Литургия отражает работу каппадокийских отцов как по борьбе с ересью, так и по определению тринитарного богословия для христианской церкви. Эта литургия, вероятно, изначально использовалась школой Антиохии (Иоанн был диаконом и священником в Антиохии) и, следовательно, скорее всего, развилась из западносирийских литургических обрядов. В Константинополе она была усовершенствована и украшена под руководством Иоанна как архиепископа (398–404). Как божественная литургия Церкви Святой Мудрости, Святой Софии , она со временем стала обычной божественной литургией в церквях Византийской империи . Всего две божественные литургии (помимо преждеосвященных ) , святых Иоанна и Василия Великого , стали нормой в Византийской церкви к концу правления Юстиниана I. [1] После Пято-Шестого Собора и литургических реформ патриарха Феодора Вальсамона византийский обряд стал единственным обрядом в Восточной Православной Церкви , оставаясь таковым до повторного введения в XIX и XX веках некоторыми юрисдикциями западных обрядов .
Литургия Златоуста была переведена на латынь Львом Туском в 1170-х годах.
Современные классические музыкальные композиции
Помимо многочисленных традиционных песнопений нескольких школ, в число классических произведений известных композиторов входят:
Литургия святителя Иоанна Златоуста (Станковича), хоровое произведение, написанное Корнелием Станковичем в 1862 году.
Литургия святого Иоанна Златоуста (Динева) — хоровое произведение, написанное Петром Диневым в 1926 году.
Литургия святителя Иоанна Златоуста (Христова) — хоровое произведение, сочиненное Добри Христовым в 1934 году.
Литургия святителя Иоанна Златоуста (Тараканова) — хоровое произведение Валерия Тараканова.
Литургия святителя Иоанна Златоуста (Левина) — хоровое произведение, написанное Александром Левиным в 2006 году.
Литургия святителя Иоанна Златоуста (Алфеева), составленная Иларионом Алфеевым в 2009 году.
Литургия Святого Иоанна Златоуста (Курт Зандер) написана в 2016 году на английском языке; профессионально записана певцами Института PaTRAM, Питером Джермиховым (дирижер) и Soundmirror-Блантоном Олспо (продюсер) (08/2017); мировая премьера в Хауэлле, Нью-Джерси (20/09/2017); издана Musica Russica (2019); выпущена Reference Recordings (04/2019); номинирована на премию Грэмми за лучшее хоровое исполнение (номинации-11/2019; церемония награждения-01/2020).
Литургия святого Иоанна Златоуста (Шихана), хоровое произведение, написанное Роуэном Бенедиктом Шиханом в 2018 году. Записано для коммерческого выпуска хором Св. Тихона, дирижером Роуэном Бенедиктом Шиханом и Soundmirror, Блэнтоном Олспо.
^ Сканс, Пер (1995). Литургия святого Иоанна Златоуста (Примечания для СМИ). Олимпия. С. 2–5.
Дальнейшее чтение
Ганс-Иоахим Шульц, Die byzantinische Liturgie: Glaubenszeugnis und Symbolgestalt , 3., völlig überarb. и актуальный Aufl. Паулин, Трир 2000, ISBN 3-7902-1405-1
Роберт Ф. Тафт , История литургии святого Иоанна Златоуста , Pontificio Istituto Orientale, Рим, 1978-2008 (6 томов).
Роберт Ф. Тафт, Византийский обряд. Краткая история. Liturgical Press, Collegeville 1992, ISBN 0-8146-2163-5
Хью Уайбрю, Православная литургия. Развитие евхаристической литургии в византийском обряде , SPCK, Лондон 1989, ISBN 0-281-04416-3
Внешние ссылки
Служба Божественной и Священной Литургии Святейшего Отца нашего Иоанна Златоуста, перевод 1866 г.
Изучить текст Божественной литургии святителя Иоанна Златоуста