Блокировка (Бруклин 9-9)

« Lockdown » — седьмой эпизод второго сезона американского полицейского ситкома « Бруклин 9-9» . Это 29-й эпизод сериала, сценарий к которому написал соисполнительный продюсер Люк Дель Тредичи, а режиссёром выступила Линда Мендоса . Он вышел в эфир на канале Fox в США 16 ноября 2014 года. Это восьмой эпизод сезона, который был снят, но седьмой, который будет показан в эфире.

Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка полицейского управления Нью-Йорка в Бруклине и офицеров и детективов, которые работают в участке. Джейк Перальта ( Энди Сэмберг ) — незрелый, но очень талантливый детектив в участке с поразительным послужным списком раскрытых преступлений, что ставит его в конкуренцию с коллегой-детективом Эми Сантьяго ( Мелисса Фумеро ). Статус участка меняется, когда капитан уходит на пенсию, и новый командир, капитан Рэймонд Холт ( Андре Брогер ), назначается новым капитаном. Это создает конфликт между Джейком и Холтом по поводу их соответствующих методов работы в полевых условиях. В эпизоде ​​Джейка назначают капитаном участка, когда Холт и Терри уезжают на благотворительное мероприятие в День благодарения. Однако участок закрывается, когда по нему распространяется таинственный порошок, в результате чего подразделение HAZMAT работает над определением токсичности порошка.

По оценкам Nielsen Media Research , эпизод посмотрели 4,53 миллиона зрителей, а его рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 2,2/5. Критики отнеслись к эпизоду неоднозначно: они высоко оценили игру Сэмберга в эпизоде, но раскритиковали акцент эпизода на Джейке, оставив большую часть второстепенных персонажей в стороне.

На открытом воздухе Джейк пытается превзойти Эми, выразив соболезнования Холту в связи со смертью его дяди, но отправляет письмо со своей личной электронной почты, подписав его словами «Моя вонючая задница».

Холт ( Андре Брогер ) и Терри ( Терри Крюс ) отправляются на благотворительное мероприятие в Брайтон-Бич и назначают Джейка ( Энди Сэмберга ) ответственным за участок. Как раз когда все собираются уезжать на День благодарения, Бойл ( Джо Ло Трульо ) случайно получает посылку с редким порошком, заставляя участок закрыться, поскольку в последние дни в другие участки были отправлены другие посылки.

Инцидент заставляет Холта и Терри пропустить мероприятие и остановиться в доме Терри, чтобы проконтролировать ситуацию. Однако зять Терри, Зик ( Джамал Дафф ), находится в доме и постоянно издевается над ним. Затем Зик начинает мириться с Терри, когда считает, что у Терри такой же ужасный босс, как и он сам. Когда Терри и Холт уезжают в участок, Терри просит Холта выступить перед ним в роли плохого босса.

Когда подразделение HAZMAT помещает здание под карантин , Джейк пытается успокоить всех, пытаясь сгладить ситуацию. Однако, когда человек, который является адвокатом, обнаруживает, что порошок может быть токсичным, он раскрывает это всем, вызывая мятеж. Используя совет Эми ( Мелисса Фумеро ), Джейк доносит свою позицию до всех, угрожая арестовать каждого, кто бросит вызов его авторитету. Именно в этот момент возвращается подразделение HAZMAT и заявляет, что порошок не является токсичным. Вскоре после этого Холт и Терри возвращаются, чтобы услышать хорошие новости.

В своей оригинальной американской трансляции «Lockdown» посмотрели, по оценкам, 4,53 миллиона домашних зрителей и получили рейтинг 2,2/5 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . ^[1] Это на 13% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 3,99 миллиона зрителей с рейтингом 1,9/5 в демографической группе 18–49 лет. ^[2] Это означает, что 2,2 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод, в то время как 5 процентов всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, смотрели его. С этими рейтингами Brooklyn Nine-Nine стал вторым по популярности шоу на FOX за ночь, обойдя Bob's Burgers и Family Guy , но уступив The Simpsons , пятому в своем временном интервале и пятому за ночь, уступив Once Upon a Time , The Simpsons , The OT и NBC Sunday Night Football .

«Lockdown» получил смешанные и положительные отзывы критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club поставила эпизоду оценку «C» и написала: «Для тех зрителей, которые посчитали второй сезон « Бруклин 9-9» слабее первого, «Lockdown» на самом деле может быть идеальным примером этого провала. На протяжении всего эпизода есть только постоянная поверхностная характеристика — что крайне нехарактерно для этого момента в сериале — которая уводит «Бруклин 9-9» в темное место с точки зрения качества. Это потому, что он переносит его в «Шоу Джейка Перальты» . Джейк Перальта — хороший персонаж, и я пел ему дифирамбы в большинстве (если не во всех) этих обзоров, но когда шоу делает его единственным фокусом и полагается только на него, а все остальные — не более чем его резонаторы, снижение качества ощутимо». ^[3]

Джексон МакГенри из Entertainment Weekly написал: «Хотя «Lockdown» почти забывает эту историю — Джейк говорит, что ненавидит этот праздник, потому что «пилигримы были убийцами, а индейки на вкус как салфетки», — он действительно углубляется в удивительно глубокий невроз Джейка и, в частности, в его неудержимое желание всем угодить. При этом «Lockdown» удается по-новому взглянуть на типично широкую игру Энди Сэмберга, заставляя его вечно оптимистичное отношение казаться маниакальным и даже отчаянным. Это ни в коем случае не идеальный эпизод, но он открывает множество возможностей для персонажа». ^[4] Элли Пейп из Vulture дала шоу оценку в 3 звезды из 5 и написала: «В «Lockdown» не хватало абсурдистского задора некоторых других эпизодов о заточении в участке, таких как «The Jimmy Jab Games» или первый эпизод «Halloween». (Ближе всего к этому: Бойл исполняет танец «Single Ladies», а двое преступников поддерживают его из-за дверей камеры содержания под стражей.) В нем все еще было много хороших смешных реплик, но мне бы хотелось увидеть больше преимуществ от дикого состава персонажей, застрявших там, которые были более или менее сведены к разъяренной толпе, несмотря на то, что получили несколько действительно классных командных прозвищ». ^[5]

Алан Сепинволл из HitFix написал: «„Lockdown“ ощущался как возврат к тем раздражающим эпизодам из начала первого сезона, где Джейк проводил 80 процентов эпизода, игнорируя, очевидно, мудрые советы капитана Холта, все глубже и глубже ввязываясь в неприятности, пока, наконец, не слушал. Я надеялся, что и Джейк, и шоу отойдут от этой модели, но здесь мы получили ее вариацию, с Эми, играющей роль Холта — хотя технически вся история была о том, что Джейк должен был заменять капитана на День благодарения. То, что Джейк хочет быть приятелем для всех, а не строгой авторитетной фигурой, которую он временно заменяет, соответствует его характеру, но вся история А затянулась, пока мы ждали, когда Джейк перестанет быть таким идиотом. С таким количеством персонажей, застрявших в одном месте, были некоторые забавные моменты на полях (мой любимый был, когда Бойл исполнял танец „Single Ladies“ с проститутками), но в целом этот не работа». ^[6] Энди Крамп из Paste дал эпизоду оценку 6,8 и написал: «У «Lockdown» сильная завязка и отличные шутки на кончиках пальцев, но при этом у него нет особого направления. Это приводит к полному отсутствию смысла вместо роста среди основных и второстепенных актеров шоу; если кто-то действительно чему-то здесь учится, так это Джейк, поставленный во главе Эми по причинам, которые сценарий рассматривает как формальные». ^[7]

• «Блокировка» на IMDb