Ниже представлен список эпизодов американского телевизионного ситкома «Моя жена и дети» . Сериал транслировался на канале ABC в течение пяти сезонов с 28 марта 2001 года по 17 мая 2005 года, всего было выпущено 123 эпизода.
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 11 | 28 марта 2001 г. ( 2001-03-28 ) | 9 мая 2001 г. ( 2001-05-09 ) | |
2 | 29 | 26 сентября 2001 г. ( 2001-09-26 ) | 22 мая 2002 г. ( 2002-05-22 ) | |
3 | 27 | 25 сентября 2002 г. ( 2002-09-25 ) | 21 мая 2003 г. ( 2003-05-21 ) | |
4 | 30 | 24 сентября 2003 г. ( 2003-09-24 ) | 26 мая 2004 г. ( 2004-05-26 ) | |
5 | 26 | 21 сентября 2004 г. ( 2004-09-21 ) | 17 мая 2005 г. ( 2005-05-17 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Энди Кэдифф | Дон Рео и Дэймон Уайанс | 28 марта 2001 г. ( 2001-03-28 ) | W531 | 13.72 [1] |
Майкл и Джей — любящая супружеская пара, у которых трое детей: Джуниор, который хочет пойти на концерт, чтобы увидеть MC Murder Death; Клэр, которая хочет немного уединения в своей жизни; и маленькая Кейди, самый милый ребенок в доме. | |||||||
2 | 2 | «Правда ранит» | Джеймс Уиддоус | Бадди Джонсон | 28 марта 2001 г. ( 2001-03-28 ) | W711 | 13.72 [1] |
Джуниор делает несколько татуировок; Майкл раздражает Кэди. | |||||||
3 | 3 | «О груди и баскетболе» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Эунетта Т. Бун | 4 апреля 2001 г. ( 2001-04-04 ) | W707 | 11.84 [2] |
Майкл не очень хорошо переносит, когда проигрывает своему сыну-подростку в баскетбол. Тем временем Клэр думает, что лучший способ привлечь мальчиков — это иметь большую грудь, поэтому она покупает бюстгальтер с подушечками, что очень не нравится Джею, который наказывает ее за это. | |||||||
4 | 4 | «Травянистый холм» | Тед Васс | Адам Хамбургер | 4 апреля 2001 г. ( 2001-04-04 ) | W709 | 14.29 [2] |
Джей пытается избавиться от старой одежды, поэтому после того, как Майкл выступает против этого, они заключают сделку, что все, что не будет надето к концу недели, должно уйти. Тем временем Джуниор пытается научиться играть на гитаре, и его друг убеждает его покурить травку. Кэди злится на Клэр за то, что она избегает ее. | |||||||
5 | 5 | «Достижение успеха» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Адам Хамбургер | 11 апреля 2001 г. ( 2001-04-11 ) | W702 | 10.12 [3] |
Джуниор подделывает A по алгебре, в то время как его семья, не поддавшись на обман, подделывает празднование. Тем временем Клэр шантажирует Джуниора, потому что она поймала его с поличным, когда он подделывал свой табель успеваемости. | |||||||
6 | 6 | "Работаем над этим" | Джеймс Уиддоус | Джошуа Крист и Эрик Лев | 11 апреля 2001 г. ( 2001-04-11 ) | W710 | 12.81 [3] |
Майкл нанимает привлекательную девушку для репетиторства по математике для Джуниора и позже жалеет о своих действиях. Также Джей не нравится направление, в котором развиваются ее отношения с Клэр, которая превращается в типичного подростка. | |||||||
7 | 7 | «Щелкать и нюхать» | Филип Чарльз Маккензи | Джей Джей Уолл | 18 апреля 2001 г. ( 2001-04-18 ) | W712 | 10.92 [4] |
У младшего в школе проблемы с хулиганом, поэтому Майкл и Джей приглашают его родителей, чтобы узнать некоторые слабые стороны ребенка. Младший дразнит ребенка в ответ, а Клэр бьет его в нос, заставляя младшего чувствовать себя униженным. Тем временем Майкл говорит Джей, что она недостаточно рядом, и она начинает это понимать, когда скучает по первому зубу Кейди и ее новой фишке «нюхать подушки». | |||||||
8 | 8 | «Он сказал, она сказала» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Эрика Монтольфо | 18 апреля 2001 г. ( 2001-04-18 ) | W704 | 12.97 [4] |
Когда Джей просит Майкла меньше времени проводить за просмотром телевизора и больше времени с семьей, они оба понимают, что их самая большая проблема — это общение. Примечание: в этом эпизоде была сделана отсылка к сериалу Cartoon Network «Суперкрошки» . | |||||||
9 | 9 | «Разрывая и разрушая» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Говард Дж. Моррис | 25 апреля 2001 г. ( 2001-04-25 ) | W705 | 12.28 [5] |
Майкл пытается отдалить Клэр от ее нового парня, подружившись с ним, но ситуация становится щекотливой, когда она бросает его. Младший перебарщивает в ванной. Примечание : Эндрю Макфарлейн играет Роджера в этом эпизоде. Начиная с «Letting Go» (сезон 2) он будет изображать Тони Джефферса. | |||||||
10 | 10 | «Немного романтики» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Дон Рео и Дэймон Уайанс | 2 мая 2001 г. ( 2001-05-02 ) | W703 | 10.08 [6] |
Развратный брат Майкла Кен ( Кинен Айвори Уайанс ) приезжает в гости со своей привлекательной новой подружкой Тиарой ( Дафни Дюпле ), которая резко контрастирует с тем, как, по мнению Майкла, выглядит Джей. | |||||||
11 | 11 | «Сегодня есть волосы, завтра их нет» | Филип Чарльз Маккензи | Тавон Коутс | 9 мая 2001 г. ( 2001-05-09 ) | W713 | 9.23 [7] |
Бухгалтер Майкла внезапно умирает, заставляя его по-новому взглянуть на свою жизнь. Он покупает парик (или накладку, как он любит это называть) и начинает демонстрировать свою любовь к семье странным образом. Он даже покупает мотоцикл и автофургон в безрассудной попытке прожить жизнь на полную катушку. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители (млн.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | 1 | «Мама уехала» | Джеймс Уиддоус | Дон Рео и Дэймон Уайанс | 26 сентября 2001 г. ( 2001-09-26 ) | W714 | 12.26 [8] | |||||||
13 | 2 | W715 | ||||||||||||
Джей навещает свою маму, пока Майкл начинает рассказывать Кейди «историю» ее рождения. Тем временем подруга Клэр Шармейн беременна. Приглашенные звезды: Рэйвен-Симоне и Шакил О'Нил . Примечание: Начиная с этого эпизода, Дженнифер Фримен берет на себя роль Клэр Кайл, которую в первом сезоне играла Джазз Рэйкол. В эпизоде Майкл делает отсылку в ее первом появлении, говоря, что она «выглядит как другой человек». | ||||||||||||||
14 | 3 | «Никаких правил» | Джеймс Уиддоус | Дин Лорей | 3 октября 2001 г. ( 2001-10-03 ) | W717 | 11.90 [9] | |||||||
Клэр, младший и Кейди расстроены тем, что правила Майкла стали слишком строгими с тех пор, как ушёл Джей. Поэтому они заключают с ним пари, что смогут прожить одну неделю без правил. Если они выиграют: больше никаких правил. Сдаться: они должны обнять Майкла и сказать: «Я был глуп. Ты лучший папа во всём мире». Кейди быстро сдаётся после того, как Майкл решает пойти в Макдоналдс за Happy Meal. Клэр сдаётся через несколько дней, когда ей пришлось ехать в школу на велосипеде младшего, просыпаться поздно, быть изгоем общества, и Майкл решает, что они с Кейди пойдут на Backstreet Boys с третьим билетом, и когда они хотят отдать его кукле Кейди, она решает пойти. Младший сдаётся в самый последний день, поняв, что ему нужны правила в его жизни, после того, как всю ночь проспал вне дома, будучи запертым. Отсутствовала: Тиша Кэмпбелл-Мартин в роли Джея | ||||||||||||||
15 | 4 | «Идеальный папа» | Джеймс Уиддоус | Дон Рео и Дэймон Уайанс | 10 октября 2001 г. ( 2001-10-10 ) | W716 | 10.86 [10] | |||||||
Дети жалуются, что Майкл стал слишком строгим с тех пор, как ушел Джей, поэтому они созывают семейное собрание, на котором все обсуждают, какой, по их мнению, должна быть семья, без каких-либо последствий. Младший думает, что было бы круто иметь папу-рэпера, Клэр думает, что идеальный папа должен быть менеджером бойз-бэнда № 1 в стране, а Кейди думает, что Майкл должен быть большим синим драконом (почти как Барни из сериала). Майкл показывает им, как эти версии могут пойти не так, и делится своими мыслями об идеальных детях, но затем его дети объясняют, как эта идея может пойти не так, поэтому они соглашаются на перемирие. Отсутствовала: Тиша Кэмпбелл-Мартин в роли Джея | ||||||||||||||
16 | 5 | «Всё в толстых и тонких тонах» | Джеймс Уиддоус | Элисон Фоус | 17 октября 2001 г. ( 2001-10-17 ) | W718 | 12.49 [11] | |||||||
Когда Джей возвращается, Майкл молчит о ее очевидном наборе веса. Эпизод развивается до последовательности снов, в которой Джанет видит кошмар, а вся семья страдает от ожирения после того, как Майкл решает вырасти вместе с ней. | ||||||||||||||
17 | 6 | «Сад Михаила» | Джеймс Уиддоус | Бадди Джонсон | 24 октября 2001 г. ( 2001-10-24 ) | W719 | 13.24 [12] | |||||||
У Майкла возникли проблемы с посещением туалета, и ему необходимо сделать колоноскопию. Примечание : в этом эпизоде в качестве приглашенной звезды выступает певец Лу Роулз . | ||||||||||||||
18 | 7 | «Он услышал, она услышала» | Джеймс Уиддоус | Джеймс Валлели | 31 октября 2001 г. ( 2001-10-31 ) | W720 | 9,92 [13] | |||||||
Майкл подслушивает планы Клэр сбежать на вечеринку, на которую ей было запрещено ходить, и придумывает план, как поймать ее. | ||||||||||||||
19 | 8 | «Пусть едят пироги» | Джеймс Уиддоус | Янис Хирш | 7 ноября 2001 г. ( 2001-11-07 ) | W722 | 10.34 [14] | |||||||
Майкл использует наказание, заставляя детей есть только лимонный пирог с безе. | ||||||||||||||
20 | 9 | «Джей уволен» | Джеймс Уиддоус | Джеймс Ханна | 14 ноября 2001 г. ( 2001-11-14 ) | W723 | 12.34 [15] | |||||||
Джей увольняют, но она понимает, как сильно она нужна своей семье. | ||||||||||||||
21 | 10 | «Весь мир наблюдает» | Джеймс Уиддоус | Дон Рео | 21 ноября 2001 г. ( 2001-11-21 ) | W721 | 9.58 [16] | |||||||
Когда Джуниор устанавливает веб-камеру, его родители старой закалки открывают для себя силу Интернета. | ||||||||||||||
22 | 11 | «Отпускание» | Джеймс Уиддоус | Крейг Уайанс | 28 ноября 2001 г. ( 2001-11-28 ) | W724 | 12.64 [17] | |||||||
Кэди получает хомяка (которого Майкл случайно убивает), а Клэр влюбляется в мальчика по имени Тони. Майкл и Джей пытаются справиться с изменениями. Это первое появление Тони. | ||||||||||||||
23 | 12 | «Учимся зарабатывать» | Джеймс Уиддоус | Брюс Файн | 12 декабря 2001 г. ( 2001-12-12 ) | W725 | 11.64 [18] | |||||||
Майкл решает научить детей обращаться с деньгами, поскольку они не умеют тратить карманные деньги с умом. Он предлагает каждому ребенку придумать свой бизнес, а в конце недели он удвоит любую прибыль, которую они получат. | ||||||||||||||
24 | 13 | «Качественное время» | Джеймс Уиддоус | Элисон Фоус | 16 января 2002 г. ( 2002-01-16 ) | W727 | 12.31 [19] | |||||||
Джей считает, что Майкл не проводит достаточно времени с семьей. Клэр хочет проводить время с друзьями-баскетболистами Джуниора. | ||||||||||||||
25 | 14 | "Убирайся" | Джеймс Уиддоус | Дин Лорей | 23 января 2002 г. ( 2002-01-23 ) | W726 | 12.29 [20] | |||||||
Майкл пытается подготовить свою семью к свадьбе за 15 минут, зная, что они вечно опаздывают. | ||||||||||||||
26 | 15 | «Дорожное путешествие» | Джеймс Уиддоус | Родни Барнс | 30 января 2002 г. ( 2002-01-30 ) | W728 | 12.89 [21] | |||||||
Семья отправляется в неприятную поездку к дому Пола Ревира и обнаруживает, что он закрыт. | ||||||||||||||
27 | 16 | «Стол для слишком многих» | Джеймс Уиддоус | Бадди Джонсон | 6 февраля 2002 г. ( 2002-02-06 ) | W729 | 14.43 [22] | |||||||
28 | 17 | W730 | ||||||||||||
Семья отправляется поесть в японский ресторан, но обнаруживает, что им придется делить стол с надоедливой семьей Тайлеров. Ситуация между двумя семьями и даже работниками ресторана выходит из-под контроля. С тех пор эти две семьи стали врагами. | ||||||||||||||
29 | 18 | «Двойное свидание» | Джеймс Уиддоус | Дон Рео | 13 февраля 2002 г. ( 2002-02-13 ) | W731 | 10.56 [23] | |||||||
Майкл смущенно признает, что Тони — хороший, религиозный мальчик после тайного двойного свидания в кино с ним, Клэр и Джеем. | ||||||||||||||
30 | 19 | «Отказ от общения» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Дон Рео и Дэймон Уайанс | 22 февраля 2002 г. ( 2002-02-22 ) | W706 | 6.94 [24] | |||||||
У Джея сложные отношения с родителями Майкла, которые разошлись. Примечание : изначально планировалось, что этот эпизод выйдет в первом сезоне, но по неизвестным причинам ABC перенесла его на второй сезон, поэтому Джазз Рэйкол играет Клэр, делая этот эпизод ее последним появлением в сериале; однако на Disney+ этот эпизод указан как последний эпизод первого сезона шоу . | ||||||||||||||
31 | 20 | «Папа сказал, выруби тебя» | Уил Шрайнер | Дэмиен Уайанс | 27 февраля 2002 г. ( 2002-02-27 ) | W732 | 10.53 [25] | |||||||
Джуниор удачным ударом нокаутирует своего отца в боксе. | ||||||||||||||
32 | 21 | «Возвращение Стены» | Энди Кэдифф | Джеймс Валлели | 4 марта 2002 г. (2002-03-04) | W733 | 8.18 [26] | |||||||
Майкл берет на себя руководство женской футбольной командой Джея и обнаруживает, что его соперниками являются игроки новой команды Джея. | ||||||||||||||
33 | 22 | «Рабочие отношения» | Джеймс Уиддоус | Янис Хирш | 20 марта 2002 г. (2002-03-20) | W734 | 9.91 [27] | |||||||
Джей уговаривает Майкла дать ей работу, и вскоре у нее начинают появляться идеи, выходящие за рамки ее положения. | ||||||||||||||
34 | 23 | «Младший Кайл, гениальный мальчик» | Джеймс Уиддоус | Родни Барнс | 27 марта 2002 г. (2002-03-27) | W735 | 12.08 [28] | |||||||
Младший думает, что набрал 1600/1600 баллов на SAT, но путает его с девочкой по имени Мишель Кайл. Младший набрал 200/1600 баллов, хотя за правильное написание своего имени можно получить 300 баллов. | ||||||||||||||
35 | 24 | «Предыстория» | Джон Боваб | Ким Уайанс | 3 апреля 2002 г. (2002-04-03) | W736 | 10.40 [29] | |||||||
У Майкла случается спазм в спине во время игры в «Твистер», но он притворяется, что получил более серьезную травму, чтобы вызвать сочувствие у своей семьи, и превращает их жизнь в ад, пока они ухаживают за ним. | ||||||||||||||
36 | 25 | «Преобразить» | Джонатан Шмок | Дин Лорей | 1 мая 2002 г. (2002-05-01) | W737 | 10.37 [30] | |||||||
Джей меняет имидж после того, как его сравнивают со старым возлюбленным из старшей школы. | ||||||||||||||
37 | 26 | «Боулинг-шоу» | Шелдон Эппс | Валенсия Паркер | 8 мая 2002 г. (2002-05-08) | W738 | 9.90 [31] | |||||||
Кайлсы встречаются с Тайлерами в боулинге. Девушка Тайлер пытается очаровать Джуниора, чтобы он бросал мяч и не обращал внимания. | ||||||||||||||
38 | 27 | «Младший получает лицензию» | Роб Шиллер | Джеймс Валлели | 15 мая 2002 г. (2002-05-15) | W741 | 10.31 [32] | |||||||
Младший получает права и покупает старый драндулет вместо того, что Майкл выбирает для младшего. | ||||||||||||||
39 | 28 | "Годовщина" | Уилл Маккензи | Ким Уайанс | 22 мая 2002 г. (2002-05-22) | W739 | 9.79 [33] | |||||||
40 | 29 | W740 | ||||||||||||
Джей злится на Майкла, потому что думает, что он забыл об их годовщине. Майкл устраивает роскошную церемонию для возобновления их клятв. Приглашенные звезды Брайан Макнайт . |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители (млн.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | «Кайлы отправляются на Гавайи: части 1 и 2» | Энди Кэдифф | Джеймс Валлели и Дин Лори | 25 сентября 2002 г. (2002-09-25) | W742 | 14.82 [34] | |||||||
42 | 2 | W743 | ||||||||||||
Кайлсы отправляются на Гавайи . Джуниор знакомится с Лейлани, а Майкл и Джей проводят больше времени вместе. Тем временем Клэр и Кейди получают огромный счет за отель, выставляя счета за номер. Кайлсам приходится спешно покидать Гавайи, когда они обнаруживают, что их рейс отправляется намного раньше, чем они думали. | ||||||||||||||
43 | 3 | «Кайлы отправляются на Гавайи: Часть 3» | Энди Кэдифф | Дин Лорей и Джим Валлели | 2 октября 2002 г. (2002-10-02) | W744 | 13.72 [35] | |||||||
44 | 4 | «История самбы» | Энди Кэдифф | Ким Уайанс | 9 октября 2002 г. (2002-10-09) | W745 | 13.05 [36] | |||||||
Джей предлагает ей заняться уроками самбы, чтобы улучшить отношения с Майклом. | ||||||||||||||
45 | 5 | «Дневник безумного подростка» | Энди Кэдифф | Крейг Уайанс | 16 октября 2002 г. (2002-10-16) | W747 | 13.88 [37] | |||||||
Джей «случайно» читает дневник Клэр. Тем временем Майкл временно слепнет во время осмотра у окулиста, и Джуниор выдает его за своего шофера, чтобы отправиться в дом девушки по имени Алисия. | ||||||||||||||
46 | 6 | «Новый парень Клэр» | Энди Кэдифф | Дэмиен Уайанс | 23 октября 2002 г. (2002-10-23) | W748 | 13.89 [38] | |||||||
Клэр бросает Тони ради парня с почтовым индексом 1040-EZ, потому что ее отец проявил симпатию к Тони. | ||||||||||||||
47 | 7 | «Скорчившаяся мать, спрятавшийся отец» | Энди Кэдифф | Родни Барнс | 30 октября 2002 г. (2002-10-30) | W749 | 12.87 [39] | |||||||
Джей берет на себя руководство игрой в детском саду Кейди, но заболевает, оставляя Майкла заполнять пустоту. Он позволяет детям делать все, что они хотят. | ||||||||||||||
48 | 8 | «Боевые Кайлзы» | Энди Кэдифф | Бадди Джонсон | 6 ноября 2002 г. (2002-11-06) | W746 | 11.73 [40] | |||||||
Устав от детских драк, Майкл и Джей дают им попробовать их собственное лекарство. | ||||||||||||||
49 | 9 | «История сестры» | Энди Кэдифф | Ким Уайанс | 13 ноября 2002 г. (2002-11-13) | W750 | 12.94 [41] | |||||||
К Майклу приезжает сестра Келли ( Вивика А. Фокс ), что становится причиной соперничества с Джеем. | ||||||||||||||
50 | 10 | «Дилемма свиданий младшего» | Энди Кэдифф | Родни Барнс | 20 ноября 2002 г. (2002-11-20) | W751 | 13.45 [42] | |||||||
Джуниор приглашает двух девушек на танцы. Валери очень нравится Джуниор, а Эмбер (которую играет Клодетт Ортис ) — нет. Он бросает Валери ради Эмбер, горячей цыпочки, которая хочет встречаться с Джуниором, чтобы заставить своего бывшего парня ревновать. Джей начинает ревновать, когда ей снится сон, что Майкл влюблен в Джанет Джексон. | ||||||||||||||
51 | 11 | «Джей-художник» | Энди Кэдифф | Дин Лорей | 27 ноября 2002 г. (2002-11-27) | W752 | 9.16 [43] | |||||||
Майкл пробует семейную «Неделю искусств» для всех. Джуниор принимает неловкую поэтическую позу барабанщика, в то время как Клэр разрабатывает дизайн джинсов для своего отца. Франклин и Кейди ставят короткометражку на пианино, в то время как грандиозный финал Джея изображает голого Майкла Кайла. | ||||||||||||||
52 | 12 | «Председатель правления» | Энди Кэдифф | Янис Хирш | 4 декабря 2002 г. (2002-12-04) | W753 | 12.65 [44] | |||||||
Майкл изо всех сил пытается смириться с тем, что его друг Томми ( Мос Деф ) парализован после падения с крыши во время покраски и прикован к инвалидному креслу. Клэр поймана на краже в магазине, хотя на самом деле это вина Кейди. | ||||||||||||||
53 | 13 | «Открой свое сердце» | Дэмиен Уайанс | Ким Уайанс | 11 декабря 2002 г. (2002-12-11) | W754 | 11.77 [45] | |||||||
Майкл и Джей посещают семинар для пар и обнаруживают, что их отношения не так крепки, как они думали. | ||||||||||||||
54 | 14 | «Племя Майкла» | Дэмиен Уайанс | Джеймс Валлели | 8 января 2003 г. (2003-01-08) | W755 | 10.87 [46] | |||||||
Майкла выбирают лидером индейского племени маленькой девочки. Он обучает их приносить ему вещи и называет одну из девочек «Fetchmebeer». Тони пытается пробраться на вечеринку с Клэр, но дети нападают на него в полночь. | ||||||||||||||
55 | 15 | "Затемнение" | Энди Кэдифф | Бадди Джонсон | 22 января 2003 г. (2003-01-22) | W757 | 11.30 [47] | |||||||
Отключение электроэнергии по всему Коннектикуту, включая семью Кайла. Семья играет в игры и съедает большую часть содержимого холодильника. Кэди притворяется милой, а Джуниор становится нудистом. | ||||||||||||||
56 | 16 | «Человек года» | Энди Кэдифф | Ким Уайанс | 29 января 2003 г. (2003-01-29) | W758 | 11.25 [48] | |||||||
Майкл ошибочно думает, что он выигрывает награду «Малый бизнесмен года». Когда он проигрывает, его семья спасает его и делает «Отцом года». Тем временем Клэр берет косметику у Джея, хотя Джей неоднократно говорил ей не делать этого, потому что у нее аллергия на многие косметические средства и чувствительная кожа, и в итоге у нее возникает аллергическая реакция на подводку для глаз, которую она взяла у матери, из-за чего ее глаза опухают и становятся припухшими. | ||||||||||||||
57 | 17 | «Рискованный бизнес младшего: Часть 1» | Дэмиен Уайанс | Родни Барнс | 5 февраля 2003 г. (2003-02-05) | W756 | 12.90 [49] | |||||||
Джей и Майкл возвращаются с ночной прогулки и находят Джуниора и его новую девушку Ванессу в компрометирующем положении. Майкл выгоняет его из дома, и он оказывается в палатке в саду за домом, пока все не успокоится. | ||||||||||||||
58 | 18 | «Рискованный бизнес младшего: Часть 2» | Дэмиен Уайанс | Родни Барнс | 12 февраля 2003 г. [50] (2003-02-12) | W759 | 12.55 [51] | |||||||
59 | 19 | «Обязанности присяжных» | Энди Кэдифф | Дин Лорей | 26 февраля 2003 г. (2003-02-26) | W760 | 11.14 [52] | |||||||
Майкл и Джей идут за Жюри. Майкл думает, что встречает человека из мафии; на самом деле он продавец страховых полисов. | ||||||||||||||
60 | 20 | «Вот идет судья» | Энди Кэдифф | Уильям Джей Беннетт и Кевин Каррауэй | 5 марта 2003 г. (2003-03-05) | W761 | 10.56 [53] | |||||||
Джуниор и Клэр находят кошелек и начинают драку, потому что Джуниор требует его. В результате Майкл устраивает суд с Франклином и Кейди, защищающими Джуниора, в то время как Клэр получает поддержку от Джея и решает, что им нужно поделиться. | ||||||||||||||
61 | 21 | «Разрешение Клэр» | Энди Кэдифф | Билл Валлели | 26 марта 2003 г. (2003-03-26) | W762 | 10.40 [54] | |||||||
Клэр ничего не смыслит в вождении, и она угоняет машину, чтобы покататься на Sip N' Go. Майкл придумывает сложную схему, чтобы сделать вид, что машина украдена. | ||||||||||||||
62 | 22 | «Фотография Шэрон» | Рон Мосли | Ким Уайанс | 9 апреля 2003 г. (2003-04-09) | W765 | 9.15 [55] | |||||||
Джей думает, что Майкл «изменяет» ей с фотографией своей бывшей девушки. Франклину трудно признать, что его младшая сестра Арета — выдающаяся певица и превосходит Кэди. | ||||||||||||||
63 | 23 | «Ти для слишком многих» | Питер Филсингер | Элисон Фоус | 30 апреля 2003 г. (2003-04-30) | W766 | 8.31 [56] | |||||||
Майкл злится на Джей, потому что она мешает ему играть в гольф. | ||||||||||||||
64 | 24 | «Теория большого взрыва» | Энди Кэдифф | Крейг Уайанс и Дэймон Уайанс-младший. | 7 мая 2003 г. (2003-05-07) | W763 | 9.56 [57] | |||||||
Майкл и Джей были шокированы, когда Клэр и Тони объявили, что собираются заняться сексом в первый раз, и решили сделать все возможное, чтобы остановить их. | ||||||||||||||
65 | 25 | «Не такое уж враждебное поглощение» | Гай Дистад | Валенсия Паркер | 14 мая 2003 г. (2003-05-14) | W764 | 9.21 [58] | |||||||
Майкл и Джей сопровождают Клэр на ее первом выпускном, однако Джей использует этот случай, чтобы наверстать упущенное за выпускной, который она пропустила 18 лет назад. Помогая Джуниору чинить его первую машину, Майкл решает преподать ему урок. | ||||||||||||||
66 | 26 | "Выпускной" | Эрик Ланёвилль | Дон Рео | 21 мая 2003 г. (2003-05-21) | W767 | 9.59 [59] | |||||||
67 | 27 | W768 | ||||||||||||
В то время как выпускной Джуниора — радостное событие, Джей и Майкл беспокоятся о его будущем, поскольку хотят, чтобы он поступил в колледж и держался на некотором расстоянии от Ванессы. Однако Джуниор получает новости, которые меняют его жизнь и грозят поставить под угрозу эти планы. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители (млн.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | «От пустышки к папочке» | Эрик Ланёвилль | Дон Рео | 24 сентября 2003 г. (2003-09-24) | 401 | 13.61 [60] | |||||||
Майкл потрясен, узнав, что Джуниор станет отцом, и неохотно дает ему работу — но тут же увольняет его в первый же день за опоздание и неудовлетворительное выполнение работы. Примечание : Роль Ванессы Скотт теперь играет Бруклин Судано , заменив Миган Гуд . | ||||||||||||||
69 | 2 | «Сладкие волосы после» | Эрик Ланёвилль | Кевин Ноттс | 24 сентября 2003 г. (2003-09-24) | 403 | 13.61 [60] | |||||||
У друга Майкла Джимми ( Дэвид Алан Грир ) есть таблетка для роста волос, которая делает его параноиком. Как только Майкл начинает принимать таблетки, у него проявляются те же симптомы. | ||||||||||||||
70 | 3 | "Младший исполнительный директор" | Эрик Ланёвилль | Кевин Руни | 1 октября 2003 г. (2003-10-01) | 402 | 11.64 [61] | |||||||
Джуниор устраивается на работу в компанию своего отца Kyle Trucking. | ||||||||||||||
71 | 4 | «Джей идет в школу» | Дэмиен Уайанс | Ким Уайанс | 8 октября 2003 г. (2003-10-08) | 404 | 10.93 [62] | |||||||
Джей решает поступить в колледж. | ||||||||||||||
72 | 5 | «Знакомство с родителями» | Дэмиен Уайанс | Ким Уайанс | 15 октября 2003 г. (2003-10-15) | 405 | 10.85 [63] | |||||||
Джуниор идет сказать Кэлвину и Жасмин Скотт (родителям Ванессы), что их дочь беременна. Но это заканчивается семейной враждой, когда Майкл узнает, насколько запуганы родители. | ||||||||||||||
73 | 6 | «У него будет ребенок» | Дэмиен Уайанс | Айша Карр | 22 октября 2003 г. (2003-10-22) | 407 | 12.34 [64] | |||||||
Майкл пытается преподать Джуниору урок родительства, когда дает ему воздушный шар, чтобы тот о нем заботился. Тем временем Джей рассказывает Кейди о птицах и пчелах. Кейди неверно истолковывает смысл и кладет семена тыквы себе в пупок. | ||||||||||||||
74 | 7 | «Похороны» | Дэмиен Уайанс | Джеймс Валлели | 29 октября 2003 г. (2003-10-29) | 406 | 10.12 [65] | |||||||
После смерти своей 103-летней бабушки Ларри ( Шон Уэйлен ) использует семью Кайлов в своих интересах. | ||||||||||||||
75 | 8 | «Ультразвук» | Дин Лорей | Дин Лорей | 5 ноября 2003 г. (2003-11-05) | 409 | 10.41 [66] | |||||||
Ванесса проходит УЗИ. Майкл выпаливает пол ребенка, хотя ни Джей, ни кто-либо другой из семьи не хотят этого знать. | ||||||||||||||
76 | 9 | "Марафон" | Эрик Ланёвилль | Дэмиен Уайанс | 12 ноября 2003 г. (2003-11-12) | 408 | 11.60 [67] | |||||||
Майкл обманывает Джея, пробегая марафон. | ||||||||||||||
77 | 10 | «Пока нет» | Гай Дистад | Крейг Уайанс и Дэймон Уайанс-младший. | 19 ноября 2003 г. (2003-11-19) | 410 | 12.57 [68] | |||||||
К большой радости Клэр, Майкл и Джей забывают повторить свои домашние правила — «Никаких друзей, никаких костров, никакой свободы, никакого веселья» — перед тем, как отправиться куда-нибудь на ночь. В результате Клэр решает устроить вечеринку, чтобы попасть в так называемую правильную компанию. Все становится шумным, когда кто-то подсыпает что-то в пунш, и пьяный Тони исполняет фантазию и мчится по улице голышом. | ||||||||||||||
78 | 11 | «Группа Майкла» | Гай Дистад | Дэмиен Уайанс | 26 ноября 2003 г. (2003-11-26) | 411 | 9.24 [69] | |||||||
Майкл встречает Джонни "Саксофона" Джексона, своего старого одноклассника. Майкл лжет о том, что играет на пианино, и Джонни просит Майкла посидеть с группой. Но он просто притворяется, что играет на пианино, пряча Франклина под рубашкой. Приглашенная звезда: Кларенс Клемонс в роли Джонни. | ||||||||||||||
79 | 12 | «Леди — не бродяга» | Питер Филсингер | Родни Барнс | 10 декабря 2003 г. (2003-12-10) | 412 | 11.09 [70] | |||||||
Ванесса и Джуниор заводят собаку, чтобы помочь подготовиться к рождению ребенка. У Кейди аллергия на собаку, поэтому Джей заставляет Джуниора давать Кейди ее лекарства от аллергии. Кейди по ошибке дает собаке лекарство. Майкл планирует преподать ему урок, заставив Кейди притвориться собакой. Тем временем Тони возвращается со своего сорокадневного очищения . Майкл находит презервативы в рюкзаке Клэр и думает, что Тони и Клэр планируют заняться сексом. | ||||||||||||||
80 | 13 | «О мышах и людях» | Рон Мосли | Валенсия Паркер | 17 декабря 2003 г. (2003-12-17) | 413 | 9.19 [71] | |||||||
Майкл придумывает сложный план, чтобы убить мышь. | ||||||||||||||
81 | 14 | «Движение вперед» | Рон Мосли | Крейг Уайанс | 7 января 2004 г. (2004-01-07) | 414 | 11.42 [72] | |||||||
Джуниор переезжает в ветхую квартиру в неблагополучном районе. | ||||||||||||||
82 | 15 | «Конфетные войны» | Дин Лорей | Дин Лори и Джеймс Валлели | 21 января 2004 г. (2004-01-21) | 415 | 8.09 [73] | |||||||
Майкл перегибает палку в своем стремлении продать шоколадные батончики Кейди для школы. | ||||||||||||||
83 | 16 | «Младший продает свою машину» | Дэмиен Уайанс | Дон Рео | 4 февраля 2004 г. (2004-02-04) | 416 | 9.61 [74] | |||||||
Джуниор продает свою машину. Тем временем у Франклина возникают проблемы с социальными навыками. | ||||||||||||||
84 | 17 | «Подарок на годовщину» | Дэмиен Уайанс | Эльвира Уайанс и Дэмиен Уайанс | 11 февраля 2004 г. (2004-02-11) | 418 | 10.01 [75] | |||||||
Майкл и Джей дарят друг другу разочаровывающие подарки. | ||||||||||||||
85 | 18 | «Незаконная улыбка» | Ким Уайанс | Кевин Руни | 18 февраля 2004 г. (2004-02-18) | 417 | 9.81 [76] | |||||||
На следующий день после инъекции ботокса у Майкла начинается судебное разбирательство, и он оказывается в тюрьме. | ||||||||||||||
86 | 19 | «Вспышка обезьяны» | Джордж О. Гор II | Керри Паркер | 25 февраля 2004 г. (2004-02-25) | 420 | 10.43 [77] | |||||||
Майкл покупает билеты на Леброна Джеймса, но когда семья заболевает гриппом, он придумывает безумные идеи, чтобы не распространять болезнь. Джеймс все равно заболевает гриппом. Примечание : За три дня до выхода эпизода в эфир команда Джеймса, Cleveland Cavaliers, играла с New York Knicks в Madison Square Garden. Хотя это была не первая игра Джеймса против Knicks (как объяснил Майкл), это была его первая игра в Madison Square Garden. | ||||||||||||||
87 | 20 | «Пустое гнездо» | Питер Филсингер | Кевин Руни | 3 марта 2004 г. (2004-03-03) | 422 | 9.03 [78] | |||||||
88 | 21 | 423 | ||||||||||||
Отрывок из шоу, в котором Майкл и Джей вспоминают несколько неудач, произошедших на шоу за эти годы. | ||||||||||||||
89 | 22 | «Кэлвин приезжает, чтобы остаться» | Дэмиен Уайанс | Родни Барнс | 10 марта 2004 г. (2004-03-10) | 419 | 8.75 [79] | |||||||
Отец Ванессы, Кэлвин, ссорится с женой и переезжает к семье Кайлов. | ||||||||||||||
90 | 23 | «Кэлвин идет на работу» | Эрик Ланёвилль | Родни Барнс | 31 марта 2004 г. (2004-03-31) | 425 | 8.91 [80] | |||||||
Кэлвин начинает работать в компании Kyle Trucking, но Майклу приходится его уволить. | ||||||||||||||
91 | 24 | «Романтическая ночь» | Дин Лорей | Дин Лорей | 21 апреля 2004 г. (2004-04-21) | 424 | 7.54 [81] | |||||||
Джей и Майкл пытаются провести романтическую ночь в шикарном отеле, но Джуниор по ошибке отменяет их бронь. | ||||||||||||||
92 | 25 | «Директор» | Дин Лорей | Дин Лорей | 28 апреля 2004 г. (2004-04-28) | 421 | 6.99 [82] | |||||||
Когда Майкл случайно записывает баскетбольный матч поверх видео первых шагов Кейди, он пытается инсценировать это событие. | ||||||||||||||
93 | 26 | «Служанка» | Дэмиен Уайанс | Родни Барнс, Валенсия Паркер и Шейн Миллер | 5 мая 2004 г. (2004-05-05) | 426 | 7.52 [83] | |||||||
Миссис Хопкинс, горничная ( Бетти Уайт ), присоединяется к дому Кайла, и она почти святая. Всесторонне развитый человек, который любит баскетбол, готовит и даже шьет новые наряды. Семья считает, что это немного перебор. | ||||||||||||||
94 | 27 | «Модель руки» | Джеймс Валлели | Дин Лорей | 12 мая 2004 г. (2004-05-12) | 429 | 8.66 [84] | |||||||
Клэр проходит прослушивание на модельную карьеру, не слушаясь отца. Но именно Майкл получает работу — в качестве модели для рук. | ||||||||||||||
95 | 28 | «Что ты знаешь?» | Крейг Уайанс | Эльвира Уайанс и Дэмиен Уайанс | 19 мая 2004 г. (2004-05-19) | 430 | 8.10 [85] | |||||||
Семья устраивает игровой вечер, который в итоге превращается в катастрофу, потому что мужчины ничего не знают о своих женах. Но оказывается, что и женщины ничего не знают о своих мужьях. | ||||||||||||||
96 | 29 | «Малыш» | Ким Уайанс | Ким Уайанс и Кевин Ноттс | 26 мая 2004 г. (2004-05-26) | 427 | 7.80 [86] | |||||||
97 | 30 | 428 | ||||||||||||
Ванесса практикует домашние роды, и ей помогает акушерка по имени Саммер Бриз. Майкл пишет сценарий на время до родов Ванессы. Но когда приходит время родить ребенка, Клэр едет на машине в торговый центр, и никто не следует сценарию. Ванесса рожает ребенка в родительской постели, в том же месте, где он был зачат. Примечание: Дэймон Уайанс и Келли Коффилд Парк оба были участниками съемок сериала « В живых красках» . |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители (млн.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | «Фэнтезийный лагерь» | Дин Лорей | Дон Рео и Керри Паркер | 21 сентября 2004 г. (2004-09-21) | 501 | 9.35 [87] | |||||||
99 | 2 | 502 | ||||||||||||
Майкл отправляется в баскетбольный фэнтези-лагерь Майкла Джордана в Лас-Вегасе. | ||||||||||||||
100 | 3 | «Класс ухода за детьми» | Ким Уайанс | Родни Барнс | 28 сентября 2004 г. (2004-09-28) | 503 | 7.38 [88] | |||||||
Майкл проваливает курс по уходу за детьми для бабушек и дедушек, поэтому Ванесса и младший отказываются позволить ему присматривать за внуком до конца недели, но прощают его, когда ему удается успокоить непрекращающийся плач ребенка. Примечание : Это знаменует воссоединение приглашенной звезды Ким Коулз и Дэймона Уайанса . Они вместе снимались в первом сезоне In Living Color . | ||||||||||||||
101 | 4 | «Встреча выпускников» | Дэмиен Уайанс | Крейг Уайанс и Дэмиен Уайанс | 5 октября 2004 г. (2004-10-05) | 504 | 8.06 [89] | |||||||
Майкл и Джей посещают встречу выпускников. Майкл ввязывается в «танцевальный баттл» со своим старым врагом Бобби Шоу. Приглашенные звезды: Кэтт Уильямс в роли Бобби Шоу и Сьюзи Кастильо в роли Шэрон | ||||||||||||||
102 | 5 | «Братство младенца» | Дэмиен Уайанс | Дэмиен Уайанс | 12 октября 2004 г. (2004-10-12) | 505 | 8.40 [90] | |||||||
Майкл говорит младшему, что, держа ребенка на руках, он станет умнее. | ||||||||||||||
103 | 6 | "Морда кирпичом" | Дэмиен Уайанс | Валенсия Паркер | 19 октября 2004 г. (2004-10-19) | 506 | 8.58 [91] | |||||||
Когда Джей портит игру Майкла в покер, Майкл мстит ей, принимая участие в ее книжном клубе. | ||||||||||||||
104 | 7 | «Предложение» | Гай Дистад | Керри Паркер | 9 ноября 2004 г. (2004-11-09) | 507 | 8.84 [92] | |||||||
Младший решает сделать предложение Ванессе. Майкл и Джей готовятся соревноваться друг с другом в конкурсе караоке. | ||||||||||||||
105 | 8 | «Ресторанные войны» | Дэмиен Уайанс | Лиза Д. Холл | 16 ноября 2004 г. (2004-11-16) | 508 | 8.51 [93] | |||||||
Джей открывает ресторан Soul Food, а Майкл начинает конкурировать с соседним китайским рестораном. | ||||||||||||||
106 | 9 | «Возвращение Бобби Шоу» | Дэмиен Уайанс | Крейг Уайанс и Дэмиен Уайанс | 23 ноября 2004 г. (2004-11-23) | 509 | 8.35 [94] | |||||||
Бобби Шоу обманом заставляет младшего стать его рабом. Приглашенная звезда: Кэтт Уильямс в роли Бобби Шоу | ||||||||||||||
107 | 10 | «Свадьба» | Дин Лорей | Родни Барнс | 30 ноября 2004 г. (2004-11-30) | 510 | 9.38 [95] | |||||||
Джуниор и Ванесса женятся. | ||||||||||||||
108 | 11 | «Осторожнее со своими желаниями» | Питер Филсингер | Валенсия Паркер | 11 января 2005 г. (2005-01-11) | 513 | 9.10 [96] | |||||||
Когда Джей желает, чтобы Майкл уделял ей такое же романтическое внимание, какое она видит у новобрачной Ванессы от младшего, Майкл решает убить Джея добротой, чтобы он мог снова смотреть телевизор и игнорировать ее. Тем временем Франклин говорит Кейди, что он считает себя слишком низким и делает все возможное, чтобы казаться другим. | ||||||||||||||
109 | 12 | «Меня зовут Эль Фусэй» | Гай Дистад | Кевин Ноттс | 18 января 2005 г. (2005-01-18) | 511 | 6.27 [97] | |||||||
Ванесса покупает Джуниору стол для настольного футбола, но Майкл захватывает его и начинает вести себя невыносимо после того, как обыгрывает в игре всех остальных членов семьи. | ||||||||||||||
110 | 13 | «Приятель по учебе» | Рон Мосли | Ким Уайанс | 25 января 2005 г. (2005-01-25) | 512 | 6.56 [98] | |||||||
Джей думает, что ее профессор психологии (которого играет Джеймс Эвери ) имеет на нее зуб. Майкл пытается помочь ей в учебе, используя карточки. В конце концов он прибегает к подкупу профессора, чтобы отложить экзамен. | ||||||||||||||
111 | 14 | «День возлюбленной» | Рон Мосли | Дин Лорей | 1 февраля 2005 г. (2005-02-01) | 514 | 6.82 [99] | |||||||
Джей придумывает праздник под названием День возлюбленной и настаивает, чтобы Майкл купил ей подарок. | ||||||||||||||
112 | 15 | «Молчание — золото» | Ким Уайанс | Ким Уайанс | 8 февраля 2005 г. (2005-02-08) | 515 | 6.25 [100] | |||||||
Майкл неохотно сопровождает Джея на медитационные выходные, где у него возникают трудности с соблюдением правила тишины. | ||||||||||||||
113 | 16 | «Багамы: Часть 1» | Дин Лорей | Дон Рео | 15 февраля 2005 г. (2005-02-15) | 516 | 6.53 [101] | |||||||
Семья Кайлов отправляется в семейное путешествие на Багамы. Майкл сталкивается со своим старым коллегой ( Дэвид Алан Грир ); Джуниор начинает тусоваться с парнем по имени Дэйв; Кейди оказывается в центре треугольника «щенячьей любви» с Франклином и его двойником Франческо Мамфорди; Клэр напивается. Майкл и Джей оказываются на острове, и их спасает старый коллега Майкла; Джуниор узнает, что Дэйв — гей; Франклин сталкивается с Франческо на своей конференции из-за его работы, которую Франклин утверждает, что она была плагиатом. | ||||||||||||||
114 | 17 | «Багамы: Часть 2» | Дин Лорей | Дон Рео | 22 февраля 2005 г. [102] (2005-02-22) | 517 | 6.80 [103] | |||||||
115 | 18 | «Реконструкция» | Джеймс Уилкокс | Рон Циммерман | 1 марта 2005 г. (2005-03-01) | 521 | 6.95 [104] | |||||||
Джей настаивает на том, что жилье для младшего и его семьи нужно переделать. Майкл не может справиться с работой и нанимает подрядчика. | ||||||||||||||
116 | 19 | «Майкл записывается в спортзал» | Джордж О. Гор II | Ким Уайанс и Кевин Ноттс | 8 марта 2005 г. (2005-03-08) | 519 | 7.43 [105] | |||||||
Майкл присоединяется к спортзалу после того, как мускулистый бывший одноклассник ( Терри Крюс ) привлекает внимание Джея. | ||||||||||||||
117 | 20 | «Безбрачие» | Вито Джиамбальво | Эльвира Уайанс | 15 марта 2005 г. (2005-03-15) | 520 | 6.33 [106] | |||||||
Когда Джей говорит Майклу, что их любовная жизнь станет еще лучше, если они будут воздерживаться в течение шести месяцев, Майкл готов подчиниться ее желаниям, хотя и неохотно. Тем временем Франклин и Кейди сажают семена в землю, чтобы символизировать их растущую любовь друг к другу, но семена вырастают в ингредиент для любовного зелья, которое Джей использует, чтобы приправить свой романтический ужин для Майкла. | ||||||||||||||
118 | 21 | "Мультфильм младшего возраста" | Рэнди Флетчер | Ким Уайанс | 29 марта 2005 г. (2005-03-29) | 524 | 6.60 [107] | |||||||
Младший создает мультфильм под названием «Моя жена и ребенок», который выигрывает приз и имеет шанс попасть на телевидение. | ||||||||||||||
119 | 22 | «Сэндвич Майкла» | Дэмиен Уайанс | Дин Лорей | 12 апреля 2005 г. (2005-04-12) | 526 | 5.72 [108] | |||||||
Майкл пытается уехать поиграть в гольф с другом, но семья постоянно отвлекает его. | ||||||||||||||
120 | 23 | «Выпускной» | Крейг Уайанс | Айша Карр | 26 апреля 2005 г. (2005-04-26) | 522 | 5.28 [109] | |||||||
Джей готовится окончить колледж, но череда событий портит ее внешний вид. | ||||||||||||||
121 | 24 | «Майкл продает бизнес» | Мэтти Каррутерс | Кевин Руни | 3 мая 2005 г. (2005-05-03) | 525 | 5.66 [110] | |||||||
Майкл продает свой транспортный бизнес, чтобы проводить больше времени с Джеем и Джуниором Джуниором. Приглашенная звезда: Кэтт Уильямс в роли Бобби Шоу | ||||||||||||||
122 | 25 | «Мечты о доме на колесах» | Дэмиен Уайанс | Ким Уайанс и Кевин Ноттс | 10 мая 2005 г. (2005-05-10) | 518 | 5.28 [111] | |||||||
Майкл покупает автофургон, и семья отправляется в отпуск в Гранд-Каньон. | ||||||||||||||
123 | 26 | «История 'V'» | Тиша Кэмпбелл-Мартин | Керри Паркер | 17 мая 2005 г. (2005-05-17) | 523 | 5.93 [112] | |||||||
Джей просит Майкла сделать вазэктомию , но тот говорит нет. В конце концов он говорит Джею, что сделает это, но затем в последнюю секунду отступает. Джей говорит, что вместо этого она сделает гистерэктомию . После того, как она выходит из клиники, Майкл говорит ей, что сделает вазэктомию, но затем она признается, что беременна, что завершает сериал на неразрешенном клиффхэнгере. |