В живом цвете

В живом цвете
Жанр	Варьете Скетч-комедия
Создано	Кинен Айвори Уайанс
В главных ролях	Полный список
Композитор музыкальной темы	Боско Канте
Тема открытия	«In Living Color» от Heavy D и Eddie F (сезоны 1–2, 5) «Cause That's the Way You Livin' When You're in Living Color» от Heavy D и The Boyz (сезоны 3–4)
Композитор	Том Риццо
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	Английский
Количество сезонов	5
Количество эпизодов	127 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Кинен Айвори Уайанс Грег Филдс Лес Файрстейн Джо Давола Пэм Визи
Производители	Тамара Равитт Кевин Берг Роберт Джейсон
Продолжительность работы	22–24 минуты
Производственные компании	Айвори Уэй Продакшнс 20th Century Fox Television (1990–1992) (сезоны 1–3) 20-е Телевидение (1992–1994) (сезоны 4–5)
Оригинальный релиз
Сеть	Лиса
Выпускать	15 апреля 1990 г.  – 19 мая 1994 г. ( 1990-04-15 )  ( 1994-05-19 )

In Living Color — американский комедийный скетч -сериал, который изначально транслировался на канале Fox с 15 апреля 1990 года ^[1] по 19 мая 1994 года . Кинен Айвори Уэйанс создал, написал и сыграл главную роль в программе. Шоу было спродюсировано Ivory Way Productions совместно с 20th Television и записано на сцене 7 на Metromedia Square на бульваре Сансет в Голливуде, Лос-Анджелес , Калифорния .

Название сериала было навеяно объявлением NBC о трансляциях, представленных « в живом цвете » в 1960-х годах, до появления массового цветного телевидения . Это также отсылает к тому факту, что большинство актеров шоу были афроамериканцами , в отличие от других популярных скетч-комедийных шоу, таких как Saturday Night Live , актеры которых в то время были в основном белыми . In Living Color изображал форму непочтительного черного юмора в то время, когда основные американские вкусы относительно черной комедии на телевидении были установлены безобидными семейными шоу, такими как The Cosby Show , что привело к возможной вражде за контроль между руководителями Fox и Уэйанами.

Другие члены семьи Уэйанс — Дэймон , Ким , Шон и Марлон — играли регулярные роли, в то время как брат Дуэйн часто появлялся в качестве статиста. В шоу также снимались несколько ранее неизвестных комиков и актеров, включая Джейми Фокса , Джима Керри , Томми Дэвидсона , Дэвида Алана Гриера , Келли Коффилд Парк и Ти'Кейя Кристал Кейма . Шоу представило Дженнифер Лопес и Кэрри Энн Инаба в качестве участников танцевальной труппы The Fly Girls телеканала In Living Color , а актриса Рози Перес выступила в качестве хореографа. Шоу было чрезвычайно популярным в своих первых двух сезонах, получив более 10 баллов рейтинга Nielsen ; в третьем и четвертом сезонах рейтинги упали, поскольку братья Уэйанс поссорились с руководством сети Fox по поводу творческого контроля и прав.

Сериал выиграл премию «Эмми» в номинации «Выдающийся эстрадный, музыкальный или комедийный сериал» в 1990 году. Сериал получил международную известность благодаря своему смелому шагу и рекордно высоким рейтингам, полученным благодаря показу в прямом эфире специального эпизода в качестве контрпрограммы для шоу в перерыве прямой трансляции Суперкубка XXVI на американском канале CBS , что побудило Национальную футбольную лигу приглашать первоклассных артистов для будущих игровых развлечений, начиная с Майкла Джексона в следующем году. ^{[2] [3]} В 2018 году история шоу « Домашнее, не играй в это!» Дэвида Пейснера была выпущена 37 INK , подразделением Simon & Schuster .

Крис Рок появился (как «специальная приглашенная звезда ») в ряде скетчей в пятом сезоне и повторил своего персонажа «Дешёвый Пит» из « Я собираюсь получить тебя, ублюдок» . В первые годы In Living Color Рок пародировался как «единственный афроамериканский участник актёрского состава Saturday Night Live » (несмотря на то, что Тим Медоуз и Эллен Клегхорн появлялись в программе в то время). В эпизоде ​​SNL , посвящённом Дню матери , мать Рока заявляет, что она разочарована тем, что он не пробовался на In Living Color , на что Рок отвечает, что он доволен своей работой на SNL .

Другие постоянные приглашенные звезды в пятом сезоне включают Ника Бакая (для скетчей The Dirty Dozens ) и Питера Маршалла (для нескольких выпусков East Hollywood Squares ). Рэпер Биз Марки также появлялся в различных ролях в качестве приглашенной звезды в пятом сезоне, например, в роли сестры Ванды Уродливой Женщины или в роли участника "Dirty Dozens" Дэмиана "Foosball" Франклина. Эд О'Нил появился в эпизодической роли Эла Банди в сегменте "Dirty Dozens".

После успеха Кинена Айвори Уэйанса с Hollywood Shuffle и I'm Gonna Git You Sucka , Fox обратилась к Уэйансу с предложением предложить ему собственное шоу. ^[5] Уэйанс хотел создать развлекательное шоу, похожее на Saturday Night Live , но с актерским составом из цветных людей, которые рисковали с его содержанием. ^[6] Fox предоставила Уэйансу много свободы в отношении шоу, хотя руководители Fox были немного обеспокоены содержанием шоу до его телевизионного дебюта. ^[5]

Анонсируя свой дебют, Fox описал In Living Color как «современное комедийное варьете». ^[7] В своем превью Christian Science Monitor предупредил, что его «сырой тон может оскорбить некоторых, но он позволяет талантливой труппе экспериментировать с черными темами в формате Saturday Night Live ». ^[8] Кинен Айвори Уэйанс сказал: «Я хотел сделать шоу, которое отражает разные точки зрения. Мы добавили в шоу азиатское и латиноамериканское меньшинства. Мы пытаемся каким-то образом представить все голоса. ... Таланты меньшинств не входят в систему, и вам нужно выйти на улицу. Мы нашли Кристал , выступающую в вестибюле театра в Чикаго. Мы вышли за рамки Comedy Stores и Improvs, которые не являются выставочными площадками для меньшинств». ^[1]

Первый эпизод вышел в эфир в воскресенье, 15 апреля 1990 года, после эпизода « Женаты... с детьми» . ^[1] Первый эпизод посмотрели 22,7 миллиона человек, ^[9] что сделало его 29-м по количеству просмотров шоу за неделю. ^[10]

Miami Herald написала, что шоу было «умным и дерзким, поскольку оно самоосознанно» и «дерзким и часто безвкусным, но потрясающе веселым». ^[11] Philadelphia Inquirer назвала его «самым быстрым и смешным получасовым шоу за долгое время». ^[12] Seattle Times написала, что у него «легкое, острое чувство юмора, которое находит отклик у большой части сегодняшней аудитории». ^[13] Columbus Dispatch описала его как «удивительно изобретательное» шоу, которое «возвратило телевидение на передовую». ^[14]

Комедийное скетч-шоу помогло начать карьеру комиков и актеров Джима Керри (тогда его звали «Джеймс Керри»), одного из двух белых участников оригинального состава; Джейми Фокса, который присоединился к актерскому составу в третьем сезоне; и Дэвида Алана Гриера (известного театрального актера, который работал в фильме Кинена Айвори Уайанса 1988 года «Я достану тебя, ублюдок »).

Сериал стремился создать комедию с сильным акцентом на современной афроамериканской тематике. Он стал известен пародией , особенно на расовые отношения в Соединенных Штатах . Например, Керри часто использовался для высмеивания белых музыкантов, таких как Snow и Vanilla Ice , которые выступали в жанрах, более обычно связанных с черными людьми. Сами Уэйаны часто играли преувеличенные стереотипы о черном гетто для юмора и эффекта. Скетч, пародирующий Soul Train, высмеивал шоу как Old Train , предполагая, что шоу (вместе с его ведущим, Доном Корнелиусом ) было оторвано от реальности и обращалось только к пожилым и мертвым. Когда Уэйанса спросили об использовании в шоу стереотипов о черной культуре для комедии, он сказал: «Половина комедии — это высмеивание стереотипов. Они становятся критичными только тогда, когда я это делаю. Вуди Аллен годами высмеивал свою культуру, и никто ничего об этом не говорит. Мартин Скорсезе , его фильмы в основном посвящены итальянскому сообществу, и никто никогда ничего ему не говорит. Джон Хьюз , все его фильмы пародируют высококлассную жизнь белых в пригороде. Никто ему ничего не говорит. Когда я это делаю, то внезапно это становится расовой проблемой. Понимаете, о чем я? Это моя культура, и я имею право высмеивать стереотипы, которые я изначально не создавал. Меня даже не беспокоит такая критика, потому что она сама по себе расистская». ^[15]

Известные сценки:

• «The Homeboy Shopping Network» — Дэймон и Кинан играют уличных преступников, которые управляют нелицензированной торговой сетью в стиле Home Shopping Network , сбывая краденые товары из своего фургона.
• «Пожарный маршал Билл», где Керри играет неуравновешенного, опасно некомпетентного пожарного .
• « Men on Film », где Дэймон и Грир играют женоподобных чернокожих кинокритиков с преувеличенными физическими движениями, такими как «два щелчка вверх».
• «Homey D. Clown», где Дэймон играет человеконенавистнического, оскорбительного клоуна, дающего унизительные развлекательные концерты за низкую плату в рамках своей программы освобождения из тюрьмы.
• «East Hollywood Squares», в котором принимают участие многие актеры из гетто-пародии на игровое шоу Hollywood Squares .
• «Бенита Баттрелл» с Ким Уайанс в роли ненадежной соседской сплетницы .
• Пародии на Арсенио Холла (который в то время был популярен на своем собственном шоу) от Кинана Уайанса.
• «Кэлхун Таббс», блюзовый певец (которого играет Гриер), который исполнял чрезвычайно короткие песни (около 10 секунд каждая) по малейшему поводу.

В первом эпизоде ​​для начальных титров использовался экзотический логотип. Однако после того, как группа Living Colour заявила в судебном иске, что шоу украло логотип и название группы, ^[16] логотип был изменен на один с довольно простыми буквами трех цветов. Само название шоу является данью уважения слогану NBC Peacock : «Следующая программа представлена ​​вам в живом цвете» из 1960-х годов, когда телевидение переходило с черно-белого на цветное. ^[17]

В первых двух сезонах начальная сцена снималась в комнате, покрытой брезентом маляров. Каждый актер, одетый в черно-белое, играл с яркой краской по-разному (бросал шарики с краской в ​​камеру вручную, распылял краску на объектив, использовал валик, чтобы закрыть объектив камеры и т. д.). Сцена заканчивалась переходом к декорациям, напоминающим крышу многоквартирного дома, где танцоры шоу исполняли номер и открывали дверь, чтобы Кинен Айвори Уайанс поприветствовал живую аудиторию.

Для третьего и четвертого сезонов использовались анимированная последовательность и другой логотип. Актеры были наложены на картины, висящие в художественной галерее, и взаимодействовали с ними по-разному (вращали холст, чтобы положить его правильной стороной вверх, разворачивали раму, как будто это была дверь и т. д.). Финальное изображение представляло собой логотип на черном холсте, который разбился, чтобы начать шоу. Пятый сезон сохранил логотип, но изобразил актеров на различных знаках и рекламных щитах по всему городу (либо Нью-Йорку, либо Чикаго), закончив логотипом, отображаемым на театральном шатре. Основные титры были созданы Klasky-Csupo , наиболее известным по Rugrats , и спродюсированы Робертом Джейсоном с некоторой графикой Бо Тарди.

Хип -хоп группа Heavy D & the Boyz исполнила две разные версии вступительной темы. Одна версия использовалась в первых двух сезонах и была ремиксована в пятом, а другая была представлена ​​в третьем и четвертом сезонах.

In Living Color были известны своими живыми музыкальными выступлениями, которые начались во втором сезоне с Куин Латифой в качестве их первой исполнительницы (снова появившейся в третьем сезоне). Дополнительные музыкальные исполнители, которые появились: Heavy D , Public Enemy , Kris Kross , En Vogue , Eazy-E , Da Youngsta's , Monie Love , Onyx , 3rd Bass , MC Lyte , Arrested Development , Jodeci , Mary J. Blige , Tupac Shakur , Father MC , Gang Starr , The Pharcyde , Simple E , Us3 , Digable Planets , Pete Rock & CL Smooth , Nice & Smooth , Wreckx-n-Effect , ADOR , Redman , Showbiz and AG , Patra , Naughty by Nature , Lords of the Underground , Prince Markie Dee , A Tribe Called Quest , Color Me Badd и Leaders of the New School .

В шоу участвовала внутренняя танцевальная труппа, известная как «Fly Girls». Первоначальный состав состоял из Кэрри Энн Инаба (которая стала хореографом и судьей на «Танцах со звездами » ), Кэри Френч, Дейдре Лэнг, Лизы Мари Тодд, Барбары Лампкин и Мишель Уитни-Моррисон. Рози Перес была хореографом в течение первых четырех сезонов. Самой заметной бывшей Fly Girl была будущая актриса/певица Дженнифер Лопес , которая присоединилась к шоу в третьем сезоне.

На протяжении всего шоу Fly Girls часто исполняли танцевальную программу, чтобы перейти к рекламным паузам и/или во время финальных титров. В первых двух сезонах они также исполняли танцевальную программу, которая следовала сразу за вступительной частью. Музыку обеспечивал штатный диджей — Шон Уэйанс (указан как SW-1) в первых двух сезонах, затем диджей Твист с 3-го сезона.

Иногда Fly Girls использовались в качестве статистов в скетчах или в качестве части вступительного гэга. В одном скетче их показали, проводя операцию на открытом сердце (в скетче девушки танцуют, чтобы оплатить обучение в медицинской школе). В другом номере три оригинальные девушки-участницы танцевали не по ритму во время вступления к шоу, когда выяснилось, что все обычные Fly Girls связаны и с кляпами во рту и прорываются через дверь, за которой входит Кинан Айвори Уэйанс.

Три девушки из Fly Girls также появились в одиннадцатом эпизоде ​​второго сезона «Маппет-шоу сегодня вечером » в 1997 году.

Кинен Айвори Уэйанс перестал появляться в скетчах в 1992 году после окончания третьего сезона из-за споров с Fox о цензурировании контента шоу и повторе ранних эпизодов без его консультации. Уэйанс опасался, что Fox в конечном итоге снизит стоимость синдикации In Living Color . ^[18] Уэйанс протестовал на рождественском прямом эфире, надев солнцезащитные очки, кепки и не приняв участия в финальных титрах, когда Джейми Фокс пел «This Christmas».

Дэймон продолжил карьеру в кино примерно в то же время, хотя он время от времени появлялся в течение четвертого сезона. В четвертом сезоне (1992–1993) Кинен появился только в начале сезона, хотя он оставался исполнительным продюсером и, таким образом, оставался в начальных титрах до тринадцатого эпизода. ^{[ необходима цитата ]} Марлон, который присоединился к шоу в том же году, ушел вскоре после того, как Кинен ушел с поста продюсера. Шон и Ким тоже пытались уйти, но по контракту они были обязаны остаться. Оба ушли в конце четвертого сезона. ^{[ необходима цитата ]}

Первоначально произведенный 20th Television на Fox, сериал несколько лет транслировался на местных филиалах, но с тех пор стал постоянным основным на FX и FXX , которые были дочерними каналами Fox до того, как их приобрела The Walt Disney Company . В синдикации сериал распространяется Disney-ABC Domestic Television .

Повторы также транслировались на MTV2 , VH1 , NuvoTV , Fusion TV , BET и Centric , в то время как ранее сериал транслировался на Aspire и TV One по состоянию на сентябрь 2020 года.

В отличие от предыдущих показов на каналах FX и Viacom Media Networks , эпизоды, показанные на FXX, в основном не разрезанными и подвергнутыми цензуре. Пародии на музыкальные видеоклипы и устные отсылки к лицензированным песням были восстановлены, но скетч «Bolt 45», фраза «drop the soap» и скетч «Men on Football» с импровизированными фразами о предполагаемой гомосексуальности Ричарда Гира и Карла Льюиса все еще отредактированы (хотя кадр с эякуляцией на лицо в «Men on Fitness» был восстановлен), как и строка из скетча пятого сезона «Fire Marshall Bill at the Magic Show», которая ссылается на взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году (отсутствующая строка: «Вот что они сказали о Всемирном торговом центре, сынок. Но мы с моим другом Абдулом и парой фунтов пластиковой взрывчатки показали им другое». Смех Билла и его крылатая фраза «Lemme show y a somethingin'» также были резко вырезаны) из-за атак 11 сентября 2001 года . ^{[ требуется ссылка ]}

The Best of In Living Color транслировалось на MyNetworkTV с 16 апреля по 18 июня 2008 года. Ведущим был Дэвид Алан Грир, это была ретроспектива с классическими скетчами, а также интервью с актерами и закулисными съемками. Шоу выходило в эфир по средам в 8:30 вечера по восточному времени/7:30 вечера по центральному времени, после ситкома MyNetworkTV Under One Roof .

20th Century Fox Home Entertainment выпустила все пять сезонов In Living Color на DVD в регионе 1. Из-за проблем с лицензированием музыки некоторые скетчи были отредактированы, чтобы удалить любые упоминания лицензированных песен, от персонажей, воспевающих лирические песни, до целых выступлений (включая пародии на музыкальные видеоклипы и некоторые танцевальные вставки Fly Girl ). Кроме того, скетч "Bolt 45" (который транслировался один раз 5 мая 1990 года) был опущен, а часть "мыла" в строке "drop the soap" во втором скетче "Men on Film" была приглушена.

• 1990–91: #62 (рейтинг 10,5) ^[19]
• 1991–92: #42 (рейтинг 12,2) ^[20]
• 1992–93: #53 (рейтинг 10,4) ^[21]
• 1993–94: #90 (рейтинг 7,6) ^[22]

• Image Awards 1994 за выдающийся варьете-сериал
• Image Awards 1992 за выдающийся комедийный сериал
• Премия PGA Awards 1992 года в номинации «Самый многообещающий продюсер на телевидении»: Кинен Айвори Уайанс
• Премия «Выбор народа» 1991 года в номинации «Любимый новый комедийный сериал» (наряду с «Симпсонами» (1989))
• Премия TV Land Awards 2012 за новаторское шоу: совместно со всем актерским составом
• Премия «Эмми» 1990 года за выдающийся варьете, музыкальный или комедийный сериал

• На церемонии вручения премии BET Awards 2006 года , когда шоу возобновилось после рекламной паузы, ведущий шоу Дэймон Уайанс сыграл персонажа, очень напоминающего критика «Men on ...» Блейна Эдвардса.
• Выпускники сериала «Живой цвет» Дэймон Уайанс, Джим Керри и Дэвид Алан Грир повторили некоторые из своих персонажей из сериала «Живой цвет» в программе Saturday Night Live :
  • Дэймон Уайанс, приглашенный актер в одиннадцатом сезоне этого шоу , вел эпизод из 20-го сезона SNL в 1995 году, где он представил двух своих знаменитых персонажей In Living Color : бездомного алкаша Антона Джексона и гея-кинокритика Блейна Эдвардса. В последнем скетче Дэвид Алан Грир неожиданно появился на съемочной площадке в роли Антуана Мерривезера; сам Грир также вел SNL 9 декабря 1995 года ( сезон 21 ) и 18 января 1997 года ( сезон 22 ), но не повторял ни одного из своих персонажей In Living Color в этих эпизодах.
  • Джим Керри прослушивался на роль одного из участников репертуара в злополучном сезоне SNL 1980–1981 годов , но был отстранён в пользу Чарльза Рокета (который позже появился в фильме 1988 года « Земные девушки легко доступны» и фильме 1994 года «Тупой и ещё тупее» с Керри). Керри также прослушивался на сезон 1985–1986 годов ( сезон 11 ), но отказался от участия после того, как увидел человека, угрожающего спрыгнуть с 30 Rockefeller Center , полагая, что стресс от работы в Saturday Night Live доведёт Керри до самоубийства. Керри был ведущим финала 21-го сезона SNL в 1996 году, где он изображал пожарного маршала Билла во время монолога. Последнее выступление Керри в качестве ведущего состоялось в октябре 2014 года. Это была зарисовка о воссоединении семьи Керри, в которой Сесили Стронг играет тетю Керри, прототипом которой стал пожарный инспектор Билл. ^[23]
• Джейми Фокс повторил свою роль Ванды в коротком эпизоде ​​на церемонии вручения премии BET Awards 2009 .
• В 1997 году три девушки из Fly Girls также появились в одиннадцатом эпизоде ​​второго сезона «Маппет-шоу сегодня вечером ».
• В фильме 1997 года «Лжец, лжец » Джим Керри вновь сыграл своего персонажа «Пожарного маршала Билла» (хотя и без слов) на заднем плане одной из заключительных сцен.
• В выпуске Saturday Night Live от 10 февраля 2001 года , ведущей которого была Дженнифер Лопес, был показан скетч, в котором Лопес «воссоединилась» с Fly Girls (которых сыграли Рэйчел Дрэч , Джерри Майнор и Трейси Морган ).

В 2011 году планировалось возродить оригинальный сериал с новым составом, персонажами и эскизами . ^{[24] [25] [26]} Ведущим и исполнительным продюсером пилотных эпизодов выступил создатель оригинального сериала и участник актёрского состава Кинен Айвори Уайанс . В начале 2012 года Табита и Наполеон Д'Умо были наняты в качестве хореографов. ^[27] Они отобрали новый состав The Fly Girls ^[28] и сняли пилотные эпизоды для шоу, которые должны были выйти в эфир на канале Fox , как и оригинал. Однако 8 января 2013 года Кинен Айвори Уайанс подтвердил, что перезагрузка была отменена, потому что он и Fox не чувствовали, что шоу будет жизнеспособным после одного сезона. ^[29] Сообщается, что в актерский состав вошли Купер Барнс, Дженнифер Бартельс, Сидни Кастильо, Джош Дювендек, Джермейн Фаулер , Аяна Хэмптон, Кали Хоук и Лил Рел Ховери . ^{[26] [30]} Кроме того, в актерский состав вошли Генри Чо , Мелани Миничино и Крис Лейдекер. В состав новых Fly Girls вошли Кристина Чендлер, Тера Перес, Лиза Розенталь, Кэти Шин и Уитни Уайли. ^[26]

Многие из участников возрожденной постановки (Бартельс, Фаулер и Ховери) впоследствии создали скетч-шоу TruTV «Друзья народа» .

Певец Бруно Марс отдал дань уважения телевизионной программе в музыкальном клипе на свой сингл « Finesse ». ^[31]

• В живых красках на IMDb
• Клипы и сценки из шоу
• В потоке эпизодов Living Color на TheWB