Star Trek: The Next Generation — американский научно-фантастический телесериал, дебютировавший в вещательном синдикате 28 сентября 1987 года. [1] Сериал длился семь сезонов до 1994 года, [2] за ним последовало четыре фильма, выпущенных в период с 1994 по 2002 год. [3] Сериал был продолжением оригинального сериала Star Trek , который транслировался на NBC с 1966 по 1969 год, [4] с персонажами из оригинального сериала, появлявшимися в The Next Generation несколько раз; также был выпущен кроссовер под названием Star Trek Generations . [5] The Next Generation был разработан создателем Джином Родденберри , который был исполнительным продюсером до своей смерти в 1991 году, [6] вместе с Морисом Херли , Риком Берманом , [7] Майклом Пиллером и Джери Тейлор . [8] [9] Сериал в основном снимался на студии Paramount Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния. [10]
Предварительный кастинг начался в марте 1987 года, а основной актёрский состав был объявлен 15 мая. [11] В первоначальном пресс-релизе особо отмечалось, что ЛеВар Бертон , известный по появлению в мини-сериале « Корни» , будет играть Джорди Ла Форжа . [12] Бертон прослушивался на эту роль по предложению исполнительного продюсера Роберта Х. Джастмена , который ранее работал с ним над телевизионным фильмом. [13] Единственными двумя другими упомянутыми членами актёрского состава были Патрик Стюарт в роли Жана-Люка Пикара и Джонатан Фрейкс в роли Уильяма Райкера . [12] Стюарт был выбран на главную роль после того, как Джастмен заметил его на драматическом чтении в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [12] Однако создатель сериала Родденберри хотел французского актёра и рассматривал роль Дейты для Стюарта. И Джастмен, и Берман боролись за то, чтобы Стюарт получил роль капитана Пикара, и Родденберри уступил. [14] Фрейкс стал фаворитом Родденберри на роль Райкера после того, как актер прошел семь прослушиваний на эту роль. [14]
Продюсеры искали чернокожего актёра на роль Ворфа , так как это облегчило бы грим клингона . Майкл Дорн был выбран из-за его театрального образования и отсутствия «уличного акцента». [15] Персонаж должен был появиться в семи из первых тринадцати эпизодов, но после выступления Дорна в пилоте « Encounter at Farpoint » это было расширено до постоянного состава сериала. [15] Намерение Родденберри при подборе актёров для нового сериала состояло в том, чтобы избежать использования персонажей, похожих на тех, которые появлялись в «Оригинальном сериале» . [16] Однако некоторые элементы персонажей Райкера и Дианны Трой были смоделированы с персонажей Уильяма Декера и Илии, которые изначально были задуманы для неснятого «Звёздного пути: Фаза II» , а позже появились в «Звёздном пути: Фильм» . [17] Во время кастинга роль Трой изначально была отведена Дениз Кросби , а Марина Сиртис была выбрана на роль начальника службы безопасности Мачи Эрнандес. Родденберри считал, что Сиртис лучше справится с ролью Трой, и поменял двух актрис; Кросби была выбрана на роль измененной версии начальника службы безопасности по имени Таша Яр . [14] Несколько кандидатов на главные роли позже были выбраны в качестве гостевых или повторяющихся ролей, включая Эрика Менюка , который был вторым выбором на роль Дейты , и Розалинд Чао , которая изначально рассматривалась на роль Таши Яр. [18] Тим Расс , который рассматривался на роль Джорди Ла Форжа, сыграл гостевую роль в сериале и позже был выбран в основной состав « Звездного пути: Вояджер» в роли Тувока . [18]
Кросби покинул сериал до конца первого сезона, [19] в то время как Гейтс Макфадден в роли Беверли Крашер была исключена после первого сезона . [20] Диана Малдор присоединилась к актёрскому составу в роли Кэтрин Пуласки , чтобы заменить Макфадден, но отказалась от места в списке основного состава, вместо этого получив упоминание в титрах «Special Appearance By» в эпизодах, где она появлялась. Малдор ушёл всего через один сезон, а Макфадден вернулся в третьем сезоне . [21] Кросби повторил роль Яра в эпизоде третьего сезона « Yesterday's Enterprise » и вернулся ещё в нескольких эпизодах в роли наполовину ромуланской дочери Яра, Селы . [22] Уил Уитон покинул основной состав в четвёртом сезоне, но вернулся в ряде эпизодов в пятом сезоне, а также в последний раз появился в седьмом сезоне. [23] [24]
Несколько актеров были выбраны на роли, которые повторялись на протяжении семи сезонов на телевидении и в четырех художественных фильмах. Маджел Барретт , которую называли «Первой леди Звездного пути » из-за ее брака с Родденберри, [25] появилась как голос компьютеров Звездного флота , так и как Лваксана Трой . Роль Лваксаны была создана специально для нее. [26] Она появилась в Оригинальном сериале и двух фильмах Звездного пути в роли Кристины Чапел , а также как Номер Один в оригинальном пилоте « Клетка ». [25] Джон де Ланси был выбран на роль Q, несмотря на то, что пропустил свое первое прослушивание, поскольку оно противоречило пьесе, в которой он в то время играл. Было организовано второе прослушивание, на котором де Ланси произвела впечатление на Родденберри, который сказал ему, что «Ты заставляешь мои слова звучать лучше, чем они есть». [27] Колм Мини изначально был выбран на роль безымянного энсина в «Encounter at Farpoint», но впоследствии был выбран на роль начальника транспортера Майлза О'Брайена , появившись в этой роли в 52 эпизодах. [28] Вупи Голдберг обратилась к продюсерам и попросила роль в сериале, в результате чего Родденберри написал ей роль Гайнан . [29] Она считает, что вдохновением для нее послужила Нишель Николс в роли Ухуры в «Оригинальном сериале» , сказав: «Когда мне было девять лет, начался «Звездный путь», я посмотрела его и побежала по дому с криками: «Идите сюда, мам, все, идите скорее, идите скорее, по телевизору идет черная леди, и она не горничная!» Я сразу поняла, что могу стать кем захочу». [30] Она впервые появилась во втором сезоне в эпизоде « Дитя » и с тех пор появлялась в 28 эпизодах, а также в сериалах «Звёздный путь: Поколения» и «Звёздный путь: Возмездие» . [31] [32]
Маджел была... всегда была желанной частью любой истории. Конечно, она была с нами каждый день, потому что она также является голосом компьютера. Но персонаж, которого они создали для нее, мать Деанны Трой, Лваксана Трой, идеально подходила для Маджел, для ее стиля, для ее чувства юмора, для ее яркости, и для того, чтобы вовлечь ее в то, как она была с капитаном в этом своего рода полушуточно-романтическом ключе, предоставило всем нам... с большим количеством развлечений. Многие из нас действительно считают себя, знаете ли, членом внутреннего круга.