Список стран и территорий, где немецкий язык является официальным
Примерное распределение носителей немецкого языка по всему миру (при округленном общем числе 95 миллионов):
Ниже приведен список стран и территорий, где немецкий язык является официальным языком (также известный как германосфера ). Он включает страны, в которых немецкий язык является (одним из) общенациональных официальных языков , а также зависимые территории, где немецкий язык является вторым официальным языком.
Все страны и территории, где немецкий язык имеет некоторую официальность, расположены в Европе .
Немецкий как официальный язык
Немецкий язык является официальным языком шести стран, все из которых находятся в центральной и западной Европе. Эти страны (с добавлением Южного Тироля в Италии ) также образуют Совет по немецкой орфографии и называются German Sprachraum (Немецкая языковая зона). С 2004 года ежегодно проводятся встречи немецкоязычных стран с шестью участниками: Германия, Австрия, Бельгия, Лихтенштейн, Люксембург и Швейцария: [1]
| Страна | Население [2] | Спикеры | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| Родной [3] [4] [5] | Второй [3] [5] | |||
| Германия | 84,607,016 | 75,101,421 (91.8%) | 5 600 000 (6,9%) | Фактически единственный общенациональный официальный язык [а] |
| Бельгия | 11,810,018 | 73 000 (0,6%) | 2,472,746 (22%) | Второй официальный язык , а также единственный официальный язык в немецкоязычном сообществе. |
| Австрия | 9,154,514 | 8,040,960 (93%) | 516 000 (6%) | Де-юре единственный общенациональный официальный язык |
| Швейцария | 8,931,306 | 5 329 393 (64,6%) | 395 000 (5%) | Второй официальный язык на федеральном уровне; de jure единственный официальный язык в 17 кантонах , второй официальный язык в 4 кантонах ( из 26 ) |
| Люксембург | 672,050 | 11 000 (2%) | 380 000 (67,5%) | Фактический общенациональный второй официальный язык |
| Лихтенштейн | 39,724 | 32 075 (85,8%) | 5200 (13,9%) | Де-юре единственный общенациональный официальный язык |
| Общий | 115,203,387 | 87,875,432 | 9,368,947 | Общее количество говорящих: 97,244,378 |
Подразделения стран
Хотя немецкий язык не является официальным на национальном уровне, он является вторым официальным языком в субрегионах стран, перечисленных ниже. В каждом из этих регионов немецкий язык является официальным языком на административном уровне.
| Область | Страна | Население 2006/2011 | Носители языка | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Автономная провинция Южный Тироль | Италия | 511,750 | 354 643 (69,3%) [6] | Второй официальный язык на уровне провинции; равен итальянскому |
| Опольское воеводство (28 гмин) Силезское воеводство (3 гмины) | Польша | 250,000 | ~50 000 (~20%) [7] | Вспомогательный язык в 31 коммуне ; [8] также язык национального меньшинства [9] |
Другие правовые статусы
Существуют и другие политические образования (страны, а также зависимые образования), которые признают другие правовые статусы немецкого языка или одного из его диалектов. Хотя они могут охватывать права меньшинств, поддержку определенных языковых возможностей (школы, СМИ и т. д.) и содействие культурной защите/наследию, они не охватывают установление немецкого языка в качестве «официального» языка, т. е. языка, который требуется в государственных учреждениях или административных текстах.
К этим странам относятся:
- Бразилия (немецкий язык является государственным культурным языком в Эшпириту-Санту и Риу-Гранди-ду-Сул ; литературный немецкий язык является официальным в 2 муниципалитетах, а нелитературные немецкие диалекты являются официальными в 16 других муниципалитетах) [10] [11]
- Чешская Республика (язык национального меньшинства) [5] [9] [12]
- Дания (язык меньшинства в Южной Дании , установленный Боннско -Копенгагенской декларацией 1955 г.) [9] [13] [14]
- Венгрия (язык национального меньшинства) [9] [15] [16]
- Намибия ( государственный язык ; второй официальный язык 1884–1990) [5] [17]
- Польша (язык национального меньшинства; также вспомогательный язык в 31 гмине ) [9]
- Румыния (язык национального меньшинства) [5] [9] [18]
- Россия (язык меньшинства в Азово-Немецком национальном округе ) [19]
- Словакия (язык регионального меньшинства) [9]
Хотя во Франции верхненемецкие разновидности эльзасского и мозельско-франкского языков определены как « региональные языки » в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств 1998 года, французское правительство еще не ратифицировало этот договор, и поэтому эти разновидности не имеют официального правового статуса. [ 20]
Из-за немецкой диаспоры во многих других странах со значительным населением (в основном двуязычных) носителей немецкого языка L1 проживают такие страны, как Аргентина , Австралия , Боливия , Канада , Чили , Парагвай , а также США . [21] Однако ни в одной из этих стран немецкий язык или его разновидность не имеют какого-либо правового статуса.
Международные институты
Немецкий язык является официальным языком следующих международных организаций:
| Организация | Количество официальных языков | Штаб-квартира |
|---|---|---|
| Европейская патентная организация | 3 (английский, французский) | Мюнхен, Германия |
| Единый патентный суд | 3 (английский, французский) | Париж, Франция |
| Европейское космическое агентство | 3 (английский, французский) | Париж, Франция |
| Евросоюз | 24 | Брюссель, Бельгия |
| Европейская Комиссия | 3 (английский, французский) | Брюссель, Бельгия |
| Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе | 6 (английский, французский, итальянский, русский, испанский) | Вена, Австрия |
| Международный союз железных дорог | 3 (английский, французский) | Париж, Франция |
| Европейский центр среднесрочных прогнозов погоды | 3 (английский, французский) | Рединг, Великобритания |
| Международная конфедерация профсоюзов | 4 (английский, французский, испанский) | Брюссель, Бельгия |
| Всемирная ассоциация газет и издателей новостей | 4 (английский, французский, испанский) | Франкфурт, Германия |
| Дунайская комиссия | 3 (французский, русский) | Будапешт, Венгрия |
| Европейский инвестиционный банк | 3 (английский, французский) | Кирхберг, Люксембург |
| Европейский банк реконструкции и развития | 4 (английский, французский, русский) | Лондон, Великобритания |
- Международные спортивные ассоциации:
- Европейская федерация гандбола (ЕФГ)
- Международная федерация бобслея и тобогганинга (FIBT)
- Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА)
- Международная федерация санного спорта (FIL)
- Международная федерация лыжного спорта (FIS)
- Международный союз биатлонистов (IBU)
- Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА)
Смотрите также
- Немецкий язык в Основном законе
- Распределение немецких диаспор
- германские языки
- Географическое распределение носителей немецкого языка
- Unserdeutsch
- Геолингвистика
- География языка
Примечания
- ^ Хотя несколько конкретных законов, например, §23 VwVfG или $184 GVG, определяют немецкий язык как административный язык в Германии, в Grundgesetz он конкретно не упоминается как федеральный официальный язык.
Ссылки
- ^ d'Lëtzebuerger Land - Beim Deutschen Bund в Эйпене (2 сентября 2016 г.)
- ^ См.: Список стран и зависимых территорий по численности населения.
- ^ ab Евробарометр 2012 – Приложение
- ^ "Немецкий, Стандартный". Этнолог .
- ^ abcde Аммон, Ульрих (ноябрь 2014 г.). Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt (на немецком языке) (1-е изд.). Берлин, Германия: де Грюйтер. ISBN 978-3-11-019298-8. Получено 24.07.2015 .
- ^ Перепись населения Южного Тироля 2011 г.
- ^ Польская перепись 2011 г. (этнические ассоциации позволяют сделать лишь очень грубую оценку распределения родного языка)
- ^ "Карта на странице Польской комиссии по стандартизации географических названий" (PDF) . Получено 20 июня 2015 г.
- ^ abcdefg Совет Европы - Список ратификаций Хартии региональных языков/языков меньшинств
- ^ "IPOL реализует форму рецензентов для лингвистической цензуры муниципалитета Антониу Карлоса-СК" . e-ipol.org .
- ^ Лей № 14.061, 23 июля 2012 г.
- ^ Каролин Цвиллинг (Европейская академия Больцано-Боцен, 2004) - Защита меньшинств и языковая политика в Чешской Республике
- ^ "Европейский центр по вопросам меньшинств - Боннско-Копенгагенские декларации". ecmi.de. Архивировано из оригинала 2016-10-14 . Получено 2015-06-23 .
- ^ Die deutsche Minderheit в Дании - Sprache – Identität und Schlüssel (немецкий). Letzter Zugriff, 3 мая 2015 г.
- ^ "Deutsche Botschaft Будапешт - Die deutsche Minderheit в Унгарне" . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
- ^ Министерство иностранных дел, Будапешт - Национальные и этнические меньшинства в Венгрии
- ^ "Deutsch in Namibia" (PDF) (на немецком языке). Приложение к Allgemeine Zeitung. 18 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. Получено 23 июня 2008 г.
- ^ Аммон, Ульрих (1995). Die deutsche Sprache в Германии, Австрии и Швейцарии. Вальтер де Грютер. ISBN 9783110147537.
{{cite book}}:|work=проигнорировано ( помощь ) - ^ "УСТАВ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ОТ 21.05.2002 N 5-09 УСТАВ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "АЗОВСКИЙ НЕМЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАЙОН ОМСКОЙ ОБЛАСТИ (ПРИНЯТ РЕШЕНИЕМ АЗОВСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА ОТ 21.05.2002 N) 5-09, ЗАРЕГИСТРИРОВАНО ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ЗС ОТ 25.06.2002 N 106)". bestpravo.com . Архивировано из оригинала 08 августа 2016 г. Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ "Европейская хартия региональных языков: Олланд нурри ла война против французского языка" . Ле Фигаро . 5 июня 2015 г.
- ^ Носители немецкого языка L1 за пределами Европы
