Суд Совета Доминиона и Княжества Уэльс и их пограничных территорий , обычно называемый Советом Уэльса и пограничных территорий ( валлийский : Cyngor Cymru a'r Gororau ) или Советом пограничных территорий , был региональным административным органом, основанным в Шрусбери .
Совет был основан в Шрусбери и собирался там и в Ладлоу.
В годы своей работы, между 15 и 17 веками, он располагался между [ необходимо уточнение ] замком Ладлоу и палатами совета около замка Шрусбери в Королевстве Англия . Его юрисдикция широко варьировалась от судебных вопросов до общественного здравоохранения и администрации.
Он был восстановлен Эдуардом IV Английским как орган, который должен был консультировать и действовать от имени его сына, младенца Эдуарда, принца Уэльского . Король Эдуард недавно был восстановлен в монархии во время Войны Алой и Белой розы , и он и его союзники контролировали большую часть пограничных лордств в пределах и прилегающих к Уэльсу. Он поселил своего сына в замке Ладлоу и назначил своих союзников из семей Вудвиллов и Стэнли ведущими фигурами в совете. [7]
16 век
Совет продолжал свою деятельность после смерти Эдуарда IV и исчезновения его сына . При Генрихе VII совет отвечал за действия от имени его сыновей как последовательных принцев Уэльских, сначала Артура , а затем Генриха .
Второй Закон Уэльса 1542 года дал совету законодательное признание; ранее он основывался исключительно на прерогативе короля . Полный состав совета состоял из лорда-президента и его заместителя, с двадцатью членами, назначенными королем; в их число входили члены королевской семьи, некоторые епископы Уэльса и судьи Суда Великих сессий . Он продолжал заседать в Ладлоу и имел обязанности по всему Уэльсу вместе с Уэльскими марками . Первоначально считалось, что они включают Чешир , Шропшир , Херефордшир , Вустершир и Глостершир; город Бристоль был освобожден в 1562 году, а Чешир — в 1569 году. [2]
Вустершир безуспешно пытался освободиться в 1576 году, и власть совета над английскими графствами была ослаблена в 1606 году, но восстановлена королевским указом в 1609 году. [7]
Сэр Роуленд Хилл был членом советаСэр Генри Сидни, лорд-президент совета
По словам историка Джона Дэвиса , на пике своего развития при Сиднее и в течение некоторого времени после этого совет:
представлял собой замечательный эксперимент в региональном управлении. Он отправлял закон дёшево и быстро; он рассматривал до двадцати дел в день, и Джордж Оуэн утверждал, что «угнетённые бедняки» стекались к нему. [7]
Законодательство, давшее официальное признание совету, не уточняло его роль, но декларировало, что президент и совет должны иметь полномочия рассматривать и решать «такие дела и вопросы, которые являются или до сих пор были обычными и используемыми».
Однако его функции трактовались широко. Он должен был рассматривать все иски, гражданские и уголовные, которые подавались лицами, слишком бедными, чтобы подавать иски по общему праву; он должен был рассматривать все дела об убийствах, тяжких преступлениях, пиратстве, вредительстве и таких преступлениях, которые могли нарушить мир; он должен был расследовать обвинения в плохом управлении со стороны должностных лиц и ложные вердикты присяжных; он должен был обеспечивать соблюдение законов против содержания и содержания, наказывать распространителей слухов и прелюбодеев и решать споры, касающиеся огораживания, крепостной службы и вопросов поместья; он рассматривал апелляции из судов общего права; и он был ответственным за исполнение законодательства, касающегося религии. [2]
По поручению совета доктор Джон Кайус занялся лечением потливости в Шрусбери.
Он отвечал за меры общественного здравоохранения по борьбе со вспышкой потливости в Шрусбери в 1551 году и назначил доктора Джона Кая для оказания помощи. [8]
Акт об исполнении судебных решений и указов, сохраненный в пункте Акта первого года правления короля Вильгельма и королевы Марии, озаглавленном «Акт об отмене суда, ведущегося при президенте и совете марки Уэльса».
Джон Дадли, герцог Нортумберлендский, бывший председатель совета, казнён за измену во время кризиса престолонаследия Джейн Грей и королевы Марии I в 1553 году.1549–1550: Джон Дадли, граф Уорик
Кроме того, с 1542 года судья Честера (с 1578 года главный судья Честера) часто выступал в качестве фактического вице-президента совета, формально не имея этого титула. [10]
^ abc Уэльский объединенный комитет по образованию: Совет Уэльса и Марши
↑ Марриотт, сэр Джон Артур Рэнсом (17 июня 1938 г.). Это королевство Англии; монархия, аристократия, демократия. Books for Libraries Press. ISBN9780836956115. Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. . Получено 7 февраля 2016 г. – через Google Books.
↑ Описание каталога: книга заказов и документы. 1536–1684.
↑ Уильям Сирл Холдсворт, История английского права , Little, Brown, and Company, 1912, стр. 502
^ Гриффитс, Ральф (1972). «Уэльс и Марки в пятнадцатом веке». В Chrimes, Stanley ; Ross, Charles ; Гриффитс, Ральф (ред.). Fifteenth Century England, 1399–1509: Studies in Politics and Society . Бристоль: Sutton Publishing. стр. 145–72 .
^ Рой, доктор Субир (21 мая 2021 г.). «Загадочная история «английской потливой болезни»» . Получено 8 июля 2023 г.
^ ab Перечислено до 1603 в Williams 1958, стр. xiv.
↑ Уильямс 1958, стр. xiv.
Библиография
Дойл, Джеймс Уильям Эдмунд (1886). Официальное баронство Англии: показывающее преемственность, достоинства и должности каждого пэра с 1066 по 1885 год. Том 3. Лондон: Longmans, Green & Co. Получено 25 января 2007 г.
Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. 2004. Получено 26 января 2007 г.
Лоу, Д. (1977). «Совет принца Уэльского и упадок семьи Гербертов во время второго правления Эдуарда IV, 1471–1483». Бюллетень Совета по кельтским исследованиям . 27 : 278–97 .
Лоу, Д. (1980). «Покровительство и политика: Эдуард IV, Уайдевилы и совет принца Уэльского, 1471–1483». Бюллетень Совета по кельтским исследованиям . 29 : 545–73 .
Поллард, А. Ф. (июль 1922 г.). «Совет, Звездная палата и Тайный совет при Тюдорах: I. Совет». English Historical Review . 37 (147): 337– 360. doi :10.1093/ehr/XXXVII.CXLVII.337. JSTOR 551704.
Скил, Кэролайн А. Дж. (январь 1915 г.). «Совет пограничных территорий в семнадцатом веке». English Historical Review . 30 (117): 19– 27. doi :10.1093/ehr/XXX.CXVII.19. JSTOR 550779.
Уильямс, Пенри (1956). «Звездная палата и совет в пограничных областях Уэльса, 1558–1603». Бюллетень Совета по кельтским исследованиям . 16 : 287–97 .
Уильямс, Пенри (1958). Совет в Уэльских Марках при Елизавете I. Кардифф: Издательство Уэльского университета.
Уильямс, Пенри (1961). «Нападение на совет в пограничных районах, 1603–1642». Труды Почетного общества Кимродориона : 1–22 .
Уильямс, Пенри (1961). «Деятельность совета в пограничных областях при ранних Стюартах». Обзор истории Уэльса . 1 : 133–66 .
Уильямс, Гланмор (1987). Восстановление, переориентация и реформация: Уэльс ок. 1415–1642 гг . История Уэльса. Том 3. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN978-0-19-821733-6.
.svg/1280px-Welsh_Dragon_(Y_Ddraig_Goch).svg.png)
England portal_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492^%E2%80%931561)_-_609006_-_National_Trust.jpg/1280px-British_(English)_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492^%E2%80%931561)_-_609006_-_National_Trust.jpg)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_England_(1660-1689).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_England_(1694-1702).svg.png)
.jpg/1280px-John_Dudley_(Knole,_Kent).jpg)
.jpg/1280px-William_Herbert,_1st_Earl_of_Pembroke_(died_1570).jpg)
.svg){kind=link}
_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492%5E%E2%80%931561)_-_609006_-_National_Trust.jpg){kind=link}
_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492%5E%E2%80%931561)_-_609006_-_National_Trust.jpg/1280px-British_(English)_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492%5E%E2%80%931561)_-_609006_-_National_Trust.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}