Малазийская анимация
Анимация в Малайзии ( малайский : Animasi ; джави : انيماسي) берет свое начало в кукольном стиле wayang kulit , в котором персонажи управляются кукловодом, или Tok Dalang. Искусство теневого театра вдохновило немецкого режиссера Лотте Райнигер на создание анимационного фильма «Приключения принца Ахмеда» в 1926 году, основанного на одной из историй из « 1001 ночи» . Многие аниматоры мира приписывают узнаваемый стиль принца Ахмеда тому, что он вызвал у них первоначальный интерес к анимации, а также к их работам.
Ранние разработки
Филем Негара Малайзия(Малайская киногруппа)
Malayan Film Unit был создан британскими колонизаторами в 1946 году с целью производства документальных фильмов и социальных объявлений правительства и позже переименован в Filem Negara Malaysia . Художнику-декоратору, работавшему в Unit, по имени Анандам Ксавье, было предложено заняться анимационным проектом в 1961 году. Ксавье приступил к работе над первой в стране короткометражкой анимационной темой «Hikayat Sang Kancil» (Приключения оленя-мыши) до 1978 года, хотя короткометражка не была выпущена до 1983 года.
Анимационные короткометражки
В последующие годы вышли дополнительные рисованные анимационные короткометражки: Sang Kancil dan Monyet (Мышеолень и обезьяна) 1984 года и последовавшая за ним в 1987 году Sang Kancil dan Buaya (Мышеолень и крокодил); Gagak Yang Bijak (Умная ворона) 1985 года; и Arnab Yang Sombong (Гордый кролик) и Singa Yang Haloba (Жадный лев), оба выпущенные в 1986 году, все написаны и срежиссированы Хассаном Абд. Муталибом. Фильмы с живыми актерами, снятые в Малайзии в 1980-х и 1990-х годах, начали включать анимированные последовательности, особенно в начальной последовательности титров таких фильмов, как Mekanik , Mat Gelap и Yes, Tuan , все снятые Хассаном Муталибом .
Дома анимации
Всплеск малазийской анимационной продукции привел к основанию двух анимационных студий: FilmArt, созданной в 1984 году, и Lensamation, которая открыла свои двери в 1987 году. Наличие этих производственных компаний в стране привело к легитимации анимации как формы искусства и карьерного пути, а также были созданы учебные школы и программы. В 1995 году дебютировал первый анимационный телесериал Usop Sontorian .
Модернизация и глобализация
Индустрия анимации в Малайзии получила некоторое внимание от Тун Махатхира бин Мохамада , четвертого премьер-министра Малайзии с планами быстрой модернизации страны. Это распространилось на использование цифровых технологий в производственных домах, в основном на метод прямой передачи на компьютер, впервые предложенный Камном Исмаилом. Первыми попытками компьютерной анимации в Малайзии стали фильм 2000 года «Nien Resurrection» и эпизод сериала « Skyland », задуманный и произведенный Young Jump Animation Sdn. Bhd. Однако в конце 1990-х годов Камн Исмаил уже включил 3D-элементы в свою анимационную серию Keluang Man .
В эту эпоху также наблюдалось увеличение усилий по агрессивному продвижению анимационных работ местного производства. С 2000 года малазийская анимационная индустрия вышла далеко на мировой уровень, когда Multimedia Digital Economy Corporation (MDEC) выпустила Saladin: The Animated Series для Al Jazeera Children's Channel . С тех пор многие малазийские анимационные компании продавали свои работы по всему миру. Их анимация преуспела в продвижении Малайзии на глобальном уровне, создавая контент, основанный на малазийской культуре , но имеющий универсальные ценности.
Вот несколько малазийских анимационных фильмов и сериалов, которые вышли на мировой рынок:
- Анимационный фильм «Гэн: Приключение начинается»
- Мультсериал «Упин и Ипин»
- Мультсериал «Бола Кампунг»
- Сатрия Воины 7 Стихий мультсериал
- Анимационный сериал «Синостоун»
- BoBoiBoy мультсериал
- Мультсериал Эджен Али
- Эджен Али: Анимационный фильм «Кино»
- Мультсериал «Мехамато»
- Анимационный фильм «Мехамато Фильм»
В настоящее время малазийская анимация является доминирующей и крупнейшей на рынке АСЕАН , наряду с японской и западной анимацией. [1] Малайзия считается центром анимационной индустрии АСЕАН. Кроме того, Малайзия стала первой и единственной страной АСЕАН, анимационный фильм которой прошел через номинации на премию Оскар через Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal в 2020 году. [2] Это доказало, что Малайзия теперь готова конкурировать с другими доминирующими странами в анимации, такими как Япония и США . [3]
У малазийской анимации также есть собственный бренд под названием #AniMY, представляющий Animasi Malaysia , и Kontinjen Animasi , специально созданный к Национальному дню . [4] [5]
Роль правительства
Правительство Малайзии через свои агентства, Корпорацию развития мультимедиа и Малазийский центр креативного контента анимации (MAC3) поддерживает отрасль, предоставляя финансирование через схему грантов и предоставляя первоклассные условия некоторым ключевым игрокам. Гранты включают Start-up Funds, Intellectual Property Grant Scheme и MAC3 Co-Production Fund.
Малайзия — одна из двух стран АСЕАН, где анимационная индустрия финансируется государством (вторая страна — Сингапур) .
Фонд совместного производства MAC3
Этот грант был запущен в 2009 году для поддержки создания и разработки или совместной разработки объектов интеллектуальной собственности в секторах анимации, игр и компьютерной графики творческого кластера.
Грант предназначен для оказания помощи инновационным и прогрессивным местным компаниям в совместном производстве проектов по разработке анимации и игр с надежными партнерами, что будет способствовать общему развитию отрасли в Малайзии. [6]
Иностранное влияние на малазийскую анимацию
Некоторые местные анимации, как правило, включают иностранные элементы, особенно аниме . Это можно увидеть в дизайне телевизионных анимационных сериалов, таких как Anak-anak Sidek , Edi & Cici и Sang Wira . Это связано с тем, что большинство аниматоров когда-то обучались у японских аниматоров.
Однако Kampung Boy , основанный на персонажах всемирно известного карикатуриста Лата , имеет свою собственную идентичность. Он считается лучшей анимацией, которая изображает малазийскую культуру в глазах ее создателя. В создании Kampung Boy Лат принимал активное участие в проекте. [7]
Персатуан Анимаси Малайзия(Анимационное общество Малайзии)
Общество анимации Малайзии (ANIMAS) — некоммерческая правительственная организация, занимающаяся развитием анимации в Малайзии.
История
ANIMAS был официально зарегистрирован как организация 29 мая 2007 года. [8]
Идея создания ANIMAS впервые обсуждалась на Хиросимском фестивале анимационных фильмов в 1997 году. Хассан Абд Муталиб, режиссер Silat Legenda, первого полнометражного анимационного фильма в Малайзии , снятого в 1998 году; Хишам Харун Хашим, продюсер и исполнительный продюсер первого малазийского анимационного фильма Silat Legenda, и Камн Исмаил, режиссер Usop Sontorian, договорились о создании ANIMAS.
Идея была позже обсуждена в 2001 году во время встречи с Хассаном Абдом Муталибом, Джеймсом Уи и Ричардом Унг Кок Ки в офисе Джеймса Уи. Серия встреч по формированию ANIMAS началась в апреле 2001 года, и 1-й временный комитет встретился в Cempaka Sari Room, FINAS ( Национальная корпорация по развитию кино в Малайзии ), Ампанг , Селангор 17 мая 2001 года.
Деятельность
ANIMAS был официально зарегистрирован только 29 мая 2007 года. Однако еще до регистрации ANIMAS начал играть активную роль в отрасли. ANIMAS входил в состав главного комитета, организующего Малазийский кинофестиваль и многие другие мероприятия. Хассан Абд Муталиб несколько раз приглашался в Японию и Китай для выступления с докладами о малазийской анимационной индустрии.
В 2004 году в сотрудничестве с посольством Франции , Goethe-Institut Malaysia и FINAS в Balai Senilukis Negara ( Национальная галерея визуальных искусств ) был организован семинар. Этот семинар - Анимационная индустрия в Малайзии: текущая ситуация и новые вызовы - впервые собрал большинство анимационных компаний и учебных заведений Малайзии. Среди иностранных докладчиков были г-жа Тициана Лоски, директор Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси (Франция); Жильбер Хус, продюсер и Режис Гезальбаш, продюсер/режиссер (оба из Франции); Жорж Лакруа, режиссер анимационного сериала Insektors (Франция) и Ульрих Вегенаст, академик и режиссер анимации (Германия).
Сотрудничество
В 2008 году ANIMAS сотрудничал с The One Academy of Communication Design в Санвее, чтобы вручить награды Animation Veteran двум пионерам анимации в Малайзии — Го Менгу Хуату (первому аниматору в Малайзии, работавшему в Filem Negara Malaysia), а также актеру/режиссеру Мату Сентолу (первому аниматору полнометражных фильмов). Презентация была частью конкурса и конвенции цифрового искусства, проходивших в Mid Valley Megamall . Хассан также сделал презентацию PowerPoint об истории и развитии малазийской анимационной индустрии во время мероприятия.
Хронология малазийской анимации
- 1972: День рождения Натала
- 1979: Хапускан Ньямук Аедес
- 1985: Санг Кансил и Буая
- 1986: Гагак Ян Биджак
- 1986: Арнаб Янг Сомбонг
- 1987: Синга Янг Халоба
- 1996: Усоп Сонториан
- 1996: Кэлуанг Мэн
- 1998: Фрутиз
- 1999: Мальчик из Кампонга
- 1999: Анак-Анак Сидек
- 1999: Санг Вира
- 2006: Бола Кампунг
- 2007: Упин и Айпин
- 2009: Гэн: Приключение начинается
- 2013: Пада Заман Дахулу
- 2014: БоБойБой
- 2014: Диди и друзья
- 2014: Удивительный Аванг Хенит
- 2016: BoBoiBoy: Фильм
- 2016: Сатрия Воины 7 Стихий
- 2016: Казупс!
- 2019 Эджен Али
- 2019: Эджен Али: Фильм
- 2021: Мехамато
- 2022: Фильм «Мехамато»
Праздники
Поскольку Малайзия является страной с мусульманским большинством, большинство анимационных шоу имеют специальные выпуски, приуроченные к Рамадану / Ид аль-Фитру, а не к Рождеству . MONSTA часто выпускает короткие фильмы о специальных выпусках на Ид аль-Фитр каждый год [9] [10] , и некоторые из них попадают в трендовые чарты на YouTube в Малайзии и Индонезии . [11] Также есть короткие анимационные видеоролики, созданные компаниями для продвижения других праздников в Малайзии, таких как китайский Новый год . [12]
Главные события в малазийской анимации
Это главные события в малазийской анимации. [13]
| Год | События | Замечания |
|---|---|---|
| 1946 | Filem Negara Malaysia, основанная Мервином Шепердом | |
| 1947 | Первый малазийский аниматор — Го Менг Хуат. | |
| 1978 | Первый короткометражный анимационный фильм - Хикаят Санг Канчил. | Анандам Ксавье |
| 1982 | Первая анимационная студия - FilmArt | |
| 1983 | Mekanik (художественный фильм) — первая самая длинная анимированная последовательность титров | Хассан Муталиб |
| 1985 | Второй короткометражный анимационный фильм - Sang Kancil & Monyet | Хассан Муталиб |
| 1985 | Вторая анимационная студия - Lensamation | |
| 1987 | Производство Эпита и Дина Текси , первых мультипликационных персонажей, анимированных для телевидения на основе персонажей художников-мультипликаторов Лата и Нана | |
| 1990 | Первый художник-мультипликатор в гибридном игровом и анимационном фильме, Имуда для Mat Gelap | Производство: ZHA Production |
| 1992 | Первый студенческий анимационный фильм Чжан Конга Ва « Бунга Каранг ». | Малазийская киноакадемия |
| 1995 | Первый анимационный сериал - Усопп Сонториан | Производство: Kharisma Pictures. Режиссер: Камн Исмаил. Дизайн персонажей: Уджанг. |
| 1997 | Первая академия анимации - The One Academy | |
| 1998 | Первый анимационный фильм (также первая компьютерная графика с cel-shaded в анимационном фильме) - Silat Legenda | Производство: Peninsula Pictures |
| 2000 | Первый компьютерный анимационный фильм на VCD — Nien Resurrection | Производство: Young Jump Animation |
| 2000 | Первая книга по 3D компьютерной анимации - Animasi 3D | Шаркави Че Дин, Деван Бахаса дан Пустака, Малайзия |
| 2001 | Второй анимационный фильм - Черитэра | Производство: Matahari Animation and Production |
| 2001 | Третий анимационный фильм - Путих | Производство: Fine Animation от Eurofine |
| 2004 | Kacang - Первый гибрид компьютерной анимации и целлофановой анимации | Производство: Lensa Film |
| 2005 | Саладин: Мультсериал | Производство: Silver Ant и Young Jump Animation |
| 2006 | Первый глиняный анимационный телесериал - Рангги | Производство: Lensa Film |
| 2007 | Первый анимационный телесериал, транслируемый по всему миру - Bola Kampung | Производство: Студия Animasia |
| 2007 | Производство «Упин и Айпин» , первого компьютерного анимационного телесериала, транслировавшегося по всему миру | Производство: Les' Copaque Production |
| 2009 | Первый компьютерный анимационный 3D-фильм для кинотеатров — «Гэн: Пенгембараан Бермула» ( англ . Geng: The Adventure Begins ). | Производство: Les' Copaque Production |
| 2011 | Производство BoBoiBoy , второго компьютерно-анимационного телевизионного анимационного сериала, транслировавшегося по всему миру | Производство: Студия Анимонста |
| 2011 | Пада Заман Дахулу ( английский : Однажды в сказке ) | Производство: Les' Copaque Production |
| 2012 | Компьютерно-анимационный художественный фильм на английском языке для кинотеатров (также второй компьютерно-анимационный художественный фильм в Малайзии) - SeeFood | Производство: Silver Ant и Young Jump Animation |
| 2012 | Производство « Войны миров: Голиаф» , первого 3D -мультфильма с компьютерной анимацией и цел-шейдингом для цифровых 3D-кинотеатров. | Производство: Tripod Entertainment |
| 2013 | 3D компьютерный анимационный художественный фильм на малайском языке для 3D-кинотеатров - Bola Kampung: The Movie . | Производство: Animasia Studio и Young Jump Animation |
| 2016 | Первый компьютерный анимационный и игровой фильм - Upin & Ipin: Jeng Jeng Jeng! | Производство: Les' Copaque Production в партнерстве с KRU Studios |
| 2018 | Местный анимационный фильм, который идет по всей Европе — Wheely | Производство: Kartun Studios в партнерстве с KRU Studios |
| 2019 | Первый локальный анимационный фильм с Dolby Atmos , первый, претендующий на номинацию на премию «Оскар» — «Упин и Айпин: Одинокий гиббон Крис». | Производство: Les' Copaque Production |
| 2020 | Отправляется в Турцию - BoBoiBoy: Фильм , BoBoiBoy Фильм 2 | Производство: Animonsta Studios Sdn Bhd; распространение: CJ Entertainment Turkey и Two Productions |
| 2022 | Серия фильмов номер 1 в Малайзии, серия анимационных фильмов номер 1 в Малайзии - BoBoiBoy: The Movie , BoBoiBoy Movie 2 , Mechamato Movie. | Производство: Animonsta Studios Sdn Bhd в партнерстве с Astro Shaw в качестве сопродюсера ( только фильм Mechamato ) |
| 2023 | Первый в истории анимационный фильм не японского (иностранного) производства, который выиграл Tokyo Anime Award Festival через Anime Fan Award — Mechamato | Производство: Студия Анимонста |
| 2023 | Gen.T (Малайзия) из Tatler Asia | Низам Разак в качестве получателя |
| 2024 | Первый в истории Малайзии анимационный фильм, который будет показан в Японии — фильм «Мехамато» | Производство: Animonsta Studios и Astro Shaw |
Примечания
- ^ Это было как раз перед тем, как Polis Evo 3 и Pendekar Awang обогнали свои франшизы соответственно.
Ссылки
- ^ «Почему Малайзия — это азиатский рынок анимации, за которым стоит следить». Toon Boom Animation . 17 марта 2019 г. Получено 28 октября 2021 г.
- ↑ Times, New Straits (18 октября 2019 г.). «'Upin & Ipin' официально номинированы на премию Оскар 2020 года | New Straits Times». NST Online . Получено 28 октября 2021 г.
- ^ "РАСТ МАЛАЙЗИЙСКОЙ АНИМАЦИИ – In Press Global" . Получено 28 октября 2021 г. .
- ^ Ван Файзал Исмаятим; Ирван Шафризан Исмаил; Занария Абд Муталиб; Фахми А. Росли и Нур Атика Сулейман (31 августа 2019 г.). «Ватак анимаси кури тумпуан». Берита Хариан (на малайском языке) . Проверено 28 октября 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ↑ Бернама (28 августа 2023 г.). «Мечамато, Омар и Хана цериакан самбутан Хари Кебангсаан 2023» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ MAC3 Co-Pro Fund, История, Официальный сайт MSC Malaysia.
- ↑ От оленя-мыши до мыши: малазийская анимация на перепутье, Хассан (2004).
- ↑ Общество анимации Малайзии. Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine , «О нас».
- ^ "БоБойБой Кебенаран Рая". Ютуб . Астро Шоу . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ "Иклан Рая БоБойБой и Мехамато 2023 И Темани Рая" . Ютуб . Монста . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ↑ Бернама (13 мая 2021 г.). «'Memori Eidulfitri' дарипада Monsta di tempat pertama iklan raya dalam YouTube» (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «Счастливого китайского года Ню — Monsta CNY 2021». YouTube . Monsta . Проверено 1 сентября 2023 г ..
- ↑ Kronologi Sejarah Animasi Malaysia. Архивировано 26 марта 2010 г. в Wayback Machine , Хасан Абд Муталиб.
Дальнейшее чтение
История малазийской анимации
