Любовь первой степени (песня Bananarama)

Сингл 1987 года от Bananarama
«Любовь первой степени»
Сингл от Bananarama
из альбома Wow!
B-сторона«Мистер Слиз»
Выпущенный21 сентября 1987 г. [1]
ЗаписаноОктябрь 1986 г.
Жанр
Длина3 : 33
ЭтикеткаЛондон
Автор(ы) песен
Производитель(и)Сток Эйткен Уотерман
Хронология синглов Bananarama
« Я слышал слух »
(1987)		« Любовь первой степени »
(1987)		« Я ничего не могу поделать »
(1987)
Музыкальное видео
«Любовь первой степени» на YouTube
Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Номер один[2]

" Love in the First Degree " — песня английской женской группы Bananarama с их четвёртого студийного альбома Wow! (1987). Она была выпущена 21 сентября 1987 года как второй сингл с альбома, за исключением США, где она была выпущена в 1988 году как третий сингл (после " I Can't Help It "). Трек был написан и спродюсирован трио Stock Aitken Waterman (SAW). Она достигла большого успеха в Великобритании и Австралии, а также достигла пика в двадцатке лучших во многих европейских странах, но, в отличие от " I Heard a Rumour ", она достигла только нижней части топ-50 в США.

Написание и выпуск

"Love in the First Degree" - это быстрая поп-мелодия, похожая на многие хиты, выпущенные SAW в эту эпоху. Текст песни, написанный Сиобхан Фэйи и дополненный участницами SAW и Bananarama Сарой Даллин и Керен Вудворд , описывает сон, в котором они оказываются в суде за любовь. Музыкальную структуру можно сравнить с Каноном Пахельбеля . [ требуется цитата ]

Продюсер Пит Уотерман по-разному утверждал, что идея песни пришла ему в голову, когда он принимал ванну, а затем проснулся однажды утром с мелодией в голове; [3] Однако Даллин заявил, что не присутствовал во время сочинения песни. [3] Уотерман также утверждал, что ему пришлось пригрозить изъять SAW из проекта Wow!, чтобы заставить выпустить трек в качестве сингла, после того как группа и лейбл сочли его слишком коммерческим. [3]

Обложки пластинок "Love in the First Degree" и " I Can't Help It " были перепутаны для рынков Великобритании и Северной Америки. В качестве одного из последних выступлений с Фэйи группа исполнила песню на церемонии вручения премии Brit Awards 1988 года с большой свитой танцоров-мужчин, одетых только в черные плавки. К тому времени, как "Love in the First Degree" был выпущен в Соединенных Штатах, Фэйи уже объявила о своем уходе из Bananarama.

Музыкальное видео

В музыкальном видеоклипе на песню «Love in the First Degree» , снятом Энди Мораханом [4], группа исполняет песню в тюремной камере, попеременно одетая в черные костюмы и тюремную униформу. Несколько танцоров-мужчин танцуют вокруг них. Образы обыгрывают фильм Элвиса Пресли 1957 года «Jailhouse Rock» . На момент съемок Фэйи была беременна своим первым ребенком. В некоторых частях видео, где показаны акробатические трюки, использовались дублеры. На видеосборнике The Greatest Hits Collection группы Bananarama , музыкальное видео на песню «Love in the First Degree» перемежается с живым исполнением песни на церемонии вручения премии Brit Awards 1988 года , которая была последним выступлением Фэйи с группой.

Критический прием

Первоначальный ответ

Пол Симпер из Number One заявил, что «Love in the First Degree» «просто продолжает отправлять их высококлассный диско-поезд со свистом по рельсам». [2] Обзор в общеевропейском журнале Music & Media назвал песню «бодрой, весёлой дискотекой». [5] В Smash Hits Пэт Кейн из поп-дуэта Hue and Cry сравнил Стока, Эйткена и Уотермана с агентами по недвижимости и добавил, что «эта запись так же захватывающа, как три агента по недвижимости на отдыхе в Лутоне ». [6] Песня была номинирована на премию Brit Awards в категории «Британский сингл года » [7] , но проиграла песне Рика Эстли « Never Gonna Give You Up », также спродюсированной Стоком Эйткеном Уотерманом.

Влияние и наследие

Ретроспективно, в 2021 году британский журнал Classic Pop поставил её на пятое место в своём списке «40 лучших песен Stock Aitken Waterman», назвав песню «образцом глянцевого поп-совершенства». [7] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил песню на пятое место в своём списке «20 величайших песен Stock Aitken Waterman — рейтинг!», добавив, что она «великолепна, песня, которая заслужила общественное одобрение босса Motown Берри Горди». [8] В том же году Том Имс из Smooth Radio поставил песню на четвёртое место в своём списке «10 величайших песен Bananarama, рейтинг», добавив, что она «вдохновлена ​​звучанием Motown начала 60-х и фильмом Элвиса Пресли Jailhouse Rock ». [9]

График производительности

"Love in the First Degree" был самым успешным синглом с альбома Wow !. Он вошел в UK Singles Chart под номером 46 10 октября 1987 года, достиг первой пятерки две недели спустя и достиг пика на третьем месте, разделив с " Robert De Niro's Waiting... " (1984) и " Help! " (1989) как самый высокий сингл Bananarama в чартах Великобритании; 24 октября 1987 года в чарт был добавлен B-Side "Mr. Sleaze", что сделало его двусторонним хитом. 28 ноября 1987 года, находясь на 16 месте, рекорд перевернулся, и "Mr. Sleaze" оказался на первом месте. Он провел 12 недель в чарте, что также стало вторым по продолжительности пребывания в чарте для одного из их синглов в стране, побитым только "Venus". [10] Он получил серебряный диск, присужденный Британской ассоциацией производителей фонограмм , [11] занял 32-е место в национальном годовом чарте, [12] и стал хитом в клубах, достигнув второй позиции в танцевальном чарте, установленном журналом Music Week . [13] В остальной Европе он также вошел в десятку лучших в трех других странах, достигнув шестой позиции в Ирландии с семинедельным пребыванием в чарте, [14] девятой позиции во Фландрии, бельгийском регионе, [15] и десятой позиции в Норвегии. [16] Кроме того, он достиг 12-й позиции в Испании и Нидерландах, [17] [18] 15-й позиции в Финляндии и Швеции, [19] [20] и 18-й позиции в Швейцарии. [21] Единственная европейская страна, где он не попал в двадцатку лучших — Германия, где он стартовал с 26-го места 30 ноября 1987 года, но не смог подняться выше 21-го места, позиции, которую он достиг три недели спустя, из 10-недельного чарта. [22] В чарте синглов Pan- Eurochart Hot 100 , составленном журналом Music & Media , он дебютировал на 69-м месте 24 октября 1987 года и достиг девятого места на седьмой неделе; [23] он также продержался 11 недель в чарте European Airplay Top 50, достигнув пика на шестом месте на шестой неделе. [24]

За пределами Европы «Love in the First Degree» достигла десятого места в Южной Африке. [25] В странах Океании и Северной Америке она попала в чарты в первые месяцы 1988 года, достигнув пятого места в Австралии и одиннадцатого места в Новой Зеландии, позицию, которую она удерживала дважды. [26] [27] В США она вошла в топ-50 Billboard Hot 100 , достигнув 48-го места на шестой неделе с десятинедельной траекторией чарта, [28] и 10-го места в чарте Billboard Hot Dance Club Play , в котором она появлялась в течение восьми недель. [29]

Кавер-версии

  • Полностью кантонскую версию «神仙也移民» (дословно «Имиграция бессмертных») исполнил Дэнни Чан , она вошла в альбом с таким же названием, выпущенный в 1988 году.
  • Трек был перепет несколькими японскими поп-группами, включая BaBe на их альбоме Fight 1988 года и Wink на их мини-альбоме At Heel Diamonds 1988 года .
  • Песня прозвучала в 3-м эпизоде ​​комедийно-драматического телесериала 2019 года « Назад к жизни» , ее исполнили девочки-подростки.

Трек-листы

  • 7-дюймовый сингл
  1. «Любовь первой степени» (альбомная версия) – 3:33
  2. «Мистер Слиз» – 4:45
  • 12-дюймовый сингл в Великобритании
  1. «Любовь первой степени» (Jailer's Mix) – 6:03
    Доступно на CD-альбоме « The Greatest Remixes Collection ».
  2. «Любовь первой степени» (Escapee Instrumental) – 3:33
  3. «Mr. Sleaze» (сингл-версия) – 4:45
  • 2-й 12-дюймовый сингл / Немецкий 12-дюймовый сингл
  1. «Любовь первой степени» (стиль евробит) – 7:15
    Доступно на CD-альбоме « Greatest Hits Collection ».
  2. «Mr. Sleaze» (Редкий грув-микс) – 6:00
  • США 12-дюймовый сингл
  1. «Любовь первой степени» (стиль евробит) – 7:15
  2. «Любовь первой степени» (7" Микс) – 3:33
  3. «Любовь первой степени» (Jailer's Mix) – 6:03
  4. «Экстаз» (Дикий стиль) – 5:35

Другие версии

  1. «Любовь в первой степени» (House Mix / House Mix Edit) – 5:45
    Доступно на CD-сингле « I Want You Back ».
  2. «Любовь в первой степени» (Love In The House Mix / Full House Mix) – 8:35
    Доступно на CD-альбоме Wow (делюкс-издание 2013 года, переиздание на 2CD/DVD)
  3. «Любовь первой степени» (House Dub) – 4:57
    Доступно на CD-сборнике Megarama - The Mixes
  4. «Любовь в первой степени» (микс тюремщика со вступлением) – 6:15
    Доступно на CD-альбоме Wow (делюкс-издание 2013 года, переиздание на 2CD/DVD)

Персонал

Бананарама

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты для "Любви первой степени"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Соединенное Королевство ( БПИ ) [11]Серебро250,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 56.
  2. ^ ab Simper, Paul (17 октября 1987 г.). «Singles: Bananarama — «Love in the First Degree» (London)». Номер один . № 226. Лондон: IPC Magazines Ltd. стр. 50. ISSN  0266-5328. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 18 ноября 2022 г. – через Flickr .
  3. ^ abc "A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 28: A Walk In The Park to Whatever Makes Our Love Grow on Apple Podcasts". Apple Podcasts . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  4. ^ Гарсия, Алекс С. «Bananarama – «Любовь в первой степени [версия 1]»». mvdbase.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 ноября 2015 года .
  5. ^ "Previews – Singles" (PDF) . Music & Media . Vol. 4, no. 40. 10 октября 1987 г. стр. 19. OCLC  29800226. Получено 4 сентября 2023 г. – через World Radio History.
  6. ^ Кейн, Пэт (23 сентября – 6 октября 1987 г.). «Singles reviewed by Hue and Cry (Patrick and Gregory Kane)» (PDF) . Smash Hits . Том 9, № 18. стр. 73. ISSN  0260-3004 . Получено 21 ноября 2023 г. – через World Radio History.
  7. ^ ab "Top 40 Stock Aitken Waterman songs". Classic Pop . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  8. ^ Петридис, Алексис (23 ноября 2023 г.). «20 величайших песен Сток Эйткена Уотермана – рейтинг!». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2024 г.
  9. ↑ Имс, Том (30 августа 2023 г.). «10 величайших песен Bananarama, рейтинг». Smooth Radio . Получено 6 февраля 2024 г.
  10. ^ ab "Bananarama: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 15 декабря 2016 г.
  11. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Bananarama – Love in the First Degree". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 сентября 2023 г.
  12. ^ ab "Gallup Year End Charts 1987: Singles". Record Mirror . Лондон. 23 января 1988 г. стр. 36. ISSN  0144-5804.
  13. ^ ab "Top Dance Singles" (PDF) . Music Week . 7 ноября 1987 г. стр. 30 . Получено 11 сентября 2023 г. – через World Radio History.
  14. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Love in the First Degree". Irish Singles Chart . Получено 14 ноября 2020 г.
  15. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree" (на голландском). Ultratop 50. Получено 14 ноября 2020 г.
  16. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree". VG-lista . Получено 14 ноября 2020 г.
  17. ^ аб Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  18. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree" (на голландском). Single Top 100. Получено 14 ноября 2020 г.
  19. ^ Аб Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  20. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree". Singles Top 100. Получено 14 ноября 2020 г.
  21. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree". Swiss Singles Chart . Получено 14 ноября 2020 г.
  22. ^ ab "Offiziellecharts.de – Bananarama – Love in the First Degree" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 14 ноября 2020 г.
  23. ^ ab "European Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 48. 5 декабря 1987 г. стр. 14. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через World Radio History.
  24. ^ ab "European Airplay Top 50" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 46. 21 ноября 1987 г. стр. 6. OCLC  29800226 . Получено 4 сентября 2023 г. – через World Radio History.
  25. ^ ab "SA Charts 1965–1989 (As provided on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts B". Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Получено 14 ноября 2020 года .
  26. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 26. ISBN 0-646-11917-6.
  27. ^ ab "Bananarama – Love in the First Degree". Топ-40 синглов . Получено 14 ноября 2020 г.
  28. ^ ab "Bananarama Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 14 ноября 2020 г.
  29. ^ ab "История чарта Bananarama (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 14 ноября 2020 г.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – Bananarama" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 14 ноября 2020 г.
  31. ^ "История чарта Bananarama (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 14 ноября 2020 г.
  32. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending April 30, 1988". Cash Box . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 . Получено 14 ноября 2020 .
  33. ^ "Jaaroverzichten 1987 - Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  34. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1988". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 14 ноября 2020 года .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Любовь_в_первой_степени_(песня_Bananarama)&oldid=1239213909"