Подлинные записи
| Подлинные записи | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| китайское имя | |||||||||
| Традиционный китайский | Да | ||||||||
| Упрощенный китайский | 实录 | ||||||||
| |||||||||
| вьетнамское имя | |||||||||
| вьетнамский | Thực lục | ||||||||
| Чу Хан | 寔錄 | ||||||||
| корейское имя | |||||||||
| Хангыль | Да | ||||||||
| Ханджа | Да | ||||||||
| |||||||||
| японское имя | |||||||||
| Хирагана | Да | ||||||||
| Синдзитай | 実録 | ||||||||
| |||||||||
Правдивые записи — это исторические записи, составленные правительственными (придворными) историками китайских династий с 6-го века, а позднее в Корее , Японии и Вьетнаме , которые переняли китайскую бюрократическую систему и систему письма классического китайского . Обычно они составлялись сразу после смерти монарха (иногда подготовка начиналась еще при его жизни [1] ) и следовали строго предписанному формату. Правдивые записи очень подробны и содержат массу политической, экономической, военной и биографической информации. [2]
Известные примеры включают (все написаны на классическом китайском языке):
- Китай: Ming Veritable Records (для династии Мин ), Qing Veritable Records (для династии Цин )
- Япония: Нихон Сандай Дзицуроку (Подлинные записи трех царствований Японии)
- Корея: Чосон Ванджо Силлок (Подлинные записи династии Чосон )
- Вьетнам: Đại Nam thực lục (Настоящие летописи Великого Нама )
Во времена династий Юань и Цин в Китае «Правдивые хроники» также писались на монгольском и маньчжурском языках соответственно.
Источник
Самые ранние «Правдивые записи» были составлены под руководством Чжоу Синсы (周興嗣, 469–521) для правления императора У из династии Лян (годы правления 502–549) [2] , но практика написания «Правдивых записей» не была стандартизирована до правления императора Тайцзуна из династии Тан (годы правления 626–649), который был одержим своим историческим наследием. [3]
Примеры
| Династия | Заголовок |
|---|---|
| Династия Тан (Китай) | Тан Шилу («Настоящие записи Тан») 唐實錄 |
| Династия Ляо (Китай) | Хуанчао Шилу («Настоящие летописи императорской династии») 皇朝實錄 |
| Позднее Чжоу (Китай) | Чжоу Шицзун Шилу («Настоящие записи Шицзуна Чжоу ») 周世宗實錄 |
| Династия Сун (Китай) | Сун Шилу («Настоящие записи песен») 宋實錄 |
| Династия Цзинь (Китай) | Цзинь Шилу («Настоящие записи Цзинь») 金實錄 |
| Западная Ся (Китай) | Сися Шилу («Настоящие летописи Западной Ся») 西夏實錄 |
| Династия Юань (Китай) | Юань Шилу («Настоящие записи Юаня») 元實錄 |
| Династия Мин (Китай) | Мин Шилу («Настоящие записи Мин») 明實錄 |
| Королевство Дуннин (Китай) | Сяньван Шилу («Настоящие записи об умершем короле») 先王實錄 |
| Династия Цин (Китай) | Цин Шилу («Настоящие записи Цин») 清實錄 |
| Императорский Дом Японии (Япония) | Сёку Нихон Коки («Расширенная хроника Японии») 続日本後紀 |
| Нихон Монтоку Тэнно Дзицуроку («Настоящие записиЯпонии Монтоку ») 日本文徳天皇実録 | |
| Нихон Сандай Дзицуроку («Настоящие записи трех периодов правления Японии») 日本三代実録 | |
| Сёва Тэнно Дзицуроку («Настоящие записи императора Сёва ») 昭和天皇実録 | |
| Династия Чосон (Корея) | Чосон Ванджо Силлок («Настоящие летописи династии Чосон») 조선왕조실록 朝鮮王朝實錄 |
| Династия Нгуен (Вьетнам) | Đại Nam thực lục («Настоящие летописи Великого Нама») 大南寔錄 |
Смотрите также
Ссылки
Цитаты
- ↑ Твитчетт, стр. 40. harvnb error: no target: CITEREFTwitchett (help)
- ^ ab Теобальд, Ульрих (2010-07-11). "shilu 實錄, настоящие записи". Chinaknowledge .
- ↑ Векслер, стр. 216. harvnb error: no target: CITEREFWechsler (help)
Источники
- Twitchett, Denis (1979). «Введение». В Twitchett, Dennis (ред.). Кембриджская история Китая, том 3: Китай династии Суй и Тан, 589–906 гг. н. э., часть 1. Кембридж: Cambridge University Press . стр. 1– 47. ISBN 978-0-521-21446-9.
- Wechsler, Howard J. (1979). «Тай-цзун (правление 626–49) Консолидатор». В Twitchett, Dennis (ред.). Кембриджская история Китая, том 3: Китай династии Суй и Тан, 589–906 гг. н. э., часть 1. Cambridge: Cambridge University Press . стр. 188–241 . ISBN 978-0-521-21446-9.
  | Эта статья, связанная с историей Китая, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья, связанная с историей Японии, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья, связанная с историей Кореи , является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
