нижнесаксонский
| западно-нижненемецкий | |
|---|---|
| Родной для | Германия , Нидерланды , Южная Дания |
| Спикеры | Родной: 300 000 (2016) [1] L2: 2,2 миллиона [1] |
индоевропейский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-2 | ndsдля нижненемецкого языка |
| ИСО 639-3 | По-разному: nds – (частично) wep – Вестфальский frs – Восточно-фризский gos – Гронингс stl – Стеллингверфс drt – Дрентс twd – Твентс act – Ахтерхукс sdz – Салландс vel – Велювс |
| Глоттолог | west2357 |
 Западно-нижнегерманская территория обозначена желтым цветом. | |
Нижнесаксонский ( голландский : Nedersaksisch ), также известный как западно-нижненемецкий ( нем .: Westniederdeutsch [2] ) — группа нижненемецких диалектов, на которых говорят в некоторых частях Нидерландов , северо-западной Германии и южной Дании (в Северном Шлезвиге — частью немецкоязычного меньшинства). Это одна из двух диалектных групп, другая — восточно-нижненемецкий .
Степень
Языковой ареал охватывает северогерманские земли Нижняя Саксония , Северный Рейн-Вестфалия ( Вестфальская часть), Бремен , Гамбург , Шлезвиг-Гольштейн и Саксония-Анхальт (северо-западные районы вокруг Магдебурга ), а также северо-восток Нидерландов (то есть нижнесаксонский язык , на котором говорят в Гронингене , Дренте , Оверэйсселе и северном Гелдерланде ) и диалект Шлезвигша, на котором говорят немцы Северного Шлезвига в самой южной части Дании. [3]
На юге изоглоссы линии Бенрата и линии Юрдингена образуют границу с областью, где говорят на западно-центральнонемецких вариантах верхненемецкого языка .
Список диалектов
Германия
- западно-нижненемецкий
- Вестфальский , включая регион вокруг Мюнстера и регион Оснабрюк в Нижней Саксонии
- Истфальский язык , на котором говорят на юго-востоке Нижней Саксонии ( Ганновер , Брауншвейг , Гёттинген ) и в регионе Магдебург-Бёрде .
- Северный нижнесаксонский
- Восточно-фризский нижнесаксонский в Восточной Фризии [4]
- Дитмарсиш [4]
- Шлезвиг[i]ш [4]
- Гольштейнский [4]
- Нордганноверш [4]
- Эмсландиш [4]
- Ольденбургиш в Ольденбургском регионе [4]
Нидерланды
В то время как голландский язык является нижнефранконским языком , нижнесаксонские варианты голландского языка образуют диалектный континуум с вестфальским . Они состоят из:
- Западно-нижненемецкий, делится на: [5] : 9
Дания
- западно-нижненемецкий
- Северный нижнесаксонский
- Шлезвигский диалект, на котором говорят в бывшем графстве Южная Ютландия (северная часть бывшего герцогства Шлезвиг ) вокруг Обенро ( Апенраде )
- Северный нижнесаксонский
Польша
- западно-нижненемецкий
- Вестфальский
- Кошнайдерийский — вымерший диалект, возможно, родственный вестфальскому, использовавшийся поселенцами из окрестностей Оснабрюка в регионе Кошнайдерей (польск. Kosznajderia)
- Вестфальский
Ситуация в Нидерландах
Исследование 2005 года показало, что в Нидерландах насчитывается около 1,8 миллиона «ежедневных носителей» нижнесаксонского языка. 53% говорили на нижнесаксонском или нижнесаксонском и голландском дома, а 71% могли говорить на нем. [5] [ нужна страница ] Согласно другому исследованию, процент носителей языка среди родителей снизился с 34% в 1995 году до 15% в 2011 году. Процент носителей языка среди их детей снизился с 8% до 2% за тот же период. [6]
Ссылки
- ^ ab (частично) в Ethnologue (25-е изд., 2022)
Вестфальский в Ethnologue (25-е изд., 2022)
Восточно-фризский язык в Ethnologue (25-е изд., 2022)
Гронингс в Ethnologue (25-е изд., 2022)
Stellingwerfs в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
Дрентс в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
(Дополнительные ссылки в разделе «Языковые коды» в информационном поле) - ^ Питер Визингер, Die Einteilung der deutschen Dialekte , в: Вернер Беш, Ульрих Кноп, Вольфганг Путшке, Герберт Эрнст Виганд (ред.), Диалектология. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Цвайтер Хальббанд (серия: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK), 1.2), 1983, с. 828
- ^ Сандерс, Вилли (1982). Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch: sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen [ Язык саксов, язык Ганзейского союза, Plattdeutsch: основы исторической лингвистики нижненемецкого языка ] (на немецком языке). Геттинген: Ванденхук и Рупрехт. ISBN 9783525012130.
- ^ abcdefg Ноубл, Сесил Артур М. (1983). Современные немецкие диалекты . Нью-Йорк: П. Ланг. стр. 103–104 . ISBN. 9780820400259.
- ^ аб Блумхофф, Хенк (2005). Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland [Перепись нижнего саксонского языка. Обзор использования и владения нижнесаксонским языком в Нидерландах] (PDF) . Nedersaksisch Instituut (Отчет) (на голландском языке). Гронинген: Рейксуниверситет Гронинген. ISBN 90 6466 1324. LCCN 2006364430. OCLC 230137295. OL 31709135M. Архивировано (PDF) из оригинала 2 декабря 2024 г. Получено 30 декабря 2024 г.
- ^ Дриссен, Герт (2012). «Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en dialecten in de periode 1995-2011» [Развитие использования фризских, региональных языков и диалектов с 1995 по 2011 год] (PDF) . Университет Радбауд в Неймегене (на голландском языке) . Проверено 29 апреля 2017 г.
