Государственные праздники в Малайзии

Государственные праздники в Малайзии регулируются как на федеральном , так и на государственном уровне, в основном на основе списка федеральных праздников, отмечаемых по всей стране, а также нескольких дополнительных праздников, отмечаемых каждым отдельным штатом и федеральной территорией . Государственные праздники представляют собой смесь светских праздников, прославляющих нацию и ее историю, и избранных традиционных праздников различных этнических и религиозных групп, составляющих страну.

Законодательство, регулирующее государственные праздники в Малайзии, включает Закон о праздниках 1951 года (Закон 369) в полуостровной Малайзии и Лабуане , Указ о праздниках (Сабах, глава 56) в Сабахе и Указ о государственных праздниках (Саравак, глава 8) в Сараваке .

Рабочая неделя и выходные различаются в зависимости от штата: большинство штатов и федеральных территорий соблюдают выходные с субботы по воскресенье, в то время как Джохор , Кедах , Келантан и Тренгану соблюдают выходные с пятницы по субботу, хотя в Джохоре многие частные предприятия и банки соблюдают выходные с субботы по воскресенье из-за тесных деловых связей с Сингапуром . ^{[1] [2]} В штатах и ​​территориях с выходными с субботы по воскресенье государственный праздник, выпадающий на воскресенье, заменяется праздничным днем ​​в понедельник или на следующий рабочий день, если сам понедельник является государственным праздником. В Джохоре и Кедахе государственный праздник, выпадающий на пятницу, заменяется воскресеньем или следующим рабочим днем, в то время как в Келантане и Тренгану государственный праздник, выпадающий на субботу, заменяется воскресеньем или следующим рабочим днем.

Начиная с 1 января 2025 года выходные дни в Джохоре будут изменены с пятницы и субботы на субботу и воскресенье ^[3] после десяти лет применения.

Федеральные государственные праздники устанавливаются федеральным правительством и отмечаются по всей стране за некоторыми исключениями. Это:

• День рождения Мухаммеда (Маулидур Расул)
• Хари Мердека (День независимости)
• Китайский Новый год (один день в Келантане и Тренгану, два дня в остальной части страны)
• День Весак
• День рождения Янга ди-Пертуана Агонга (День рождения короля)
• Хари Рая Пуаса (Аидилфитри) (два дня)
• Хари Рая Курбан (Айдиладха) (два дня в Келантане и Теренггану, один день в остальной части страны)
• Дипавали (кроме Саравака)
• Рождество
• День труда
• Аваль Мухаррам
• День Малайзии

В каждом штате и федеральной территории отмечается 14 дней федеральных праздников, за исключением Саравака, где отмечается 13 дней.

Хотя второй день китайского Нового года не указан как федеральный праздник в Келантане и Тренгану, праздник объявлен государственным праздником в обоих штатах, что фактически делает его общенациональным праздником. Кроме того, второй день Хари Райя Курбана объявлен государственным праздником в Кедахе и Перлисе.

В дополнение к федеральным государственным праздникам, каждый штат может объявить о ряде государственных праздников, которые должны соблюдаться в штате. Для федеральных территорий премьер -министр отвечает за назначение территориальных государственных праздников, которые должны соблюдаться в каждой федеральной территории.

В каждом штате официальный день рождения правителя или губернатора штата отмечается как государственный праздник. На федеральных территориях вместо этого отмечается День федеральной территории .

Самым распространенным государственным праздником является Новый год , который отмечается в восьми штатах и ​​всех трех федеральных территориях, за ним следует Нузуль аль-Куран в семи штатах и ​​всех трех федеральных территориях, а также Тайпусам в пяти штатах и ​​двух федеральных территориях.

По состоянию на 2020 год в каждом штате и федеральной территории установлено от четырех до шести государственных праздников, в результате чего общее количество (федеральных и государственных) государственных праздников составляет 20 дней в Сабахе и Тренгану, 19 дней в Лабуане, Пенанге и Сараваке и 18 дней в остальной части страны.

Раздел 8 Закона о праздниках 1951 года дает премьер-министру право объявлять любой день государственным праздником на всей полуостровной Малайзии и в Лабуане , или на одной из федеральных территорий, или в одном из штатов после консультации с соответствующим правительством штата. Объявленный праздник должен соблюдаться всеми работодателями как оплачиваемый праздник.

Государственными праздниками были объявлены день голосования на всеобщих выборах , ^[4] день установки Янг ди-Пертуан Агонга , ^[5] а также после международных спортивных мероприятий, посвященных достижениям малазийских спортсменов. ^[6]

На уровне штата правительство штата может объявить нерабочий день ( cuti peristiwa ) в связи с такими событиями, как вступление в должность правителя штата ^[7], после крупных достижений в спортивных состязаниях ^{[8] [9]} или даже предоставить дополнительный праздник, но не может официально объявить его таковым (например, ежегодное объявление праздника Тайпусам в Кедахе). ^{[10] [11]} В отличие от праздников, объявленных в соответствии с разделом 8 Закона о праздниках 1951 года, соблюдение нерабочих дней государственных праздников частными предприятиями и организациями является добровольным, в то время как государственные учреждения и школы (за исключением общенациональных экзаменов) закрыты.

В Сабахе и Сараваке право объявлять любой день государственным праздником принадлежит губернатору штата (на практике это осуществляется по рекомендации правительства штата) в соответствии с соответствующими постановлениями о праздниках штатов.

В таблице ниже перечислены дополнительные праздники, которые были объявлены в соответствии с разделом 8 Закона о праздниках 1951 года для полуостровной Малайзии и Лабуана. Если не указано иное, те же дни были также объявлены праздниками Сабахом и Сараваком в соответствии с их соответствующими указами о праздниках.

Для государственных учреждений не существует автоматического заменяющего выходного дня, когда два государственных праздника приходятся на один и тот же рабочий день, хотя правительство может назначить другой день в качестве государственного праздника. ^[33] Для работников частного сектора, если работодатель решает соблюдать оба государственных праздника, заменяющий выходной предоставляется на следующий рабочий день или в другой день, если сотрудники согласны. ^{[34] [35]}

В полуостровной Малайзии и Лабуане работники, чья занятость подпадает под действие Закона о занятости 1955 года, имеют право на 11 оплачиваемых государственных праздников в год. Пять из праздников установлены законом: Национальный день, День рождения Янга ди-Пертуана Агонга, день рождения правителя или губернатора штата (День федеральной территории на федеральных территориях), где работник работает по контракту, День труда и День Малайзии. Остальные шесть оплачиваемых праздников выбираются работодателем из числа официально объявленных государственных праздников, с уведомлением работников до начала каждого календарного года. Кроме того, любой государственный праздник, объявленный в соответствии с разделом 8 Закона о праздниках 1951 года, должен соблюдаться как оплачиваемый праздник.

Если работнику приходится работать в оплачиваемый праздничный день, ему может быть предоставлен еще один выходной или ему может быть выплачена компенсация в размере двойной обычной заработной платы в дополнение к отпускным. Сверхурочная работа, выполненная в оплачиваемый праздничный день, должна быть оплачена в размере трехкратной почасовой ставки (или трехкратной обычной ставки за единицу для сдельных работников).

Занятость в Сабахе и Сараваке регулируется Трудовым кодексом соответствующих штатов. Работники в Сабахе имеют право на 14 оплачиваемых государственных праздников в год, а в Сараваке — на 16 дней, с четырьмя фиксированными праздниками в Национальный день, День рождения Янга ди-Пертуана Агонга, День рождения губернатора штата и День труда. Положения о компенсации за работу, выполненную в оплачиваемые праздники, идентичны Закону о занятости 1955 года.

Все праздники являются государственными/территориальными праздниками, если не указано иное.

Малайзия имеет одно из самых высоких показателей государственных праздников в мире, занимая седьмое место в первой десятке стран после Таиланда , Индонезии , Индии и Гонконга. Некоторые праздники являются федерально объявленными государственными праздниками, а некоторые являются государственными праздниками, отмечаемыми отдельными штатами. Другие праздники отмечаются определенными этническими или религиозными группами, но не являются государственными праздниками. Главные святые дни каждой из основных религий являются государственными праздниками, отмечаемыми либо по западному календарю, либо по религиозному.

Самым распространенным праздником является « Hari Kebangsaan » (Национальный день), также известный как « Hari Merdeka » (День независимости) 31 августа в ознаменование независимости Федерации Малайи . Этот день, а также День труда (1 мая), День рождения короля (первый понедельник июня) и некоторые другие праздники являются основными национальными государственными праздниками. День федеральной территории отмечается в трех федеральных территориях. День Малайзии , отмечаемый 16 сентября в ознаменование образования Малайзии, стал общенациональным праздником в 2010 году. До этого он отмечался только в Сабахе , Сараваке и Лабуане . Новый год также отмечается как государственный праздник во всех малайзийских штатах, за исключением Джохора, Кедаха, Келантана, Перлиса и Тренгану.

Мусульманские праздники очень популярны в Малайзии. Наиболее важным из них является Хари Рая Пуаса (также называемый Хари Рая Айдильфитри ), который является малайским переводом Ид аль-Фитр . Обычно это праздник, почитаемый мусульманами всего мира, посвященный окончанию Рамадана и месяца поста. Помимо Хари Рая Пуаса, они также празднуют Хари Рая Айдиладху (также называемую Хари Рая Хаджи, имея в виду его возникновение после кульминации ежегодного хаджа или Хари Рая Курбана ), Аваль Мухаррам ( Исламский Новый год ) и Маулидур Расул (День рождения Мухаммеда). ).

Малазийские китайцы обычно отмечают те же фестивали, что и китайцы по всему миру. Китайский Новый год является самым важным, он длится 15 дней и заканчивается Чап Го Мэй (十五暝). Другие фестивали, которые отмечают китайцы, — это праздник Цинмин , праздник драконьих лодок и праздник середины осени .

Малазийские индийцы индуистской веры празднуют Дипавали , праздник света, ^[37] в то время как Тайпусам — это праздник, на котором индуистские паломники со всей страны встречаются в пещерах Бату . ^[38] Самый важный сикхский праздник — сикхский новый год или праздник Вайсакхи . Другие важные дни — Лоди и Гурпураб . Другие индийские и индокитайские общины отмечают свои празднования Нового года примерно в то же время, например, Похела Бойшах у бенгальцев и Сонгкран (водный праздник) у тайцев. Люди в северных штатах отмечают тайский праздник Лой Кратонг . ^[39]

Весак (малайское название Весак), буддийский праздник , посвященный рождению Будды , является государственным праздником. ^[37] Христианская община Малайзии отмечает большинство праздников, отмечаемых христианами в других местах, в частности Рождество ^[37] и Пасху. Однако Страстная пятница является государственным праздником только в двух штатах Борнео. Праздники урожая Гавай в Сараваке и Кааматан в Сабахе также важны для жителей Восточной Малайзии. ^[40]

Новый год, китайский Новый год и начало исламского календаря являются государственными праздниками. ^[37]

Несмотря на то, что большинство фестивалей идентифицируются с определенной этнической или религиозной группой, в праздниках часто принимают участие все малазийцы. Одним из примеров этого является празднование Kongsi Raya , которое используется, когда Хари Райя Пуаса и китайский Новый год совпадают. Термин Kongsi Raya (что означает «разделение празднования» на малайском языке ) был придуман из-за сходства между словом kongsi и китайским новогодним приветствием Gong xi fa cai . Аналогичным образом, портманто Deepa Raya было придумано, когда Хари Райя Пуаса и Дипавали совпали. ^[41]

Практика, известная как «открытый дом» ( rumah terbuka ), распространена во время праздников, особенно во время Хари Райя Айдилфитри, Дипавали, китайского Нового года и Рождества. Открытый дом означает, что все доброжелатели приняты и что все, независимо от происхождения, приглашены на мероприятие. ^[42] Открытые дома обычно проводятся в доме хозяина, и еда также готовится хозяином, однако есть также открытые дома, проводимые в более крупных общественных местах, особенно когда их принимают государственные учреждения или корпорации. Также во время праздников большинство малазийцев берут отпуск на работе или в школе, чтобы вернуться в свои родные города, чтобы отпраздновать праздник со своими дальними родственниками. Эта практика широко известна как балик кампунг и обычно вызывает пробки на большинстве автомагистралей в стране. ^[43]

• Государственные праздники Сабаха
• Национальные и государственные праздники Малайзии 2024 ^[46]

• Государственные праздники в Малайзии 2018 г.
• Государственные праздники в Малайзии 2019 г.