Список государственных обедов в США

Государственный ужин в Соединенных Штатах — это официальный ужин , устраиваемый в честь главы иностранного государства , например, короля, королевы, президента или любого главы правительства . Он организуется президентом Соединенных Штатов и обычно проводится в Государственной столовой в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия ^[1] Другие официальные ужины для важных персон других стран, например, принца или принцессы, называются официальными ужинами, разница в том, что федеральное правительство не оплачивает их. В настоящее время эти ужины чаще проходят в черном галстуке, а не в белом галстуке (см. официальная одежда ).

Первый государственный ужин был дан 22 декабря 1874 года президентом Улиссом С. Грантом в честь короля Калакауа из Королевства Гавайи . ^[2]^[3]^[4]

Государственные ужины Соединенных Штатов включают в себя различные обеденные мероприятия по всему миру, включая конференции и саммиты. Они оказывают влияние на многие страны и их обеденные мероприятия. Государственные ужины сегодня имеют гораздо большее политическое значение, чем раньше, и в них, в частности, принимают участие премьер-министры и президенты в сопровождении политиков, представителей индустрии развлечений и служб безопасности.

Улисс С. Грант

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
22 декабря 1874 г. ^[2]	Гавайи	Калакауа из Гавайев

Герберт Гувер

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
29 апреля 1931 г. ^[5]	Таиланд	Праджадхипок Таиланда	Мэри Рэндольф
22 октября 1931 г. ^[6]	Франция	Пьер Лаваль

Франклин Д. Рузвельт

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
10 октября 1933 г. ^[7]	Панама	Армодио Ариас Мадрид	Эдит Бенхэм Хелм
8 июня 1939 г. ^[8]	Великобритания	Георг VI, король Соединенного Королевства
12 февраля 1941 г. ^[9]	Люксембург	Шарлотта, Великая герцогиня Люксембургская
7 июля 1942 г. ^[10]	Колумбия	Альфонсо Лопес Пумарехо
8 декабря 1942 г. ^[11]	Куба	Фульхенсио Батиста
9 июня 1943 г. ^[12]	Парагвай	Хигинио Мориньиго
14 октября 1943 г. ^[13]	Гаити	Эли Леско
19 января 1944 г. ^[14]	Венесуэла	Исайяс Медина Ангарита
7 июня 1944 г. ^[15]	Польша	Станислав Миколайчик
24 августа 1944 г. ^[16]	Исландия	Свейнн Бьёрнссон
23 марта 1945 г. ^[17]	Канада	Александр Кембридж, 1-й граф Атлон

Гарри С. Трумэн

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
22 августа 1945 г. ^[6]	Франция	Шарль де Голль
10 ноября 1945 г.	Канада Великобритания	Уильям Лайон Маккензи Кинг Клемент Эттли	Эдит Бенхэм Хелм
29 апреля 1947 г. ^[18]	Мексика	Мигель Алеман Вальдес
4 апреля 1949 г. ^[19]^[20]	Бельгия Канада Дания Франция Исландия Италия Люксембург Нидерланды Португалия Великобритания	Поль-Анри Спаак , Роберт Сильверкройс [ де ] Лестер Б. Пирсон , Хамфри Хьюм Неправильно Густав Расмуссен , Хенрик Кауфманн Роберт Шуман , Анри Бонне Бьярни Бенедиктссон , Тор Торс Карло Сфорца , Альберто Тарчиани Жозеф Бек , Хьюг Ле Галле Дирк Стиккер , Элко ван Клеффенс Жозе Каэйру да Мата , Педро Теотониу Перейра Эрнест Бевин , (барон) Оливер Фрэнкс
18 мая 1949 г. ^[21]	Бразилия	Эурико Гаспар Дутра
8 августа 1949 г. ^[22]	Филиппины	Эльпидио Кирино
16 ноября 1949 г. ^[23]	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви
28 марта 1951 г. ^[6]^[24]	Франция	Винсент Ориоль
20 июня 1951 г. ^[25]	Эквадор	Гало Плаза
2 апреля 1952 г. ^[26]	Нидерланды	Юлиана Нидерландская

Дуайт Д. Эйзенхауэр

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
28 октября 1953 г. ^[27]	Греция	Павел Греческий	Мэри Джейн Маккефри
27 января 1954 г. ^[28]	Турция	Джелял Баяр
26 мая 1954 г. ^[29]	Эфиопия	Хайле Селассие из Эфиопии
26 июля 1954 г. ^[30]	Южная Корея	Сын Ман Ри
18 октября 1954 г. ^[31]	Либерия	Уильям Табмен
26 января 1955 г. ^[32]	Гаити	Поль Маглуар
8 мая 1957 г. ^[33]	Южный Вьетнам	Нго Динь Дьем
17 октября 1957 г. ^[34]	Канада	Елизавета II Канадская
4 июня 1958 г. ^[35]	Западная Германия	Теодор Хойсс
17 июня 1958 г. ^[36]	Филиппины	Карлос П. Гарсия
20 января 1959 г. ^[37]	Аргентина	Артуро Фрондизи
10 марта 1959 г. ^[38]	Сальвадор	Хосе Мария Лемус
17 марта 1959 г. ^[39]	Ирландия	Шон Т. О'Келли
11 мая 1959 г. ^[40]	Бельгия	Бодуэн Бельгийский
15 сентября 1959 г. ^[41]	Советский Союз	Никита Хрущев
9 октября 1959 г. ^[42]	Мексика	Адольфо Лопес Матеос
26 октября 1959 г. ^[43]	Гвинея	Ахмед Секу Туре
5 апреля 1960 г. ^[44]	Колумбия	Альберто Льерас Камарго
22 апреля 1960 г. ^[6]^[45]	Франция	Шарль де Голль
27 апреля 1960 г. ^[46]	Непал	Махендра из Непала
3 июня 1960 г. ^[47]	Канада	Джон Дифенбейкер
28 июня 1960 г.	Таиланд	Пумипон Адульядет из Таиланда
27 сентября 1960 г. ^[48]	Япония	Принц Акихито
11 октября 1960 г. ^[49]	Дания	Фредерик IX Датский

Джон Ф. Кеннеди

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
3 мая 1961 г. ^[50]	Тунис	Хабиб Бургиба	Летиция Болдридж
11 июля 1961 г. ^[51]	Пакистан	Аюб Хан		Национальный симфонический оркестр
19 сентября 1961 г. ^[52]	Перу	Мануэль Прадо Угартече		Роберта Питерс , Джером Хайнс
4 октября 1961 г. ^[53]	Судан	Ибрагим Аббуд		Американский театр Шекспира
7 ноября 1961 г. ^[54]	Индия	Джавахарлал Неру
13 февраля 1962 г. ^[55]	Саудовская Аравия	Сауд из Саудовской Аравии
11 апреля 1962 г. ^[56]	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви		Балеты: США, Джером Роббинс
22 мая 1962 г. ^[57]	Берег Слоновой Кости	Феликс Уфуэ-Буаньи		Американский театр балета
19 февраля 1963 г. ^[58]	Венесуэла	Ромуло Бетанкур
27 марта 1963 г. ^[59]	Марокко	Хасан II из Марокко		Компания New York City Center Light Opera Company
30 апреля 1963 г. ^[60]	Люксембург	Шарлотта, Великая герцогиня Люксембургская		Бэзил Рэтбоун , Consort Players
3 июня 1963 г. ^[61]	Индия	Сарвепалли Радхакришнан		Вашингтонская национальная опера
5 сентября 1963 г. ^[62]	Афганистан	Мохаммед Захир Шах		Военные оркестры
1 октября 1963 г. ^[63]	Эфиопия	Хайле Селассие из Эфиопии		Джоффри Балет
15 октября 1963 г. ^[64]	Ирландия	Шон Лемасс

Линдон Б. Джонсон

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Место проведения ужина	Социальный секретарь	Развлечение
29 декабря 1963 г. ^[4]^[65]	Западная Германия	Людвиг Эрхард	Ранчо LBJ		Пианист Ван Клиберн
14 января 1964 г. ^[66]^[67]	Италия	Антонио Сеньи	Белый дом	Бесс Эбель	Роберт Меррилл и The New Christy Minstrels
1 июня 1964 г. ^[68]	Израиль	Леви Эшколь
5 октября 1964 г. ^[69]	Филиппины	Диосдадо Макапагал			Балет Харкнесса
29 марта 1965 г. ^[70]	Верхняя Вольта	Морис Ямеого			Танцоры из Американского института индейского искусства
17 мая 1965 г. ^[71]	Южная Корея	Пак Чон Хи			Уолтер Трамплер
14 декабря 1965 г. ^[72]	Пакистан	Аюб Хан
21 июня 1966 г. ^[73]	Саудовская Аравия	Фейсал бин Абдулазиз Аль Сауд			Фейерверк
8 сентября 1966 г. ^[74]	Бирма	Не Вин
14 сентября 1966 г. ^[75]	Филиппины	Фердинанд Маркос			Компания New York City Center Light Opera Company
28 сентября 1966 г. (обед вместо ужина) ^[76]	Сенегал	Леопольд Седар Сенгор
14 февраля 1967 г. ^[77]	Эфиопия	Хайле Селассие			Певцы Ричард Такер и Недда Касеи
3 апреля 1967 г. ^[78]	Турция	Джевдет Сунай			Оперная компания Бостона
27 июня 1967 г.	Таиланд	Пхумипон Адулиджей из Таиланда
26 октября 1967 г. ^[79]	Мексика	Густаво Диас-Ордас			Херб Альперт и духовые Тихуаны
1 ноября 1967 г. ^[80]	Непал	Король Махендра			Чарли Берд
20 марта 1968 г. ^[81]	Парагвай	Генерал Альфредо Стресснер
25 апреля 1968 г. ^[82]	Норвегия	Олав V			Джеффри Балет
15 мая 1968 г. ^[83]	Тунис	Хабиб Бургиба			Джеффри Холдер и Кармен де Лаваллад
11 декабря 1968 г. ^[84]	Кувейт	Сабах аль-Салим аль-Сабах			Роберт Меррилл и The New Christy Minstrels

Ричард Никсон

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
24 марта 1969 г.	Канада	Пьер Трюдо	Люси А. Винчестер
8 апреля 1969 г.	Иордания	Король Хусейн
6 мая 1969 г.	Австралия	Джон Гортон
19 мая 1969 г.	Сьерра-Леоне	Сиака Стивенс
27 мая 1969 г.	Нидерланды	Петрус де Йонг
12 июня 1969 г.	Колумбия	Карлос Льерас Рестрепо
8 июля 1969 г.	Эфиопия	Император Хайле Селассие
8 августа 1969 г.	Западная Германия	Курт-Георг Кизингер
16 сентября 1969 г.	Новая Зеландия	Кит Холиоук
25 сентября 1969 г.	Израиль	Голда Меир
7 октября 1969 г.	Лаос	Суванна Фума
21 октября 1969 г.	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви
20 ноября 1969 г.	Япония	Эйсаку Сато
27 января 1970 г.	Великобритания	Гарольд Уилсон
24 февраля 1970 г. ^[6]	Франция	Жорж Помпиду
10 апреля 1970 г.	Западная Германия	Вилли Брандт
14 апреля 1970 г.	Дания	Хильмар Баунсгаард
27 мая 1970 г.	Индонезия	Сухарто
2 июня 1970 г.	Венесуэла	Рафаэль Кальдера Родригес
23 июля 1970 г.	Финляндия	Урхо Кекконен
4 августа 1970 г.	ДР Конго	Жозеф-Дезире Мобуту
17 декабря 1970 г.	Великобритания	Эдвард Хит
18 февраля 1971 г.	Италия	Эмилио Коломбо
27 мая 1971 г.	Саудовская Аравия	Фейсал из Саудовской Аравии
28 октября 1971 г.	Югославия	Иосип Броз Тито
4 ноября 1971 г.	Индия	Индира Ганди
7 декабря 1971 г.	Бразилия	Эмилио Медичи
21 марта 1972 г.	Турция	Нихат Эрим
15 июня 1972 г.	Мексика	Луис Эчеверриа
1 февраля 1973 г.	Великобритания	Эдвард Хит
10 апреля 1973 г.	Сингапур	Ли Куан Ю
18 апреля 1973 г.	Италия	Джулио Андреотти
2 мая 1973 г.	Западная Германия	Вилли Брандт
15 мая 1973 г.	Эфиопия	Хайле Селассие
18 июня 1973 г.	Советский Союз	Леонид Брежнев
26 июля 1973 г.	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви
1 августа 1973 г.	Япония	Какуэй Танака
20 сентября 1973 г.	Пакистан	Зульфикар Али Бхутто
29 сентября 1973 г.	Новая Зеландия	Норман Кирк
11 октября 1973 г.	Берег Слоновой Кости	Феликс Уфуэ-Буаньи
4 декабря 1973 г.	Румыния	Николае Чаушеску
12 марта 1974 г. (встречу проводил вице-президент Джеральд Форд вместо Никсона) ^[65]^[85]	Иордания	Хусейн Иорданский

Джеральд Форд

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь
16 августа 1974 г.	Иордания	Хусейн Иорданский	Мария Даунс
12 сентября 1974 г.	Израиль	Ицхак Рабин
25 сентября 1974 г.	Италия	Джованни Леоне
8 октября 1974 г.	Польша	Эдвард Герек
12 ноября 1974 г.	Австрия	Бруно Крайский
4 декабря 1974 г.	Канада	Пьер Трюдо
5 декабря 1974 г.	Западная Германия	Гельмут Шмидт
5 февраля 1975 г.	Пакистан	Зульфикар Али Бхутто
30 января 1975 г.	Великобритания	Гарольд Уилсон
19 апреля 1975 г.	Замбия	Кеннет Каунда
29 апреля 1975 г.	Иордания	Король Иордании Хусейн
1 мая 1975 г.	Тунис	Хеди Нуира
8 мая 1975 г.	Сингапур	Ли Куан Ю
14 мая 1975 г.	Нидерланды	Йооп ден Уйл
15 мая 1975 г.	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви
11 июня 1975 г.	Израиль	Ицхак Рабин
16 июня 1975 г.	Западная Германия	Вальтер Шил
5 августа 1975 г.	Япония	Такео Мики
25 сентября 1975 г.	Колумбия	Альфонсо Лопес Михельсен
2 октября 1975 г.	Япония	Император Хирохито Императрица Нагако
27 октября 1975 г.	Египет	Анвар Садат
12 ноября 1975 г.	Люксембург	Гастон Торн
27 января 1976 г.	Израиль	Ицхак Рабин
17 марта 1976 г.	Ирландия	Лиам Косгрейв
30 марта 1976 г.	Иордания	Король Иордании Хусейн
17 мая 1976 г. ^[6]	Франция	Валери Жискар д'Эстен
2 июня 1976 г.	Испания	Король Хуан Карлос Королева София
7 июля 1976 г.	Великобритания	Королева Елизавета II Принц Филипп, герцог Эдинбургский
15 июля 1976 г.	Западная Германия	Гельмут Шмидт
27 июля 1976 г.	Австралия	Малкольм Фрейзер
3 августа 1976 г.	Финляндия	Урхо Кекконен
21 сентября 1976 г.	Либерия	Уильям Толберт
6 декабря 1976 г.	Италия	Джулио Андреотти

Джимми Картер

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
14 февраля 1977 г. ^[86]	Мексика	Хосе Лопес Портильо	Гретхен Постон	Рудольф Серкин
21 февраля 1977 г. ^[86]	Канада	Пьер Трюдо		Молодые колумбийцы
7 марта 1977 г. ^[86]	Израиль	Ицхак Рабин		Александрийский квартет
10 марта 1977 г. ^[86]	Великобритания	Джеймс Каллаган		Роберт Уайт
21 марта 1977 г. ^[86]	Япония	Такео Фукуда		Токийский струнный квартет
4 апреля 1977 г. ^[86]	Египет	Анвар Аль-Садат
25 апреля 1977 г. ^[86]	Иордания	Король Иордании Хусейн		Духовой квартет из симфонического оркестра Ричмонда
24 мая 1977 г. ^[86]	Саудовская Аравия	Фахд из Саудовской Аравии
22 июня 1977 г. ^[86]	Австралия	Малкольм Фрейзер
28 июня 1977 г. ^[86]	Венесуэла	Карлос Андрес Перес		Синтия Грегори и Тед Кивитт
13 июля 1977 г. ^[86]	Западная Германия	Гельмут Шмидт		Члены труппы Метрополитен-опера
19 июля 1977 г. ^[86]	Израиль	Менахем Бегин
26 июля 1977 г. ^[86]	Италия	Джулио Андреотти		Ширли Верретт
4 августа 1977 г. ^[86]	Танзания	Мвалиму Джулиус К. Нейер		Квинтет Ричарда
7 сентября 1977 г. ^[86] (Ужин, проведенный в связи с подписанием Договоров Торрихоса-Картера о передаче Панамского канала ) ^[87]	Парагвай Доминиканская Республика Боливия Чили Коста-Рика Венесуэла Гватемала Колумбия Гондурас Перу Эквадор Аргентина Уругвай Сальвадор Канада Панама Ямайка Багамы Гренада Бразилия Гайана Гаити Никарагуа Мексика Тринидад и Тобаго Суринам Барбадос	Альфредо Стресснер Хоакин Балагер Уго Бансер Суарес Аугусто Пиночет Угарте Даниэль Одубер Кирос Карлос Андрес Перес Кьелл Эухенио Лаугеруд Гарсия Альфонсо Лопес Михельсен Хуан Альберто Мельгар Кастро Франциско Моралес Бермудес Альфредо Поведа Бурбано Хорхе Рафаэль Видела Апарисио Мендес Карлос Умберто Ромеро Пьер Эллиот Трюдо Омар Торрихос Эррера Майкл Норман Мэнли Линден О. Пиндлинг Эрик Гейри Адальберто Перейра душ Сантуш Птолемей А. Рид Эднер Брутус Корнелио Хуек Сантьяго Гарсия Виктор С. Макинтайр Роэль Ф. Карамат Оливер Х. Джекман		Мартина Арройо , Исаак Стерн и Андре Превен
9 сентября 1977 г. ^[86]	Франция	Рэймонд Барре		Элизабет Матески
11 октября 1977 г. ^[86]	Нигерия	Олусегун Обасанджо		Сьюзан Старр
19 октября 1977 г. ^[86]	Бельгия	Лео Тиндеманс
15 ноября 1977 г. ^[86]	Иран	Мохаммад Реза Пехлеви
7 марта 1978 г. ^[86]	Югославия	Иосип Броз Тито
12 апреля 1978 г. ^[86]	Румыния	Николае Чаушеску		Джордж Ширинг , Кламма Дейл
3 мая 1978 г. ^[86]	Япония	Такео Фукуда
17 мая 1978 г. ^[86]	Замбия	Кеннет Каунда		Мел Даунс
13 июня 1978 г. ^[86]	Индия	Морарджи Десаи		Джеймс Уивер
14 ноября 1978 г. ^[86]	Марокко	Хасан II из Марокко		Элвин Эйли
29 января 1979 г. ^[86]	Китай	Дэн Сяопин
6 февраля 1979 г. ^[86]	Таиланд	Криангсак Чоманан		Американская танцевальная машина
26 марта 1979 г. ^[86]	Египет Израиль	Анвар Аль-Садат Менахем Бегин		Омар Хоршид и Гамаль Абдель-Рахим Ицхак Перлман и Пинхас Цукерман Леонтина Прайс
2 мая 1979 г. ^[86]	Япония	Масаёси Охира		Бобби Шорт
28 сентября 1979 г. ^[86]	Мексика	Хосе Лопес Портильо		Общество камерной музыки Линкольн-центра
8 ноября 1979 г. ^[86]	Ирландия	Джек Линч		Вашингтонская опера
17 декабря 1979 г. ^[86]	Великобритания	Маргарет Тэтчер
24 января 1980 г. ^[86]	Италия	Франческо Коссига		Том Т. Холл
20 февраля 1980 г. ^[86]	Кения	Дэниел арап Мои		Дельфин и Ромен
5 марта 1980 г. ^[86]	Западная Германия	Гельмут Шмидт		Нью-Йоркская джазовая репертуарная компания
8 апреля 1980 г. ^[86]	Египет	Анвар Аль-Садат		Братья Статлер
15 апреля 1980 г. ^[86]	Израиль	Менахем Бегин		Струнный квартет Гварнери
22 апреля 1980 г. ^[86]	Бельгия	Бодуэн Бельгийский		Нью-Йоркский ансамбль арфистов
17 июня 1980 г. ^[86]	Иордания	Король Иордании Хусейн		Андре Уоттс
7 октября 1980 г. ^[86]	Нигерия	Шеху Шагари		Сисели Тайсон

Рональд Рейган

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
26 февраля 1981 г. ^[88]	Великобритания	Маргарет Тэтчер	Мейбл Брэндон	Театр танца Гарлема ^[89]
7 мая 1981 г.	Япония	Зенко Судзуки		Ширли Верретт ^[89]
21 мая 1981 г.	Западная Германия	Гельмут Шмидт		Струнный квартет Джульярда ^[89]
30 июня 1981 г.	Австралия	Малкольм Фрейзер		Винсент Доулинг ^[89]
5 августа 1981 г.	Египет	Анвар Садат		Золото и Фицдейл ^[89]
9 сентября 1981 г.	Израиль	Менахем Бегин		Андре-Мишель Шуб ^[89]
13 октября 1981 г.	Испания	Король Хуан Карлос I		Элла Фицджеральд ^[89]
2 ноября 1981 г.	Иордания	Король Хусейн I		Бенни Гудмен ^[89] и Бадди Рич
17 ноября 1981 г.	Венесуэла	Луис Эррера Кампинс		Роберт Гуле ^[89]
3 февраля 1982 г.	Египет	Хосни Мубарак		Ицхак Перлман ^[89] и Сэмюэл Сандерс ^[89]
25 марта 1982 г.	Италия	Сандро Пертини		Перри Комо ^[89] и Фрэнк Синатра ^[89]
19 апреля 1982 г.	Нидерланды	Королева Беатрикс		Джордж Ширинг ^[89] и Брайан Торфф ^[89]
12 мая 1982 г.	Бразилия	Жуан Фигейреду		Сержиу Мендес ^[89]
29 июля 1982 г.	Индия	Индира Ганди		Нью-Йоркская филармония ^[89]
16 сентября 1982 г.	Филиппины	Фердинанд Маркос		5-е измерение ^[89]
12 октября 1982 г.	Индонезия	Сухарто		Фредерика фон Штаде ^[89] и Мартин Кац ^[89]
7 декабря 1982 г.	Пакистан	Мухаммад Зия-уль-Хак		Пинхас Цукерман , ^[89] Евгения Цукерман , ^[89] и Марк Нейкруг ^[89]
12 апреля 1983 г.	Оман	Султан Кабус бин Саид аль Саид		Анна Моффо ^[89] и Роберт Меррилл ^[89]
7 июня 1983 г.	Берег Слоновой Кости	Феликс Уфуэ-Буаньи		Общество камерной музыки Линкольн-центра ^[89]
19 июля 1983 г.	Бахрейн	Иса бин Салман Аль Халифа		Байрон Дженис ^[89]
15 сентября 1983 г.	Португалия	Антонио Рамальо Эанеш		Серджио Франки ^[89]
4 октября 1983 г.	Западная Германия	Карл Карстенс		Шерил Милнс ^[89]
7 декабря 1983 г.	Непал	Король Бирендра Бир Бикрам Шах		Ферранте и Тейхер ^[89]
10 января 1984 г.	Китай	Чжао Цзыян		Айзек Стерн ^[89] и Эндрю Вольф ^[89]
28 февраля 1984 г.	Австрия	Рудольф Кирхшлегер		Питер Неро ^[89] и Мел Торме ^[89]
22 марта 1984 г. ^[6]	Франция	Франсуа Миттеран		Хулио Иглесиас ^[89]
10 апреля 1984 г.	Доминиканская Республика	Сальвадор Хорхе Бланко		Уэйн Ньютон ^[89]
15 мая 1984 г.	Мексика	Мигель де ла Мадрид		Глория Лоринг ^[89]
18 июня 1984 г.	Шри-Ланка	JR Джайевардене		Фрэнк Синатра ^[89]
13 ноября 1984 г.	Люксембург	Жан, великий герцог Люксембурга		Танцевальная компания Твайлы Тарп ^[89]
4 декабря 1984 г.	Венесуэла	Хайме Лусинчи		Энди Уильямс ^[89]
11 февраля 1985 г.	Саудовская Аравия	Фахд из Саудовской Аравии		Монсеррат Кабалье ^[89]
19 марта 1985 г.	Аргентина	Рауль Альфонсин		Пит Фонтан ^[89]
17 апреля 1985 г.	Алжир	Чадли Бенджедид		Фернандо Бухонес ^[89] и Марианна Черкасская ^[89]
12 июня 1985 г.	Индия	Раджив Ганди		Мстислав Ростропович ^[89] и Ламберт Оркис ^[89]
23 июля 1985 г.	Китай	Ли Сяньнянь
10 сентября 1985 г.	Дания	Поль Шлютер		Вик Дамон ^[89]
8 октября 1985 г. ^[90]	Сингапур	Ли Куан Ю		Карен Акерс ^[89] и Марк Хаммел ^[89]
14 января 1986 г.	Эквадор	Леон Фебрес Кордеро		Джесси Норман ^[89] и Филлип Молл ^[89]
18 марта 1986 г.	Канада	Брайан Малруни		Розалин Турек ^[89]
17 июня 1986 г.	Уругвай	Хулио Мария Сангвинетти		Квартет Дэйва Брубека ^[89]
10 сентября 1986 г. ^[91]	Бразилия	Хосе Сарней	Линда Фолкнер	Пол Анка ^[89]
21 октября 1986 г.	Западная Германия	Гельмут Коль		Джоэл Грей ^[89]
31 марта 1987 г. ^[6]	Франция	Жак Ширак		Дион Уорвик ^[89]
30 апреля 1987 г.	Япония	Ясухиро Накасонэ		Генри Манчини ^[89]
9 сентября 1987 г.	Швеция	Ингвар Карлссон		Мэрилин Хорн ^[89] и Мартин Кац ^[89]
14 октября 1987 г.	Сальвадор	Хосе Наполеон Дуарте		Лайонел Хэмптон ^[89]
10 ноября 1987 г.	Израиль	Хаим Герцог		Роберта Петерс ^[89] и Яков Крейцберг ^[89]
8 декабря 1987 г. ^[88]	Советский Союз	Михаил Горбачев		Ван Клиберн ^[89]
28 января 1988 г.	Египет	Хосни Мубарак		Патти Остин ^[89] и Дэвид Бенуа ^[89]
27 апреля 1988 г.	Канада	Брайан Малруни		Брюс Хаббард ^[89] и Ларри Вудард ^[89]
27 июня 1988 г.	Турция	Кенан Эврен		Кристофер Паркенинг ^[89]
6 октября 1988 г.	Мали	Мусса Траоре		Пит Фонтан ^[89]
16 ноября 1988 г.	Великобритания	Маргарет Тэтчер		Майкл Файнстайн ^[89]^[92]

Джордж Буш-старший

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
4 апреля 1989 г.	Египет	Хосни Мубарак	Лори Файрстоун
6 апреля 1989 г.	Израиль	Ицхак Шамир		Оркестр Майкла Карни
19 апреля 1989 г.	Иордания	Король Хусейн I		Мстислав Ростропович и Ламберт Оркис
6 июня 1989 г.	Пакистан	Беназир Бхутто		Ицхак Перлман
27 июня 1989 г.	Австралия	Роберт Хоук		Леонтин Прайс
3 октября 1989 г.	Мексика	Карлос Салинас де Гортари		Джуди Кей
11 октября 1989 г.	Италия	Франческо Коссига		Айзек Стерн
24 января 1990 г.	Йемен	Али Абдулла Салех		Алессандра Марк
6 марта 1990 г.	Италия	Джулио Андреотти		Роберта Питерс
21 марта 1990 г.	Польша	Тадеуш Мазовецкий		Гаррик Олссон
5 мая 1990 г.	Тунис	Зин Эль Абидин Бен Али		Гарри Конник-младший.
30 мая 1990 г.	Советский Союз	Михаил Горбачев		Фредерика фон Штаде
18 октября 1990 г.	Венгрия	Йожеф Анталл		Ван Клиберн
20 февраля 1991 г. ^[93]	Дания	Королева Маргрете II		Фредерика фон Штаде
20 марта 1991 г.	Польша	Лех Валенса		Карен Акерс
17 апреля 1991 г. ^[93]	Никарагуа	Виолета Чаморро		Джонни Матис
14 мая 1991 г. ^[93]	Великобритания	Королева Елизавета II Принц Филипп, герцог Эдинбургский
18 июня 1991 г. ^[93]	Бразилия	Фернандо Колор де Мелло		Глория Эстефан
2 июля 1991 г. ^[93]	Южная Корея	Ро Тэ У		Бродвейская постановка «Призрак Оперы»
10 сентября 1991 г. ^[93]	Сенегал	Абду Диуф		Хор мальчиков Гарлема
26 сентября 1991 г.	Марокко	Король Хасан II		Роберта Питерс
26 февраля 1992 г.	Боливия Колумбия Эквадор Мексика Перу Венесуэла	Хайме Пас Самора Сезар Гавириа Родриго Борха Севальос Карлос Салинас де Гортари Альберто Фухимори Армандо Дуран
29 апреля 1992 г.	Германия	Рихард фон Вайцзеккер
13 мая 1992 г.	Чили	Патрисио Эйлвин		Йо-Йо Ма
16 июня 1992 г.	Россия	Борис Ельцин		Кэрол Ванесс

Билл Клинтон

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
23 ноября 1993 г.	Южная Корея	Ким Ён-сам	Энн Сток	Джесси Норман
13 июня 1994 г.	Япония	Император Акихито, императрица Мичико		Мстислав Ростропович
25 июля 1994 г.	Израиль Иордания	Ицхак Рабин Король Хусейн I		Оркестр морской пехоты США
27 сентября 1994 г.	Россия	Борис Ельцин		Кэтлин Баттл
4 октября 1994 г.	ЮАР	Нельсон Мандела		Уитни Хьюстон
9 февраля 1995 г.	Германия	Гельмут Коль		Тони Беннетт
15 марта 1995 г.	Марокко	Король Хасан II		Современный джазовый квартет
20 апреля 1995 г.	Бразилия	Фернандо Кардосо		Рэмси Льюис и Билли Тейлор
27 июля 1995 г.	Южная Корея	Ким Ён-сам		Лайза Миннелли
10 октября 1995 г.	Мексика	Эрнесто Седильо		Танцевальная компания «Лимон»
1 февраля 1996 г. ^[6]	Франция	Жак Ширак		Томас Хэмпсон
13 июня 1996 г.	Ирландия	Мэри Робинсон		Мэри Чапин Карпентер и Мэри Блэк
26 февраля 1997 г.	Чили	Эдуардо Фрей		Йо-Йо Ма , Эдгар Мейер и Марк О'Коннор
8 апреля 1997 г.	Канада	Жан Кретьен		Уоррен Джонс и Денис Грейвс
29 октября 1997 г.	Китай	Цзян Цзэминь	Каприция Маршалл	Национальный симфонический оркестр
5 февраля 1998 г.	Великобритания	Тони Блэр		Элтон Джон и Стиви Уандер
6 мая 1998 г.	Италия	Романо Проди		Дэвид Миллер и Маркус Хэддок
9 июня 1998 г.	Южная Корея	Ким Дэ Чжун		Хон Хей-Кён
16 сентября 1998 г.	Чешская Республика	Вацлав Гавел		Лу Рид
28 октября 1998 г.	Колумбия	Андрес Пастрана Аранго		Айноа Артета
11 января 1999 г.	Аргентина	Карлос Менем		Робер Дюваль и Лусиана Педраса
24 февраля 1999 г.	Гана	Джерри Роулингс		Наджи
8 апреля 1999 г.	Китай	Чжу Жунцзи		Йо-Йо Ма
3 мая 1999 г.	Япония	Кейдзо Обучи		Ван Клиберн
8 июня 1999 г.	Венгрия	Арпад Гёнц		Джуди Коллинз и Кори Песатуро
23 февраля 2000 г.	Испания	Король Хуан Карлос I		Пласидо Доминго
22 мая 2000 г.	ЮАР	Табо Мбеки		Авадагин Пратт
20 июня 2000 г.	Марокко	Король Мохаммед VI		Земля, Ветер и Огонь
17 сентября 2000 г.	Индия	Атал Бихари Ваджпаи		Общество камерной музыки Линкольн-центра

Джордж Буш-младший

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
5 сентября 2001 г.	Мексика	Висенте Фокс	Кэтрин Фентон	Дон Апшоу
17 июля 2002 г. ^[94]	Польша	Александр Квасьневский		Ванесса Рубин
19 мая 2003 г.	Филиппины	Глория Макапагал Арройо		Сьюзан Грэм
6 октября 2003 г. ^[95]	Кения	Мваи Кибаки		Американский театр танца Элвина Эйли ^[96]
18 июля 2005 г. ^[97]	Индия	Манмохан Сингх		Джаз-бэнд Preservation Hall
2 ноября 2005 г. ^[98]	Великобритания	Чарльз, принц Уэльский Камилла, герцогиня Корнуольская		Йо-Йо Ма
16 мая 2006 г. ^[99]	Австралия	Джон Ховард	Леа Берман	Кенни Чесни
29 июня 2006 г.	Япония	Дзюнъитиро Коидзуми	Леа Берман	Оркестр Брайана Сетцера
7 мая 2007 г. ^[100]	Великобритания	Королева Елизавета II Принц Филипп, герцог Эдинбургский	Эми Занцингер	Ицхак Перлман ^[101]
6 ноября 2007 г. ^[6]^[102]	Франция	Николя Саркози		Реконструкция визита маркиза де Лафайета в Соединенные Штаты
15 сентября 2008 г. ^[103]	Гана	Джон Куфуор		Бродвейская постановка «Король Лев»
20 сентября 2008 г. ^[104]	Колумбия	Альваро Урибе Велес
13 октября 2008 г. ^[105]	Италия	Сильвио Берлускони		Бродвейская постановка Jersey Boys

Барак Обама

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
24 ноября 2009 г.	Индия	Манмохан Сингх	Дезире Роджерс	Национальный симфонический оркестр , Дженнифер Хадсон , Курт Эллинг и А. Р. Рахман
19 мая 2010 г.	Мексика	Фелипе Кальдерон	Джулианна Смут	Бейонсе ^[106] и Родриго и Габриэла ^[106]
19 января 2011 г. ^[107]	Китай	Ху Цзиньтао	Джулианна Смут	Крис Ботти , ^[107] Ди Ди Бриджуотер , ^[107] Херби Хэнкок , ^[107] Лан Лан , ^[107] Дайан Ривз , ^[107] Институт джаза Телониуса Монка ^[107]
7 июня 2011 г. ^[108]	Германия	Ангела Меркель	Джереми Бернард	Джеймс Тейлор ^[108]
13 октября 2011 г. ^[109]	Южная Корея	Ли Мён Бак		Ан Трио и Жанель Моне
14 марта 2012 г. ^[110]	Великобритания	Дэвид Кэмерон		Мамфорд и сыновья , ^[110] Джон Ледженд ^[110]
11 февраля 2014 г. ^[6]^[111]	Франция	Франсуа Олланд		Мэри Дж. Блайдж ^[111]
28 апреля 2015 г. ^[112]	Япония	Синдзо Абэ		Актерский состав фильма «Парни из Джерси»^[112]
25 сентября 2015 г. ^[113]	Китай	Си Цзиньпин	Диша Дайер	Ne-Yo
10 марта 2016 г. ^[114]	Канада	Джастин Трюдо		Сара Барейллес
13 мая 2016 г. ^[115]	Дания Финляндия Исландия Норвегия Швеция	Ларс Лёкке Расмуссен Саули Ниинистё Сигурдур Инги Йоханнссон Эрна Сольберг Стефан Лёвен		Деми Ловато
2 августа 2016 г.	Сингапур	Ли Хсиен Лунг		Крисет Мишель
18 октября 2016 г. ^[116]	Италия	Маттео Ренци		Гвен Стефани

Дональд Трамп

Первое президентство

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
24 апреля 2018 г. ^[117]	Франция	Эммануэль Макрон	Рики Нисета	Вашингтонская национальная опера
20 сентября 2019 г.	Австралия	Скотт Моррисон	Рики Нисета	Оркестры армии, флота, военно-воздушных сил и морской пехоты США ^[118]

Второе президентство

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение

Джо Байден

Дата	Посещение страны	Почетный(е) гость(и)	Социальный секретарь	Развлечение
1 декабря 2022 г. ^[119]	Франция	Эммануэль Макрон	Карлос Элизондо	Джон Батист ^[120]
26 апреля 2023 г. ^[121]	Южная Корея	Юн Сук Ёль		Норм Льюис , Джессика Воск , Леа Салонга , Юн Сок Ёль ^[a]^[126]
22 июня 2023 г.	Индия	Нарендра Моди		Джошуа Белл ^[127]
25 октября 2023 г.	Австралия	Энтони Альбанезе		Оркестр морской пехоты США ^[128]
10 апреля 2024 г.	Япония	Фумио Кисида		Пол Саймон ^[129]
23 мая 2024 г.	Кения	Уильям Руто		Брэд Пейсли , госпел-хор Университета Говарда ^[130]

Смотрите также

Список мероприятий, связанных с питанием

Ссылки

^ Монкман, Бетти С. «Государственный ужин в Белом доме». Историческая ассоциация Белого дома . Историческая ассоциация Белого дома . Получено 28 августа 2018 г.
^ ab Grant, Ulysses Simpson (2003). John Y. Simon (ред.). The Papers of Ulysses S. Grant: 1874. Carbondale: Southern Illinois University Press. стр. xxv. ISBN 978-0-8093-2498-9. OCLC 249193698.
^ "Первый государственный ужин". PBS LearningMedia . Образовательный фонд PBS & WGBH . Получено 28 июля 2016 г.
^ ab Jaime, Fuller (11 февраля 2014 г.). «Тот случай, когда Рузвельт подал хот-доги королю, и три других странных факта о государственном обеде». Washington Post . Получено 11 мая 2022 г. .
^ "Герберт Гувер: 175 - Послание королю Сиама Праджадхипоку о его визите в Вашингтон, округ Колумбия" Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 6 мая 1931 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ abcdefghijk «История государственных обедов в Белом доме» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Историческая ассоциация Белого дома. 10 апреля 2018 г.
^ "10 октября 1933 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .
↑ Шим, Сандра; Ломио, Майкл; Флом, Ханна; Лоренс, Джулия (24 сентября 2015 г.). «Взгляд назад на государственные ужины в Белом доме». whitehouse.gov . Получено 25 сентября 2015 г. – через Национальный архив .
^ "12 февраля 1941 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .
^ "7 июля 1942 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .
^ "Франклин Д. Рузвельт: 138 - Тост на государственном ужине в честь президента Кубы". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 декабря 1942 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "9 июня 1943 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 г.
^ "Франклин Д. Рузвельт: 115 - Тост за президента Гаити на ужине в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 14 октября 1943 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Франклин Д. Рузвельт: 5 - Тост за президента Венесуэлы". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 19 января 1944 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Франклин Д. Рузвельт: 39 - Тост на государственном ужине в честь премьер-министра Польши". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 7 июня 1944 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Франклин Д. Рузвельт: 65 - Тост на государственном ужине в честь президента Исландии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 24 августа 1944 г.
^ "23 марта 1945 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .
^ "Ежедневные встречи Гарри С. Трумэна: вторник, 29 апреля 1947 г.". Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Получено 25 сентября 2015 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 69 - Тосты президента и премьер-министра Бельгии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 4 апреля 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ Беванс, Чарльз Ирвинг (1970). «Североатлантический договор». Договоры и другие международные соглашения Соединенных Штатов Америки, 1776-1949. Том 4: Многосторонние, 1946–1949 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент Соединенных Штатов . стр. 831. LCCN 70600742. OCLC 6940. Получено 1 мая 2013 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 103 - Выступления и тосты на ужине в честь президента Бразилии Дутры". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 мая 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 173 - Тосты президента и президента Кирино на государственном ужине". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 августа 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 259 - Тост президента на ужине в честь шаха Ирана". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 ноября 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 62 - Тост президента на государственном ужине в честь президента Франции Ориоля". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 ноября 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 130 - Тосты президента и президента Эквадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 июня 1951 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Гарри С. Трумэн: 74 - Тосты президента и президента Эквадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 2 апреля 1952 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 233 - Тоста президента и короля Греции Павла". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 28 октября 1953 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 20 - Тостов президента и президента Баяра в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 января 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 124 тоста президента и императора Эфиопии Хайле Селассие". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 мая 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 171 - Тосты президента и президента Кореи Ри в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 июля 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 293 - Тосты президента и президента Либерии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 октября 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 23 - тоста президента и президента Гаити Маглуара". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 января 1955 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 82 - Тосты президента и президента Вьетнама Дьема". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 мая 1957 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 220 - Тост за Ее Величество Королеву Елизавету II". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 октября 1957 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 127 - тостов президента и президента Германии Хойсса". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 4 июня 1958 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 140 - Обмен тостами между президентом и президентом Филиппин". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 июня 1958 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 16 - Тостов президента и президента Аргентины". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 января 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 52 - Тосты президента и президента Сальвадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 10 марта 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 59 - Тосты президента и президента Ирландии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 марта 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 100 тостов президента и короля Бодуэна". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 11 мая 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 219 - Тосты президента и председателя Хрущева". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 15 сентября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 255 - Тостов президента и президента Мексики в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 9 октября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 269 - Тосты президента и президента Туре Республики Гвинея". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 октября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 109 - Тосты президента и президента Льераса в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 5 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 121 - Тосты президента и президента де Голля". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 22 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 129 - Тосты президента и короля Махендры Непала". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 171 - Тосты президента и премьер-министра Канады Дифенбаккера". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 3 июня 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 308 - Тосты президента и наследного принца Японии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 сентября 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 321 - Тосты президента и короля Дании Фредерика". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 11 октября 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "События: **3 мая 1961 г., ужин, президент Туниса Бургиба и г-жа Бургиба". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: **11 июля 1961 г., ужин и концерт, президент Пакистана Мохаммад Аюб Хан [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: **19 сентября 1961 г., ужин, президент Перу Де Прадо и сеньора Де Прадо". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: **4 октября 1961 г., ужин, президент Аббуд Республики Судан [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: *7 ноября 1961 г., ужин, премьер-министр Индии Неру". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: **13 февраля 1962 г., ужин, король Саудовской Аравии Сауд". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: **11 апреля 1962 г., ужин, шах Ирана и императрица Ирана [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***22 мая 1962 г., ужин, президент Уфуэ-Буаньи из Кот-д'Ивуара [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: *19 февраля 1963 г., ужин, президент Венесуэлы Бетанкур и миссис Бетанкур". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***27 марта 1963 г., ужин, король Марокко Хассан [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***30 апреля 1963 г., ужин, Великая герцогиня Люксембургская [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***3 июня 1963 г., ужин, президент Индии [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***5 сентября 1963 г., Ужин, король и королева Афганистана [1 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***1 октября 1963 г., ужин, император Эфиопии Хайле Селассие [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ "События: ***15 октября 1963 г., ужин, премьер-министр Ирландии [1 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.
^ ab Hickey, CK (16 февраля 2019 г.). «All the Presidents' Meals». Foreign Policy . Получено 10 мая 2022 г.
^ "White House Hootenanny Draws Bravos at Johnson State Dinner". The New York Times . 15 января 1964 г. Получено 8 января 2025 г.
^ "Итальянские государственные ужины в Белом доме". Ассоциация истории Белого дома . Получено 8 января 2025 г.
^ «Джонсон приветствует Эшколя и призывает к миру на Ближнем Востоке». The New York Times . 2 июня 1964 г. Получено 11 мая 2022 г.
^ "Ежедневный дневник (рабочий лист): 5 октября 1964 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 5 октября 1964 г. Получено 27 августа 2018 г. .
^ "Ежедневный дневник: 29 марта 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 29 марта 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ "Ежедневный дневник: 17 мая 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 17 мая 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ "Ежедневный дневник: 14 декабря 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 декабря 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ "Ежедневный дневник: 21 июня 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 21 июня 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 8 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 8 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 14 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 28 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 28 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 14 февраля 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 февраля 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .
^ "Ежедневный дневник: 3 апреля 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 3 апреля 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .
^ "Ежедневный дневник: 26 октября 1967 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 26 октября 1967 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 1 ноября 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 1 ноября 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .
^ «Тосты президента и президента Парагвая Стресснера». Американский проект президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Получено 28 июля 2022 г.
^ "Ежедневный дневник: 25 апреля 1968 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 25 апреля 1968 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ "Ежедневный дневник: 15 МАЯ 1968" (PDF) . Президентская библиотека LBJ . Президентская библиотека Линдона Бейнса Джонсона. 15 мая 1968 . Получено 27 августа 2018 .
^ "Ежедневный дневник: 11 декабря 1968 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 11 декабря 1968 года . Получено 27 августа 2018 года .
^ «Хусейн уверен в миротворческих усилиях США». The New York Times . 13 марта 1974 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an «Меню государственных обедов во время правления Картера» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джимми Картера . Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 28 апреля 2015 г. .
^ Гошко, Джон М. (8 сентября 1977 г.). «Картер и Торрихос подписывают договоры о Панамском канале». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 24 апреля 2018 г.
^ ab "Государственный ужин в Белом доме в честь Михаила Горбачева 1981-1989". Фонд и библиотека президента Рональда Рейгана . Фонд и библиотека президента Рональда Рейгана. 2010. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Получено 24 декабря 2015 года .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br "Entertainers at the White House, 1981-89". Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г.
^ "Рональд Рейган: тосты на государственном ужине в честь премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 октября 1985 г. Получено 30 июля 2016 г.
^ "СПОРТ И СПОРТСМЕНЫ". Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Получено 6 января 2016 г. . C36833-27, Президент Рейган и президент Бразилии Сарней с футболистом Пеле во время государственного ужина в честь президента Сарнея в синей комнате. 10 сентября 1986 г.
↑ Куниберти, Бетти (18 ноября 1988 г.). «Для Рейганов — ностальгический государственный ужин». Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Получено 28 апреля 2015 г.
^ abcdef "Президент Джордж Буш-старший, встречи с иностранцами, 1991" (PDF) . Президентская библиотека и музей Джорджа Буша . Получено 27 августа 2018 г. .
^ «Государственный ужин в честь Его Превосходительства Александра Квасьневского, Президента Республики Польша и госпожи Иоланты Квасьневской: Меню». whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
^ "Государственный визит в Кению • Понедельник, 6 октября". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
↑ Офис Лоры Буш (6 октября 2003 г.). «State Dinner Q & A». whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Индии Манмохана Сингха". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 июля 2005 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь принца Чарльза и герцогини Камиллы Соединенного Королевства". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 2 ноября 2005 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Австралии Джона Говарда". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 мая 2006 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Королева Елизавета II: Приветствие Ее Величества Королевы Елизаветы II и Его Королевского Высочества Принца Филиппа, Герцога Эдинбургского". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
↑ Офис первой леди (7 мая 2007 г.). «Развлечения на государственном ужине в честь Ее Величества королевы Елизаветы II и Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского». whitehouse.gov (пресс-релиз) . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь президента Франции Николя Саркози". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 6 ноября 2007 г. Получено 28 июля 2016 г.
^ "Гана: приветствуем президента Республики Гана". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь президента Колумбии Альваро Урибе Велеса". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 сентября 2008 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Италии Сильвио Берлускони". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 13 октября 2008 г. Получено 26 августа 2018 г.
^ ab "Государственный ужин Обамы в честь Мексики". CBS News . CBS Interactive Inc. 19 мая 2010 г. Получено 28 апреля 2015 г.
^ abcdefg «Визит в Китай» (PDF) , whitehouse.gov , 19 января 2011 г., архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив
^ ab "Государственный ужин Германии в честь Ее Превосходительства доктора Ангелы Меркель, канцлера Федеративной Республики Германия" (PDF) , whitehouse.gov , 7 июня 2011 г., архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив
↑ Кертис, Колин (13 октября 2011 г.). «Южнокорейский государственный ужин: что в меню?». whitehouse.gov . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .
^ abc "Государственный ужин в честь достопочтенного Дэвида Кэмерона, депутата парламента, премьер-министра Соединенного Королевства и Северной Ирландии, и г-жи Саманты Кэмерон" (PDF) , whitehouse.gov , 14 марта 2012 г., заархивировано (PDF) из оригинала 29 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив
^ ab «Государственный ужин в честь Его Превосходительства Франсуа Холланда, президента Французской Республики» (PDF) , whitehouse.gov , 11 февраля 2014 г., архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2014 г. – через Национальный архив
^ ab "Государственный ужин в Белом доме в честь японского лидера Синдзо Абэ включает хайку и R&B". The Guardian . Associated Press. 29 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.
^ Липтак, Кевин (26 сентября 2015 г.). «Генеральные директора технологических компаний среди гостей на государственном ужине в честь Китая». CNN . Вашингтон, округ Колумбия: Turner Broadcasting System, Inc. Получено 26 сентября 2015 г.
↑ The Canadian Press (28 декабря 2015 г.). «Джастин Трюдо посетит Белый дом и примет участие в государственном ужине 10 марта». CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Получено 11 марта 2016 г.
^ Ист, Кристен (13 мая 2016 г.). «The Nordic State Dinner, in pictures». POLITICO . POLITICO LLC . Получено 22 мая 2016 г. .
↑ Офис пресс-секретаря (12 сентября 2016 г.). «Заявление пресс-секретаря о визите премьер-министра Италии Маттео Ренци». whitehouse.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 24 сентября 2016 г. – через Национальный архив .
^ "Трамп примет французского Макрона с государственным визитом 24 апреля: Белый дом". Reuters . Вашингтон/Париж. 26 февраля 2018 г. Получено 28 марта 2018 г.
^ "Зеленый и золотой для Австралии на втором государственном ужине Трампа". www.apnews.com . Получено 20 сентября 2019 г.
^ "Байден примет Макрона на первом государственном ужине". Politico . Вашингтон. 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.
^ «Джон Батист споет для Макрона на первом государственном ужине Байдена».
^ «Южная Корея получает государственный ужин от Байдена и заключает сделку с Японией».
^ "Южнокорейский президент поет American Pie на государственном ужине с Байденом". The Guardian . Agence France-Presse. 2023-04-27. ISSN 0261-3077 . Получено 2023-04-28 .
^ Су, Аманда. "Сюрприз на государственном ужине: президент Южной Кореи поет "Американский пирог"". ABC News . Получено 28.04.2023 .
^ "Южнокорейский Юн поет "Американский пирог" на государственном ужине в Белом доме". NBC News . Получено 28.04.2023 .
^ "Посмотрите, как президент Южной Кореи поет "Американский пирог" для Байдена". Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 28.04.2023 .
^ «Байденс приглашает знаменитого шеф-повара и звезд Бродвея на блестящий государственный ужин». CNN . Нью-Йорк. 21 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
^ «Подготовка Белого дома к государственному ужину с индийским премьер-министром Моди включает шеф-повара, специализирующегося на растительных блюдах, и скрипача Джошуа Белла».
^ Шиварам, Дипа (25 октября 2023 г.). «Ссылаясь на «бурные времена», Белый дом смягчает государственный ужин для Австралии». NPR . Получено 26 октября 2023 г.
^ Джонсон, Тед (11 апреля 2024 г.). «Пол Саймон поет «Грейсленд» на государственном ужине в Белом доме – обновление». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2024 г.
^ https://apnews.com/article/state-dinner-kenya-biden-african-visit-74de529133275da0a146cf61cc211d82

^ Во время ужина Байден заметил, что он знал, что одной из любимых песен президента Южной Кореи Юн Сок Ёля была « American Pie » Дона Маклина; по настоянию Байдена Юн затем спел балладу под восторженные аплодисменты. Затем Юну подарили гитару с автографом певца Дона Маклина. ^[122]^[123]^[124]^[125]

[WhiteHouseHistoricalAssociation-1] Монкман, Бетти С. «Государственный ужин в Белом доме». Историческая ассоциация Белого дома . Историческая ассоциация Белого дома . Получено 28 августа 2018 г.

[Grant2003-2] Grant, Ulysses Simpson (2003). John Y. Simon (ред.). The Papers of Ulysses S. Grant: 1874. Carbondale: Southern Illinois University Press. стр. xxv. ISBN 978-0-8093-2498-9. OCLC 249193698.

[pbslearningmedia-3] "Первый государственный ужин". PBS LearningMedia . Образовательный фонд PBS & WGBH . Получено 28 июля 2016 г.

[WaPo1-4] Jaime, Fuller (11 февраля 2014 г.). «Тот случай, когда Рузвельт подал хот-доги королю, и три других странных факта о государственном обеде». Washington Post . Получено 11 мая 2022 г. .

[5] "Герберт Гувер: 175 - Послание королю Сиама Праджадхипоку о его визите в Вашингтон, округ Колумбия" Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 6 мая 1931 г. Получено 26 августа 2018 г.

[WhiteHouseHistory-6] «История государственных обедов в Белом доме» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Историческая ассоциация Белого дома. 10 апреля 2018 г.

[7] "10 октября 1933 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .

[8] Шим, Сандра; Ломио, Майкл; Флом, Ханна; Лоренс, Джулия (24 сентября 2015 г.). «Взгляд назад на государственные ужины в Белом доме». whitehouse.gov . Получено 25 сентября 2015 г. – через Национальный архив .

[9] "12 февраля 1941 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .

[10] "7 июля 1942 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .

[11] "Франклин Д. Рузвельт: 138 - Тост на государственном ужине в честь президента Кубы". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 декабря 1942 г. Получено 26 августа 2018 г.

[12] "9 июня 1943 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 г.

[13] "Франклин Д. Рузвельт: 115 - Тост за президента Гаити на ужине в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 14 октября 1943 г. Получено 26 августа 2018 г.

[14] "Франклин Д. Рузвельт: 5 - Тост за президента Венесуэлы". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 19 января 1944 г. Получено 26 августа 2018 г.

[15] "Франклин Д. Рузвельт: 39 - Тост на государственном ужине в честь премьер-министра Польши". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 7 июня 1944 г. Получено 26 августа 2018 г.

[16] "Франклин Д. Рузвельт: 65 - Тост на государственном ужине в честь президента Исландии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 24 августа 1944 г.

[17] "23 марта 1945 года". Франклин Д. Рузвельт: День за днем . Центр Паре Лоренца в Президентской библиотеке и музее Франклина Делано Рузвельта . Получено 25 сентября 2015 года .

[18] "Ежедневные встречи Гарри С. Трумэна: вторник, 29 апреля 1947 г.". Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Получено 25 сентября 2015 г.

[19] "Гарри С. Трумэн: 69 - Тосты президента и премьер-министра Бельгии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 4 апреля 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.

[20] Беванс, Чарльз Ирвинг (1970). «Североатлантический договор». Договоры и другие международные соглашения Соединенных Штатов Америки, 1776-1949. Том 4: Многосторонние, 1946–1949 . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент Соединенных Штатов . стр. 831. LCCN 70600742. OCLC 6940. Получено 1 мая 2013 г.

[21] "Гарри С. Трумэн: 103 - Выступления и тосты на ужине в честь президента Бразилии Дутры". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 мая 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.

[22] "Гарри С. Трумэн: 173 - Тосты президента и президента Кирино на государственном ужине". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 августа 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.

[23] "Гарри С. Трумэн: 259 - Тост президента на ужине в честь шаха Ирана". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 ноября 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.

[24] "Гарри С. Трумэн: 62 - Тост президента на государственном ужине в честь президента Франции Ориоля". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 ноября 1949 г. Получено 26 августа 2018 г.

[25] "Гарри С. Трумэн: 130 - Тосты президента и президента Эквадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 июня 1951 г. Получено 26 августа 2018 г.

[26] "Гарри С. Трумэн: 74 - Тосты президента и президента Эквадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 2 апреля 1952 г. Получено 26 августа 2018 г.

[27] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 233 - Тоста президента и короля Греции Павла". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 28 октября 1953 г. Получено 26 августа 2018 г.

[28] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 20 - Тостов президента и президента Баяра в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 января 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.

[29] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 124 тоста президента и императора Эфиопии Хайле Селассие". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 мая 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.

[30] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 171 - Тосты президента и президента Кореи Ри в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 июля 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.

[31] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 293 - Тосты президента и президента Либерии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 октября 1954 г. Получено 26 августа 2018 г.

[32] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 23 - тоста президента и президента Гаити Маглуара". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 января 1955 г. Получено 26 августа 2018 г.

[33] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 82 - Тосты президента и президента Вьетнама Дьема". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 мая 1957 г. Получено 26 августа 2018 г.

[34] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 220 - Тост за Ее Величество Королеву Елизавету II". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 октября 1957 г. Получено 26 августа 2018 г.

[35] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 127 - тостов президента и президента Германии Хойсса". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 4 июня 1958 г. Получено 26 августа 2018 г.

[36] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 140 - Обмен тостами между президентом и президентом Филиппин". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 июня 1958 г. Получено 26 августа 2018 г.

[37] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 16 - Тостов президента и президента Аргентины". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 января 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[38] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 52 - Тосты президента и президента Сальвадора". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 10 марта 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[39] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 59 - Тосты президента и президента Ирландии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 17 марта 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[40] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 100 тостов президента и короля Бодуэна". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 11 мая 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[41] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 219 - Тосты президента и председателя Хрущева". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 15 сентября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[42] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 255 - Тостов президента и президента Мексики в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 9 октября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[43] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 269 - Тосты президента и президента Туре Республики Гвинея". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 26 октября 1959 г. Получено 26 августа 2018 г.

[44] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 109 - Тосты президента и президента Льераса в Белом доме". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 5 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[45] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 121 - Тосты президента и президента де Голля". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 22 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[46] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 129 - Тосты президента и короля Махендры Непала". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 апреля 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[47] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 171 - Тосты президента и премьер-министра Канады Дифенбаккера". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 3 июня 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[48] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 308 - Тосты президента и наследного принца Японии". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 27 сентября 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[49] "Дуайт Д. Эйзенхауэр: 321 - Тосты президента и короля Дании Фредерика". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 11 октября 1960 г. Получено 26 августа 2018 г.

[50] "События: **3 мая 1961 г., ужин, президент Туниса Бургиба и г-жа Бургиба". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[51] "События: **11 июля 1961 г., ужин и концерт, президент Пакистана Мохаммад Аюб Хан [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[52] "События: **19 сентября 1961 г., ужин, президент Перу Де Прадо и сеньора Де Прадо". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[53] "События: **4 октября 1961 г., ужин, президент Аббуд Республики Судан [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[54] "События: *7 ноября 1961 г., ужин, премьер-министр Индии Неру". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[55] "События: **13 февраля 1962 г., ужин, король Саудовской Аравии Сауд". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[56] "События: **11 апреля 1962 г., ужин, шах Ирана и императрица Ирана [2 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[57] "События: ***22 мая 1962 г., ужин, президент Уфуэ-Буаньи из Кот-д'Ивуара [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[58] "События: *19 февраля 1963 г., ужин, президент Венесуэлы Бетанкур и миссис Бетанкур". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[59] "События: ***27 марта 1963 г., ужин, король Марокко Хассан [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[60] "События: ***30 апреля 1963 г., ужин, Великая герцогиня Люксембургская [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Светские мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[61] "События: ***3 июня 1963 г., ужин, президент Индии [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[62] "События: ***5 сентября 1963 г., Ужин, король и королева Афганистана [1 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[63] "События: ***1 октября 1963 г., ужин, император Эфиопии Хайле Селассие [1 из 3 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[64] "События: ***15 октября 1963 г., ужин, премьер-министр Ирландии [1 из 2 папок]". Документы Джона Ф. Кеннеди. Президентские документы. Файлы сотрудников Белого дома Сэнфорда Л. Фокса. Общественные мероприятия, 1961–1964 гг . Колумбия-Пойнт, Бостон, Массачусетс: Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Получено 27 августа 2018 г.

[FP1-65] Hickey, CK (16 февраля 2019 г.). «All the Presidents' Meals». Foreign Policy . Получено 10 мая 2022 г.

[NYT-LBJ-1964a-66] "White House Hootenanny Draws Bravos at Johnson State Dinner". The New York Times . 15 января 1964 г. Получено 8 января 2025 г.

[WHHA-Italy-67] "Итальянские государственные ужины в Белом доме". Ассоциация истории Белого дома . Получено 8 января 2025 г.

[68] «Джонсон приветствует Эшколя и призывает к миру на Ближнем Востоке». The New York Times . 2 июня 1964 г. Получено 11 мая 2022 г.

[69] "Ежедневный дневник (рабочий лист): 5 октября 1964 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 5 октября 1964 г. Получено 27 августа 2018 г. .

[70] "Ежедневный дневник: 29 марта 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 29 марта 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[71] "Ежедневный дневник: 17 мая 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 17 мая 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[72] "Ежедневный дневник: 14 декабря 1965 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 декабря 1965 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[73] "Ежедневный дневник: 21 июня 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 21 июня 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .

[74] "Ежедневный дневник: 8 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 8 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .

[75] "Ежедневный дневник: 14 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .

[76] "Ежедневный дневник: 28 сентября 1966 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 28 сентября 1966 года . Получено 27 августа 2018 года .

[77] "Ежедневный дневник: 14 февраля 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 14 февраля 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .

[78] "Ежедневный дневник: 3 апреля 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 3 апреля 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .

[79] "Ежедневный дневник: 26 октября 1967 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 26 октября 1967 года . Получено 27 августа 2018 года .

[80] "Ежедневный дневник: 1 ноября 1967 г." (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 1 ноября 1967 г. Получено 27 августа 2018 г. .

[81] «Тосты президента и президента Парагвая Стресснера». Американский проект президентства . Калифорнийский университет в Санта-Барбаре . Получено 28 июля 2022 г.

[82] "Ежедневный дневник: 25 апреля 1968 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 25 апреля 1968 года . Получено 27 августа 2018 года .

[83] "Ежедневный дневник: 15 МАЯ 1968" (PDF) . Президентская библиотека LBJ . Президентская библиотека Линдона Бейнса Джонсона. 15 мая 1968 . Получено 27 августа 2018 .

[84] "Ежедневный дневник: 11 декабря 1968 года" (PDF) . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона . Президентская библиотека имени Линдона Бейнса Джонсона. 11 декабря 1968 года . Получено 27 августа 2018 года .

[85] «Хусейн уверен в миротворческих усилиях США». The New York Times . 13 марта 1974 г. Получено 10 мая 2022 г.

[Menus-Carter-86] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an «Меню государственных обедов во время правления Картера» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джимми Картера . Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 28 апреля 2015 г. .

[87] Гошко, Джон М. (8 сентября 1977 г.). «Картер и Торрихос подписывают договоры о Панамском канале». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 24 апреля 2018 г.

[Gorbachev-Reagan-88] "Государственный ужин в Белом доме в честь Михаила Горбачева 1981-1989". Фонд и библиотека президента Рональда Рейгана . Фонд и библиотека президента Рональда Рейгана. 2010. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Получено 24 декабря 2015 года .

[Entertainers-Reagan-89] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br "Entertainers at the White House, 1981-89". Президентская библиотека Рональда Рейгана . Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г.

[90] "Рональд Рейган: тосты на государственном ужине в честь премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю". Американский проект президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 8 октября 1985 г. Получено 30 июля 2016 г.

[91] "СПОРТ И СПОРТСМЕНЫ". Президентская библиотека и музей Рональда Рейгана. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Получено 6 января 2016 г. . C36833-27, Президент Рейган и президент Бразилии Сарней с футболистом Пеле во время государственного ужина в честь президента Сарнея в синей комнате. 10 сентября 1986 г.

[92] Куниберти, Бетти (18 ноября 1988 г.). «Для Рейганов — ностальгический государственный ужин». Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Получено 28 апреля 2015 г.

[Bush-Foreigners-1991-93] "Президент Джордж Буш-старший, встречи с иностранцами, 1991" (PDF) . Президентская библиотека и музей Джорджа Буша . Получено 27 августа 2018 г. .

[archives-94] «Государственный ужин в честь Его Превосходительства Александра Квасьневского, Президента Республики Польша и госпожи Иоланты Квасьневской: Меню». whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[archives2-95] "Государственный визит в Кению • Понедельник, 6 октября". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[archives3-96] Офис Лоры Буш (6 октября 2003 г.). «State Dinner Q & A». whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[ucsb-97] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Индии Манмохана Сингха". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 18 июля 2005 г. Получено 28 июля 2016 г.

[ucsb2-98] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь принца Чарльза и герцогини Камиллы Соединенного Королевства". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 2 ноября 2005 г. Получено 28 июля 2016 г.

[ucsb3-99] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Австралии Джона Говарда". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 16 мая 2006 г. Получено 28 июля 2016 г.

[100] "Королева Елизавета II: Приветствие Ее Величества Королевы Елизаветы II и Его Королевского Высочества Принца Филиппа, Герцога Эдинбургского". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[101] Офис первой леди (7 мая 2007 г.). «Развлечения на государственном ужине в честь Ее Величества королевы Елизаветы II и Его Королевского Высочества принца Филиппа, герцога Эдинбургского». whitehouse.gov (пресс-релиз) . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[ucsb4-102] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь президента Франции Николя Саркози". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 6 ноября 2007 г. Получено 28 июля 2016 г.

[archives5-103] "Гана: приветствуем президента Республики Гана". whitehouse.gov . Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[104] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь президента Колумбии Альваро Урибе Велеса". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 20 сентября 2008 г. Получено 26 августа 2018 г.

[105] "Джордж Буш-младший: Выступление на государственном ужине в честь премьер-министра Италии Сильвио Берлускони". Проект американского президентства . Герхард Петерс и Джон Т. Вулли. 13 октября 2008 г. Получено 26 августа 2018 г.

[CBS-2010-106] "Государственный ужин Обамы в честь Мексики". CBS News . CBS Interactive Inc. 19 мая 2010 г. Получено 28 апреля 2015 г.

[China_State_Visit-107] «Визит в Китай» (PDF) , whitehouse.gov , 19 января 2011 г., архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив

[Germany_State_Visit-108] "Государственный ужин Германии в честь Ее Превосходительства доктора Ангелы Меркель, канцлера Федеративной Республики Германия" (PDF) , whitehouse.gov , 7 июня 2011 г., архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив

[109] Кертис, Колин (13 октября 2011 г.). «Южнокорейский государственный ужин: что в меню?». whitehouse.gov . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 28 июля 2016 г. – через Национальный архив .

[UK-state-visit-2012-110] "Государственный ужин в честь достопочтенного Дэвида Кэмерона, депутата парламента, премьер-министра Соединенного Королевства и Северной Ирландии, и г-жи Саманты Кэмерон" (PDF) , whitehouse.gov , 14 марта 2012 г., заархивировано (PDF) из оригинала 29 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2015 г. – через Национальный архив

[France-state-visit-2012-111] «Государственный ужин в честь Его Превосходительства Франсуа Холланда, президента Французской Республики» (PDF) , whitehouse.gov , 11 февраля 2014 г., архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2017 г. , извлечено 28 апреля 2014 г. – через Национальный архив

[Japan-state-dinner-2015-112] "Государственный ужин в Белом доме в честь японского лидера Синдзо Абэ включает хайку и R&B". The Guardian . Associated Press. 29 апреля 2015 г. Получено 29 апреля 2015 г.

[113] Липтак, Кевин (26 сентября 2015 г.). «Генеральные директора технологических компаний среди гостей на государственном ужине в честь Китая». CNN . Вашингтон, округ Колумбия: Turner Broadcasting System, Inc. Получено 26 сентября 2015 г.

[114] The Canadian Press (28 декабря 2015 г.). «Джастин Трюдо посетит Белый дом и примет участие в государственном ужине 10 марта». CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Получено 11 марта 2016 г.

[115] Ист, Кристен (13 мая 2016 г.). «The Nordic State Dinner, in pictures». POLITICO . POLITICO LLC . Получено 22 мая 2016 г. .

[116] Офис пресс-секретаря (12 сентября 2016 г.). «Заявление пресс-секретаря о визите премьер-министра Италии Маттео Ренци». whitehouse.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 24 сентября 2016 г. – через Национальный архив .

[117] "Трамп примет французского Макрона с государственным визитом 24 апреля: Белый дом". Reuters . Вашингтон/Париж. 26 февраля 2018 г. Получено 28 марта 2018 г.

[118] "Зеленый и золотой для Австралии на втором государственном ужине Трампа". www.apnews.com . Получено 20 сентября 2019 г.

[119] "Байден примет Макрона на первом государственном ужине". Politico . Вашингтон. 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.

[120] «Джон Батист споет для Макрона на первом государственном ужине Байдена».

[121] «Южная Корея получает государственный ужин от Байдена и заключает сделку с Японией».

[122] "Южнокорейский президент поет American Pie на государственном ужине с Байденом". The Guardian . Agence France-Presse. 2023-04-27. ISSN 0261-3077 . Получено 2023-04-28 .

[123] Су, Аманда. "Сюрприз на государственном ужине: президент Южной Кореи поет "Американский пирог"". ABC News . Получено 28.04.2023 .

[124] "Южнокорейский Юн поет "Американский пирог" на государственном ужине в Белом доме". NBC News . Получено 28.04.2023 .

[125] "Посмотрите, как президент Южной Кореи поет "Американский пирог" для Байдена". Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 28.04.2023 .

[127] «Байденс приглашает знаменитого шеф-повара и звезд Бродвея на блестящий государственный ужин». CNN . Нью-Йорк. 21 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.

[128] «Подготовка Белого дома к государственному ужину с индийским премьер-министром Моди включает шеф-повара, специализирующегося на растительных блюдах, и скрипача Джошуа Белла».

[129] Шиварам, Дипа (25 октября 2023 г.). «Ссылаясь на «бурные времена», Белый дом смягчает государственный ужин для Австралии». NPR . Получено 26 октября 2023 г.

[130] Джонсон, Тед (11 апреля 2024 г.). «Пол Саймон поет «Грейсленд» на государственном ужине в Белом доме – обновление». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2024 г.

[131] ttps://apnews.com/article/state-dinner-kenya-biden-african-visit-74de529133275da0a146cf61cc211d82

[126] Во время ужина Байден заметил, что он знал, что одной из любимых песен президента Южной Кореи Юн Сок Ёля была « American Pie » Дона Маклина; по настоянию Байдена Юн затем спел балладу под восторженные аплодисменты. Затем Юну подарили гитару с автографом певца Дона Маклина. ^[122]^[123]^[124]^[125]