Периодические издания Beary, издаваемые в Мангалоре, включают Jyothi (Light) и Swatantra Bharata (Independent India). [305] Газеты на языке каннада включают Udayavani (Morning Voice) издательства Manipal Press Ltd, Vijaya Karnataka (Victory of Karnataka) и Vijayavani (Voice of Victory) [308] издательства VRL Group , Prajavani (Voice of the People), Kannada Prabha (Kannada Radiance), Varthabharathi (Indian News), Samyukta Karnataka (United Karnataka) и Hosa Digantha (New Horizon). [305] [309] Вечерние газеты города включают Karavali Ale (Волны с побережья), Mangaluru Mitra (Друг Мангалора), Sanjevani (Вечерний голос) и Jayakirana (Лучи победы) также издаются в городе. [310] Газета на языке конкани Kodial Khabar (Новости Мангалора) издается раз в две недели. [305] Газеты на языке малаялам, такие как Malayala Manorama (Прекрасный малаялам) и Madhyamam (Средний), публикуют локализованные мангалорские издания. [311]

Государственный общенациональный вещательный телеканал Doordarshan обеспечивает общенациональное и местное телевизионное покрытие. [312] Кабельное телевидение также предоставляет каналы независимых частных сетей. [313] Canara TV и V4 Digital infotech network, местные операторы Multi System, передают ежедневные новостные видеоканалы, прямые трансляции мероприятий и культурные программы в город через местные каналы. [314] Несколько местных телеканалов транслируют программы и новости на языках тулу, конкани, бери и каннада; [315] к ним относятся Namma TV, V4 News и Spandana. [316] Каналы Тулу — это Namma Kudla [317] и Posa Kural. [318] All India Radio (AIR) имеет студию в Кадри и вещает на Мангалор на частоте 100,3  МГц . [319] Частные FM-станции Мангалора включают Radio Mirchi 98,3 FM, Big 92,7 FM [320] и Red 93,5 FM . [321] Радио SARANG 107.8 — это общественная радиостанция, которой управляет колледж Св. Алоизия. [322]

Мангалор является домом для киноиндустрии Тулу , которая выпускает в среднем один фильм в месяц. [323] Популярные фильмы Тулу включают Kadala Mage (Сын моря) и Suddha (Очищающие обряды). [324] Драмы Тулу, которые в основном показывают в здании муниципалитета в Хампанкатте, очень популярны. [224] В Мангалоре проходили кинофестивали Тулу в 2006 и 2015 годах. [325] [326]

Спорт и развлечения

Поле для гольфа Мангалора в Пиликуле
Поле для гольфа Мангалора в Пиликуле

Крикет — популярный вид спорта в Мангалоре. [327] Местные стадионы для крикета включают стадион Мангала и стадион BR Ambedkar Cricket Stadium (рядом с NMPT). [328] [329] Спортивное управление Индии (SAI) имеет спортивный тренировочный центр на стадионе Мангала. [330] Mangalore United — франшиза Премьер-лиги Карнатаки (KPL), принадлежащая Fiza Developers. [331] Премьер-лига Мангалора (MPL) — турнир по крикету, организованный Региональной академией крикета Карнатаки. [332] Nehru Maidan — важное местное место проведения внутренних, межшкольных и межвузовских турниров. [333] Спортивный клуб Мангалора (MSC) был избран институциональным членом зоны Мангалора Ассоциации крикета штата Карнатака (KSCA). [334] [335] Локеш Рахул , более известный как К. Л. Рахул, и Будхи Кундеран , бывший индийский вратарь, родом из Мангалора. [336] Рави Шастри , который несколько лет представлял Индию на международном уровне в крикете как универсальный игрок и был капитаном команды, имеет мангалорское происхождение. [337]

Футбол также является популярным видом спорта в городе и обычно в него играют на майданах (площадках); Неру Майдан является самым популярным местом проведения внутренних турниров. [338] Ассоциация футбола округа Дакшина Каннада (DKDFA) ежегодно организует Кубок Дня независимости , который разыгрывается в День независимости на окружных футбольных площадках, прилегающих к Неру Майдану. [339] В нем участвуют школы и колледжи со всех округов Дакшина Каннада, Удупи и Кодагу, а матчи проводятся по семи категориям для детей и молодых людей в сфере образования. [340] Шахматы являются популярным развлечением в помещении в городе. [341] Мангалор является штаб-квартирой Ассоциации шахмат округа Южная Канара (SKDCA) , которая провела два Всеиндийских открытых шахматных турнира. [342] [343] [344] В другие виды спорта, такие как теннис, сквош, бильярд, бадминтон, настольный теннис и гольф, играют в клубах и джимханах в Мангалоре. [345] Pilikula Nisargadhama, интегрированный тематический парк , имеет 18-луночное поле для гольфа [346] в Ваманджуре. [347] US Mallya Indoor Stadium предлагает спортивные сооружения для игроков в бадминтон и баскетбол. [348]

Туризм

Пляж Панамбур
Колледж Святого Алоизия

Мангалор находится между Аравийским морем и Западными Гатами. [349] Храмы и здания города включают храм Мангаладеви, храм Кадри Манджунат , часовню Святого Алоизия , собор Росарио , церковь Милагрес , Дарга Хазрата Шарифа уль Мадни в Уллале и мечеть Зинат Бакш Джумма в Бандере . [350] [351]

Город известен такими пляжами, как Панамбур, Таннирбхави , пляж NITK , пляж Сасихитхлу , пляж Сомешвара , пляж Уллал , пляж Котекар и пляж Батапади. [349] [352] [353] [354] Пляжи Панамбур и Таннирбхави привлекают туристов со всей страны. [355] На пляже Панамбур есть такие удобства, как продуктовые лавки, катание на гидроциклах , катание на лодках и наблюдение за дельфинами; [356] обученные спасатели на пляже и патрульные машины обеспечивают безопасность посетителей. [357] [358] [359]

Купол 3D Планетария Свами Вивекананды [360]

Саавира Камбада Басади находится в Мудабидри , в 34 км (21 миле) к северо-востоку от Мангалора. [361] Сторожевая башня Султанской батареи, построенная Типу Султаном, расположена в Болуре на берегу реки Гурупура; [362] посетители могут переправиться на пароме через реку на пляж Таннирбхави. [363] Водопады Адьяр находятся на окраине города, примерно в 12 км (7,5 мили) от центра Мангалора. [364] Город разработал и поддерживает общественные парки, такие как Pilikula Nisargadhama, [365] Kadri Park , Tagore Park [366] в Light House Hill, Mahatma Gandhi Park [367] в Gandhinagar в Mannagudda, [368] Tannirbavi Tree Park , [369] Arise Awake Park в Karangalpady, [370] и Corporation Bank Park в Nehru Maidan. Pilikula, который занимает 370 акров (150 га), [347] [371] имеет зоопарк, ботанический сад , озеро, аквапарк ( manasa ), [372] Swami Vivekananda Planetarium, [373] научный центр, [374] и 50-акровое (20 га) 18-луночное поле для гольфа. [346] [375] [376] [377] [378] Планетарий Свами Вивекананды — первый 3D-планетарий в Индии с дисплеем с разрешением 8K. [373]

Мангалор Дасара , десятидневный фестиваль, проводимый в храме Шри Гокарнатхешвара , привлекает преданных со всей Индии. [379] Храм Мангаладеви привлекает преданных со всей страны во время Наваратри . [380]

Города-побратимы

Мангалор является побратимом двух канадских городов:

Ссылки

  1. ^ abc "Население городов Индии 2021". Statistics Times . Получено 30 января 2023 г.
  2. ^ «Манодж Кумар из БДП и П.С. Бханумати избраны новым мэром и заместителем мэра Мангалуру» . Индус . 19 сентября 2024 г. Проверено 25 октября 2024 г.
  3. ^ abc "Mangaluru City Corporation". Mangaluru Smart City . Получено 7 июля 2020 г.
  4. ^ Шеной, Джайдип (16 февраля 2017 г.). «Сураткал полностью готов получить новый RTO в течение следующих 20 дней». The Times of India . Получено 13 марта 2020 г.
  5. ^ Кумар, ТК Анил. «Основные данные аннотации первичной переписи» (PDF) . censuskarnataka.gov.in. стр. 69 . Получено 5 марта 2020 г. .
  6. ^ ab Sastry, Anil Kumar (2 января 2016 г.). «Индекс человеческого развития: округ Колумбия призывает чиновников ставить высокие цели». The Hindu . Получено 18 февраля 2016 г.
  7. ^ "Города с населением 1 лакх и более, перепись 2011 года" (PDF) . censusindia.gov.in . Получено 4 октября 2015 г. .
  8. ^ "Перепись населения Индии - Язык". censusindia.gov.in . Получено 7 мая 2021 г. .
  9. ^ Камешвар, Г. (2004). Сказки Тулу: сутовая хроника . Рупа и Ко. с. 8. ISBN 978-81-291-0427-4.
  10. ^ Садасиван, С.Н. (2000). Социальная история Индии . АПХ Паб. Корп., стр. 207–208. ISBN 81-7648-170-X.
  11. ^ abcd Атмашраддхананда, Свами (2013). Паломничество к храмам Западных Гат в Карнатаке . Шри Рамакришна Матх, Ченнаи. ISBN 978-8178836157.
  12. ^ abc "Новые имена вызывают седое прошлое". The Times of India . 19 октября 2014 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  13. ^ ab Перепись населения Индии, 1971. Том. Часть 6, Выпуск 1. Офис Генерального регистратора (Правительство Индии). 1973. С. 268.
  14. ^ Кудва, Венкатарайя Нараян (1972). История Дакшинатья Сарасватов . Самьюкта Гауда Сарасвата Сабха. п. 260. АСИН  B0000CQ1JW.
  15. ^ "Путеводитель по прибрежной Карнатаке". Deccan Herald . 20 октября 2018 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  16. ^ abcdef Рагхурам, М. (18 июля 2007 г.). «Мангалуру: он прошел долгий путь». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 27 июля 2008 г.
  17. ^ аб С. Мухаммад Хусейн Найнар (1942). Тухфат-аль-Муджахидин: исторический труд на арабском языке. Университет Мадраса.
  18. ^ ab Farias, Kranti K. (1999). Христианское влияние на Южную Канару. Ассоциация церковной истории Индии. ISBN 8175251255.
  19. ^ "Карта Индии Сансона 1652 года". Geographicus . Получено 19 марта 2012 г.
  20. ^ abcde Sheth, Anisha (6 ноября 2014 г.). «У этого города шесть названий на шести языках, и официальное название Mangaluru — наименее популярное». The News Minute . Получено 17 сентября 2023 г.
  21. ^ "ВСЕ В ОДНОМ ИМЕНИ". The Times of India . 19 октября 2014 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  22. ^ "Filled with lore". The Hindu . 9 июня 2008 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  23. ^ Variyar, Mugdha (18 октября 2014 г.). «Бангалор, Майсур и другие города Карнатаки будут переименованы 1 ноября». International Business Times . Получено 26 февраля 2020 г.
  24. ^ "Раскрытие богатого прошлого". Deccan Herald . 11 июля 2011 г. Получено 17 июля 2019 г.
  25. ^ Босток, Джон (1855). "26 (Путешествия в Индию)". Плиний Старший, Естественная история . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 1173878041.
  26. ^ Аб Прасад, Ом П. (1989). Упадок и возрождение городских центров в средневековой Южной Индии: (ок. 600–1200 гг. н.э.) . Издательство Содружества. п. 163. ИСБН 9788171690060.
  27. ^ Индикоплевст, Косма (1897). Христианская топография . 11. Проект Тертуллиана. стр. 358–373. ISBN 1108012957.
  28. ^ Дас, Сантош Кумар (2006). Экономическая история Древней Индии . Genesis Publishing Pvt Ltd. стр. 301. ISBN 9788130704234.
  29. ^ «Зинат Бакш Масджид | Зинат Бакш Масджид Мангалор | История Зинат Бакш Масджид» . Карнатака.com . 2 декабря 2017 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  30. ^ ab Jonathan Goldstein (1999). Евреи Китая. ME Sharpe. стр. 123. ISBN 9780765601049.
  31. ^ ab Эдвард Симпсон; Кай Кресс (2008). Борьба с историей: ислам и космополитизм в западной части Индийского океана. Columbia University Press. стр. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Получено 24 июля 2012 г.
  32. ^ ab Uri M. Kupferschmidt (1987). Верховный мусульманский совет: ислам под британским мандатом в Палестине. Brill. стр. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Получено 25 июля 2012 г.
  33. ^ ab Husain Raṇṭattāṇi (2007). Мусульмане Маппила: исследование общества и антиколониальной борьбы. Другие книги. стр. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Получено 25 июля 2012 г.
  34. ^ ab Prange, Sebastian R. Муссонный ислам: торговля и вера на средневековом Малабарском побережье. Cambridge University Press, 2018. 98.
  35. ^ ab стр. 58, Культурное наследие Кералы : введение, А. Сридхара Менон, East-West Publications, 1978.
  36. ^ abcde Шаткин, Гэвин (14 августа 2013 г.). "Глава 10: Планирование Мангалора: Сбор мусора в небольшом индийском городе". Оспаривая индийский город: глобальные видения и местная политика . John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-29584-7.
  37. ^ Путтасвамайя, К. (1980). Экономическое развитие Карнатаки: Трактат о преемственности и изменении. Оксфорд и IBH. стр. 33.
  38. ^ abcdefghijklmnop Bhat, N. Shyam (1998). Южная Канара, 1799–1860: исследование колониальной администрации и регионального реагирования . Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-586-9.
  39. ^ "Надпись на камне Тулу в храме Виранараяна относится к 1159 году нашей эры: Историк". The Hindu . 22 февраля 2019 г. Получено 18 июля 2019 г.
  40. ^ ab "Академия Тулу опубликует книгу по истории Баракуру". The Hindu . 24 марта 2016 г. Получено 18 июля 2019 г.
  41. ^ Нараянан, MGS Perumāḷs of Kerala. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 483.
  42. ^ Гош 2002, стр. 189
  43. ↑ Ли 1829, Опасности и обходные пути в Малабаре.
  44. ^ ab Doddamane, A. Wahab (1993). Мусульмане в Дакшина-Каннада: историческое исследование до 1947 года и обзор последних событий . Green Words Publication.
  45. ^ Намбиар, К. Моханачандран (27 августа 2010 г.). «Обнаружена редкая надпись Виджаянагара». The Times of India . Получено 18 июля 2019 г.
  46. ^ Сьюэлл, Роберт (июль 2002 г.). «Электронный текст проекта Гутенберг «Забытая империя: Виджаянагар; вклад в историю Индии» (PDF) . Проект Гутенберг . стр. 46 . Получено 18 июля 2019 г. .
  47. ^ Аб Венгер, Эстефания (2017). Типу Султан: Биография . Альфа-издания. ISBN 9789386367440.
  48. ^ ab Muthanna, IM (1977). Карнатака, история, администрация и культура. Lotus Printers. стр. 235.
  49. ^ Рагхурам, М. (18 июня 2005 г.). «Чувствуя себя на вершине мира». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 22 августа 2008 г.
  50. ^ Камат, Дж. (16 сентября 2002 г.). «Там, где камни рассказывают историю». The Hindu Business Line . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 8 июля 2008 г.
  51. ^ KT, Vinobha (28 февраля 2019 г.). «Abbakka Utsav 2019 пройдет под надзором DC». The Times of India . Получено 18 июля 2019 г.
  52. ^ Джаяпалан, Н. (2001). История Индии с 1206 по 1773 год . Atlantic Publishers & Distributors. стр. 84. ISBN 978-8171569151.
  53. ^ Шастри, Бхагамандала Ситхарама (2000). Гоа-Канарские португальские отношения 1498-1763 гг . Концептуальное издательство. п. 8. ISBN 9788170228486.
  54. ^ А. Шридхара Менон. История Кералы и ее создатели . DC Books (2011)
  55. ^ АГ Нурани. Ислам в Керале. Книги [1]
  56. ^ Роланд Э. Миллер. Мусульманская культура Маппила SUNY Press, 2015
  57. ^ Ачари, Соумья Нараян (3 июня 2013 г.). «Остатки другого дня». Deccan Herald . Получено 18 июля 2019 г.
  58. ^ Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, Parte terza, Пьетро Делла Валле и Марио Скипано, Рим (1663), страницы 222-224.
  59. ^ South Kanara District Gazetteer 1973, стр. 62
  60. ↑ Торнтон 1859, стр. 114.
  61. ↑ Торнтон 1859, стр. 170
  62. ^ Лал 2002, стр. 22
  63. ↑ Форрест 1887, стр. 314–316.
  64. ↑ Таунсенд 1867, стр. 628.
  65. ^ Риддик 2006, стр. 28
  66. ^ Прабху 1999, стр. 152
  67. ^ "Дакшина-каннада потеряет банковскую драгоценность". The Hindu . 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  68. ^ "175 славных лет для Basel Mission Press". The Hindu . 5 декабря 2016 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  69. ^ "175-я годовщина Базельской миссии в Мангалоре, Удупи". Deccan Herald . 28 октября 2009 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  70. ^ ab Bhat, N. Shyam (2001). Судебная власть и полиция в раннем колониальном Южном Канаре, 1799–1862 . Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-820-4.
  71. ^ Монтейро, Джон Б. (8 января 2014 г.). «Последний из итальянских иезуитов в Мангалоре умирает на родине». Daijiworld . Получено 1 марта 2015 г.
  72. ^ ab Mondal, Sudipto (29 октября 2007 г.). «Мангалор когда-то был отправной точкой самого длинного железнодорожного маршрута Индии». The Hindu . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 19 марта 2008 г.
  73. ^ "Закон о реорганизации штатов 1956 года". Commonwealth Legal Information Institute. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .
  74. ^ Газеттер округа Южная Канара. Газеттер штата Карнатака. Том 12. Департамент газеттера ( Правительство Карнатаки ). 1973.
  75. ^ abc "В порту Нью-Мангалор запущены операции по отслеживанию контейнеров". Daijiworld . 22 ноября 2018 г. Получено 2 марта 2020 г.
  76. ^ Панда, Дамодар (1991). Обработка грузов в основных портах Индии . Minerva Associates (Публикации). стр. 30. ISBN 978-81-85195-33-9.
  77. ^ Шарма, Рави. «Промышленный скачок». Frontline . 24 (19 (22 сентября – 5 октября 2007 г.)). The Hindu . Получено 1 марта 2015 г.
  78. ^ Бхат, Амбариш (18 января 2019 г.). «CBI books MRPL engineer». Deccan Herald . Получено 23 февраля 2020 г.
  79. ^ Мишра, Рича (2 апреля 2006 г.). «Стратегические нефтяные резервы перейдут в непосредственное подчинение правительства». The Hindu Business Line . Получено 23 февраля 2020 г.
  80. ^ ab "Mangalore, India Page". Falling Rain Genomics, Inc. Получено 19 марта 2008 г.
  81. ^ "Станции наблюдения за осадками в Индии". Индийский институт тропической метеорологии ( Пуна ). Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 27 июля 2008 года .
  82. ^ ab Rao, PSN (январь 2006 г.). Городское управление и менеджмент: индийские инициативы . Индийский институт государственного управления совместно с Kanishka Publishers, Distributors. стр. 402. ISBN 978-81-7391-801-8.
  83. ^ ab "Информационный буклет о грунтовых водах – округ Дакшина-Каннада, Карнатака" (PDF) . Получено 19 февраля 2017 г. .
  84. ^ Корпорация города Мангалор, стр. 38
  85. ^ Mausam: ежеквартальный журнал метеорологии, гидрологии и геофизики, том 56, выпуск 1. Метеорологический департамент Индии . 2005. стр. 76.
  86. ^ Карта сейсмического районирования Индии (Карта). Геологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 4 сентября 2004 года . Получено 20 июля 2008 года .
  87. ^ ab Subrahmanyam, VP "Some aspects of water balance in the tropical musson climates of India" (PDF) . Гидрология влажных тропических регионов с особым акцентом на гидрологические эффекты сельскохозяйственной и лесной практики (Труды Гамбургского симпозиума, август 1983 г.) . 140 . Международная ассоциация гидрологических наук (IAHS): 327–328. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 г. . Получено 8 июля 2008 г. .
  88. ^ ab Shrihari 2007, стр. 5–6
  89. ^ Балакришна, КМ; Нараяна, И; Кумари, Анита. "Метеорологические измерения региона Мангалор для программы ARMEX (наблюдения и анализ данных)" (PDF) . Физический факультет (Университет Мангалора) : 26. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г. . Получено 25 марта 2008 г. .
  90. ^ "Мангалор, Индия". Weatherbase . Получено 19 марта 2008 г.
  91. ^ "Средняя минимальная и максимальная температура в течение года для Мангалора, Индия". Погода и климат . Получено 10 июля 2017 .
  92. ^ ab "Метеорологические услуги для штата Карнатака, предоставляемые IMD" (PDF) . IMD, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 г. . Получено 17 марта 2016 г. .
  93. ^ Шреяс, HS (20 марта 2014 г.). «Мангалор: температура на побережье никогда не достигала 40 °C – IMD». Daijiworld . Получено 27 сентября 2015 г.
  94. ^ "Западные Гаты (номинация подкластера)". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 27 июля 2008 г.
  95. ^ Mishra, AK; Gnanaseelan, C.; Seetaramayya, P. (25 августа 2004 г.). "Исследование осадков вдоль западного побережья Индии в связи с взаимодействием струй на низком уровне и воздух–море над Аравийским морем" (PDF) . Current Science . 87 (4). Current Science Association: 483. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г. . Получено 21 марта 2008 г. .
  96. ^ "TuTiempo – Климат Мангалора с 1973 по 2014 год". Tutiempo . Получено 27 декабря 2014 года .
  97. ^ abc "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M100–M101. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  98. ^ "Climatological Normals 1961–1990" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Июль 2010 г. С. 531–532. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  99. ^ ab "Climatological Normals 1981–2010" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Январь 2015 г. С. 475–478. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  100. ^ "Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии" (PDF) . Суточные нормы глобальной и рассеянной радиации (1971–2000) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M-3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 10 апреля 2020 г. .
  101. ^ abc "South Scan (Mangalore, Karnataka)". CMP Media LLC. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 20 марта 2008 года .
  102. ^ "Бенгалуру занимает первое место в обзоре доходов на душу населения в Карнатаке". Hindustan Times . 7 марта 2022 г. Получено 31 мая 2023 г.
  103. ^ abc Rochan, M (17 февраля 2008 г.). «Мангалор становится новым местом назначения СЭЗ». The Economic Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 20 марта 2008 г.
  104. ^ ab "Mangalore Customs collects Rs 447 cr income". The Hindu Business Line . 4 февраля 2013 г. Получено 19 января 2020 г.
  105. ^ "Mangaluru Customs Commissionerate beyonds income target". The Hindu . 28 января 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
  106. ^ Джа, Аджит Кумар (9 октября 2017 г.). «Карнатака зовет: все сделано, штат должен преобразовать свое сельское хозяйство». India Today . Получено 19 января 2020 г.
  107. ^ "Commissionerate of Customs – Mangaluru". Mangalore Customs . Получено 23 июля 2008 г.
  108. ^ "Cognizant открывает новый объект в Мангалуру". The Hindu Business Line . 7 февраля 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  109. ^ "BASF India открывает новый инновационный кампус в Нави Мумбаи". Outlook India . 3 марта 2017 г. Получено 12 января 2020 г.
  110. ^ Кулкарни, Махеш (1 апреля 2019 г.). «KIOCL модернизирует завод по производству гранул в Мангалуру». Deccan Herald . Получено 12 января 2020 г.
  111. ^ "IOCL введет в эксплуатацию два импортных объекта в следующем году". The Hindu . 4 июля 2017 г. Получено 12 января 2020 г.
  112. ^ "Учебные учения на заводе по розливу сжиженного нефтяного газа BPCL отмечают день предотвращения химических катастроф". Deccan Herald . 5 декабря 2014 г. Получено 12 января 2020 г.
  113. ^ "Indian Oil Corporation Limited распределяет мусорные баки на колесах по школам Мангалуру". The Hindu . 30 августа 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  114. ^ "Total Oil открывает второй завод по производству сжиженного нефтяного газа в Нью-Мангалоре". The Hindu Business Line . Получено 18 февраля 2017 г.
  115. ^ "Hindustan Unilever Locations". Business Standard . Получено 26 июня 2020 г.
  116. ^ "Индия получает первую партию иранской нефти для стратегического хранения". The Economic Times . 12 октября 2011 г. Получено 16 октября 2016 г.
  117. ^ "Стратегическое хранение сырой нефти начинается в пещере Мангалуру". Business Standard . 12 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  118. ^ "Город получает хранилище для сырой нефти на 1,5 млн тонн". The Times of India . 27 мая 2009 г. Получено 19 января 2020 г.
  119. ^ "Bharati Defence & Infrastructure Ltd. – Reports". NDTV Profit . Получено 19 февраля 2017 г. .
  120. ^ "Bharti Defence поставляет C-162 Береговой охране". The Hindu . 2 марта 2018 г. Получено 1 января 2020 г.
  121. ^ "Офисы и лаборатории - Бюро Веритас - Регион Южной Азии" (PDF) . Бюро Веритас . Получено 26 сентября 2023 г. .
  122. ^ Пинто, Стэнли (9 сентября 2015 г.). «Infosys Mangaluru празднует 20-ю годовщину». The Times of India . Получено 31 декабря 2019 г.
  123. ^ "Cognizant открывает новый объект площадью 100 000 кв. футов для 1100 сотрудников в Мангалуру". Business Standard . Press Trust of India. 7 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  124. ^ "Thomson Reuters Financial and Risk Business становится Refinitiv в Индии". Business Standard . 7 июня 2019 г. Получено 19 мая 2020 г.
  125. ^ "Hinduja Global приобретает долю в бизнесе Mphasis' BPO за 17 крор рупий". The Economic Times . 2 июля 2015 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  126. ^ JA, Naina (3 мая 2019 г.). «Улучшение связи с портом Нью-М'лор: экспортеры». Deccan Herald . Получено 12 января 2020 г.
  127. ^ "Исследовательская зона вокруг СЭЗ, Мангалор". Корпорация города Мангалор. Архивировано из оригинала (DOC) 3 октября 2008 года . Получено 2 июля 2008 года .
  128. ^ "Perform Group | Mangalore Visit". Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  129. ^ "Мангалуру: TCS инвестирует 500 крор рупий в дакшина-каннада, создаст 4000 рабочих мест". Daijiworld . 6 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  130. ^ Пинто, Стэнли (7 августа 2020 г.). «Карнатака: TCS получает добро на установку ITeS в Дакшина-Каннада». The Times of India . Получено 7 августа 2020 г.
  131. ^ "KEONICS предлагает создать город электроники в Мангалуру". The Hindu . 29 декабря 2020 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  132. ^ KT, Винобха (28 декабря 2020 г.). «Karnataka State Electronics Development Corporation Limited обсуждает RK Baliga Electronics City в Мангалуру». The Times of India . Получено 1 февраля 2021 г.
  133. ^ JA, Naina (29 декабря 2020 г.). «Keonics призывает CM создать Baliga Hi-Tech City в Мангалуру». Deccan Herald . Получено 1 февраля 2021 г.
  134. ^ "CEOL приведет к созданию Кремниевой долины на западном побережье". The Hindu . 30 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  135. ^ "История". Corporation Bank . Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Получено 18 апреля 2008 года .
  136. ^ "Процесс усечения чеков с апреля, говорит Лиладхар". The Hindu . 20 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 18 апреля 2008 г.
  137. ^ "Inception". Vijaya Bank. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 9 июля 2008 года .
  138. ^ "История банка Карнатака". Банк Карнатака . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 18 апреля 2008 года .
  139. ^ Мияр, Мелка (15 марта 2008 г.). «Мангалор: Обратный отсчет для выборов в MCC Bank начинается на фоне игр в обвинения». Daijiworld . Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 22 июля 2008 г.
  140. ^ "Mangalore Co-op Bank устанавливает солнечную электростанцию ​​на крыше". The Hindu Business Line . 17 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  141. ^ "История банка SCDCC". Банк SCDCC. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 24 июня 2008 года .
  142. ^ "Syngene International получает прибыль после запуска завода в Мангалоре". Business Standard . 20 марта 2020 г. Получено 6 июля 2021 г.
  143. ^ "Syngene планирует построить производственный объект стоимостью 100 млн долларов в Мангалоре". Business Standard . 1 сентября 2015 г. Получено 27 июня 2021 г.
  144. ^ «Работы по рыболовной гавани Кулай, как ожидается, начнутся в ближайшее время». The Times of India . 13 февраля 2019 г. Получено 15 марта 2020 г.
  145. ^ Директорат экономики и статистики (Правительство Карнатаки) 2004, стр. 233
  146. ^ "Новый порт Мангалор зафиксировал обработку 1 лакха TEU контейнерных перевозок". The Hindu . 2 марта 2018 г. Получено 19 января 2020 г.
  147. ^ Винаяк, А. Дж. (7 июня 2013 г.). "8% рост улова рыбы в Удупи, Дакшина Каннада". The Hindu Business Line . Получено 19 февраля 2017 г.
  148. ↑ Сомерсет, Бонд и Райт, стр. 510
  149. ↑ Сомерсет, Бонд и Райт, стр. 511
  150. ^ Surathkal, Shrihari; Kawal, Babita; Gowdagere S., Dwarakish; Bhagyanagar, Rajagopal (сентябрь 2012 г.). «Изменение землепользования/покрова и расширение городов в 1983–2008 гг. в прибрежной зоне округа Дакшина-Каннада, Южная Индия». Journal of Applied Remote Sensing . 6 : 5. Bibcode : 2012JARS....6.3576B. doi : 10.1117/1.JRS.6.063576. ISSN  1931-3195. S2CID  122061740. Получено 18 мая 2020 г.
  151. ^ abc "Городские агломерации/Города с населением 1 лакх и более" (PDF) . Перепись населения Индии . Получено 13 августа 2019 г. .
  152. ^ abc "Население C-16 по родному языку".
  153. ^ Корпорация города Мангалор, стр. 131
  154. ^ "Данные переписи населения города Мангалор 2011 г. – Трущобы Мангалора 2011 г.". Перепись 2011 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  155. ^ Кумар, НД Шива (21 августа 2013 г.). «Трущобы в Бангалоре растут». The Times of India . Получено 16 февраля 2017 г.
  156. ^ Кумаран, Тамарапу Сампат. "Паломничество в храмы в Дакшина Каннада" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  157. ^ «Назовите нас Шеттигар, скажите Падмашали». Deccan Herald . 6 апреля 2015 г. Получено 9 марта 2021 г.
  158. ^ "В Мангалоре проходит десятая национальная встреча молодых католиков". The Herald (Malaysian Catholic Weekly) . 17 января 2017 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  159. ^ South Kanara District Gazetteer 1973, стр. 93
  160. ↑ Patrao, Michael (4 мая 2012 г.). «Англо-индийский с мангалорскими связями». Deccan Herald . Получено 13 марта 2017 г.
  161. ^ "Всемирная конвенция медведей в Дубае 1, 2 апреля". Daijiworld . 17 февраля 2010 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  162. ^ JA, Naina (18 декабря 2016 г.). «Скоро выйдет первый словарь Beary-Kannada-English». Deccan Herald . Получено 21 февраля 2017 г.
  163. ^ Шеной, Джайдип (31 июля 2016 г.). «Полиция города Мангалуру проводит обучение местных языковых навыков Бири». The Times of India . Получено 15 октября 2016 г.
  164. ^ Патил, Шанкарагуда (2002). Доминирование сообщества и политическая модернизация: лингаяты . Mittal Publications. стр. 2.
  165. ^ "Центр религиозного единства". Deccan Herald . 9 декабря 2011 г. Получено 29 октября 2023 г.
  166. ^ Пинто, Стэнли (19 января 2015 г.). «Земельные реформы вывели джайнов из зоны комфорта». The Times of India . Получено 19 января 2020 г.
  167. ^ Малли, Картик (27 февраля 2020 г.). «Много языков, один народ: языковое разнообразие Мангалуру». The News Minute . Получено 28 февраля 2020 г.
  168. ^ "DK Marathi community meeting today". The Times of India . 15 февраля 2002 г. Получено 28 августа 2018 г.
  169. ^ ab "Три эстакады в Мангалоре будут готовы к концу года: Moily". The Hindu . 12 сентября 2011 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  170. ^ KT, Винобха (6 февраля 2018 г.). «Проект «Умный город» по восстановлению векового здания муниципалитета Мангалуру». The Times of India . Получено 2 августа 2019 г.
  171. ^ "Мангалуру: Кандидаты на выборы мэра – Конгресс сталкивается с проблемой изобилия". Daijiworld . 18 февраля 2017 г. . Получено 20 февраля 2017 г. .
  172. ^ "Опросы совета корпораций 12 ноября". The Hindu . 21 октября 2019 г. Получено 11 января 2020 г.
  173. ^ Отчет по эксплуатации и техническому обслуживанию интегрированной системы управления твердыми отходами, стр. 7
  174. ^ "Впервые Муда построит квартиры в режиме ГЧП". The Times of India . 1 июля 2014 г. Получено 11 января 2020 г.
  175. ^ "Девять водоемов в Мангалуру будут отремонтированы". The Hindu . 13 декабря 2019 г. Получено 11 января 2020 г.
  176. ^ "Управление городского развития Мангалора рассматривает крупнейший запланированный макет". The Hindu . 11 марта 2014 г. Получено 11 января 2020 г.
  177. ^ «План дома на «одном участке» может не нуждаться в одобрении MUDA». The Hindu . 13 января 2014 г. Получено 11 января 2020 г.
  178. ^ "Smart City Limited возьмет на себя 44 работы стоимостью ₹ 958 крор". The Hindu . 26 июня 2019 . Получено 12 января 2020 .
  179. ^ "Конгресс забирает пост мэра, поскольку БДП совершает ошибку". The Hindu . 8 марта 2012 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  180. ^ "Новые избирательные округа Ассамблеи". Daijiworld . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  181. ^ Ranganna, TS (5 мая 2006 г.). «Избирательные округа Ассамблеи, предложенные Комиссией по разграничению». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 22 сентября 2007 г.
  182. ^ Рагхурам, М (29 сентября 2016 г.). «В Мангалоре будет три сегмента Ассамблеи». The Hindu . Получено 21 июля 2019 г.
  183. ^ «Каждую пятницу созванивайтесь с комиссаром полиции». The Hindu . 5 августа 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  184. ^ "Правила индийской полицейской службы (фиксация численности кадров), 1955 г.". Министерство кадров, общественных жалоб и пенсий. Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 г. Получено 15 апреля 2007 г.
  185. ^ Пинто, Стэнли (23 марта 2017 г.). «Больница Мангалуру KMC проводит первую пересадку печени». The Times of India . Получено 25 декабря 2019 г.
  186. ^ "Мангалуру: Исцеление, утешение - Встреча с Благотворительными учреждениями отца Мюллера". Daijiworld . 12 февраля 2020 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  187. ^ «Частные врачи и больницы приостанавливают услуги OPD». The Hindu . 4 ноября 2017 г. Получено 24 февраля 2020 г.
  188. ^ Noronha, Sushil (6 сентября 2019 г.). «Мангалуру: Общество Матери Марии жертвует инвалидные коляски больнице Венлок». Daijiworld . Получено 24 февраля 2020 г. .
  189. ^ abcde "Мангалуру открывается для медицинского туризма". The Times of India . 11 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  190. ^ "О нас". Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL). Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Получено 3 июля 2008 года .
  191. ^ "О нас". Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM). Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  192. ^ Директорат экономики и статистики (Правительство Карнатаки) 2004, стр. 227
  193. ^ "Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd. (Дочерняя компания Oil and Natural Gas Corporation Ltd.)" (PDF) . Mangalore Refinery and Petrochemicals (MRPL) . Получено 3 июля 2008 г. .[ мертвая ссылка ]
  194. ^ "Инфраструктура". Mangalore Chemicals & Fertilizers (MCF). Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 3 июля 2008 года .
  195. ^ "Никаких финансовых ограничений на решение проблемы нехватки воды в Дакшина Каннада". The Hindu Business Line . 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  196. ^ ab Budhya, Gururaja. "'Социальная значимость принятия решений' – исследование случая водоснабжения и управления сточными водами в Мангалоре, прибрежная Карнатака, Индия" (PDF) . Asian Educational Services : 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. . Получено 18 февраля 2008 г. .
  197. ^ "Karnataka Coastal Project" (PDF) . Duraline Pipes (октябрь–декабрь 2004 г.): 1. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2006 г. . Получено 27 июля 2008 г. .
  198. ^ "Карнатака: французская фирма Suez восстановит питьевую воду в Мангалуру за 565,79 крор рупий". The Times of India . 11 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  199. ^ "Девять водоемов в Мангалуру будут отремонтированы". The Hindu . 13 декабря 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  200. ^ "Свалка Ваманджура становится убийцей". The Times of India . 8 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 16 апреля 2008 г.
  201. ^ Корпорация города Мангалор, стр. 10
  202. ^ "South Kannada Telecom District". Bharat Sanchar Nigam Limited (Karnataka Telecom Circle). Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Получено 15 марта 2008 года .
  203. ^ "Tata Docomo расширяет сеть 3G в Карнатаке". The Hindu Business Line . 19 июня 2014 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  204. ^ "BSNL запускает широкополосный сервис". The Hindu . 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  205. ^ Винаяк, А. Дж. (20 декабря 2019 г.). «Прибрежная Карнатака становится заметным образовательным коридором». The Hindu Business Line . Получено 19 января 2020 г.
  206. ^ Мадхьястха, МН; Рахман, М Абдул; Кавериаппа, К М. «Краткая история научных технологий, исследований и образовательного прогресса Южной Канары» (PDF) . Индийский журнал истории науки. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2015 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  207. ^ "Заслуженные ученики, которых следует поздравить: Кадер". The Hindu . 2 июня 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  208. ^ "13 государственных школ получат электронные умные школьные единицы в рамках Smart City". The Times of India . 5 марта 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  209. ↑ MV, Pavan (17 мая 2013 г.). «Школа Св. Терезы из Мангалора показала стопроцентные результаты на экзамене 10-го класса на получение Индийского сертификата о среднем образовании (ICSE). Результаты были объявлены в субботу, и это единственная школа с сертификатом ICSE в округе Дакшина-Каннада». The Times of India . Получено 10 декабря 2016 г.
  210. ^ "Многие школы CBSE показывают результаты 100 пк". The Hindu . 29 мая 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  211. ↑ M, Raghava (13 июня 2016 г.). «Этот обладатель звания выбрал путь открытого обучения». The Hindu . Получено 19 января 2020 г. .
  212. ^ "BEM clocks 175 years". The Hindu . 2 июня 2016 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  213. ↑ Уллал, Спорти (5 декабря 2015 г.). «Мангалуру: Милагрес Авишкар запланирована в колледже Милагрес» . Мир Дайджи . Проверено 2 сентября 2018 г.
  214. ^ Салдана Шет, IJ (29 июля 2011 г.). «Миссионерское образование». Mangalore Today . Получено 28 августа 2018 г.
  215. ^ "Колледж Мангалуру получает ярлык наследия". Deccan Herald . 6 июля 2015 г. Получено 19 января 2020 г.
  216. ^ Рао Р., Сунита (4 мая 2018 г.). «Кармелиты празднуют 150 лет обучения девочек». The Times of India . Получено 28 августа 2018 г.
  217. ^ "Оползни в Дакшина-Каннада". The Hindu . 24 июля 2019 г. Получено 28 декабря 2019 г.
  218. ^ Шеной, Джайдип (3 июля 2015 г.). «Аравинд Адига жертвует 1 крор рупий alma mater». The Times of India . Получено 2 сентября 2018 г.
  219. ^ Шеной, Джайдип (9 января 2018 г.). «Колледж Святой Агнесы отметит столетие 12 января». The Times of India . Получено 28 августа 2018 г.
  220. ^ Шеной, Джайдип (30 марта 2017 г.). «Мангалуру: колледж Св. Агнеса получает оценку A+ от NAAC в четвертом цикле». The Times of India . Получено 2 февраля 2021 г.
  221. ^ «Дождь делает это более захватывающим для детей». The Hindu . 19 июля 2011 г. Получено 19 января 2020 г.
  222. ^ "1250 студентов получают школьное издание The Hindu". The Hindu . 14 ноября 2014 г. Получено 19 января 2020 г.
  223. ^ "Carmel School Mangaluru снова сияет". Daijiworld . 7 мая 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
  224. ^ аб Фернандес, Рональд Анил; Дж.А., Наина; Хегде, Бхакти В.; Равендран, Аабха; Падманабха К.В., Сибанти; Майя, Сушма П. (15 августа 2007 г.). «Шестьдесят и все еще предприимчивый...» Deccan Herald . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  225. ^ Камила, Равипрасад (1 апреля 2006 г.). «Это сокровище книг». The Hindu . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  226. ^ "Mangalore University all set to celebration jubilee". The Hindu . 8 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  227. ^ "Подробности Университета Мангалора". Университет Мангалора . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Получено 21 марта 2008 года .
  228. ^ "UGC признал университеты в Карнатаке со статусом аккредитации NAAC". Education Observer . Получено 15 февраля 2014 г.
  229. ^ Мендонса, Кевин (3 января 2020 г.). «ISRO запускает первый в Южной Индии студенческий центр RAC-S в NITK». The Times of India . Получено 19 мая 2020 г.
  230. ^ "Достижения в области химии и материаловедения" (PDF) . Университет Мангалора . Получено 1 марта 2020 г. .
  231. ^ Шеной, Джайдип (14 октября 2016 г.). «Международный аэропорт Мангалуру занимает третье место в опросе по удовлетворенности клиентов». The Times of India . Получено 20 февраля 2017 г.
  232. ^ Шеной, Джайдип (24 апреля 2014 г.). «MIA обслужила рекордное количество пассажиров в 2013–2014 гг. при росте на 21,71%». The Times of India . Получено 20 февраля 2017 г. .
  233. ^ Камила, Равипрасад (28 октября 2014 г.). «Air India возобновляет обслуживание Мангалор-Кувейт». The Hindu . Получено 20 февраля 2017 г. .
  234. ^ Кулкарни, Сагар (8 ноября 2018 г.). «Центр одобряет сдачу в аренду аэропорта Мангалора». Deccan Herald . Получено 14 декабря 2019 г.
  235. ^ Винаяк, А. Дж. (25 января 2016 г.). «Аэропорт Мангалора регистрирует рост пассажиропотока». The Hindu Business Line . Получено 20 февраля 2017 г. .
  236. ^ "Аэропорт Мангалора начнет обработку внутренних грузов с 26 июня". The Hindu Business Line . 19 июня 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  237. ^ "Аэропорты Адани в Ахмадабаде, Лакхнау и Мангалуру получили аккредитацию ACI". Business Standard . 18 января 2021 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  238. ^ "Международные рейсы начинаются в аэропорту Мангалора". The Hindu Business Line . 4 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  239. ^ Шастри, Анил Кумар (30 сентября 2016 г.). «NHAI приглашает тендеры на подготовку DPR к обходу». The Hindu . Получено 21 февраля 2017 г. .
  240. ^ Дипика, KC (16 февраля 2020 г.). «Расширение NH 66 затронуло больше жизней и экологии, чем предполагалось: исследование». The Hindu . Получено 23 февраля 2020 г. .
  241. ^ Шеной, Джайдип (18 января 2020 г.). «MUDA принимает план действий по строительству защитной стены вдоль моста Нетравати». The Times of India . Получено 20 января 2020 г.
  242. ^ "Правительство разработает экономические коридоры и логистические парки". The Times of India . 9 февраля 2017 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  243. ^ "NH wise Details of NH in respect of Stretches enrupted to NHAI" (PDF) . Национальное управление автомагистралей Индии (NHAI). Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Получено 4 июля 2008 года .
  244. ^ Шеной, Джайдип (26 апреля 2010 г.). «Новый Нью-Гэмпшир в Дакке, соединяющий три штата». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  245. ^ "Шоссе Бангалор-Майсур будет модернизировано до шести полос на основе ГЧП". The Hindu . 24 мая 2014 г. Получено 8 апреля 2017 г.
  246. ^ "NHAI одобряет путепровод на перекрестке Нантур". Deccan Herald . 26 июня 2014 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  247. ^ "Проект строительства 4-полосной дороги в Мангалоре, скорее всего, будет завершён через 30 месяцев". The Hindu Business Line . 7 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 13 октября 2006 г.
  248. ^ "Транспортные операторы в районе соперничают за маршруты". The Hindu . 6 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 16 июня 2008 г.
  249. ^ Шастри, Анил Кумар (25 октября 2018 г.). «Теперь у пассажиров городских автобусов есть телефон доверия, чтобы они могли излить свои беды». The Hindu . Получено 20 декабря 2019 г.
  250. ^ Шастри, Анил Кумар (4 ноября 2015 г.). «Городские автобусные перевозки KSRTC начнутся к концу месяца». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 8 октября 2016 г. .
  251. ^ "Автобусное сообщение между Катил и Дхармастала". The Hindu . 22 сентября 2016 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  252. ^ "Профиль KSRTC". Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC). Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Получено 4 июля 2008 года .
  253. ^ KT, Vinobha (5 ноября 2016 г.). «Трехлетний спрос материализуется; город получает депо JnNURM, 35 автобусов». The Times of India . Получено 21 февраля 2017 г.
  254. ^ Радхакришнан, С. Анил (12 апреля 2010 г.). «Железные дороги пересекают веху». The Hindu . Получено 21 февраля 2017 г. .
  255. ^ "Имя изменено". The Hindu . 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Получено 5 июля 2008 г.
  256. ^ Менезес, Навин (6 марта 2017 г.). «Наконец-то на верном пути: новая железнодорожная линия Хасана приблизит Бангалор и Мангалор». The Economic Times . Получено 3 декабря 2019 г.
  257. ^ Винаяк, А. Дж. (6 мая 2006 г.). «Железнодорожная линия Мангалор-Хассан открыта для грузовых перевозок». The Hindu Business Line . Получено 13 октября 2006 г.
  258. ^ "Поезд Бангалор-Мангалор с 8 декабря". The Hindu . 24 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 г. Получено 2 октября 2008 г.
  259. ^ "The Beginning". Konkan Railway Corporation Limited. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 16 апреля 2008 года .
  260. ^ "Southern Railway to operation special trains". The Hindu . 23 августа 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  261. ^ Винаяк, А. Дж. (6 марта 2014 г.). «Трафик в порту Нью-Мангалор вырос на 6,4%». The Hindu Business Line . Получено 20 февраля 2017 г.
  262. ^ "Индия подписывает договор о хранении нефти с Объединенными Арабскими Эмиратами". The Financial Express . 26 января 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  263. ^ «Береговая охрана получит выделенный причал в порту Нью-Мангалор». The Times of India . 26 сентября 2014 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  264. ^ Отчет по эксплуатации и техническому обслуживанию интегрированной системы управления твердыми отходами, стр. 4
  265. ^ "Иностранцы могут въезжать в Индию через пять портов по электронной визе". The Hindu . 2 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  266. ^ Прабху, Ганеш (10 января 2004 г.). «Непреходящее искусство». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 20 июля 2008 г.
  267. ^ Пинто, Стэнли Г. (26 октября 2001 г.). «Человеческие «тигры» сталкиваются с угрозой здоровью». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 7 декабря 2007 г.
  268. ^ abcd D'Souza, Stephen. "Poem: What's in a Name?". Daijiworld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 4 марта 2008 года .
  269. ^ "Beary Sahitya Academy set up". The Hindu . 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 15 января 2008 г.
  270. ^ Kolpe, Abhijith N (17 декабря 2018 г.). «Мангалуру: Рождественские празднования способствуют межконфессиональной гармонии в колледже Св. Алоизия». Daijiworld . Получено 16 марта 2020 г. .
  271. ^ Мендонса, Кевин (24 августа 2019 г.). «Почему moode может вскоре исчезнуть из меню мангалурских фестивалей». The Times of India . Получено 16 марта 2020 г.
  272. ^ Шеной, Джайдип (10 февраля 2016 г.). «5-дневный автомобильный фестиваль начинается в Мангалуру». The Times of India . Получено 16 февраля 2020 г.
  273. ^ Монтейро, Джон Б. «Monti Fest зародился в Фарангипете – 240 лет назад!». Daijiworld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 11 января 2008 года .
  274. ^ Наяк, Амрита (24 ноября 2007 г.). «Пища для размышлений». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 18 января 2008 г.
  275. ^ Manjunath, HS (7 сентября 2015 г.). «Празднования Мосару Кудике добавляют красок». The Hindu . Получено 18 октября 2017 г. .
  276. ^ "Мангалуру: виден полумесяц - Рамадан начнется с 24 апреля". Daijiworld . 23 апреля 2020 г. Получено 2 мая 2020 г.
  277. ^ М, Рагхава (24 июля 2015 г.). «Покажите Аати лучшее в Пиликуле 2 августа». Индус . Проверено 20 февраля 2017 г.
  278. ^ "Цели Каравали Утсав". Каравали Утсав, Мангалор. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 9 июля 2008 года .
  279. ^ "Связь с природой". Deccan Herald . 17 мая 2010 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  280. ^ "'Devakoothu'; одинокая женщина Тейям в Северном Малабаре". Mathrubhumi . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  281. ^ "Devakoothu: В этом году Devakoothu получает новое лицо". The Times of India . 23 декабря 2012 г.
  282. ^ "Нагарапанчами Наадиге Доддаду". Мангалореан.com. 18 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 28 января 2008 г.
  283. ^ "Полиция против петушиных боев сталкивается с оппозицией". The Hindu . 10 января 2008 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  284. ^ «Кори Катта» привлекает максимальное количество зрителей Архивировано 25 декабря 2013 г. на Wayback Machine Mangalorean.com 14 ноября 2008 г.
  285. ^ "В школе состоялся петушиный бой". The Hindu . 8 сентября 2011 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  286. ^ CR, Sharanya (24 декабря 2016 г.). «Изучаем мангалорскую кухню на Рождество». The Times of India . Получено 21 февраля 2017 г.
  287. ^ Lazarus, Susanna Myrtle (19 июня 2015 г.). «Кульминация кухонь». The Hindu . Получено 21 февраля 2017 г. .
  288. ^ «Оман: Мангалуру Балага Сохар организует «Фестиваль еды и музыкальный вечер»» . Мир Дайджи . 14 декабря 2017 года . Проверено 15 февраля 2020 г. .
  289. ^ Перейра, Кэрол (2 апреля 2016 г.). «В эти выходные приготовьте знаковое блюдо: жареную курицу по-мангалорски в масле». The Indian Express . Получено 21 февраля 2017 г.
  290. ^ Нараянан, Лаванья (30 марта 2017 г.). «Вкусы побережья». The Hindu . Получено 17 июня 2017 г. .
  291. ^ Daithota, Madhu (16 июня 2017 г.). «О, рыба! Настали дождливые дни». The Times of India . Получено 17 июня 2017 г.
  292. ^ GR, Prajna (21 мая 2018 г.). «Спектр: Ароматы побережья». Deccan Herald . Получено 16 июля 2019 г.
  293. ^ Пуджари, Нараян (20 августа 2017 г.). «Вкус побережья». Deccan Chronicle . Получено 16 июля 2019 г.
  294. ^ «Вы пробовали эти семь знаковых блюд Мангалора?». The Indian Express . 18 апреля 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  295. ^ Chowdhury, Arka Roy (2 августа 2018 г.). «Почему Мангалор — одно из лучших необычных направлений в Индии». The Times of India . Получено 16 июля 2019 г.
  296. ^ «Этот Рамзан, разновидность бириани, — приправа жизни в Мангалоре». The Times of India . 3 июля 2015 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  297. ^ «Изучите экзотические фрукты и деликатесы на ярмарке фруктов». Deccan Herald . 10 июня 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  298. ^ "Результаты выборов в северном округе Мангалор-Сити 2018 года в режиме реального времени: побеждает доктор Бхарат Шетти из BJP". Times Now . 15 мая 2018 г. Получено 16 июля 2019 г.
  299. ^ K, Bhumika (20 января 2017 г.). «Еда Карнатаки на блюде». The Hindu . Получено 21 февраля 2017 г.
  300. ^ S, Bageshree (6 октября 2015 г.). «Первую газету на языке каннада выпустил немец». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 29 октября 2016 г.
  301. ^ "Herr Kannada". Deccan Herald . 18 января 2004 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 18 января 2008 г.
  302. ^ «Грамматика языка каннада на английском языке: охватывающая три диалекта языка». Мангалор: Базельская миссионерская библиотека книг и трактатов . Получено 22 ноября 2016 г.
  303. ^ «Отслеживать события на родине стало проще». The Hindu . 28 марта 2004 г. Получено 9 июля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  304. ^ "Портал из Мангалора среди популярных веб-сайтов". The Hindu . 26 мая 2005 г. Получено 9 июля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  305. ^ abcde "Издатели газет и журналов в Мангалоре". Indiacom . Получено 19 февраля 2017 г.
  306. ^ "Mangalore Newspapers". Карты Индии . Получено 20 марта 2020 г.
  307. ^ "Литературные конкурсы 'Madipu'". Deccan Herald . 19 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 18 января 2008 г.
  308. ^ "Газеты и новостные сайты на языке каннада". W3 Newspapers . Получено 14 июля 2019 г.
  309. ^ "Газеты каннада и новостные сайты каннада" . Электронная бумага Матрубхуми . Проверено 9 июля 2017 г.
  310. ^ "Электронная бумага Джая Кирана" . Центр Epapers . Проверено 20 февраля 2017 г.
  311. ^ "Малайяламская газета, издание в Мангалоре" . Электронная бумага Матрубхуми . Проверено 18 февраля 2017 г.
  312. ^ "Мангалор оставался центром передачи". The Hindu . 22 июля 2014 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  313. ^ "DK полностью перейдет на цифровое вещание с кабельным телевидением к 31 декабря". The Hindu . 1 сентября 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  314. ^ "Ежедневные видеоновостные каналы из Мангалора". Canara TV . Получено 16 января 2008 г.
  315. ^ "Новости V4 24x7" . Новости V4 Мангалор . Проверено 20 февраля 2017 г.
  316. ^ "Намма ТВ - Пульс прибрежной Карнатаки". Намма ТВ . Проверено 20 февраля 2017 г.
  317. ^ "Новости Наммакудлы". www.nammakudlanews.com . Проверено 6 октября 2016 г.
  318. ^ "Posa Kural decennial: Real Time News and Latest Updates". Posa Kural decennial: Real Time News and Latest Updates . 27 августа 2013 г.
  319. ^ Кумар НКР, Ашвани (24 февраля 2014 г.). «Волна перемен обрушится на AIR Mangalore». Deccan Herald . Получено 20 февраля 2017 г.
  320. ^ "BIG FM запускает станцию ​​в Мангалоре". Media Newsline. 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 5 июля 2008 г.
  321. ^ Belgaumkar, Govind D. (23 ноября 2007 г.). «Пора переключиться на хиты с FM-каналов». The Hindu . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 5 июля 2008 г.
  322. ^ "Мангалор: SAC Community Radio Sarang 107.8 отмечает третью годовщину". Daijiworld . 24 октября 2012 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  323. ^ "Tulu Sahitya Academy объявляет о ежегодных наградах". The Hindu . 31 января 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  324. ^ "Mangaluru: Audio CD фильма Тулу 'Super Marmaye' выпущен". Daijiworld . 24 апреля 2015 . Получено 20 февраля 2017 .
  325. ^ "Tulu film festival". The Hindu . 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 19 января 2008 г.
  326. ^ "Konkanworld | Tulu Cinemotsava 2015". www.konkanworld.com . Konkan World. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Получено 12 ноября 2016 года .
  327. ^ "Karbonn KPL 2016: Знай свою команду – Mangalore United". Sportskeeda . 11 сентября 2016 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  328. ^ "Министр заинтересован в улучшении спортивной инфраструктуры". The Hindu . 7 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  329. ^ "Мангалуру: MPL Cricket запланирован на декабрь 2016 года с дополнительными развлечениями". www.bellevision.com. 9 августа 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  330. ^ "Одобрено строительство спортивного тренировочного центра на стадионе Мангала". The Hindu . 17 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 г. Получено 25 июля 2008 г.
  331. ^ "Владелец команды Mangalore United уверен в успешном KPL 4.0". The Times of India . 29 августа 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  332. ^ "Mangalore Premier League in December". The Hindu . 10 августа 2016. Получено 10 декабря 2016 .
  333. ^ "Central Maidan (Мангалор, Индия)". Cricinfo . Получено 25 июля 2008 г. .
  334. ↑ Васу, Ананд (9 сентября 2007 г.). «Вадияр побеждает Вишваната на выборах в Карнатаке». Крисинфо . Проверено 25 июля 2008 г.
  335. ^ "Смешанный вердикт в опросах KSCA". Deccan Herald . 10 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 25 июля 2008 г.
  336. ^ "Будхи Кундеран (Индия)" . Крисинфо . Проверено 26 июля 2008 г.
  337. ^ Васу, Ананд (11 марта 2007 г.). «Возврат веры». Cricinfo . Получено 25 июля 2008 г.
  338. ^ Шеной, Джайдип (27 ноября 2016 г.). "Mangalore premier league 3.0 trophy launch today". The Times of India . Получено 20 февраля 2017 г.
  339. ^ "Мангалуру: стартовал футбольный турнир Кубка Независимости, Неру Майдан станет спортивной площадкой". Daijiworld . 21 июля 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  340. ↑ Network, CD (15 августа 2014 г.). «Футбольный турнир в честь Дня независимости завершился на высокой ноте». Coastaldigest.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  341. ^ "Дети Мангалора преуспевают в шахматном турнире". The Hindu . 14 сентября 2011 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  342. ^ "Недавние турниры". Объединенная шахматная ассоциация Карнатаки. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Получено 22 июля 2008 года .
  343. ^ "Mangalore: All India FIDE Rated Open Chess Tournament take off". Mangalorean.com. 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 25 июля 2008 г.
  344. ^ "Всеиндийский шахматный турнир в Мангалоре с 19 июля". Mangalorean.com. 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 25 июля 2008 г.
  345. ^ "Предлагаемый крытый стадион только для бадминтона: Jain". The Hindu . 30 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  346. ^ ab Pinto, Stanley (23 апреля 2014 г.). «В Мангалоре появится пляжное поле для гольфа». The Times of India . Получено 14 декабря 2019 г.
  347. ↑ ab VP, Ватсала (15 сентября 2018 г.). «Затерянный в Пиликуле». Декан Вестник . Проверено 5 января 2020 г.
  348. ^ "Предлагаемый крытый стадион только для бадминтона: Jain". The Hindu . 30 марта 2015 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  349. ^ ab Kola, Maryam Aftab (14 января 2020 г.). «Чувство блаженства на пляжах Мангалуру». Deccan Herald . Получено 15 февраля 2020 г.
  350. ^ "Sunday story: The Buddha towers in the Karnataka's coast too". Deccan Chronicle . 5 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  351. ^ «Высеченная на дереве, мечеть — оазис мира». The Hindu . 23 апреля 2014 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  352. ^ Шастри, Анил Кумар (16 ноября 2015 г.). «Пляж Девы Сасихитхлу манит туристов». The Hindu . Получено 3 декабря 2016 г. .
  353. ^ Кумар НКР, Ашвани (8 апреля 2019 г.). «SVEEP организует человеческую цепь для содействия голосованию». Deccan Herald . Получено 14 июля 2019 г.
  354. ^ Шастри, Анил Кумар (28 мая 2019 г.). «Строительство гроенов в Батапади идет полным ходом». The Hindu . Получено 14 июля 2019 г. .
  355. ^ D'Souza, Sandhya C (22 января 2013 г.). "Пляж Таннирбхави приобретает новый облик". Deccan Herald . Получено 3 декабря 2016 г.
  356. ^ "Мангалор: наблюдение за дельфинами превращает пляж Панамбур в место приключений". Daijiworld . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  357. ^ Пинто, Стэнли (1 февраля 2013 г.). «Приключенческие виды спорта набирают популярность вдоль побережья Мангалора». The Times of India . Получено 3 декабря 2016 г.
  358. ^ "Вы можете взять спортивный инвентарь напрокат на пляже Панамбур". The Times of India . 11 марта 2017 г. Получено 14 июля 2019 г.
  359. ↑ Гароди, Бриджеш (5 июля 2012 г.). «Спасатели пляжа Панамбур - невоспетые герои Мангалора». Мир Дайджи . Проверено 14 июля 2019 г.
  360. ^ "Первый в стране 3D-планетарий открыт в городе Пиликула". The Hindu . 2 марта 2018 г. Получено 19 марта 2020 г.
  361. ^ Кумар, Р. Кришна (10 декабря 2017 г.). «Отслеживание менее известных бахубали Карнатаки». The Hindu . Получено 15 февраля 2020 г. .
  362. ^ Шастри, Анил Кумар (30 декабря 2019 г.). «Металлическая баррикада возводится вокруг Султана Баттери». The Hindu . Получено 15 февраля 2020 г. .
  363. ^ "Мангалуру: двухдневный речной фестиваль торжественно открыт". Daijiworld . 12 января 2019 г. . Получено 15 февраля 2020 г. .
  364. ^ Рош, Флорин (17 сентября 2014 г.). «Отдых на выходных: запланируйте однодневную поездку к водопадам Адьяра». Daijiworld . Получено 1 декабря 2016 г. .
  365. ^ "About Place". Pilikula Nisargadhama. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Получено 3 июля 2008 года .
  366. ^ Патрао, Майкл (27 апреля 2019 г.). «Сияй и светись!». Deccan Herald . Получено 16 июля 2019 г.
  367. ^ «Прогулка в сари привлекает огромную толпу в Мангалуру». Deccan Herald . 29 сентября 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г.
  368. ^ Пинто, Стэнли (7 сентября 2003 г.). «Парк Ганди Нагар получает новую жизнь». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 26 марта 2008 г.
  369. ^ Шастри, Анил Кумар (24 марта 2016 г.). «Парк деревьев на пляже Таннирбави готов очаровать всех». The Hindu . Получено 18 декабря 2018 г.
  370. ^ "Сегодня Дхармендра Прадхан посвятит парк Arise Awake Намме Кудле". The Times of India . 25 марта 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  371. ^ Chowdhury, Arka Roy (2 августа 2018 г.). «Почему Мангалор — одно из лучших необычных мест в Индии». The Times of India . Получено 5 января 2020 г.
  372. ^ "Mangaluru: River Roost Resorts - идеальный уикенд для всех". Daijiworld . 12 апреля 2017 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  373. ^ ab Shenoy, Jaideep (2 марта 2018 г.). «Первый в Индии 3D-планетарий начнет регулярные показы с 4 марта». The Times of India . Получено 21 июля 2019 г.
  374. ^ «В Пиликуле полный туристический опыт» . Таймс оф Индия . 19 февраля 2016 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  375. ^ Бела, Стани (22 марта 2018 г.). «Мангалуру: поле для гольфа Pilikula готовится к капитальному ремонту в соответствии с международными стандартами». Daijiworld . Получено 21 июля 2019 г.
  376. ^ Санджив, Дипти (30 мая 2017 г.). «Мангалуру: остров, похожий на Сентозу, в Пиликуле — планируем». Bangalore Mirror . Получено 17 июня 2017 г.
  377. ^ "Возрождение местных традиций". Deccan Herald . 2 августа 2010 г. Получено 17 июня 2017 г.
  378. ^ Posavanike, Ravi (19 февраля 2016 г.). «Pilikula — идеальное место для отдыха на выходных». The Times of India . Получено 10 декабря 2016 г.
  379. ^ «Город, украшенный для Мангалуру Дасары» . Индус . 1 ноября 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  380. ^ "Mangalore Dasara достигает кульминации в грандиозной культурной кавалькаде". Daijiworld . 4 октября 2014 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  381. ^ "Города-побратимы Гамильтона". Комитет по мундиализации Гамильтона. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 19 января 2015 года .
  382. ^ Рагхурам, М (13 октября 2010 г.). «Мангалор, Дельта в сестринских объятиях». DNA India . Получено 19 января 2015 г.

Источники

  • Chopra, PN (2003). История Южной Индии. S.Chand & Company. ISBN 81-219-0153-7. Получено 2 июля 2008 г.
  • (Правительство Карнатаки), Директорат экономики и статистики (2004). "Экономическая инфраструктура" (PDF) . Экономический обзор Карнатаки 2003–04 . Национальный центр информатики ( штат Карнатака ). стр. 216–235. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 г. . Получено 25 июля 2008 г. .
  • (Правительство Карнатаки), Директорат экономики и статистики (2005). Площадь, население, членство, доходы, расходы и занятость по муниципалитетам, Карнатака, 2000–2001 (PDF) . Национальный центр информатики ( штат Карнатака ). Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 года . Получено 26 июля 2008 года .
  • Dodwell, HH (1922). Кембриджская история Индии. Архив Cambridge University Press . Получено 16 января 2009 г.
  • Фишер, Уильям Бейн; Джексон, Питер; Локхарт, Лоренс (1986). Кембриджская история Ирана. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-20094-3. Получено 6 июня 2009 г.
  • Форрест, Джордж У. (1887). Избранные произведения из писем, донесений и других государственных документов, хранящихся в Бомбейском секретариате . Том 2. Центральная правительственная пресса. ISBN 3337278663.
  • Гош, Амитав (2002). Имам и индиец: прозаические произведения. Orient Longman. ISBN 81-7530-047-7. Получено 2 июля 2008 г.
  • Хайцман, Джеймс (2008). Город в Южной Азии (иллюстрированное издание). Routledge. ISBN 978-0-415-34355-8. Получено 6 июня 2009 г.
  • «История». Газеттер округа Южная Канара . Газеттер штата Карнатака. Том 12. Департамент газеттера ( Правительство Карнатаки ). 1973. С. 33–85.
  • Международный комитет исторических наук (1935). Бюллетень Международного комитета исторических наук . Том 7. Les presses universitaires de France.
  • Керр, Роберт (1812). «Открытия, навигации и завоевания португальцев в Индии с 1505 по 1539 год». Всеобщая история и собрание путешествий и экспедиций . Том 6. Джордж Рамсей и компания. ISBN 0364244844. Получено 21 июля 2008 г.
  • Корпорация города Мангалор. «Описание окружающей среды». Проект СЭЗ Мангалор (октябрь 2007 г.) . стр. 31–48. Архивировано из оригинала (DOC) 10 апреля 2008 г. Получено 21 марта 2008 г.
  • Корпорация города Мангалор. «Описание окружающей среды». Проект СЭЗ Мангалор (октябрь 2007 г.) . стр. 111–134. Архивировано из оригинала (DOC) 10 апреля 2008 г. Получено 9 апреля 2008 г.
  • Лал, К. С. (2002). Возвращение к корням: эмансипация индийских мусульман . Radha Publications. ISBN 978-81-7487-245-6..
  • Ли, Сэмюэл (1829). «На Малабарском побережье». Цитируется в «Избранном из путешествий Ибн Батуты» . Oriental Translation Committee. ISBN 1605206210. Получено 29 июля 2008 г.
  • Корпорация города Мангалор. Отчет о комплексном управлении твердыми отходами и его эксплуатации и обслуживании. Архивировано из оригинала (DOC) 10 апреля 2008 г. Получено 20 июня 2008 г.
  • Национальный совет прикладных экономических исследований (1961). Обзор движения в портах Мангалора и Малпе: отчет . Департамент общественных работ, правительство Майсура.
  • Пинто, Пиус Фиделис (1999). «История христиан в прибрежной Карнатаке, 1500–1763 гг. Н.э.». Саманвая Пракашан . ASIN  B0000CPGW4..
  • Прабху, Алан Мачадо (1999). Дети Сарасвати: История мангалорских христиан . IJA Publications. ISBN 978-81-86778-25-8..
  • «Люди». Газеттер округа Южная Канара . Газеттер штата Карнатака. Том 12. Департамент газеттера ( Правительство Карнатаки ). 1973. С. 86–125.
  • Риддик, Джон Ф. (2006). История Британской Индии: Хронология. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-32280-5. Получено 2 июля 2008 г.
  • Шрихари, С. (2007). Экологические проблемы типичного быстроразвивающегося индийского города: Мангалор . Факультет гражданского строительства, Национальный технологический институт Карнатаки, Сураткал.
  • Сомерсет, Плейн; Бонд, Э.У.; Райт, Арнольд; Райт, Плейн (2004). Южная Индия: ее история, люди, торговля и промышленные ресурсы. Азиатские образовательные услуги. ISBN 81-206-1344-9. Получено 18 июня 2008 г.
  • Торнтон, Эдвард (1859). История Британской империи в Индии. Cox and Wyman Printers. ISBN 1331267595. Получено 5 июля 2008 г.
  • Таунсенд, Джордж Генри (1867). Справочник дат: Словарь ссылок на самые важные события в истории человечества, которые можно найти в подлинных записях. Уорн. ISBN 0266609635. Получено 19 августа 2008 г.

Дальнейшее чтение

  • Бхат, П. Гурураджа (1969). Древности Южной Канары . Prabhakara Press.
  • Хойберг, Дейл; Рамчандани, Инду (2000). «Мангалор». Студенческая Британника Индия. Популярный Пракашан. ISBN 0-85229-760-2. Получено 16 июня 2008 г.
  • Венн, TW (1945). Мангалор . Wesley Press.
  • С. Мухаммад Хусейн Найнар (1942), Тухфат-аль-Муджахидин: исторический труд на арабском языке, Мадрасский университет, ISBN 9789839154801
  • J. Sturrock (1894), Madras District Manuals - South Canara (том I), Madras Government Press
  • Гарольд А. Стюарт (1895), Мадрасские окружные руководства - Южная Канара (том II), Madras Government Press
  • Правительство Мадраса (1905), Мадрасский окружной справочник: статистическое приложение для округа Южная Канара, Мадрасская правительственная пресса
  • Правительство Мадраса (1915), Madras District Gazetteers South Canara (том II), Madras Government Press
  • Правительство Мадраса (1953), Справочник переписи населения 1951 года — округ Южная Канара (PDF) , Издательство правительства Мадраса
  • JI Arputhanathan (1955), Южная Канара, округа Нилгири, Малабар и Коимбатур (данные о родном языке двуязычных или многоязычных талуков по деревням) (PDF) , Madras Government Press
  • Раджабхушанам, ДС (1963), Статистический атлас штата Мадрас (1951) (PDF) , Мадрас (Ченнаи): Директор по статистике, Правительство Мадраса
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мангалор .
  • ОФИС ОКРУГА КОЛУМБИЯ, МАНГАЛОР
  • Веб-сайт корпорации города Мангалор
  • Веб-сайт города Мангалор
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мангалор&oldid=1255871892"