Дэвид Нойбергер, барон Нойбергер из Эбботсбери
Английский судья (родился в 1948 году)

Достопочтенный
Лорд Нойбергер из Абботсбери
GBS PC HonFRS
Нойбергер в 2017 году
Председатель Верховного суда Соединенного Королевства
В должности:
1 октября 2012 г. – 4 сентября 2017 г.
НоминированКеннет Кларк
НазначенЕлизавета II
Заместитель
ПредшествовалЛорд Филлипс из Уорта Матраверс
ПреемникБаронесса Хейл из Ричмонда
Мастер роллов
В должности:
1 октября 2009 г. – 30 сентября 2012 г.
ПредшествовалЛорд Кларк из камня и черного дерева
ПреемникЛорд Дайсон
Лорд апелляционной инстанции в ординарном суде
В должности:
11 января 2007 г. – 30 сентября 2009 г.
ПредшествовалЛорд Николс из Биркенхеда
ПреемникЛорд Дайсон (как судья Верховного суда )
Лорд-судья апелляционного суда
В должности:
12 января 2004 г. – 11 января 2007 г.
Непостоянный судья Высшего апелляционного суда Гонконга
Действующий
Вступил в должность
1 марта 2009 г.
НазначенДональд Цанг
Личные данные
Рожденный
Дэвид Эдмонд Нойбергер

( 1948-01-10 )10 января 1948 г. (77 лет)
, Лондон, Соединенное Королевство
СупругАнджела Холдсворт
Дети3
Родители
ОбразованиеВестминстерская школа
Альма-матерКрайст-Черч, Оксфорд (Массачусетс)
ЗанятиеСудить
ПрофессияБарристер
китайское имя
китайский廖柏嘉
Транскрипции
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизацияЛю Паак Га
ЮтпингЛю 6 Паак 3 Гаа 1
Эта статья является частью серии: Суды Англии и Уэльса.
Право Англии и Уэльса
Администрация
Гражданские и семейные суды
Уголовные суды
Уголовное преследование
Юридическая профессия

Дэвид Эдмонд Нойбергер, барон Нойбергер из Абботсбери ( / ˈ nj uː b ɜːr ɡ ər / ; родился 10 января 1948 года) — английский судья. Он занимал пост президента Верховного суда Соединенного Королевства с 2012 по 2017 год. Он был лордом апелляционной инстанции до тех пор, пока судебные функции Палаты лордов не были переданы новому Верховному суду в 2009 году, после чего он стал мастером судебных свитков , вторым по старшинству судьей в Англии и Уэльсе. Нойбергер был назначен в Верховный суд в качестве его президента в 2012 году. В настоящее время он является непостоянным судьей Высшего апелляционного суда Гонконга [1] и ранее занимал должность председателя Высокой группы юридических экспертов по свободе СМИ. [2] Он был назначен в Международный коммерческий суд Сингапура в 2018 году. [3]

Ранний период жизни

Нойбергер родился 10 января 1948 года в семье Альберта Нойбергера , [4] профессора химической патологии в госпитале Святой Марии Лондонского университета , и его жены Лилиан. Он родился евреем из Германии. [5] Его дядей был известный раввин Герман Н. Нойбергер . Все три его брата являются или были профессорами: Джеймс Нойбергер является профессором медицины в Бирмингемском университете , Майкл Нойбергер был профессором молекулярной иммунологии в Кембриджском университете, а Энтони Нойбергер является профессором финансов в Школе бизнеса Уорика , Уорикский университет . [6]

Сначала он получил образование в школе Холл в Хэмпстеде , затем в Вестминстерской школе , а затем изучал химию в Крайст-Черч в Оксфорде . [4] [7]

Карьера

После окончания университета Нойбергер работал в торговом банке NM Rothschild & Sons с 1970 по 1973 год. [4] [8] Нойбергер был принят в коллегию адвокатов в Линкольнс-Инн в 1974 году, [4] [9] где он стал судьей в 1993 году. Он стал королевским адвокатом в 1987 году. Он был регистратором с 1990 года по 1 октября 1996 года, когда он был назначен судьей Высокого суда в канцелярском отделении и получил традиционное рыцарское звание . [10]

В 2001 году он был назначен судьей-надзорным канцлером Мидленда , Уэльса и Честера , а также Западного округа, и занимал эту должность до 12 января 2004 года, когда он был назначен лордом-судьей апелляционного суда и членом Тайного совета . [11] [12]

С 2005 года он является сопредседателем (совместно с Ричардом Сасскиндом ) ITAC (Комитета лорд-канцлера по информационным технологиям и судам).

11 января 2007 года он сменил лорда Николса из Биркенхеда на посту лорда апелляционной инстанции [9] и был сделан пожизненным пэром как барон Нойбергер из Эбботсбери , из Эбботсбери в графстве Дорсет , и представлен в Палате лордов 15 января 2007 года между лордом Бингемом из Корнхилла и его невесткой, баронессой Нойбергер . [13]

Его восхождение в Апелляционный суд [14] , а затем в Палату лордов является одним из самых быстрых за последнее время. Хотя лорд Девлин был в свои 55 лет еще моложе, когда он был назначен в Палату лордов в 1960 году, лорд Нойбергер был самым молодым действующим лордом-юристом. [15]

23 июля 2009 года было объявлено, что он будет назначен следующим Мастером Списков , сменив Лорда Кларка из Стоун-кум-Эбони , который стал одним из первых судей Верховного суда после ухода на пенсию Лорда Скотта из Фоскота . Это назначение вступило в силу 1 октября 2009 года. [16]

В период с 2006 по 2007 год он руководил расследованием Совета адвокатов по расширению доступа к адвокатуре. Он также входил в состав Комиссии по справедливому доступу к профессиям, возглавляемой бывшим министром здравоохранения Аланом Милберном , которая представила отчет в июле 2009 года. Среди других членов Комиссии были Тревор Филлипс , глава Комиссии по вопросам равенства и прав человека , Майкл Грейд , председатель ITV , и Мартин Риз , королевский астроном . [17]

В июле 2012 года было объявлено, что лорд Нойбергер сменит лорда Филлипса из Уорт-Матраверса на посту президента Верховного суда , [18] и занял этот пост 1 октября 2012 года. [19] В феврале 2017 года было объявлено, что лорд Нойбергер уйдет в отставку «летом» со своей должности в Верховном суде. [20] [21]

После выхода на пенсию судей Великобритании

В 2017 году лорд Нойбергер занимал должность казначея Линкольнс-Инн . [22]

В 2018 году он был назначен в Международный коммерческий суд Сингапура сроком на три года с 5 января 2018 года. [23] Он был повторно назначен и исполняет обязанности по состоянию на август 2024 года. [24]

В 2019 году лорд Нойбергер консультировал защиту Почтового отделения против претензий 555 младших почтмейстеров о том, что ошибки в Horizon IT Почтового отделения привели к неправомерным судебным преследованиям — ключевой части скандала в Почтовом отделении Великобритании . Он письменно сообщил Почтовому отделению, что существуют разумные основания для того, чтобы подать ходатайство о том, чтобы судья в групповом судебном разбирательстве «взял самоотвод» (отозвал). [25] Совет получил много негативной огласки, как и последующие показания лорда Грабинера по этому поводу. Судья не взял самоотвод, и отвод был отклонен. [26]

Лорд Нойбергер в настоящее время является членом Палаты лордов с правом голоса [27] [28] и был председателем [2] Группы высокопоставленных юридических экспертов по свободе СМИ, независимого органа, созванного по просьбе правительств Великобритании и Канады, до своей отставки в августе 2024 года. [29] [30]

Спорное присутствие в Высшем апелляционном суде Гонконга

2009 г. — август 2024 г.

Лорд Нойбергер был назначен непостоянным судьей Высшего апелляционного суда Гонконга в 2009 году и продолжает занимать эту должность. В 2018 году он был награжден Золотой звездой Баухинии . [31] Британские судьи, работающие в судебной системе Гонконга, подвергались все большей критике в Великобритании из-за законов о национальной безопасности Гонконга. Том Тугендхат , будучи председателем парламентского комитета по иностранным делам Великобритании в июле 2020 года, усомнился в том, что британские судьи должны продолжать работать таким образом. [32]

6 января 2021 года главный судья Высшего апелляционного суда Гонконга Джеффри Ма Тао-Ли ушел в отставку. Лорд Нойбергер выступил (дистанционно) с прощальным обращением, в котором подчеркнул сложную задачу поддержания и защиты независимости судебной системы в обстоятельствах, когда СМИ и общественные деятели критикуют судебную систему в «очень резких выражениях». [33] В своем прощальном ответе главный судья Ма объяснил свое понимание независимости судебной системы, сделав акцент на аполитичном исполнении судебных обязанностей. Он поблагодарил непостоянных судей за их взгляды и вклад из других юрисдикций общего права и охарактеризовал их присутствие как «полезное для общества». [34]

Весной 2022 года действующие члены Верховного суда Великобритании лорд Ходж и лорд Рид вышли из состава судебной коллегии Гонконга и подвергли критике состояние гражданских свобод после принятия в 2020 году закона о национальной безопасности Гонконга. [35] Решение об отставке поддержала министр иностранных дел Лиз Трасс . [ 36] В то время, помимо лорда Нойбергера, другие (вышедши в отставку) британские судьи продолжали свое членство в коллегии, а именно лорд Коллинз , лорд Хоффман , лорд Филлипс , лорд Сампшн и лорд Уокер . [37] Эти шесть судей выступили с совместным заявлением в поддержку своего дальнейшего участия в коллегии. [38] Причиной было решение поддержать работу апелляционных судов Гонконга по поддержанию верховенства закона и пересмотру актов исполнительной власти на том основании, что это отвечало интересам народа Гонконга.

В марте 2024 года Институт по правам человека Международной ассоциации юристов (IBAHRI) выразил серьезную обеспокоенность в связи с предстоящими ограничениями юридической профессии . Эти ограничения были включены в Закон о защите национальной безопасности Гонконга (Закон SNS). [39] В мае 2024 года Комитет за свободу в Гонконге заявил, что иностранные судьи не должны заседать в Гонконге или предоставлять свой престиж Гонконгскому суду. [40] 6 июня 2024 года лорды Коллинз и Сампшн подали в отставку из судебной коллегии Гонконга. Глава исполнительной власти Гонконга Джон Ли выразил сожаление по поводу этих отставок и подчеркнул независимость судей от вмешательства. [41] В течение недели после этих отставок лорд Нойбергер сопротивлялся давлению с целью заставить его уйти в отставку. Лорды Филлипс и Хоффман также продолжили исполнять обязанности. [42] Лорд Фальконер из Торнтона назвал неуход в отставку «несостоятельным». На тот момент судебный процесс над Джимми Лаем продолжался. [43]

Август 2024 г. и далее

В понедельник 12 августа 2024 года Высший апелляционный суд Гонконга подтвердил обвинительный приговор и тюремное заключение 76-летнего гражданина Великобритании и борца за демократию Джимми Лая за участие в несанкционированном шествии в 2019 году. [44] Это решение было названо «несправедливым» лордом Паттеном , последним британским губернатором Гонконга. [45] Лорд Нойбергер был членом суда. Это вызвало враждебное возмущение в британской прессе: судебный процесс был описан как оскорбление правосудия [46] , а участие лорда Нойбергера — как придание властям Гонконга «видимости легитимности». [47] Письма в Times от выдающихся юристов продолжили дебаты о том, должен ли лорд Нойбергер морально уйти из суда. Майкл Томас, королевский адвокат , настаивал на обратном. [48] Дерек Вуд, королевский адвокат, выразил мнение, что лорд Нойбергер должен пересмотреть свою позицию. [49]

Период недавних назначений в Гонконге

В марте 2021 года в юридической прессе сообщалось, что лорд Нойбергер согласился на дополнительный трехлетний срок, истекающий в феврале 2024 года. [50] Глава исполнительной власти Гонконга продлил полномочия лорда Нойбергера еще на три года, начиная с 1 марта 2024 года. [51]

Последствия осуждения Джимми Лая

Будучи непостоянным судьей Высшего апелляционного суда Гонконга, лорд Нойбергер летает в Гонконг и получает около 40 000 фунтов стерлингов за каждый месячный визит. Он заседал в окончательной апелляционной комиссии, которая единогласно отклонила ходатайство продемократического активиста Джимми Лая и шести других лиц об отмене всех их различных обвинительных приговоров за участие в мирном протесте в августе 2019 года. [52] За свое участие в решении суда лорд Нойбергер был назван «бредовым» последним губернатором Гонконга лордом Паттеном и впоследствии вышел из Коалиции за свободу СМИ. [53] [54] В своей статье о фуроре по поводу осуждения и последующей отставки The Washington Post отметила, что правительство Гонконга осудило «бессмысленные личные оскорбления» лорда Паттена. [55]

Лорд Нойбергер в своем заявлении об отставке объяснил отставку «сосредоточением на моей позиции непостоянного судьи в Гонконге», что может повлиять на работу Группы высокого уровня или отвлечь от нее. [56] Репортеры без границ (RSF) в своем сообщении об этом описали отставку как «необходимую для защиты независимости и целостности Группы высокого уровня». [57]

Почетные назначения

2024

Лорд Нойбергер по состоянию на 17 августа 2024 года был президентом Академии экспертов и Британского института международного и сравнительного права (BIICL). Он был председателем совета Института арбитров семейного права, а также членом Комитета по этике Тейт и Комитета по этике Института Фрэнсиса Крика . Он также был членом консультативного совета Grit. Он был попечителем Центра немецко-еврейских исследований в Университете Сассекса и Mental Health Research UK . Он был попечителем и директором ассоциированных компаний для Prisoners Abroad , для Thrombosis Research Institute и для The Westminster School Foundation (UK) Limited. [58]

Исторический

Нойбергер был председателем Schizophrenia Trust с 2003 по 2013 год, когда он объединился и был поглощен Mental Health Research UK. Он был губернатором Лондонского университета искусств с 2000 по 2010 год. Он был президентом Британской ассоциации звукозаписи с 2009 по 2012 год в качестве мастера записей. 18 мая 2020 года он был назначен заместителем президента Академии экспертов и сменил Марка Сэвилла, барона Сэвилла из Ньюдигейта, на посту президента в конце 2020 года.

Награды и почести

В 2017 году он был избран почетным членом Королевского общества. [59]

В 2018 году лорд Нойбергер был награжден Золотой звездой Баухинии главой исполнительной власти Гонконга. [60]

Случаи

Известные случаи или комментарии

В мае 2010 года лорд Нойбергер вынес импровизированное особое решение о том, что профсоюз Unite не соблюдал правила голосования в соответствии с законодательством о профсоюзах . [61]

В июле 2010 года лорд Нойбергер постановил, что участники мирного протеста на Парламентской площади , разбившие лагерь в Деревне демократии, должны быть выселены после того, как протестующие проиграли апелляцию. [62]

В мае 2011 года, комментируя суперсудебные запреты , он сказал, что сайты социальных сетей, такие как Twitter, «полностью вышли из-под контроля» и общество должно рассмотреть способы взять такие сайты под контроль. [63]

Другие избранные случаи

Значимые лекции

24 февраля 2014 года лорд Нойбергер прочитал в Кембриджском университете ежегодную лекцию Freshfields , которую он озаглавил «Британцы и Европа». [68]

Личная жизнь

Лорд Нойбергер из Эбботсбери выступает на конференции в Сингапуре в 2016 году

В 1976 году Нойбергер женился на Анджеле Холдсворт, телепродюсере и писательнице. У них трое детей, Джессика, Николас и Макс, все они юристы. [7] Невестка Нойбергера, через его брата Энтони Нойбергера , — Джулия Нойбергер, баронесса Нойбергер , старший раввин синагоги Западного Лондона .

Ссылки

  1. ^ "О нас – Список судей и судебных должностных лиц". Judiciary.gov.hk . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Получено 29 января 2018 года .
  2. ^ ab "Лорд Нойбергер и Амаль Клуни объявляют членов Юридической комиссии по свободе СМИ". GOV.UK . Получено 4 ноября 2020 г. .
  3. ↑ Сингапур, Офис премьер-министра (27 декабря 2018 г.). "PMO | Назначения/ Повторные назначения в Международный коммерческий суд Сингапура". Офис премьер-министра Сингапура . Получено 17 августа 2024 г.
  4. ^ abcd Anon (2017). "Neuberger of Abbotsbury" . Who's Who (онлайн-издание Oxford University Press  ). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.29330. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Оксфордский национальный биографический словарь . 2004. ISBN 0-19-861411-X.
  6. ^ "Энтони Нойбергер". 2.warwick.ac.uk . Получено 27 июля 2009 г. .
  7. ^ ab "The Panel on Fair Access to the Professions: David Neuberger". Кабинет министров . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  8. ↑ Самый молодой судья Великобритании Дэвид Нойбергер присоединяется к суду в возрасте 59 лет, Bloomberg , 10 января 2007 г.
  9. ^ ab "Судебное назначение сэра Дэвида". Даунинг-стрит , 10. 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 27 июля 2009 г.
  10. ^ "№ 54543". The London Gazette . 4 октября 1996 г. стр. 13211.
  11. ^ "№ 57179". The London Gazette . 15 января 2004 г. стр. 504.
  12. ^ "Приказы на 11 февраля 2004 года". Офис Тайного совета. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года.
  13. ↑ Протокол заседания от понедельника, 15 января 2007 г.; Publications.parliament.uk, получено 27 июля 2009 г.
  14. ^ "Запись лорда Нойбергера на веб-странице Апелляционного суда". hmcourts-service.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г.
  15. ^ "Neuberger LJ в ускоренном повышении до Лордов". The Lawyer . 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  16. ^ Билл Джонс; Филип Нортон (2014). Политика Великобритании. Routledge. стр. 442. ISBN 9781317581031.
  17. ^ "Группа по справедливому доступу к профессиям". 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  18. ^ "Новый председатель Верховного суда". Верховный суд Соединенного Королевства . 12 июля 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
  19. ↑ Фармер, Брайан (1 октября 2012 г.). «Новый глава Верховного суда лорд Нойбергер приведен к присяге». Independent . Лондон, Великобритания.
  20. ^ "Верховный суд – Судейские вакансии". Верховный суд Великобритании . 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  21. ↑ В июле 2017 года было объявлено, что баронесса Хейл из Ричмонда станет его преемницей на посту президента Верховного суда в сентябре «Назначение президента Верховного суда: баронесса Хейл». Даунинг-стрит , 10. 21 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  22. ^ "Лорд Нойбергер из Эбботсбери - Барристеры - Один суд Эссекса". www.oeclaw.co.uk . Получено 17 августа 2024 г. .
  23. ↑ Сингапур, Офис премьер-министра (27 декабря 2018 г.). "PMO | Назначения/ Повторные назначения в Международный коммерческий суд Сингапура". Офис премьер-министра Сингапура . Получено 17 августа 2024 г.
  24. ^ "Судьи". По умолчанию . Получено 17 августа 2024 .
  25. ^ "POL00025910 - Bates and Others v Post Office - Observations on Recala Application". Post Office Horizon IT Inquiry . 14 марта 2019 г. Получено 17 августа 2024 г.
  26. ^ «Лорд Грабинер: Не обращайте внимания на «эту чушь»». 12 июня 2024 г.
  27. ^ "Контактная информация лорда Нойбергера из Абботсбери - депутаты и лорды - парламент Великобритании". members.parliament.uk . Получено 16 января 2020 г. .
  28. ^ "Parliamentlive.tv". Parliamentlive.tv . Получено 16 января 2020 г. .
  29. ^ "IBA - IBAHRI Secretariat to the High Level Panel of Legal Experts on Media Freedom". www.ibanet.org . Получено 4 ноября 2020 г. .
  30. ^ Хокинс, Эми (15 августа 2024 г.). «Бывший глава Верховного суда Великобритании покидает пост по вопросам свободы СМИ из-за работы судьей в Гонконге». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 августа 2024 г.
  31. ^ "Высший апелляционный суд Гонконга - Непостоянные судьи - Достопочтенный лорд НОЙБЕРГЕР из Абботсбери, ГБС". www.hkcfa.hk . Получено 17 августа 2024 г.
  32. ^ Боукотт, Оуэн; корреспондент, Owen Bowcott Legal Affairs (2 июля 2020 г.). «Роль британских судей в апелляционном суде Гонконга подвергается тщательному анализу». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 августа 2024 г. . {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  33. ↑ 6 января 2021 г., Лорд Нойбергер из Абботсбери NPJ, Речь лорда Нойбергера на прощальном заседании CJhttps://www.hkcfa.hk/filemanager/speech/en/upload/2262/GEOFFREY%20MA%20FINAL%20SITTING%20v3.pdf Получено 21 августа 2024 г.
  34. ↑ 6 января 2021 г. Главный судья Ма, речь главного судьи на его прощальном заседанииhttps://www.hkcfa.hk/filemanager/speech/en/upload/2261/2021.01.06%20-%20Farewell%20Sitting%20(v.9).pdf Получено 21 августа 2024 г.
  35. ^ Лай, Янь-хо (4 апреля 2022 г.). «Гонконг: уход британских судей из высшего суда — это решительное осуждение конца гражданских свобод». The Conversation . Получено 17 августа 2024 г.
  36. ^ «Министр иностранных дел поддерживает отзыв действующих британских судей из Высшего апелляционного суда Гонконга». GOV.UK. Получено 17 августа 2024 г.
  37. ^ «Британского правосудия с китайской спецификой больше нет, поскольку лорды Рид и Ходж уходят из гонконгского суда». Scottish Legal News . 30 марта 2022 г. Получено 17 августа 2024 г.
  38. ^ "Гонконг: британские судьи отказываются покинуть апелляционный суд". Scottish Legal News . 1 апреля 2022 г. Получено 17 августа 2024 г.
  39. ^ "Гонконг: новый закон угрожает независимости юридической профессии". Scottish Legal News . 25 марта 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  40. ^ Фонд, CFHK (14 мая 2024 г.). «Предоставление престижа преследованию: как иностранные судьи подрывают свободы Гонконга и почему они должны уйти». Фонд CFHK . Получено 17 августа 2024 г.
  41. ^ "Ведущие британские судьи уходят в отставку из гонконгского суда". Scottish Legal News . 7 июня 2024 г. Получено 17 августа 2024 г.
  42. ↑ Хокинс, Эми; корреспондент, Эми Хокинс Senior China (12 июня 2024 г.). «Оставшихся британских судей призвали уйти в отставку из высшего суда Гонконга». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 августа 2024 г. {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  43. ^ Baksi2024-06-10T14:28:00+01:00, Кэтрин. «Нойбергер игнорирует призывы покинуть гонконгский суд». Law Gazette . Получено 17 августа 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ https://www.reuters.com/world/china/hong-kong-court-dismisses-bid-by-media-tycoon-jimmy-lai-overturn-conviction-2024-08-12/ [ пустой URL ]
  45. ↑ Хокинс, Эми; корреспондент, Эми Хокинс Старший Китай (12 августа 2024 г.). «Осуждение гонконгского активиста Джимми Лая „несправедливо“, говорит Крис Паттен». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 августа 2024 г. . {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  46. ↑ 13 августа 2024 г., Independent, редакционная статья, «Джимми Лай приговорен к тюремному заключению в Гонконге».
  47. ↑ The Times Leader, 13 августа 2024 г., под заголовком «Неверное суждение».
  48. ↑ Письмо в Times, опубликованное 14 августа 2024 г.
  49. ↑ Письмо в Times, опубликованное 16 августа 2024 г.
  50. ^ «Лорд Нойбергер останется в суде Гонконга на три года». Scottish Legal News . 15 марта 2021 г. Получено 17 августа 2024 г.
  51. ^ "Срок полномочий непостоянного судьи CFA продлен". www.info.gov.hk . Получено 17 августа 2024 г.
  52. ^ Хокинс, Эми (15 августа 2024 г.). «Бывший глава Верховного суда Великобритании покидает пост по вопросам свободы СМИ из-за работы судьей в Гонконге». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 августа 2024 г.
  53. ^ «Позор британскому судье, держащему героя свободы слова в тюрьме». The Independent . 13 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  54. ^ Хокинс, Эми (15 августа 2024 г.). «Бывший глава Верховного суда Великобритании покидает пост по вопросам свободы СМИ из-за работы судьей в Гонконге». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 августа 2024 г.
  55. ^ «Британский судья высшего суда Гонконга, столкнувшись с критикой, покидает консультативный совет группы по свободе СМИ». Washington Post . 16 августа 2024 г. ISSN  0190-8286 . Получено 17 августа 2024 г.
  56. ^ "Нойбергер уходит из комиссии по свободе СМИ из-за роли судьи в Гонконге". www.globallegalpost.com . Получено 17 августа 2024 г.
  57. ^ "Реакция RSF на отставку лорда Нойбергера из Группы экспертов высокого уровня по вопросам свободы СМИ | RSF". rsf.org . 15 августа 2024 г. . Получено 17 августа 2024 г. .
  58. ↑ Реестр интересов лорда Нойбергера из Эбботсбери Палаты лордов, дата обращения 17 августа 2024 г. https://members.parliament.uk/member/3827/registeredinterests
  59. ↑ Anon (2017). "David Neuberger". royalsociety.org . Лондон: Королевское общество . Получено 27 мая 2017 г.
  60. ^ "GN(E.) 32" Правительственная газета Гонконга (№ 29, том 22 (внеочередной), 1 июля 2018 г.)
  61. ^ "BA strike: Ban cancellation by High Court". BBC News . 20 мая 2010 г. Получено 21 мая 2010 г.
  62. ^ "Протестующие на Парламентской площади проиграли апелляцию о выселении". BBC News . 16 июля 2010 г.
  63. ^ "Сообщения журналиста в Twitter вызывают призыв к судебному преследованию". BBC News . 22 мая 2011 г.
  64. ^ "Krasner v McMath [2005] EWCA Civ 1072 (10 августа 2005 г.)". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 марта 2010 г.
  65. ^ [2007] 2 AC 432 в [127]
  66. ^ "Ladele v London Borough of Islington [2009] EWCA Civ 1357 (15 декабря 2009 г.)". Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 6 марта 2010 г.
  67. ^ "Манчестерский городской совет против Пиннока [2010] UKSC 45 (03 ноября 2010 г.)". 15 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г.
  68. ^ Нойбергер, Дэвид (12 февраля 2014 г.). «Ежегодная юридическая лекция Кембриджского университета Фрешфилдс 2014 г. – Британия и Европа» (PDF) . Получено 4 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение

  • Билл Джонс; Филип Нортон (2014). Politics UK. Routledge. стр. 442. ISBN 9781317581031.
Юридические конторы
Предшествовал Председатель Верховного суда Соединенного Королевства
2012–2017		Преемник
Предшествовал Мастер рулетки
2009–2012		Преемник
Предшествовал
Никто
Непостоянный судья Высшего апелляционного суда Гонконга с
2009 г. по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства
Предшествовал
Мюррей Глисон
Непостоянный судья Высшего апелляционного суда
 Гонконг порядок старшинства
Непостоянный судья Высшего апелляционного суда 		Преемник
Лорд Уокер из Гестингторпа,
непостоянный судья Высшего апелляционного суда

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дэвид_Нойбергер,_барон_Нойбергер_из_Абботсбери&oldid=1270469850"