Список серий Have Gun – Will Travel

Have Gun – Will Travel — американскийтелесериал в жанре вестерн, который производился и первоначально транслировался каналомCBSпо субботам с 21:30 до 22:00 (EST) с 1957 по 1963 год. Телевизионная версия сериала сРичардом Буномзанимала третье или четвёртое место в рейтингеNielsenкаждый год в течение первых четырёх сезонов.

Действие сериала происходит в период Дикого Запада , и он следует за приключениями « Паладина », которого играет Ричард Бун, джентльмена-следователя/стрелка, который путешествует по Дикому Западу , работая стрелком по найму. Хотя Паладин взимает высокую плату с клиентов, которые могут себе позволить нанять его, обычно $1000 за работу, он предоставляет свои услуги бесплатно бедным людям, которые нуждаются в его помощи.

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально транслировалосьКлассифицироватьСредняя аудитория (в миллионах)
Первый эфирПоследний эфир
13914 сентября 1957 г. ( 1957-09-14 )14 июня 1958 г. ( 1958-06-14 )414.1 [1]
23913 сентября 1958 г. ( 1958-09-13 )20 июня 1959 г. ( 1959-06-20 )315.1 [2]
33912 сентября 1959 г. ( 1959-09-12 )18 июня 1960 г. ( 1960-06-18 )315.9 [3]
43810 сентября 1960 г. ( 1960-09-10 )10 июня 1961 г. ( 1961-06-10 )314.6 [4]
53816 сентября 1961 г. ( 1961-09-16 )2 июня 1962 г. ( 1962-06-02 )2910.8 [5]
63215 сентября 1962 г. (1962-09-15)20 апреля 1963 г. (1963-04-20)2910.5 [6]

Эпизоды

Сезон 1 (1957–58)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
11«Три колокола до Пердидо»Эндрю В. МакЛагленХерб Медоу и Сэм Рольф14 сентября 1957 г. (1957-09-14)
Паладина нанимают, чтобы он вернул дочь владельца ранчо ( Дженис Рул ), но ему предстоит столкнуться с мужем девушки, стрелком ( Джек Лорд ).
22«Вне закона»Эндрю В. МакЛагленСэм Рольф21 сентября 1957 г. (1957-09-21)
Преступник ( Чарльз Бронсон ) сбегает из тюрьмы, чтобы отомстить банкиру, который дал против него показания. В ролях: Грант Уизерс . Плакат «Живым или мёртвым» с изображением персонажа Чарльза Бронсона был показан в начале эпизода в вестибюле отеля Carlton.
33«Великая погоня в Мохаве»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри28 сентября 1957 г. (1957-09-28)
Паладин пытается выиграть пари, что он сможет проехать через пустыню Мохаве на верблюде. ​​С Лоуренсом Добкиным и Клодом Акинсом .
44«Винчестерский карантин»Эндрю В. МакЛагленЛуг трав5 октября 1957 г. (1957-10-05)
Паладин предлагает помочь индейцу ( Энтони Карузо ), которого избили ковбои. В ролях Лео Гордон и Вик Перрин .
55«Вопрос этики»Эндрю В. МакЛагленСэм Рольф12 октября 1957 г. (1957-10-12)
Паладину поручено безопасно доставить заключенного, обвиняемого в убийстве. В ролях: Энджи Дикинсон , Гарольд Дж. Стоун и Строзер Мартин .
66«Невеста»Эндрю В. МакЛагленСтив Фишер19 октября 1957 г. (1957-10-19)
Невеста по почте по имени Кристи Смит ( Мэриан Селдес ) задается вопросом о своей судьбе. В ролях: Майк Коннорс .
77«Странная вендетта»Эндрю В. МакЛагленКен Колб26 октября 1957 г. (1957-10-26)
Паладин должен выяснить, кто пытается убить его нового друга ( Джун Винсент ) и почему. С Майклом Пейтом .
88«Высокий провод»Эндрю В. МакЛагленДон Бринкли2 ноября 1957 г. (1957-11-02)
Паладин объединяется с бродягой ( Строзер Мартин ), чтобы обмануть мошенников-аферистов. В ролях Фэй Спейн , Джон Денер , Джек Альбертсон и Бадди Баер .
99«Демонстрация силы»Эндрю В. МакЛагленКен Колб и Ли Эрвин9 ноября 1957 г. (1957-11-09)
Пятьдесят винтовок, которые Паладин выиграл в покере, оказываются полезными, когда он ввязывается в войну на дистанции. С Родольфо Акостой и Виком Перрином .
1010«Долгая ночь»Эндрю В. МакЛагленСэм Рольф16 ноября 1957 г. (1957-11-16)
Паладин и двое других мужчин ( Джеймс Бест , Уильям Шаллерт ) взяты в заложники скотоводом ( Кент Смит ), который намерен повесить одного из них на рассвете за убийство его жены.
1111«Полковник и леди»Эндрю В. МакЛагленМайкл Фессье23 ноября 1957 г. (1957-11-23)
Паладин берется за поиски бывшей королевы серебряного лагеря. В ролях Роберт Ф. Саймон , Джун Винсент , Денвер Пайл , Роберт Дж. Стивенсон , Пегги Ри и Вудро Чамблисс .
1212«Никаких посетителей»Эндрю В. МакЛагленДон Бринкли30 ноября 1957 г. (1957-11-30)
Паладин обнаруживает женщину ( Джун Локхарт ) и ребёнка, брошенных хозяином фургона, который сказал, что у ребёнка тиф. В ролях Грант Уизерс и Уит Бисселл .
1313«Англичанин»Эндрю В. МакЛагленСэм Рольф7 декабря 1957 г. (1957-12-07)
Паладин везет англичанина и англичанку ( Том Хелмор , Аликс Тальтон ) на новое ранчо в Монтане, где разгневанный торговец строит против них заговор.
1414«Сокровище Юмы»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри14 декабря 1957 г. (1957-12-14)
Майор кавалерии ( Уоррен Стивенс ) просит Паладина помочь ему справиться с беспокойными марикопасами. В ролях Гарри Ландерс , Генри Брэндон , Расс Торсон и Барри Кэхилл .
1515«Висячий крест»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри21 декабря 1957 г. (1957-12-21)
Паладин отправляется расследовать дело о том, что вождь племени пауни ( Абрахам Софаер ) может удерживать в заложниках сына владельца ранчо ( Джонни Кроуфорд ).
1616«Елена Абаджинская»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри28 декабря 1957 г. (1957-12-28)

Паладин преследует дочь винодела ( Лиза Гэй ), которая сбежала с ковбоем ( Райт Кинг ). В ролях Гарольд Дж. Стоун , Владимир Соколофф , Ник Деннис и Наоми Стивенс .

Примечание : в этом эпизоде ​​впервые звучит культовая песня Джонни Вестерна (написанная им самим, Ричардом Буном и Сэмом Рольфом).
1717"Элла Уэст"Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри4 января 1958 г. (1958-01-04)
Паладин пытается сделать леди из невыносимой Эллы Уэст ( Норма Крейн ). В ролях Майк Мазурки .
1818«Разумный человек»Эндрю В. МакЛагленДжоэл Кейн и Кен Колб11 января 1958 г. (1958-01-11)
Паладин помогает подростку ( Том Питтман ) подготовиться к перестрелке с его приемным отцом.
1919«Высококлассники»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Уилтон Шиллер и Джек Лэрд
Телеспектакль  : Кен Колб, Уилтон Шиллер и Джек Лэрд
18 января 1958 г. (1958-01-18)
Расследуя убийство друга, Паладин обнаруживает, что наследников этого человека систематически грабят. В ролях Сьюзан Кэбот , Роберт Дж. Уилк и Боб Стил .
2020«Последний смех»Эндрю В. МакЛагленДон Бринкли25 января 1958 г. (1958-01-25)
Владелец ранчо винит Паладина в параличе своей жены. Боясь Джин Эллисон , Питера Уитни , Стюарта Уитмена и Мюррея Гамильтона .
2121«Бостонец»Эндрю В. МакЛагленБерни Гулд, Милтон Паскаль и Кен Колб1 февраля 1958 г. (1958-02-01)
Паладин пытается защитить неопытного скотовода, который стал целью опытного скотовода. В ролях: Констанс Форд и Гарри Таунс .
2222«Певец»Эндрю В. МакЛагленКен Колб и Сэм Пекинпа8 февраля 1958 г. (1958-02-08)
Ковбой ( Ричард Лонг ) рассказывает, что его бывшую девушку-певицу ( Джоан Уэлдон ) заставили выйти замуж за владельца ранчо ( Денвер Пайл ) против ее воли. Также в главных ролях Джей Адлер и Глория Полл .
2323«Горькое вино»Эндрю В. МакЛагленКен Колб15 февраля 1958 г. (1958-02-15)
Паладин должен спасти виноградник от утечки из нефтяной скважины. С Эдуардо Чианнелли .
2424«Девушка с Пикадилли»Льюис МайлстоунКен Колб22 февраля 1958 г. (1958-02-22)
Мужчина из Сан-Франциско ( Карл Бентон Рид ) нанимает Паладина, чтобы тот нашел его пропавшую невестку ( Бетси фон Фюрстенберг ). В ролях Чарльз Эйдман и Уильям Шаллерт .
2525«История О'Хара»Эндрю В. МакЛагленМалвин Уолд и Джек Джейкобс1 марта 1958 г. (1958-03-01)
Паладин подвергает сомнению мотивы землевладельца ( Герберт Радли ), который хочет, чтобы он остановил строительство плотины. В ролях Виктор МакЛаглен и Кристин Уайт .
2626«Птицы одного полета»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Теренс Мейплз
Телеспектакль  : Фред Эггерс и Теренс Мейплз
8 марта 1958 г. (1958-03-08)
Паладин пытается принести мир в разделенный город Колорадо. В ролях Джеймс Крейг , Гарри Бартелл , Джоан Маршалл и Билл Эрвин .
2727«Учитель»Ламонт ДжонсонСэм Рольф15 марта 1958 г. (1958-03-15)
Паладин встает на защиту учителя ( Мэриан Селдес ), которому угрожает местный фермер. В ролях Эндрю Дагган , Джек Альбертсон и Лана Вуд .
2828«Вдова убийцы»Эндрю В. МакЛагленАльберт Алей22 марта 1958 г. (1958-03-22)
Хотя Паладин убил грабителя банка, банкир обвиняет его в побеге с деньгами. В ролях Барбара Бэксли , РГ Армстронг и Рой Баркрофт .
2929«Охота на пушки»Ламонт ДжонсонСюжет  : Фрэнк Херсли и Дорис Херсли
Телеспектакль  : Фрэнк Херсли , Дорис Херсли и Альберт Эли
29 марта 1958 г. (1958-03-29)
Девушка ( Лиза Гэй ) отвлекает Паладина от преследования бандитов. В ролях Жанетт Нолан и Дэн Блокер .
3030«История призового боя»Эндрю В. МакЛагленКен Колб5 апреля 1958 г. (1958-04-05)
Паладин оказывается участником боксёрского боя, который он планировал организовать, против британского чемпиона. В нём принимают участие Дон Мегоуэн , Джордж Э. Стоун , Гейдж Кларк и Кинг Колдер .
3131«Месть Эй Боя»Льюис МайлстоунАльберт Алей12 апреля 1958 г. (1958-04-12)

Любимый сотрудник отеля Паладина Эй Бой (постоянный актер сериала Кам Тонг ) попадает в тюрьму за попытку отомстить за смерть своего брата ( Филипп Ан ). В ролях Лиза Лу , Спенсер Чан , Олан Соул и Пернелл Робертс .

В 1997 году журнал TV Guide поместил этот эпизод на 83-е место в своем списке 100 величайших эпизодов.
3232«Пять книг Оуэна Дивера»Ламонт ДжонсонСэм Рольф26 апреля 1958 г. (1958-04-26)
Шериф Оуэн Дивер ( Джеймс Олсон ) приносит свой филадельфийский сорт правосудия в город Вайоминга, побуждая Паладина к действию в качестве одолжения старому другу. В ролях Льюрин Таттл и Уолтер Барнс .
3333«Серебряная королева»Ламонт ДжонсонАльберт Алей3 мая 1958 г. (1958-05-03)
Золотоискатель ( Эрл Ходжинс ) недоволен тем, что танцовщица ( Лита Милан ) унаследовала состояние по завещанию его партнера. В ролях Уит Бисселл и Ральф Муди .
3434«Три сына»Эндрю В. МакЛагленКен Колб10 мая 1958 г. (1958-05-10)
Паладин пытается предупредить мужчину ( Паркер Феннелли ) о заговоре его пасынков ( Уоррен Оутс , Кевин Хаген , Пол Жасмин ) с целью его убийства.
3535«Возвращение доктора Теккерея»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Стэнли Х. Сильверман
Телеспектакль  : Стэнли Х. Сильверман и Сэм Рольф
17 мая 1958 г. (1958-05-17)
Доктору Теккерею ( Джун Локхарт ) нужна помощь Паладина, когда владелец ранчо отказывается позволить ей вакцинировать его людей от оспы. В ролях Джон Андерсон , Грант Уизерс и Чарльз Эйдман .
3636«24 часа в Норт-Форке»Эндрю В. МакЛагленИрвинг Рубин24 мая 1958 г. (1958-05-24)
Паладин помогает меннониту ( Моррис Анкрум ) защитить его ферму от городского босса. В ролях: Жаклин Скотт , Гарри Шеннон , Брэд Декстер , Карл Свенсон и Аделина Де Уолт Рейнольдс .
3737«Серебряный конвой»Ламонт ДжонсонКен Колб31 мая 1958 г. (1958-05-31)
Паладин обнаруживает, что серебро, которое он согласился сопровождать, было доставлено из шахты, где используется труд заключенных. В ролях: Нико Минардос , Барбара Луна , Джордж Кеймас и Родольфо Хойос-младший.
3838«Доставить тело»Ламонт ДжонсонБакли Энджелл7 июня 1958 г. (1958-06-07)
Так же, как человека по имени Бен Тайлер оправдывают в убийстве, его обвиняют в убийстве шерифа. В ролях RG Armstrong , James Franciscus и Len Lesser .
3939«Статуя Святого Себастьяна»Эндрю В. МакЛагленАльберт Алей14 июня 1958 г. (1958-06-14)
Паладину предлагается необычная награда за поимку бандита Санчо Фернандеса ( Саймон Окленд ). В ролях Джон Кэррадайн и Джадсон Пратт .

Сезон 2 (1958–59)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
401«Охотник на людей»Базз КуликГарри Джулиан Финк13 сентября 1958 г. (1958-09-13)
После того, как Паладин застрелил убийцу в целях самообороны, ему приходится не только столкнуться со следствием, но и с тремя мстительными братьями этого человека ( Мартин Болсам , Хэмптон Фанчер и Джозеф В. Перри . В главных ролях Джозеф Каллея) .
412«В злое время»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг20 сентября 1958 г. (1958-09-20)
Стареющий грабитель банков должен сделать выбор между бывшими партнерами и законом. В ролях Хэнк Паттерсон и Чарльз Хорват .
423«Человек, который не хотел говорить»Эндрю В. МакЛагленФаня Лоуренс27 сентября 1958 г. (1958-09-27)
Крутой фермер ( Чарльз Бронсон ) пытается добиться расположения своей привлекательной соседки. В ролях Гарри Кэри-младший и Селия Ловски .
434«Повешение Роя Картера»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри4 октября 1958 г. (1958-10-04)
Паладин спешит спасти осужденного убийцу по имени Рой Картер ( Скотт Марлоу ) от линчевания, когда он находит доказательства его невиновности. В ролях: Пол Бирч , Джон Ларч и Роберт Армстронг .
445«Дуэль во Флоренции»Эндрю В. МакЛагленБрюс Геллер11 октября 1958 г. (1958-10-11)
Паладин планирует сделать из робкого парикмахера ( Дин Харенс ) героя, когда подружка парикмахера устраивает перестрелку, чтобы вызвать его ревность. В ролях Чарльз Х. Грей .
456«Протеже»Эндрю В. МакЛагленФрэнк Д. Гилрой18 октября 1958 г. (1958-10-18)
Паладин обнаруживает, что застенчивый молодой человек ( Питер Брек ), которого он научил стрелять, теперь стал безжалостным стрелком. В ролях: Мел Уэллс и Джордж Митчелл .
467«Дорога в Уикенберг»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри25 октября 1958 г. (1958-10-25)
Паладин сталкивается с коррумпированным шерифом ( Гарри Кэри-младший ) и его четырьмя братьями. В ролях Дон «Рэд» Барри , Майкл Форест , Рэйфорд Барнс , Эдвард Фолкнер и Кристин Уайт .
478«Чувство справедливости»Ламонт ДжонсонДжон Нойбюль1 ноября 1958 г. (1958-11-01)
Паладин считает, что дочь шерифа ответственна за формирование толпы линчевателей. В ролях: Вирджиния Грегг , Карл Свенсон и Бинг Рассел .
489«Молодой стрелок»Ламонт ДжонсонАльберт Алей8 ноября 1958 г. (1958-11-08)
Владельцы ранчо просят Паладина о помощи, когда стрелок отказывается предоставить их скоту право на воду. В ролях Роберт Ф. Саймон , Мег Уайли и Дик Форан .
4910"Леди"Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг15 ноября 1958 г. (1958-11-15)
Паладин и женщина по имени Диана Коултер ( Патрисия Медина ) прибывают на ранчо ее брата и узнают, что команчи добрались туда первыми.
5011«Ловушка для убийства»Базз КуликРассел С. Хьюз и Дон Ингаллс22 ноября 1958 г. (1958-11-22)
Паладин преследует стрелка, который нацелился на его напарника на золотом руднике. В ролях Гарри Морган и Гарри Бартелл .
5112«Баллада об Оскаре Уайльде»Ричард УорфИрвинг Уоллес6 декабря 1958 г. (1958-12-06)
Писатель по имени Оскар Уайльд (Джон О'Мэлли) нанимает Паладина в качестве своего телохранителя.
5213«Золотой патруль»Эндрю В. МакЛагленИрвинг Уоллес13 декабря 1958 г. (1958-12-13)
Паладин помогает армейскому капралу ( Шон МакКлори ) отразить засаду апачей, чтобы капрал смог забрать свой лотерейный приз. С Эдди Литтл Скаем .
5314«То, ради чего стоит жить»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Джон Такер Баттл
Телеспектакль  : Джон Такер Баттл и Дон Ингаллс
20 декабря 1958 г. (1958-12-20)
По пути к выполнению одного задания Паладин находит себе другое — помощь алкоголику ( Рэйфорд Барнс ).
5415«Месть мавра»Эндрю В. МакЛагленМелвин Леви27 декабря 1958 г. (1958-12-27)
Шекспировской труппе ( Винсент Прайс , Патрисия Морисон ) может понадобиться Паладин для защиты. В ролях Мори Амстердам .
5516«Пари»Эндрю В. МакЛагленДенис Сандерс и Терри Сандерс3 января 1959 г. (1959-01-03)
Человек по имени Сид Морган ( Денвер Пайл ), которому угрожает преступник, нанимает Паладина, чтобы тот отвез его и его невесту в Силвер-Сити.
5617«Мэр Тафты»Эндрю В. МакЛагленАльберт Алей10 января 1959 г. (1959-01-10)

Паладин убеждает вдову ( Норма Крейн ) баллотироваться на пост мэра, когда ее мужа убивают, пытаясь получить эту работу. В ролях Эдвард Платт .

Примечание: Паладин упоминает, что «… территориальный законодательный орган Вайоминга предоставил женщинам избирательное право несколько лет назад…» Это произошло 10 декабря 1869 года, поэтому действие этого эпизода происходит в начале 1870-х годов.
5718«Дама в дилижансе»Ричард УорфРассказ  : Ги де Мопассан17 января 1959 г. (1959-01-17)
Банда преступников нападает на дилижанс, перевозящий Паладина и принцессу апачей ( Витину Маркус ). В главной роли Джон Дусетт .
5819«Тропа сокровищ»Ричард УорфАльберт Алей24 января 1959 г. (1959-01-24)
Паладин выигрывает часть карты сокровищ в покере, но узнает, что сокровище было украдено у армии. В ролях Гарри Дин Стэнтон , Брюс Гордон , Питер Адамс и Уиллард Сейдж .
5920"Джульетта"Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри31 января 1959 г. (1959-01-31)
Паладин оказывается втянутым в распрю, возникшую после Гражданской войны. В ролях: Эрл Ходжинс , Джон Берардино , Аллен Кейс и Текс Терри .
6021«Выследить человека»Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк7 февраля 1959 г. (1959-02-07)
Паладин пытается положить конец вражде из-за женщины ( Мэдлин Рю ) между двумя братьями ( Роберт Дж. Уилк и Джеймс Друри ) — его хорошими друзьями со времен Гражданской войны — и оказывается в самом центре событий.
6122«Опаленное перо»Эндрю В. МакЛагленБрюс Геллер14 февраля 1959 г. (1959-02-14)
Паладин имеет дело с шизофреником, который нанял его, чтобы арестовать. В ролях Лон Чейни-младший.
6223«Возвращение леди»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг21 февраля 1959 г. (1959-02-21)
Диана Коултер ( Патрисия Медина ) отправляет Паладину приглашение на свадьбу, но свадьба оказывается не такой, какой кажется. С Джином Нельсоном и Теодором Маркузе .
6324«Монстр Лунного хребта»Пол СтэнлиДжин Родденберри28 февраля 1959 г. (1959-02-28)
Паладина сопровождает дочь его клиента в его поисках «монстра». В ролях: Барни Филлипс , Натали Норвик , Ширли О'Хара , Уолтер Кой , Роберт Фортье и Ральф Муди .
6425«Долгая охота»Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк7 марта 1959 г. (1959-03-07)
Паладина нанимают, чтобы поймать убийцу, используя жену убийцы ( Энн Бартон ) в качестве приманки. В ролях Энтони Карузо и Лейн Брэдфорд .
6526«Смерть стрелка»Ричард УорфГарри Джулиан Финк14 марта 1959 г. (1959-03-14)
Паладин ввязывается в попытки бывшего стрелка вернуться в родную деревню. В ролях Сюзанна Плешетт , Кристофер Дарк и Рассел Армс .
6627«Инцидент в Борраска-Бенд»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс21 марта 1959 г. (1959-03-21)
Паладина обвиняют в убийстве в чужом городе, где его заставляют предстать перед судом-куклой. В ролях: Жак Обушон , Перри Кук и Бен Райт .
6728«Мэгги О'Бэннион»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри4 апреля 1959 г. (1959-04-04)
Женщина по имени Мэгги О'Баннион ( Мэрион Маршалл ) проникается симпатией к Палладину, когда он пытается помочь ей спасти ее ранчо. В ролях Пегги Ри и Дон Хаггерти .
6829«Погоня»Ламонт ДжонсонФред Фрейбергер11 апреля 1959 г. (1959-04-11)
Женщина по имени Хелен Мартин ( Олив Стерджесс ) нанимает Паладина, чтобы тот оправдал ее мужа в убийстве. В ролях Пол Ричардс , Пол Бирч и Ли Фарр .
6930"Аляска"Эндрю В. МакЛагленАльберт Алей18 апреля 1959 г. (1959-04-18)
Паладин отправляется на Аляску, чтобы помочь своему другу-охотнику на пушного зверя ( Карл Свенсон ) урегулировать спор о правах на землю.
7031«Человек, который проиграл»Ида ЛупиноГарри Джулиан Финк25 апреля 1959 г. (1959-04-25)
Братья Гейдж ( Джек Элам , Эд Нельсон ) нанимают Паладина, чтобы найти человека, убившего мужа их сестры. В ролях Морт Миллс , Родольфо Акоста , Барбара Хейден и Мэрилин Ханольд .
7132«Возвращение Роя Картера»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри2 мая 1959 г. (1959-05-02)

Рой Картер ( Клу Гулагер ), которого Паладин спас от ответственности за убийство (эпизод 2.4), нанимает его, чтобы тот спас занесенного снегом тюремного капеллана, который когда-то спас ему жизнь.

Примечание: Роя Картера в этом эпизоде ​​играет другой актер.
7233«Сыновья Аарона Мёрдока»Эндрю В. МакЛагленГарольд Джек Блум9 мая 1959 г. (1959-05-09)
Паладин — единственный, кто верит Аарону Мёрдоку ( Филипп Кулидж ), человеку, который настаивает на том, что его сын ( Ли Кинсолвинг ) невиновен в убийстве. В ролях Фрэнк Горшин .
7334"Команчи"Эндрю В. МакЛагленИрвинг Уоллес16 мая 1959 г. (1959-05-16)

Паладин ищет армейского дезертира, сбежавшего со своей возлюбленной. В ролях Сьюзан Кэбот , Рой Баркрофт и Ларри Пеннелл .

Примечание: финальная сцена этого эпизода происходит сразу после битвы при Литтл-Бигхорне , что дает дату — 26 или 27 июня 1876 года (неясно, наткнулись ли они на нее сразу после битвы или на следующий день).
7435«Возвращение домой»Эндрю В. МакЛагленАльберт Алей23 мая 1959 г. (1959-05-23)
Паладин узнает, что ложные показания его клиента отправили невиновного человека в тюрьму. В ролях Эд Нельсон и Дон Мегоуэн .
7536«Пятый человек»Ричард УорфДжин Л. Кун30 мая 1959 г. (1959-05-30)
Когда четверо из пяти человек, нанятых для линчевания убийцы по имени Берт Талман ( Лео Гордон ), сами погибают, Паладина нанимают для защиты пятого. В ролях Джон Эмери и Уолтер Берк .
7637«Наследие гнева»Ламонт ДжонсонЛеонард Хайдеман6 июня 1959 г. (1959-06-06)
Паладин должен выяснить, почему бандит по имени Гарсия беспокоит семью Эвери. В ролях Кэрол Терстон .
7738«Призрачные деревья»Эндрю В. МакЛагленКей Ленард и Джесс Карнеол13 июня 1959 г. (1959-06-13)
Вдова ( Дорис Даулинг ) просит Паладина защитить ее от пасынка, который, по ее словам, угрожает ее бизнесу и ее жизни. В ролях: Берт Меткалф .
7839«Золото и сера»Ричард УорфБрюс Геллер20 июня 1959 г. (1959-06-20)
Столкновение искателей прав и золотоискателей. В ролях: Эдуардо Чианнелли , Филипп Пайн и Алан Рид .

Сезон 3 (1959–60)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
791«Сначала поймай тигра»Ида ЛупиноГарри Джулиан Финк12 сентября 1959 г. (1959-09-12)
Паладину предстоит выяснить, кто из четверых хочет его убить. С Джоном Андерсоном .
802«Эпизод в Ларедо»Базз КуликДжин Родденберри19 сентября 1959 г. (1959-09-19)
Стрелок сталкивается с Паладином, когда тот приезжает в город, чтобы увидеть свою жену и сына. В ролях: Дж. Пэт О'Мэлли и Джин Лайонс .
813"Les Girls"Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри26 сентября 1959 г. (1959-09-26)
Паладин должен доставить невест по почте их мужьям. В ролях Мейбл Альбертсон , Элен Стэнли , Роксана Берар и Даниэль Де Метц .
824"Отряд"Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри3 октября 1959 г. (1959-10-03)
Бродяга по имени Доби О'Брайен говорит, что Паладин — убийца, которого банда хочет линчевать. В ролях Денвер Пайл и Гарри Кэри-младший.
835«Снято по просьбе»Базз КуликСюжет  : Говард Сей
Телесценарий  : Фрэнк Р. Пирсон
10 октября 1959 г. (1959-10-10)
Образованный стрелок намерен проиграть дуэль Паладин, чтобы уйти на пенсию с честью. В ролях Джон Эбботт , Малкольм Аттербери , Роберт Гист и Сью Рэндалл .
846"Панчо"Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг24 октября 1959 г. (1959-10-24)
Паладин удивлен, что его клиент хочет, чтобы юношу заживо похоронили в муравейнике. В ролях Рафаэль Кампос , Лиза Монтелл и Эдвард Колманс .
857"Хрупкий"Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Фрэнк Р. Пирсон
Телеспектакль  : Шимон Винсельберг
31 октября 1959 г. (1959-10-31)
Паладин нанят владельцем ресторана ( Вернер Клемперер ) в шахтерском городке, чтобы защитить и доставить стеклянное окно. В ролях Жаклин Скотт и Алан Кайю .
868"Непрощенный"Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс7 ноября 1959 г. (1959-11-07)
Умирающий генерал ( Дэвид Уайт ) просит Паладина передать старому врагу послание о прощении.
879«Черный платок»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс14 ноября 1959 г. (1959-11-14)
Черный платок оказывается важным, когда Паладин пытается оправдать молодого человека, осужденного за убийство. С Эдом Нельсоном и Джозефом В. Перри .
8810«Золотая жаба»Эндрю В. МакЛагленДжин Родденберри21 ноября 1959 г. (1959-11-21)
Поселенец ( Дэвид Уайт ) и женщина-фермер ( Лорна Тейер ) становятся одержимы жадностью, когда до них доходят слухи о зарытом сокровище.
8911"Тигр"Дон ТейлорДжин Родденберри28 ноября 1959 г. (1959-11-28)
Паладина нанимают, чтобы защитить охотника от проклятия. В ролях Эльза Карденас и Парли Баер .
9012«Шампань Сафари»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Уитфилд Кук
Телеспектакль  : Фрэнк Р. Пирсон и Уитфилд Кук
5 декабря 1959 г. (1959-12-05)
Фальшивое нападение индейцев начинает становиться реальным. В ролях Валери Френч , Патрик Ноулз и Гилман Рэнкин .
9113«Чарли Ред Пёс»Ида ЛупиноДжин Родденберри12 декабря 1959 г. (1959-12-12)
Индеец, выдающий себя за маршала США, помогает Паладину избавить город от преступников. В ролях Скотт Марлоу , Рэймонд Бейли и Сирил Делеванти .
9214«Голый пистолет»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс19 декабря 1959 г. (1959-12-19)
Как раз когда Паладину нужен отдых, городской босс бросает ему вызов на бой. В ролях Кен Кертис и Роберт Дж. Уилк .
9315«Один вернулся»Дон ТейлорБрюс Геллер26 декабря 1959 г. (1959-12-26)
Бывший заключенный ( Джордж Мэтьюз ) надеется начать новую жизнь. В ролях: Строзер Мартин и Джеймс Коберн .
9416«Пророк»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг2 января 1960 г. (1960-01-02)
Паладин пересекает территорию апачей, чтобы найти дезертира ( Шепперд Струдвик ), подозреваемого в организации нападения на индейцев. В ролях Лорна Тейер и Барни Филлипс .
9517«День Плохого Человека»Ида ЛупиноРоберт Э. Томпсон9 января 1960 г. (1960-01-09)
Женщина по имени Синтия Палмер ( Элеанор Одли ) хочет, чтобы Паладин избавил город от смутьянов и отправил ее кроткого сына ( Уильям Джойс ) обратно на Восток. В главной роли Сью Рэндалл .
9618«Клятва»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг16 января 1960 г. (1960-01-16)
Группа индейцев-ренегатов берет в заложники жену поселенца. В ролях Роберт Гист и Чарльз Х. Грей .
9719"Дженни"Эндрю В. МакЛагленДжек Джейкобс23 января 1960 г. (1960-01-23)
Девушка по имени Дженни Лейк (Эллен Кларк) сталкивается с нежелательным поклонником ( Тревор Бардетт ) и кучей фальшивых денег.
9820«Возвращение в Форт Бенджамин»Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон30 января 1960 г. (1960-01-30)
Паладину предстоит доказать невиновность сына вождя племени сиу (Уайтхорс), прежде чем молодого индейца повесят за убийство. В ролях Энтони Карузо , Чарльз Эйдман и Роберт Дж. Уилк .
9921«Ночь, когда умер город»Ричард БунСюжет  : Кэлвин Клементс
Телеспектакль  : Кэлвин Клементс и Фрэнк Р. Пирсон
6 февраля 1960 г. (1960-02-06)
Паладин пытается помешать освобожденному военнопленному Барри Кэхиллу отомстить за линчевание своего брата. В ролях Роберт Дж. Стивенсон , Артур Спейс , Вик Перрин и Барни Филлипс .
10022"Выступ"Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Джоэл Кейн и Роберт Готтлиб
Телеспектакль  : Фрэнк Р. Пирсон, Джоэл Кейн и Роберт Готтлиб
13 февраля 1960 г. (1960-02-13)
Один из пяти мужчин должен рискнуть своей жизнью, чтобы проверить, жив ли еще человек, застрявший на выступе. В ролях Джон Хойт , Ричард Раст и Дон Беддо .
10123«Дама на стене»Ида ЛупиноЧарльз Бомонт и Ричард Матесон20 февраля 1960 г. (1960-02-20)
Группа шахтеров хочет, чтобы Паладин нашел пропавшую картину привлекательной женщины. В ролях: Лилиан Бронсон , Говард Петри , Ральф Клэнтон и Ральф Муди .
10224«Заблудший отец»Эндрю В. МакЛагленДонн Маллалли27 февраля 1960 г. (1960-02-27)
Паладин отправляется в лесную местность, чтобы отомстить за убийство друга. В ролях: Дуглас Кеннеди , Хэмптон Фанчер , Гарри Кэри-младший , Грегг Палмер и Юджин Борден .
10325«Человек с топором»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг5 марта 1960 г. (1960-03-05)
Китайский кодекс чести не позволяет Паладину защитить китайского полицейского детектива по имени Джо Цин ( Бенсон Фонг ). В ролях: Лиза Лу , Филип Ан , Нолан Лири , Аллен Юнг и Джеймс Б. Леонг .
10426«Бой в Адоб Уэллс»Ричард БунСюжет  : Сэмюэл А. Пиплз
Телесценарий  : Фрэнк Р. Пирсон и Сэмюэл А. Пиплз
12 марта 1960 г. (1960-03-12)
Команчи — единственное, что пытается помешать Паладину сопровождать скотовода через индейскую территорию. С Кеном Линчем и Сэнди Кеньоном .
10527«Гладиаторы»Элвин ГанзерРоберт С. Деннис19 марта 1960 г. (1960-03-19)
Паладин и профессиональный стрелок ( Джеймс Коберн ) обмануты, заставляя заменить двух дуэлянтов в деле чести в Новом Орлеане. В главных ролях Пол Кавана и Долорес Донлон .
10628«Любовь плохой женщины»Эндрю В. МакЛагленРоберт Дозье26 марта 1960 г. (1960-03-26)
Женщина по имени Тэмсен Соммерс ( Джеральдин Брукс ) утверждает, что она вдова, ищущая мужа, однако ее вполне живой супруг ( Лоуренс Добкин ) с этим не согласен.
10729«Международное дело»Джеймс НилсонШимон Винсельберг и Анита Винсельберг2 апреля 1960 г. (1960-04-02)
Гавайский принц убит на пороге Паладина. В ролях Зива Роданн , Генри Корден и Оскар Береги-младший.
10830«Дама с ружьем»Ида ЛупиноАрчи Л. Тегланд9 апреля 1960 г. (1960-04-09)
Паладин преследует женщину-стрелка ( Паула Рэймонд ), которая хочет отомстить за убийство своего брата во время Гражданской войны. В главной роли Джек Уэстон .
10931«Никогда не помогай дьяволу»Эндрю В. МакЛагленАрчи Л. Тегланд16 апреля 1960 г. (1960-04-16)
Паладин пытается защитить раненого стрелка ( Джека Ламберта ) от мстительного брата жертвы.
11032«Засада»Ричард БунРоберт Э. Томпсон23 апреля 1960 г. (1960-04-23)
Паладин вместе с другими должен выяснить, почему вооруженный человек держит их в заложниках. С Джорджем Макреди .
11133«Черная овца»Ричард БунШимон Винцельберг30 апреля 1960 г. (1960-04-30)
Паладин отправляется на юг от границы, чтобы найти наследника по имени Бен Хаттнер ( Патрик Уэйн ), которого разыскивают за убийство. В ролях Стейси Харрис и Сюзанна Ллойд .
11234«Полный круг»Фред ХартсукДэвид Лэнг14 мая 1960 г. (1960-05-14)
Человек по имени Саймон Квилл ( Адам Уильямс ), который когда-то оставил Паладина умирать, вот-вот будет повешен — и только Паладин может спасти его. В ролях Барбара Бэксли , Рэймонд Хаттон и Хэл Нидхэм .
11335«Близнецы»Эндрю В. МакЛагленРоберт Джеймс21 мая 1960 г. (1960-05-21)
Мужчина по имени Адам Миракян ( Брайан Г. Хаттон ) арестован за убийство, но настаивает, что настоящим убийцей является его брат-близнец.
11436«Кампания Билли Банджо»Ричард БунФрэнк Р. Пирсон и Ричард Бэр28 мая 1960 г. (1960-05-28)
Политик хочет, чтобы Паладин присматривал за его женой. С участием Жака Обушона и Вика Перрена .
11537«Выкуп»Ричард БунРоберт Э. Томпсон4 июня 1960 г. (1960-06-04)
Паладин ищет по всей Мексике человека, который когда-то служил императору, но он не единственный, кто ищет этого человека. В ролях Валери Френч , Александр Дэвион , Роберт Х. Харрис , Джин Рот и Денвер Пайл .
11638«Суд»Ида ЛупиноРоберт Э. Томпсон11 июня 1960 г. (1960-06-11)
Человек по имени Морган Гиббс ( Роберт Ф. Саймон ) нанимает Паладина, чтобы вернуть его сына – убийцу – живым. В ролях Хэл Смит , Джеймс Белл и Рэймонд Хаттон .
11739«Поиск»Ричард БунСюжет  : Слоан Нибли
Телеспектакль  : Слоан Нибли и Фрэнк Р. Пирсон
18 июня 1960 г. (1960-06-18)
Сын женщины пропал двадцать лет назад, и она хочет, чтобы Паладин нашел его. В ролях Райт Кинг , Чарльз Эйдман , Лилиан Бронсон , Пегги Ри , Эрл Ходжинс и Тед Маркланд .

Сезон 4 (1960–61)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
1181«Фаталист»Базз КуликШимон Винцельберг10 сентября 1960 г. (1960-09-10)
Иммигрант по имени Натан Шотнесс ( Мартин Гейбл ) становится свидетелем убийства — и может стать следующей жертвой. В ролях Роберт Блейк .
1192«Юная мечта любви»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс17 сентября 1960 г. (1960-09-17)
Паладин пытается найти идеальную женщину для бродяги, унаследовавшего половину игорного дома. В ролях Кен Кертис и Лорна Тейер .
1203«Голова волос»Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк24 сентября 1960 г. (1960-09-24)

Паладину нужна помощь в поисках похитителей. С участием Бена Джонсона и Джорджа Кеннеди .

Лиза Лу впервые появляется здесь в роли Hey Girl (роль, идентичная Hey Boy Кам Тонга), она многократно появляется в 4 сезоне в качестве временной замены Тонга.
1214«На старом стадионе»Ричард БунФрэнк Р. Пирсон1 октября 1960 г. (1960-10-01)
Паладин становится судьей на бейсбольном матче, где огнестрельное оружие используется так же часто, как и биты. В ролях: Дж. Пэт О'Мэлли и Джек Альбертсон .
1225«Субботний вечер»Базз КуликДжек Кертис8 октября 1960 г. (1960-10-08)
Паладин оказывается в городе коррумпированного шерифа ( Мартин Болсам ), в тюрьме после того, как ввязался в драку, и в камере, где оказывается втянутым в загадочное убийство.
1236«Теленок»Ричард БунГовард Родман15 октября 1960 г. (1960-10-15)
Владелец ранчо почти сошел с ума из-за перегиба в заборе (он и его ныне покойный брат строили забор, начиная с разных концов, чтобы разделить свои владения), который он хотел сделать идеально прямым. В ролях: Денвер Пайл , Паркер Феннелли и Дон Грейди .
1247«Нежное ружье»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс22 октября 1960 г. (1960-10-22)
Шерифу Мод Дж. Смаггли ( Джинетт Нолан ) нужна помощь Паладина в борьбе с захватчиками земель. В ролях Лу Антонио .
1258«Расстрел Джесси Мэй»Ричард БунГарри Джулиан Финк29 октября 1960 г. (1960-10-29)
Мужчина по имени Джесси Мэй Роберт Блейк отправляется мстить за смерть своего отца. В ролях Уильям Талман , Хари Роудс , Рэйфорд Барнс , Джон Милфорд и Барни Филлипс .
1269«Покерный дьявол»Байрон ПолРичард Адамс12 ноября 1960 г. (1960-11-12)
Женщина ( Бетси Джонс-Морленд ) предлагает Паладину 50 000 долларов, если он сможет вытащить ее мужа ( Джек Уэстон ) из марафона покерной игры. В ролях Питер Фальк , Бретт Сомерс и Уоррен Оутс .
12710"Приманка для ворон"Базз КуликШимон Винцельберг19 ноября 1960 г. (1960-11-19)
Группа пайютов нападает на старателя, который добывает руду из индийского серебряного рудника. В ролях: Рассел Коллинз и Жаклин Скотт .
12811«Мальчик маршала»Ричард БунРоберт Джеймс26 ноября 1960 г. (1960-11-26)
Маршал ( Кен Линч ) вынужден выследить собственного сына ( Эндрю Прайн ), разыскиваемого за убийство. В ролях Хэл Смит и Гарри Кэри-младший.
12912"Foggbound"Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг
Основано на романе « Вокруг света за 80 дней » Жюля Верна .
3 декабря 1960 г. (1960-12-03)
Паладин помогает путешественнику Филеасу Фоггу ( Патрик Ноулз ) в его 80-дневном кругосветном путешествии, поскольку люди были наняты, чтобы замедлить Фогга, и он проигрывает свое пари. С Питером Уитни .
13013«Наследие»Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон10 декабря 1960 г. (1960-12-10)
Паладин присоединяется к отряду, чтобы поймать разыскиваемого убийцу ( Джорджа Кеннеди ), но его планы меняются, когда умирающий убийца завещает свое состояние любому присутствующему, кто убьет Паладина. В ролях Рой Баркрофт , Гарри Кэри-младший , Чак Роберсон и Гарри Лотер .
13114«Заключенный»Базз КуликРоберт Э. Томпсон17 декабря 1960 г. (1960-12-17)
Судья собирается освободить Джастина Гротона (Базз Мартин), человека, который находится в тюрьме в ожидании казни с тринадцати лет. В ролях Барри Келли и Джордж Митчелл .
13215«Шут»
«Кукловод»
Ричард БунШимон Винцельберг24 декабря 1960 г. (1960-12-24)
Ярость кукловода портит его выступление и подвергает его жизнь опасности. В ролях: Крейен Дентон , Натали Норвик и Денвер Пайл .
13316«Святилище»
«Вернон Гуд»
Базз КуликРоберт С. Деннис31 декабря 1960 г. (1960-12-31)
Находясь на задании, Паладин находит человека, которого ищут стрелки. В ролях Альберт Салми , Лео Гордон и Оскар Беренджи-младший.
13417«Тихая ночь в городе: Часть 1»Базз КуликГарри Джулиан Финк7 января 1961 г. (1961-01-07)
Паладин сопровождает пастуха, подозреваемого в убийстве, в город, полный скотоводов. В ролях Джеймс Бест , Сидни Поллак , Роберт Эмхардт и Филлис Лав .
13518«Тихая ночь в городе: Часть 2»Базз КуликГарри Джулиан Финк14 января 1961 г. (1961-01-14)
Скотоводы решают, что пастуха, которого им привезли Паладина, следует повесить. В ролях Роберт Каррикарт .
13619«Принцесса и стрелок»Ричард БунРоберт Э. Томпсон21 января 1961 г. (1961-01-21)
Паладин ищет принцессу Сарафину ( Арлин Мартел ). В ролях Бен Райт и Ширли О'Хара .
13720«Тень человека»Эндрю В. МакЛагленДжек Лэрд28 января 1961 г. (1961-01-28)
Женщина по имени Мэрион Саттер ( Дайан Фостер ) умоляет Паладина спасти ее мужа-южанина ( Кента Смита ) от ненавистника-мятежника. В ролях Уолтер Берк и Майк Келлин .
13821«Долгий путь домой»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг4 февраля 1961 г. (1961-02-04)
Паладину предстоит защитить своего пленника стоимостью 5000 долларов ( Ивана Диксона ) от группы охотников за головами, желающих получить награду.
13922«Сборщик налогов»Ричард БунРоберт Э. Томпсон11 февраля 1961 г. (1961-02-11)
Паладин нанят в качестве сборщика налогов в городе, где последние три сборщика налогов были убиты на работе. В ролях Рой Баркрофт и Гарри Кэри-младший.
14023«Фатальный недостаток»Эндрю В. МакЛагленДжек Лэрд25 февраля 1961 г. (1961-02-25)
В разгар метели Паладин делит каюту с маршалом и его пленником, который пытается договориться о своей свободе. В ролях: Роял Дано , Эллин Джослин и Джена Энгстром .
14124"Фанданго"Ричард БунГарри Джулиан Финк4 марта 1961 г. (1961-03-04)
Осужденный убийца сталкивается с Паладином, пытаясь вырваться на свободу. В главных ролях Роберт Гист , Эндрю Прайн , Карл Свенсон и Родольфо Акоста .
14225«Страшный суд»Джеральд МайерШимон Винцельберг11 марта 1961 г. (1961-03-11)
Паладин имеет дело с судьей ( Гарольд Дж. Стоун ), который проводит суд в салуне и приговаривает обвиняемых только к повешению. В ролях Лео Гордон и Дональд Рэндольф .
14326«Золотой слиток»Ида ЛупиноРоберт Э. Томпсон18 марта 1961 г. (1961-03-18)
Паладин нанят, чтобы вернуть украденный золотой слиток до того, как банк будет проверен в понедельник утром. В ролях: Джон Фидлер , Джена Энгстром и Вэл Эйвери .
14427"Обыватель"Байрон ПолРичард Адамс25 марта 1961 г. (1961-03-25)
Неудачник должен спасти Паладина, прежде чем его прикончит убийца. В ролях Барри Келли , Дэвид Уайт , Вик Перрин , Джун Винсент и Рой Энджел .
14528«Осада»Эндрю В. МакЛагленДжек Кертис1 апреля 1961 г. (1961-04-01)
Поскольку дверь тюрьмы еще не открыта, Паладин добровольно вызывается охранять Бобби Джо, одного из трех братьев, которые составляют банду, пытающуюся вымогать деньги у фермеров, угрожая отравлением их колодцев мышьяком. В ролях Дэвид Дж. Стюарт и Перри Лопес .
14629«Длинные выходные»Байрон ПолДжек Лэрд8 апреля 1961 г. (1961-04-08)
Каждые шесть месяцев серебряный шахтер Шеп Монтроуз приезжает в город на выходные, тратит много денег и наносит огромный ущерб. Горожане любят Шепа и не хотят, чтобы он пострадал, поэтому нанимают Паладина, чтобы предотвратить ущерб. В ролях Рой Баркрофт и Ральф Муди .
14730«Сцена Эль-Пасо»Роберт БатлерДжин Родденберри15 апреля 1961 г. (1961-04-15)
Паладин сталкивается с продажным блюстителем закона ( Бадди Эбсен ). В главных ролях Карл Свенсон и Джереми Слейт .
14831«Герцог Техасский»Базз КуликСюжет  : Альберт Алей
Телеспектакль  : Альберт Алей и Альберт Рубен
22 апреля 1961 г. (1961-04-22)
Паладин поражен тем, что австрийский принц ( Скотт Марло ) хочет, чтобы он возглавил мексиканское вторжение. В ролях Эдуард Франц и Роберт Каррикарт .
14932«Сломанное изображение»Ричард БунЛу Шоу и Пегги Шоу29 апреля 1961 г. (1961-04-29)
Снайпер ( Кеннет Тоби ) с большой репутацией странно неохотно пользуется своим оружием.
15033«Хранитель моего брата»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс6 мая 1961 г. (1961-05-06)
После того, как на него напал горный лев, двое мужчин находят Паладина, предположительно смертельно раненого, и крадут его лошадь, деньги ($2000) и оружие и оставляют его умирать. В ролях Райт Кинг , Бетси Джонс-Морленд , Эд Нельсон , Карл Свенсон и Бен Райт .
15134"Медвежья приманка"Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон13 мая 1961 г. (1961-05-13)
Вместо пуль Паладин использует оскорбления в адрес головорезов, терроризирующих город. В ролях Джуди Мередит , Ричард Раст , Мартин Уэст , Олли О'Тул и Фрэнк Фергюсон .
15235«Лекарство»Базз КуликШимон Винцельберг20 мая 1961 г. (1961-05-20)
Паладин находит пьяную и растрепанную Каламити Джейн ( Норма Крейн ), женщину, которой он восхищается и у которой он перенял некоторые навыки владения оружием, лежащей без сознания в вестибюле своего отеля.
15336«Дорога»Эндрю В. МакЛагленФрэнк Р. Пирсон27 мая 1961 г. (1961-05-27)
После того, как Паладина ограбили в придорожной гостинице, он вынужден пересечь гору пешком без еды. В ролях Тревор Бардетт , Джин Лайонс и Джордж Кеннеди .
15437«Неспокойная могила»Эндрю В. МакЛагленДжек Кертис3 июня 1961 г. (1961-06-03)
За городом Паладин встречает женщину Кэти ( Пиппа Скотт ), хоронящую своего убитого жениха после того, как ее выгнали из города за убийство. В ролях Лиллиан Бронсон и Дон Беддо .
15538«Переправа Соледад»Эндрю В. МакЛагленДон Ингаллс10 июня 1961 г. (1961-06-10)
Во время сопровождения заключенного в Соледад, Паладин останавливается у брода у моста вооруженными людьми, которые говорят им не переходить дорогу из-за страха перед дифтерией, связанного с братом заключенного. В ролях Эдвард Фолкнер , Кен Кертис , Натали Норвик и Уокер Эдмистон .

Сезон 5 (1961–62)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
1561«Бдение»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг16 сентября 1961 г. (1961-09-16)
Медсестра платит Паладину за то, чтобы тот проводил ее на золотое месторождение без врача. По дороге они встречают двух мужчин, которые возводят пирамиду из камней над телом третьего мужчины, утверждая, что это труп их друга, которого в спину выстрелили индейцы. Когда младший мужчина поднимает нож на Паладина, Паладин стреляет ему в руку, за которой ухаживает медсестра. Позже старший мужчина угрожает Паладину палкой, но отступает. На следующий день младший мужчина кладет свой нож в карман и угрожает перерезать горло медсестре, и в драке старший мужчина получает револьвер Паладина. Двое мужчин пытаются сбежать, но младший хочет изнасиловать медсестру. Прямо перед тем, как его застрелили, Паладин убивает старшего мужчину своим дерринджером, а младший умоляет медсестру не отдавать его Паладину. Паладин и медсестра отправляются на золотое месторождение с молодым мужчиной на буксире в качестве пленника.
1572«Образование Сары Джейн»Ричард БунБетти Эндрюс)23 сентября 1961 г. (1961-09-23)
Паладин находит окровавленную лошадь без всадника. Идя по ее следам, он натыкается на труп ее всадника, отца молодой женщины Сары Джейн Дэрроу, который держит Паладина на мушке, прежде чем тот разоружает его. В пару стреляет Картер Тайлер ( Дуэйн Эдди ), молодой человек, который застрелил мистера Дэрроу в ходе давней семейной вражды. Паладин захватывает его и намеревается отвезти в город на суд. В конце концов Паладин убеждает Сару Джейн простить Картера, полагая, что слишком много людей умерло за эти поколения, так же как и другие члены семьи Тайлер приходят, чтобы найти Картера, поэтому Паладин отпускает его.
1583«Мститель»Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон30 сентября 1961 г. (1961-09-30)
Паладину дают половину счета в 500 долларов, билет на поезд из маленького городка в Юму и обещание получить вторую половину счета в качестве оплаты. Ожидая государственный экипаж, Паладин встречает пять других путешественников (шерифа и его заключенного; отставного страхового агента; бывшего армейского офицера и его жену). Во время поездки мексиканский бандит по имени Соломон останавливает экипаж, чтобы найти человека, который убил жену Мигеля, одного из друзей Соломона. Шериф реагирует слишком остро и стреляет в безоружного Мигеля, и его убивает Соломон. Поскольку Микель мертв и не может опознать убийцу, Соломон требует, чтобы Паладин выбрал кого-то, кого нужно убить.
1594«Шансы на Big Red»Ричард ДоннерБетти Эндрюс7 октября 1961 г. (1961-10-07)
Многократный убийца прячется за женщиной в салуне. В него стреляет Паладин. Владелица салуна, женщина по имени «Большой Ред», получает шальный выстрел от убийцы и получает смертельное ранение. Когда доктор уезжает из города, Паладин берет ее под опеку, в то время как некоторые горожане, включая ее бывшего парня Гая, который выступает в роли банка, делают ставки на то, что она умрет до восхода солнца. Паладин делает ставку на 1000 долларов с коэффициентом 5 к 1, что она выживет. Паладин расспрашивает Гая и узнает, что тот учился на врача, хотя никогда не практиковал, и использовал свое образование, чтобы сделать прогноз, чтобы выяснить, на какую сторону делать ставку. Паладин угрожает ему новым пари: Гай тоже умрет, если умрет Ред. Гай говорит, что если операция пройдет успешно, мужчины, которые проиграют деньги, вероятно, убьют его; Паладин говорит: «Разница в том, что, вероятно, вы можете быть абсолютно уверены во мне». Мужчины узнают об операции, и один пьяный пытается ее остановить. Гай говорит Ред, что не хочет, чтобы она умерла. Операция проходит успешно, и Ред говорит Гаю, что он всегда был плохим игроком, в том числе и против самого себя, и что, чтобы выплатить свою ставку, ему придется пойти работать врачом. Он соглашается, и пара целуется.
1605«Доказательство любви»Ричард БунЛу Шоу и Пегги Шоу14 октября 1961 г. (1961-10-14)
Неумеющий обращаться с оружием фермер Генри Грей ( Чарльз Бронсон ) ищет невесту по почте. Он просит Паладина научить его стрелять, чтобы он мог получить 300 долларов от своего соседа, Руда Саксона ( Джордж Кеннеди ). В доме Руда Каллиопа ( Хана Эден ), греческая невеста по почте, говорит Паладину, что она бросила Генри, потому что он и его мать угрюмы и запрещают веселиться. Она убеждает Руда вернуть деньги. Той ночью в амбаре Руда проходит шумная вечеринка. Паладин цитирует Теннисона («тот, кто закрывает Любовь, в свою очередь будет // Закрыт от Любви») и тайком просит Генри уйти, но мать Генри запрещает это; он ускользает с Паладином, когда она спит. Каллиопа поет песню, которую Паладин переводит, что греческая девушка ушла из дома, чтобы выйти замуж в далекой стране. Паладин говорит Генри, что Каллиопа ожидает, что он не сможет веселиться, но просто попытается. Приходит мать Генри, и Генри встает перед ней. После кулачного боя между Генри и Рудом, а затем Рудом и Паладином, Каллиопа идет к бессознательному Генри и говорит Паладину, что она выбирает Генри. Паладин замечает, что, к сожалению, у нее нет сестер. Каллиопа отвечает, что у нее их несколько, и что Паладину не обязательно ехать в Грецию, она привезет их туда.
1616«Певец Евангелия»Байрон ПолРоберт Э. Томпсон21 октября 1961 г. (1961-10-21)
Паладин отправляется в Багбир, недавно переименованный в Элизиум, чтобы помочь избавить его от насилия. Мелисса (Сьюзи Карнелл), христианская миссионерка, присоединяется к нему по пути в Багбир и упрекает его за ношение оружия. В Багбире условия Паладина заключаются в том, что законопослушные люди, которые наняли его, сдадут свое оружие, как и хулиганы. Он сталкивается с большим сопротивлением, включая убийство одного из братьев Дурбин, чьи соратники по банде предупреждают о репрессиях, когда выжившие братья узнают об этом. Мелисса получает обещания от многих горожан, включая тех, кто ранее отказывался сдавать свои револьверы. За обедом она говорит Паладину, что их оружие было дано ей из-за Божьей любви, и что Бог избрал его, чтобы выполнить Божье дело по разоружению города. Паладин отвечает, что через год горожане будут напуганы чем-то и вернутся к старым привычкам. Сразу же новости о прибытии банды Дурбин заставляют мужчин вернуться к своему оружию. Мелисса встает между Паладином и тремя преступниками и пытается убедить их всех сложить оружие; Паладин дает ей свой револьвер. Брат Дурбин стреляет в Паладина; Паладин использует свой двухзарядный дерринджер против него и другого преступника. Третий нападает на Паладина сзади, но Мелисса направляет револьвер Паладина прямо ему в голову. Позже, когда ему платят, горожане говорят, что Паладин должен разделить свой гонорар с Мелиссой, так как он не смог бы сделать это в одиночку. Паладин отвечает: «Поскольку у Мелиссы есть ваше оружие и ваши обещания, и это все, о чем она просила, я приму ваши деньги, так как это все, о чем я просил», и он уезжает.
1627«Гонка»Эндрю В. МакЛагленЛу Шоу и Пегги Шоу28 октября 1961 г. (1961-10-28)
По дороге на скачки Паладин вмешивается в то, что он считает дракой между двумя коренными американцами (но позже он узнает, что это была «тренировка»). Он узнает, что гонка будет проходить между поселенцем Сэмом Крэббом ( Бен Джонсон ) и племенем коренных американцев за обладание местной землей. Она заключается в том, чтобы избивать друг друга во время езды. Паладин должен скакать за Крэбба; один из мужчин, раненых Паладином, должен был быть его противником. Паладин хочет, чтобы гонка была отложена до тех пор, пока не будет обучен новый противник. Он отказывается, поскольку это несправедливое дело (заявляя, что коренные американцы умрут без земли, но «белый человек может жить в любом месте. Вы можете начать все сначала, если проиграете, он не может»). Крэбб настаивает на проведении гонки. Паладин пытается убедить (подарив вождю свою лошадь, седло и свое оружие), что он будет скакать за них, чтобы не дать пожилому вождю умереть, участвуя в изнурительных скачках. По дороге вмешиваются и коренные американцы, и поселенцы — заарканивают Крэбба, сбивают с ног лошадь Паладина — и в конце концов оба спешиваются и дерутся на кулаках. Паладин, который вот-вот победит, вместо этого помогает Крэббу дойти до финишной черты, но отказывается позволить кому-либо из них пересечь ее и победить, говоря, что это ничего не изменит. Он призывает поселенцев и коренных американцев работать вместе, а затем проводит их вместе. Крэбб спрашивает, сколько времени нужно, чтобы обучить еще одного всадника. Паладин дает вождю свою карточку и уезжает.
1638«Повешение Аарона Гиббса»Ричард БунРоберт Э. Томпсон4 ноября 1961 г. (1961-11-04)
Встретив ее на тропе, Паладин помогает Саре Гиббс ( Одетта ) отправиться в Данбар, крошечный шахтерский поселок, где ее муж Аарон ( Руперт Кросс ) должен быть повешен в тот же день вместе с двумя другими мужчинами за массовое убийство во время попытки ограбления. Горожане, в частности, заместитель Джим Харден ( Эдвард Фолкнер ), брат которого погиб, возражают, что Аарону следует разрешить разговаривать с кем-либо, поскольку никто из горожан не мог утешить убитых мужчин, когда они умирали. Паладин вмешивается, и Саре и Аарону разрешают поговорить. Аарон объясняет, что он и его товарищи-воры установили взрывчатку, чтобы заблокировать вход в шахту, чтобы задержать преследование, и он не знал, что кто-то будет ранен или умрет. Трое мужчин казнены. Паладин осуждает Хардена, как не очень-то похожего на мужчину. Одна из горожанок предлагает Саре знак утешения, дав ей свою шаль, чтобы накрыть труп Аарона. Паладин и Сара уезжают на ее повозке.
1649«Фортепиано»Ричард ДоннерБарри Триверс
Основано на идее : Фрэнка Р. Пирсона
11 ноября 1961 г. (1961-11-11)
Паладин нанят, чтобы вернуть украденное пианино, которое европейский пианист Франц Листер ( Кит Андес ) привез с собой на концерт. Выкуп уже согласован, и Паладин должен его доставить, но Листер настаивает, что никто не должен платить, поскольку пианино было подарком от короля: «Вы не покупаете его, как шлюху на улице, вы сражаетесь за нее, как за женщину, которую любите». Паладин пытается привлечь на помощь четырех мужчин, но никто не готов рисковать своей жизнью ради пианино, пока Паладин не использует игру слов, чтобы обмануть самого громкого возражающего, заявив, что он готов к неприятностям. По дороге Сибил ( Антуанетта Бауэр ), взрослая дочь женщины, для которой должен быть сыгран концерт, говорит, что ревнует Листера к его пианино. Встретив воров, Листер приходит в ярость из-за того, что пианино поцарапано, и начинает драку. В драке тележка с пианино скатывается с холма, и пианино разрушается. Листер дает свой концерт на крошечном пианино. В зале — грубые мужчины, теперь уже одетые, которых завербовал Паладин. За кулисами Сибилла долго целует Паладина в губы, и он заявляет: «Мне заплатили».
16510"Бен Халиско"Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк18 ноября 1961 г. (1961-11-18)
Паладин узнает, что бывший охотник за головами Бен Халиско ( Чарльз Бронсон ) убил охранника и сбежал из тюрьмы. Халиско сидел в тюрьме за то, что преследовал своих жертв, как животных, утверждая, что у них всех нет души, поэтому их убийство ничем не отличалось от убийства животных или индейцев, у которых также нет души. Паладин охраняет жену Халиско Люси ( Колин Грей ), которая доносит на Халиско и которая помогла Паладину поймать его. Халиско убивает шерифа Армстеддера ( Джон Лител ), охранявшего Люси, но оставляет Паладина в живых, чтобы Паладин мог помочь ему сбежать. Он произносит длинные речи Люси и Паладин, приставив дробовик к ее голове. По пути в Мексику Халиско обвиняет Люси в том, что она сдала его из-за своих чувств к Паладину, которые они отрицают. Халиско ненавидит Люси за то, что она работает в салуне, что, по ее словам, ей приходилось делать, чтобы есть, потому что она не могла выйти замуж. Двое мужчин, один из которых — законник, подъезжают, и Халиско угрожает убить Люси, чтобы заставить Паладина защитить его. Паладин «стреляет, чтобы ранить» одного человека. Другой ранит Халиско, который меняет свое решение от стрельбы в этого человека к попытке застрелить Люси; Паладин стреляет в него, когда тот направляет дробовик на Люси, и тот умирает. Скорбящая Люси говорит Паладину, что, по ее мнению, она должна поблагодарить его, что теперь она свободна, что все худшее позади и что должно произойти что-то хорошее.
16611«Братья»Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон25 ноября 1961 г. (1961-11-25)
Вдова хочет отомстить за убийство своего мужа Брэмом Холденом ( Бадди Эбсен ), который правит городом Торнбург. Нанимается Паладин. Он похищает Холдена, который пытается сбежать, заставляя Паладина отвести их в пустыню пешком, чтобы избежать преследования. Оба почти умерли от обезвоживания. Пару спасает старатель «Поссум» Корбин ( Пол Хартман ), у которого плохое зрение. Несмотря на предложения больших сумм денег от Паладина, чтобы отвезти их в город, Поссум объясняет, что он намерен отомстить своему брату Арни, который девять лет назад украл их заработки, похитил его жену- получинук и оставил ее умирать в пустыне, когда она заболела. Вместо этого Поссум отправляется в Торнбург. Услышав это, Холден просыпается и смеется над иронией. Увидев его лицо в первый раз, Поссум называет Холдена Арни. Холден настаивает, что он не Арни, и Поссум угрожает пытками. Паладин указывает, что они скованы наручниками; чтобы освободить Паладина, Поссум хватает топор, чтобы отрубить Холдену руку; Паладин вмешивается; Поссум заканчивает драку, застрелив Холдена. По дороге в город их встречает человек на лошади, который говорит им, где можно найти федерального маршала. Поссум настаивает, что человек, который намного моложе и выглядит и звучит совсем не как Холден, — это Арни, и хватает его винтовку, чтобы застрелить человека. Паладин спрашивает его: «А что насчет тела в задней части этого фургона?» Поссум отвечает: «Кто? Ты что, не понимаешь?» Раздражающе и понимающе Паладин говорит, что понимает.
16712«Капля крови»Ричард ДоннерШимон Винцельберг2 декабря 1961 г. (1961-12-02)
Длинная, витиеватая телеграмма приглашает Паладина быть шафером на свадьбе дочери его друга Натана Шотнесса ( Мартин Гейбл ). [Примечания 1] Когда он приезжает, Натан говорит, что свадьба отложена и перенесена в Сан-Франциско из-за Билли Бакстоуна ( Ной Кин ), который угрожал испортить свадьбу, возможно, убив Натана или, по крайней мере, выдворив его из города. Бакстоуна приговорили к повешению на основании показаний Натана, но затем его освободил коррумпированный судья. Паладин говорит, что свадьба должна состояться на местном уровне, и Натан должен попросить помощи у соседей, поскольку он был героем округа за то, что убрал Бакстоуна. Натан указывает на эгоизм людей и на то, что если он уйдет, его дом сожгут, так как они не остановят Бакстоуна. В городе Бакстоун и его банда преследуют Ривку ( Роксана Берард ) и ее несчастного жениха Файвела Меламеда ( Майк Келлин ), но вмешивается Паладин. За ужином Ривка просит Паладина научить Файвела стрелять. Паладин мягко возражает, говоря, что такие вещи не для всех. Файвел извиняется из-за стола, одалживает револьвер Паладина и показывает себя экспертом по оружию. На следующий день на свадьбе шериф, который остается снаружи, снимает свое оружие (потому что это свадьба, вопреки совету Паладина), и раввин просит Паладина (внутри) снять свое. Несмотря на шерифа, банда Бакстоуна прибывает и опрокидывает посуду и еду снаружи, пока церемония продолжается внутри. Паладин сдерживает Натана, пока не происходит поджог, когда Паладин выбегает безоружным, к которому присоединяются Файвал, который доказывает, что он не беззащитен, и Натан. Трио сбивает банду с ног, свадьба завершается, и все празднуют.
16813«Рыцарь, которого стоит помнить»Эндрю В. МакЛагленРоберт Дозье9 декабря 1961 г. (1961-12-09)
Паладина нанимают, чтобы он нашел пожилого отца , который считает себя Дон Кихотом и доставляет неприятности. Втайне сын надеется, что его отец нападет на Паладина и будет убит, когда Паладин будет защищаться. Когда Паладин на мгновение отсутствовал, старик провоцирует жестокий инцидент в кантине; разгневанный этим сын публично объявляет награду в 1000 долларов за смерть своего отца. Когда Паладин сталкивается с ним, сын отказывается отозвать награду и хватает топор, чтобы убить Паладина, но его застреливают. Встретив старика посреди поля, старик заявляет, что он наконец-то убил монстра (что приводит Паладина к трупу человека из кантины, который искал мести), и теперь он настоящий рыцарь. Паладин посвящает его в рыцари и признается в убийстве своего сына. Мужчина и его дочь мирно возвращаются к нему домой. Паладин говорит владельцу кантины, что если кто-то причинит вред старику, он об этом услышит — и вернется.
16914«Слепой круг»Ричард ДоннерЭнтони Уилсон16 декабря 1961 г. (1961-12-16)
Двое членов Ассоциации скотоводов [Примечание 2] просят Паладина остановить Джесса Ларкера ( Хэнк Паттерсон ), бедного и теперь уже пожилого человека, которого они годами использовали в качестве убийцы, чтобы остановить угон скота, от охоты за наградой за человека по имени «Кейбелл», о существовании которого они даже забыли. Паладин находит Ларкера, и они останавливаются в пансионе. Несмотря на правило «не разговаривать за ужином», Паладин очаровывает хозяйку Эмили Мэдисон (Эллен Аттербери) и говорит другим гостям, что Ларкер — наемный убийца, ищущий кого-то, кого он считает постояльцем, и что угонщику лучше сдаться Паладин. Утром один из гостей сбежал. Ларкер сам оплачивает свой счет из пачки денег. Когда Сара Эллисон (Сьюзан Дэвис), жена отсутствующего мужчины, спросила Паладина, чтобы он уходил, она отдала все их деньги его другу (Ларкеру), и что ее муж был оправдан за кражу под его настоящим именем. Выстрел из пистолета вызывает Паладина в столовую, где он находит Ларкера смертельно раненым. Он не говорит Паладин, кто стрелял в него, но указывает за спину Паладина, где прячется убийца. Паладин стреляет в убийцу (неназванного гостя, не мужа Сары) и возвращает пачку денег Саре, говоря, что она заплатила за проживание Ларкера и, возможно, могла бы заплатить и за его похороны. Когда он уходит от гостя, Симпсон говорит о Ларкере: «Вот как они живут. Они этого ожидают», и Паладин на мгновение замолкает.
17015«Малыш»Эллиот СильверстайнДжоан Корт23 декабря 1961 г. (1961-12-23)
Паладин считает, что он выигрывает разработку «серебряного страйка» (шахты) на месяц, но вместо этого он выигрывает у своего противника ( Жак Обушон ) сына Сильвер Страйка Мориарти ( Флип Марк ), которого игрок заставляет работать, чтобы заработать деньги, в то время как сам он ничего не делает, кроме как пьет и играет в азартные игры. Противник не верит, что Паладин возьмет Сильвера, но Паладин верит. Вместо того, чтобы заставить его работать, Паладин заставляет мальчика мыться и отводит его в школу. Отец мальчика возражает, затеяв кулачный бой, чтобы мальчик не стал лучше отца. Мальчик соглашается пойти в школу, надеясь научиться драться со своим отцом, как это сделал Паладин, когда он видит девочку, которая также посещает школу.
17116«Права сквоттера»Ричард БунГарри Джулиан Финк30 декабря 1961 г. (1961-12-30)
Поскольку он верит, что брат Костигана ( Уоррен Стивенс ) погиб вместо Паладина, и поскольку он верит, что дело Костигана справедливо, Паладин добровольно помогает, бесплатно, когда Костиган выгоняет сквоттеров с его земли в Вайоминге. Чувство приличия Костигана настаивает, чтобы он заплатил Паладину. [Примечания 3] Костиган приказывает своему человеку Хуану Квинтосу ( Карлос Ромеро ) повесить сквоттера, который убил одного из скотов Костигана. Паладин возражает, получает удар пистолетом сзади и просыпается, чтобы найти сквоттера повешенным. Отказываясь подчиниться воле Костигана, Паладин прогоняет Костигана и его людей и отвозит труп к главному сквоттеру Клемансо ( Роберт Дж. Стивенсон ), говоря, что он больше не работает на Костигана. Ночью Костиган приходит в дом Клемансо с чеком на 1000 долларов в качестве гонорара Паладина, говоря, что он соблюдает свои соглашения. Он отпустит жену Клемансо на свободу и предлагает оставить Паладина в живых; Паладин возвращает то же самое предложение Костигану и говорит, что вытолкнет Клемансо с земли. В перестрелке Костиган и единственные двое из его многочисленных людей, которых он привел с собой, погибают. Паладин говорит Клемансо, что все равно заставит его уйти, потому что Костиган был прав, просто неправ в своих путях. Утром Паладин удивляет Клемансо, предлагая ему чек на 1000 долларов: он отказывается, но его жена берет его, и они уходят.
17217"Лазарь"Альберт Г. РубенДжек Лэрд6 января 1962 г. (1962-01-06)
Вынужденный остановиться в маленькой таверне из-за затопленного ручья, Паладин вызывает местного хулигана «Большого» Фонтану ( Крис Алкайд ) за мошенничество в играх на выпивку с использованием воды. Фонтана вызывает Паладина на перестрелку, но прежде чем она состоялась, местный житель Бойсе Пибоди ( Строзер Мартин ) вмешивается и стреляет в Фонтану, застреливая его. Пибоди бесстрашен, получив прогноз, что он умрет до рассвета. (Позже Паладин обнаруживает, что человек, сделавший прогноз, на самом деле не врач.) Пибоди просыпается утром взволнованным тем, что он не умер, и боится, что его убьет брат Бига «Маленький» Фонтана ( Л. К. Джонс ), и просит Паладина о помощи. Чтобы никто не пришел за Пибоди, включая людей, которые просто хотят сразиться с человеком, убившим предыдущего крутого парня, Паладин устраивает похороны Пибоди, но когда появляется маленький Фонтана, Пибоди выбегает из укрытия, раскрывая уловку. Маленький Фонтана вызывает его на дуэль, зная, что он безоружен, но Паладин вмешивается. Фонтана делает вид, что уходит, но выхватывает оружие и его застреливает Паладин. Паладин и Пибоди отмечают свежую могилу надгробием с надписью «Здесь лежит человек, который убил Большого Фонтану. Родился 6 марта 1875 года. Умер 7 марта 1875 года».
17318«Правосудие в аду»Ричард БунДжек Лэрд13 января 1962 г. (1962-01-13)
Мужчина показывает Паладину контуженную и сильно напуганную девушку, чтобы эмоционально манипулировать им, заставив охотиться на Расти Доггетта ( Джон Олдерсон ), который убил обоз девушки и ранил ее, когда она была младенцем. Доггетта легко задержать, но город является убежищем для преступников, и почти каждый мужчина в салуне направляет свое оружие на Паладина. Паладин сдает свое оружие, но все равно начинает драку, теряет сознание и просыпается, обнаруживая, что он является собственностью денди-оппортуниста Далласа Берчфилда ( Уильям Шаллерт ). Берчфилд предлагает суд главному горожанину Тигу ( Алан Карни ); Паладин будет повешен, если не сможет доказать виновность Доггетта. Изящные ораторские приемы Паладина заставляют Доггетта изобличить себя, раскрыв подробности о девушке, но Тиг говорит, что он не убежден. Вдохновленный ранними одобрениями Паладина, Берчфилд предлагает себя на его место, говоря, что не хочет жить в аду с такой мерзостью, как Доггетт. Разгневанный Доггетт наносит удар Берчфилду, а Тиг застреливает Доггетта. Паладину разрешают уйти с Берчфилдом.
17419«Знак Каина»Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг20 января 1962 г. (1962-01-20)
Европейский френолог доктор Аватар ( Филипп Кулидж ) связывается с Паладином, который отправился в Америку, чтобы изучить убийц-рецидивистов, чьи размеры головы являются пресловутым «знаком Каина ». В универсальном магазине Паладин идентифицирует разыскиваемого убийцу, который рисует Паладина и которого застреливают. Аватар отмечает, что Паладин привлекает насилие: он подстрекает мужчин рисовать, а затем убивает их в целях самообороны. Паладин и Аватар прибывают в отдаленную хижину Джейка Трублада ( Рой Баркрофт ), многократного убийцы, теперь уже пожилого. Аватар снимает мерки с Джейка и заявляет, что он врожденный убийца. Оставшись один ночью, Аватар предлагает Паладину гораздо больше денег, чтобы тот забрал голову Джейка в качестве доказательства, чтобы отвезти ее в Европу; Паладин отказывается. Когда он пробирается, чтобы убить и обезглавить самого Джейка, Аватара ловят, и он лжет, говоря, что Паладин намерен убить Джейка. Джейк держит Паладина под дулом пистолета, но Джейк говорит, что не может убить Паладина. Снова оставшись один, Аватар говорит Паладину, что жизнь одного человека — это небольшая цена за прогресс науки: его, Джейка или Паладина. Его первый план провалился, он надеялся, что Джейк убьет Паладина — или он мог бы сэкономить себе силы, убив Паладина в Сан-Франциско. Паладин измеряет голову Аватара, и результаты показывают, что у Аватара есть метка Каина. Аватар нападает на Паладина. Паладин блефует, заставляя Аватара отвернуть свой револьвер, и Паладин стреляет в Аватара из своего дерринджера.
17520«Изгнанники»Саттон РолиРоберт Э. Томпсон27 января 1962 г. (1962-01-27)
Революционный мексиканский временный генерал Ортега (Джеральд Прайс) нанимает Паладина, чтобы вернуть облигации у аристократа ( Джей Новелло ), бывшего казначея Максимилиана I Мексиканского , который бежал с французскими облигациями, когда режим императора пал, прежде чем облигации обесценились еще больше. Паладин встречает аристократа и его жену (Виви Джейнес), продающих еду, которую они приготовили на улице, хвалит их за еду, затем представляется, говоря, что знает, кто они, и организует встречу с Ортегой. Встреча проходит неудачно, аристократы говорят, что облигации принадлежат императрице. Ночью Ортега говорит Паладину, что убьет аристократов. Паладин говорит, что Ортега может забрать облигации, но не жизни аристократов. Паладин посещает аристократов и предупреждает их. До следующего рассвета Ортега приходит за ними. Графиня, отчасти убежденная Паладином, что облигации помогут людям, смягчается, чтобы не позволить убить своего мужа, и передает облигации. Ортега уходит с Паладином, признавая, что он, граф и графиня имеют разные правительства, но являются одним народом.
17621«Охота»Эндрю В. МакЛагленГерман Гроувс3 февраля 1962 г. (1962-02-03)
Думая, что он собирается помочь вдове ( Джоан Элан ) в Орегоне, Паладину вместо этого русский князь Радачев ( Леонид Кински ) предлагает пятьдесят тысяч долларов, чтобы он и Паладин могли охотиться друг на друга. Паладин отказывается, и Радачев говорит, что женщина теперь тоже часть игры; Паладин уходит с ней. Кавалерийские солдаты не верят Паладину и предпочитают невинную историю Радачева, когда он прибывает. Когда собака Радачева ранит женщину, Паладин соглашается играть в игру. Радачев преследует Паладина ночью, но сам получает пулю. На следующий день старик умоляет Паладина помочь с его женой, которая рожает. Это уловка, у мужчины нет жены, вместо этого тяжело раненый Радачев находится в сарае и держит Паладина под дулом пистолета, пока Паладин не застреливает его. Приходит слуга принца и, узнав, что принц мертв, дает Паладину конверт с письмом и большой суммой денег.
17722«Девушка мечты»Ричард БунЛу Шоу и Пегги Шоу10 февраля 1962 г. (1962-02-10)
Паладин помогает Бадди ( Хэл Нидхэм ) перевезти большой мешок золотой пыли в Джексон-Сити. Оказавшись там, Бадди просит Паладина помочь ему найти женщину по имени Джинджер ( Пегги Энн Гарнер ), которую Бадди встретил пять лет назад всего один раз по дороге в церковь, и которая сказала, что подождет, чтобы выйти замуж за Бадди. Женщина даже не помнит имени Бадди или где они встретились, и прохладно к нему относится, пока не получает большое обручальное кольцо. В ту ночь Паладин справедливо делает вывод, что Джинджер сказала Бадди сбежать с ней. Он говорит Бадди, что Джинджер не шла в церковь, а шла работать «девушкой из салуна» (проституткой), и что Джинджер достаточно аморальна, чтобы убить Бадди из-за его денег. Она устроила засаду с двумя вооруженными людьми, но Паладин останавливает Бадди и убивает мужчин. Бадди сталкивается с Джинджер и покупает салун, чтобы Джинджер не пришлось идти на работу, но Джинджер отвергает Бадди, и он приходит в ярость. Паладин говорит Бадди, что он был влюблен в мечту, что Джинджер не изменилась и что она не заслуживает платить за его иллюзии. Бадди делает ей предложение, она отказывается, говоря, что ей не обязательно быть замужем, чтобы быть честной женщиной. Бадди отдает ей бар и уходит.
17823"Один два три"Уильям КонрадРоберт Э. Томпсон17 февраля 1962 г. (1962-02-17)
Астролог Сэмюэл Кил считает, что звезды не подходят для его личного поиска, поэтому он нанимает Паладина, чтобы найти Сета Картера, чтобы выиграть в лотерею, которая достанется последнему живому человеку; Кил купил долю Картера в лотерее. Паладин находит бывшего офицера армии, который знал Картера, выступающего в роли живого трупа на передвижной ярмарке. Он говорит Паладину, что отбывал срок после военного суда за резню, которую спланировал Картер, но не смог доказать причастность Картера, и что недавно видел человека по имени Уэлсли. Этот человек вскоре умирает после укуса змеи, когда он находился в стеклянном гробу. Бывший миссионер Карл Уэлсли говорит Паладину, что знает, кто такой Картер. Он говорит, что Картер спланировал резню после того, как Уэлсли рассказал Картеру о золоте, найденном на земле коренных американцев. Затем Картер использовал правительственного агента по имени Парсонс, чтобы купить теперь необитаемые земли по низкой цене. Уэлсли, охваченный чувством вины, сходит с ума и совершает самоубийство, подбежав под движущуюся тележку. Заявления Уэлсли приводят Паладина к Кэтрин Парсонс, жене агента. Она исчезает с экрана сразу после того, как появляется Паладин, и умирает, сжимая в руках амулет, идентичный тому, который ранее носил Кил. Паладин правильно делает вывод, что Сэмюэл Кил на самом деле Сет Картер. Кил/Картер достает пистолет, но его застреливает Паладин. В ролях Джек Элам , Роберт Ф. Саймон и Ллойд Корриган .
17924«Зал ожидания»Дик МодерГарри Джулиан Финк24 февраля 1962 г. (1962-02-24)
Паладин подозревает, что он, возможно, совершил ошибку, когда согласился отправить братьев Уайлдер ( Джеймс Гриффит ) на виселицу. С Л. К. Джонсом и Гарри Дином Стэнтоном .
18025«Ловушка»Фрэнк Р. ПирсонАрчи Лоуренс3 марта 1962 г. (1962-03-03)
Паладин защищает заключенного ( Фрэнк Саттон ) от мстительного маршала ( Крэхан Дентон ). В главных ролях Жанетт Нолан .
18126«Не стреляйте в пианиста»Уильям КонрадШимон Винцельберг10 марта 1962 г. (1962-03-10)
Паладин помогает Эмили Юбэнкс ( Финтан Мейлер ) искать на Варварском побережье ее жениха Альберта ( Джеймс Каллахан ). Чтобы выиграть приз в размере 1000 долларов в салуне, где работает пианист, Паладин побеждает в кулачном бою с местным боксером. Паладин одалживает Эмили и Альберту выигранные деньги; однако в неожиданной концовке Альберт предпочитает бросить Эмили, чтобы сыграть в салуне, разорвав помолвку; Паладин забирает деньги (минимум 10 долларов) у Альберта, а затем провожает убитую горем, но поумневшую Эмили домой. В ролях Джордж Кеннеди и Вирджиния Грегг .
18227"Алиса"Джин НельсонДжин Родденберри17 марта 1962 г. (1962-03-17)
Паладин ищет пропавшую мать ( Джинетт Нолан ) восточной школьницы ( Дженна Энгстром ).
18328«Человек, который ударил самогоном»Эндрю В. МакЛагленБарри Триверс24 марта 1962 г. (1962-03-24)
Паладин исследует колодец, наполненный виски. В ролях Уильям Конрад и Филлис Эйвери .
18429«Тихая смерть, тайная смерть»Эндрю В. МакЛагленДжек Лэрд31 марта 1962 г. (1962-03-31)
Хотя Паладин поймал человека, теперь ему предстоит столкнуться с эпидемией тифа и наступлением индейцев. В ролях Роберт Эмхардт , Майкл Пейт , Джон Холланд и Шуг Фишер .
18530«Выбор Хобсона»Эндрю В. МакЛагленРоберт Э. Томпсон7 апреля 1962 г. (1962-04-07)
Менеджер отеля беспокоится, когда Альфред Нобель ( Милтон Сельцер ) приносит образцы нитроглицерина.
18631«Пришествие тигра»Эндрю В. МакЛагленЭнтони Уилсон14 апреля 1962 г. (1962-04-14)
Паладин пытается остановить японских боевиков от вторжения в США. В ролях: Теру Шимада , Марк Марно и Джеймс Хонг .
18732«Человек Дарвина»Уильям КонрадАрчи Л. Тегланд21 апреля 1962 г. (1962-04-21)
Владелец ранчо ( Кент Смит ) сталкивает своих сыновей ( Ричард Раст , Базз Мартин) друг с другом в борьбе за то, кто из них станет его наследником.
18833«Вторжение»Эндрю В. МакЛагленЛу Шоу и Пегги Шоу28 апреля 1962 г. (1962-04-28)
Государственный департамент нанимает Паладина, чтобы остановить ирландца ( Роберт Гист ) от вторжения в Канаду.
18934«Сливки шутки»Ричард ДоннерШимон Винцельберг5 мая 1962 г. (1962-05-05)
Паладин пытается быть на шаг впереди шутника, который может разыграть слишком много раз. В ролях: Стэнли Адамс , Кэтрин Маклеод и Наоми Стивенс .
19035"Бандит"Ричард БунСюжет  : Джоан Корт
Телеспектакль  : Джоан Корт и Альберт Рубен
12 мая 1962 г. (1962-05-12)
Паладин пытается поймать кровожадную бандитку Натали Норвик и опередить охотников за головами Чарльза Коуча и Боба Вудворда , которые также охотятся за ней.
19136«Ящик Пандоры»Эндрю В. МакЛагленАрчи Л. Тегланд19 мая 1962 г. (1962-05-19)
Паладин нанят, чтобы найти сына чиновника кабинета министров, разыскиваемого за убийство. В ролях Мартин Уэст и Лорна Тейер .
19237«Иона»
«Иона и форель»
Эндрю В. МакЛагленЛу Шоу и Пегги Шоу26 мая 1962 г. (1962-05-26)
Никто не способен достать целое состояние со дна озера Хрустальный. В ролях: Гарри Кэри-младший , Хэнк Паттерсон и Билл Муми .
19338«Рыцарь»Фред ДжекманДжон Блэк2 июня 1962 г. (1962-06-02)
Инвалид нанимает Паладина, чтобы тот нашел его сына, разыскиваемого за убийство. В ролях Джей Новелло , Джин Иннесс и Чарльз Кюнстл .

Сезон 6 (1962–63)


в целом
в
сезоне
ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
1941«Генезис»Уильям КонрадСэм Рольф15 сентября 1962 г. (1962-09-15)
Рассказывается история о том, как Паладин стал стрелком. В ролях Уильям Конрад , Парли Баер и Нестор Пайва .
1952«Женщина Тейлора»Ричард БунДжин Родденберри22 сентября 1962 г. (1962-09-22)
Владелец ранчо ( Гарри Кэри-младший ) нанимает Паладина, чтобы тот отговорил его охотящуюся за мужем экономку ( Кэти Браун ) от замужества.
1963«Пятая пуля»Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк29 сентября 1962 г. (1962-09-29)
Паладин выполняет свое обещание жене бывшего заключенного — вернуть ее мужа Бена Джонсона домой в целости и сохранности.
1974«Место для Абеля Хикса»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Джон Кнойбюль
Телеспектакль  : Дон Ингаллс
6 октября 1962 г. (1962-10-06)
Стареющий стрелок, с которым должен был встретиться Паладин, мертв. В ролях Роберт Блейк .
1985"Красавчик Жест"Фред ДжекманГарольд Джек Блум13 октября 1962 г. (1962-10-13)
Быстрому бывшему полицейскому ( Полу Ричардсу) нужна помощь Паладина в борьбе с мстительными бандитами. В главной роли — Фейт Домерг .
1996«Птица времени»Эндрю В. МакЛагленДон Ингаллс20 октября 1962 г. (1962-10-20)
Паладин встречается с человеком по имени Страйкер ( Джон Хойт ), который преследует преступника ( Джордж Мэтьюз ), которого Страйкер намеревается убить.
2007«Воспоминания о Монике»Гэри НельсонДон Ингаллс27 октября 1962 г. (1962-10-27)
Освобожденный из тюрьмы мужчина ( Ларри Уорд ) узнает, что его девушка ( Джуди Мередит ) вышла замуж за шерифа ( Бинг Рассел ).
2018«Хищники»Эндрю В. МакЛагленГарри Джулиан Финк3 ноября 1962 г. (1962-11-03)
Паладин должен сотрудничать с подозреваемым в убийстве ( Ричард Джекел ), когда они застряли в пустыне.
2029«Перестрелка в Хогтуте»Эндрю В. МакЛагленЛуг трав10 ноября 1962 г. (1962-11-10)
Граждане Хогтута нанимают стрелков, чтобы зачистить свой город, а затем Паладина, чтобы разобраться с стрелками. В ролях: Патрик МакВей , Хэл Бейлор , Лес Дэймон и Дудлс Уивер .
20310«Чудо для Святого Франциска»Уильям КонрадДон Ингаллс17 ноября 1962 г. (1962-11-17)
Священник просит Паладина вернуть украденную статую без насилия. В ролях: Рафаэль Кампос , Роберт Дж. Стивенсон и Наоми Стивенс .
20411«Маршал Суитуотера»Джерри ХопперДжин Родденберри24 ноября 1962 г. (1962-11-24)
У Паладина есть схватка со старым другом ( Дэвид Уайт ), который стал диктаторским маршалом. В ролях Кэти Браун , Бут Колман и Пол Бирч .
20512«Человек в песочных часах»Джерри ХопперСюжет  : Тони Лоуренс
Телеспектакль  : Тони Лоуренс и Гюстав Филд
1 декабря 1962 г. (1962-12-01)
Паладин пытается остановить мальчика, который хочет отомстить за убийство своего отца. В ролях Эдгар Бьюкенен , Джеймс Стейси и Морган Вудворд .
20613"Пенелопа"Эндрю В. МакЛагленШимон Винцельберг8 декабря 1962 г. (1962-12-08)
Слуга подозревает жену полковника ( Джоанна Барнс ) в неверности. В ролях Лоуренс Добкин и Джестер Хейрстон .
20714«Суд в Тейблроке»Джерри ХопперДжин Родденберри15 декабря 1962 г. (1962-12-15)
Прокурор ( Уильям Мимс ) подставляет ненавистного стрелка. В ролях Барри Келли , Грегг Палмер и Шервуд Прайс .
20815«Не забывайте странников»Ричард БунАртур Сарно22 декабря 1962 г. (1962-12-22)
Ковбой ( Дуэйн Эдди ) приезжает в город на Рождество со своей беременной женой ( Джози Ллойд ), но они не могут найти место для ночлега на время праздника. В ролях Рой Баркрофт и Роберт Дж. Стивенсон .
20916«Сокровище»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Херб Медоу
Телеспектакль  : Роберт Э. Томпсон
29 декабря 1962 г. (1962-12-29)
Мужчине, отсидевшему срок за ограбление ( ДеФорест Келли ), противостоят вооруженные люди, требующие сказать, где он спрятал добычу. В ролях Джин Купер , Джим Дэвис и Ли Ван Клиф .
21017«Братство»Эндрю В. МакЛагленСюжет  : Херб Медоу
Телеспектакль  : Альберт Рубен
5 января 1963 г. (1963-01-05)
Два брата по разные стороны закона ( Чарльз Бронсон , Майкл Кип) предлагают награду за поимку друг друга. В ролях: Майрон Хили .
21118«Боб Уайр»Джерри ХопперБрюс Геллер12 января 1963 г. (1963-01-12)
Боб Вайр (Вудро Палфри), продавец колючей проволоки, просит Паладина защитить его от скотоводов. В ролях: Айриш МакКалла и Джеймс Белл .
21219«Дебютантка»Гэри НельсонГвен Баньи Гилгуд19 января 1963 г. (1963-01-19)
Паладина ждет не один сюрприз, когда он ищет пропавшую внучку вдовствующей герцогини. В ролях: Уэйн Роджерс , Гейл Гарнетт , Л. К. Джонс и Элинор Одли .
21320«Неумолимая минута»Джерри ХопперС. Бар-Давид [Примечания 4]26 января 1963 г. (1963-01-26)
Женщина по имени Сабина ( Патрисия Медина ) использует Паладина, чтобы выбраться из жизни жены бедного гончара. В ролях: Аль Русио .
21421«Американский примитив»Джерри ХопперГарри Джулиан Финк2 февраля 1963 г. (1963-02-02)
Паладин присоединяется к Эрни Бэквотеру ( Гарри Морган ), старому другу шерифа, в охоте на беглого Роберта Дж. Уилка , который убил пятерых человек, пытаясь отомстить за убийство своего сына.
21522«Горящее дерево»Эндрю В. МакЛагленБоб Дункан и Ванда Дункан9 февраля 1963 г. (1963-02-09)
Паладин пытается защитить своего пленника от индейцев, целящихся в его скальп. В ролях Элинор Донахью , Пол Фикс и Уит Бисселл .
21623«Кейдж в Макнаабе»Гэри НельсонДжин Родденберри16 февраля 1963 г. (1963-02-16)
21724"Караван"Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс23 февраля 1963 г. (1963-02-23)
Паладин нанят для защиты непальской принцессы ( Долорес Фейт ) от убийц. В главной роли Мириам Колон .
21825«Годы ходьбы»Ричард БунДон Ингаллс2 марта 1963 г. (1963-03-02)
Паладин должен выяснить, почему его держат в заключении на складе вместе с женщиной ( Элен Уиллард ) и ее мужем.
21926«Милая Дама Луны»Ричард БунГарри Джулиан Финк9 марта 1963 г. (1963-03-09)
Паладину поручено защитить маньяка-убийцу от родственников жертвы. В ролях: Крейен Дентон , Гарри Кэри-младший и Роберт Дж. Стивенсон .
22027«Дикари»Гэри НельсонДжин Родденберри16 марта 1963 г. (1963-03-16)
Коллекционер произведений искусства нанимает Паладина, чтобы тот нашел скульптора, который нашел уединение в дикой природе. В ролях Джуди Мередит , Джеймс Гриффит и Патрик Ноулз .
22128«Канун Святого Эльма»Эндрю В. МакЛагленДжей Симмс23 марта 1963 г. (1963-03-23)
Офицер армии ( Уоррен Стивенс ) полон решимости отомстить стрелку, который его парализовал. В ролях Бретт Сомерс , Крис Алькайд , Пол Л. Смит и Джордж Кеннеди .
22229«Леди Пятой Луны»Ричард БунДон Ингаллс30 марта 1963 г. (1963-03-30)
Ким Синг ( Бетель Лесли ) должна отслужить долг, чтобы выплатить долги своего покойного отца. В ролях Уильям Шаллерт .
22330«Два плюс один»Гэри НельсонСюжет  : Фред Фрейбергер
Телесценарий  : Фред Фрейбергер и Уильям Л. Лестер
6 апреля 1963 г. (1963-04-06)
Индийская девочка ( Сьюзан Сило ), которую спас Паладин, поклялась никогда его не покидать. С Гейл Коби .
22431«Черный Бык»Уильям КонрадДжей Симмс13 апреля 1963 г. (1963-04-13)
Паладин становится противником матадора в последнем бою. В ролях Фэйт Домерг , Карлос Ромеро и Начо Галиндо .
22532«Лицо Тени»Эндрю В. МакЛагленРоберт С. Деннис20 апреля 1963 г. (1963-04-20)
Цыгане подозреваются в ограблении и убийстве владельца ранчо. В ролях: Гарри Кэри-младший , Ли Ван Клиф , Рой Баркрофт , Рэйфорд Барнс и Нестор Пайва .

Примечания

  1. Натан и его дочь появились в 4 сезоне сериала «Фаталист» .
  2. ^ Один из этих людей, Хьюз, прямо называет текущий год 1875.
  3. ^ Во время этого разговора Паладин признается, что держит в своем револьвере пять патронов. Эта практика оставляет один патронник шестизарядного револьвера пустым, чтобы курок не выстрелил случайно.
  4. ^ С. Бар-Давид — псевдоним Шимона Винцельберга.
  1. ^ "Рейтинги телевидения: 1957-1958". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
  2. ^ "Рейтинги телевидения: 1958-1959". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
  3. ^ "Рейтинги телевидения: 1959-1960". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
  4. ^ "Рейтинги телевидения: 1960-1961". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
  5. ^ "Рейтинги телевидения: 1961-1962". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
  6. ^ "Рейтинги телевидения: 1962-1963". ClassicTVguide.com . Получено 21 марта 2023 г. .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Have_Gun_–_Will_Travel_episodes&oldid=1248967251"