Мадемуазель Фифи (опера)

Мадмуазель Фифи ( Мадмуазель Фифи на кириллице ; Madmuazel' Fifi в транслитерации) — опера в одном действии, написанная Сезаром Кюи в 1902—1903 годах. Либретто было адаптировано композитором по новелле «Мадемуазель Фифи» (1882) Ги де Мопассана и драматической версии «Мадмуазель Фифи» (1896) Оскара Метенье .

Премьера оперы состоялась 4 ноября 1903 года ( по старому стилю ) в Эрмитажном театре Московской частной оперой . Во время своей истории постановок она также была известна под названием Женщина из Руана [ Ženščina iz Ruana ] = Женщина из Руана . Опера широко исполнялась в Императорской России и имела особое значение во время Первой мировой войны , в основном из-за ее патриотических коннотаций в борьбе с Германией. Несмотря на этот успех и адаптацию, произведенную во время Второй мировой войны , эта опера, по-видимому, не осталась в стандартном оперном репертуаре впоследствии в России и не исполнялась на Западе.

В музыке к опере Кюи заимствует несколько французских и немецких мелодий, в том числе мелодию припева из « Die Wacht am Rhein » для немецких солдат.

• Майор Фарлсберг: бас
• Капитан Кельвайнгштейн: баритон
• Лейтенант Отто Гросслинг: бас
• Лейтенант Фриц Шойнобург: тенор
• 2-й лейтенант фон Эйрик (мадмуазель Фифи): тенор
• Пфлихт, фактотум: баритон
• Кюре Шантавуан: баритон
• Секстон : тенор
• Рэйчел: сопрано
• Ева: сопрано
• Блондинка: меццо-сопрано
• Памела: альт
• Аманда: меццо-сопрано
• (Также необходимы: солдаты, слуги)

Место действия: 1871 год. Замок Ювиль, близ Руана .

В дождливый день во время Франко-прусской войны немецкие солдаты, занимающие замок во Франции, посылают за несколькими «дамами» из соседнего города. Когда они прибывают, мужчины и женщины разбиваются на пары, и все садятся ужинать. Фон Эйрик («Фифи») насмехается над Рахилью, своей назначенной спутницей. В качестве развлечения поются несколько легких немецких и французских песен. Затем Рахиль поет патриотическую песню, провоцируя Фифи хвастаться тем, что Германия завоюет не только Францию, но и ее женщин. Рахиль наносит ему удар ножом и убегает. Фифи умирает, и за него возносят молитвы, пока звонят колокола близлежащей церкви.

Они были отдельно выпущены издателем ( П. Юргенсон ):

• Ариозо аббата
• Песенка капитана
• Квартет [по мотивам песни Маршнера]
• Песня Аманды [основана на народной песне из региона Мец во Франции]
• Песня Рэйчел

Бернандт, Г.Б. Словарь опер впервые поставленных или из данных в дореволюционной России и в СССР, 1736-1959 [ Словарь опер, впервые исполненных или изданных в дореволюционной России и в СССР, 1836-1959 ]. Москва: Советский композитор, 1962, стр. 170–171.

Кюи, Сезар. Мадмуазель Фифи : опера в одном действии. Pour Chant et Piano Москва: Юргенсон, 1903.

Назаров, А.Ф. Цезарь Антонович Кюи [ Цезарь Антонович Кюи ]. Москва: Музыка, 1989.

• Партитуры этой оперы: Партитуры на сайте Международного проекта музыкальной библиотеки партитур