Lilla stjärna

" Lilla stjärna " ( шведское произношение: [ˈlɪ̂lːa ˈɧæ̂ːɳa] ; буквально «Маленькая звезда») — песня, исполненная Элис Бабс с музыкой, написанной Оке Герхардом , и шведскими словами, написанными Гуннаром Версеном  [sv] . Она представляла Швецию на конкурсе песни Евровидение 1958 , проходившем в Хилверсюме . Это была первая песня Швеции на конкурсе, и первый раз, когда шведский язык был исполнен на Евровидении.

Sveriges Radio (SR) выбрало Элис Бабс в качестве своего исполнителя для 3-го выпуска конкурса песни Евровидение , а песню "Samma stjärnor lysa för oss två" — в качестве первой шведской песни на конкурсе. Это стало источником некоторых разногласий между Бабс и композитором песни Оке Герхардом ; поскольку ни она, ни SR не одобрили текст песни и поручили журналисту и поэту-песеннику Гуннару Версену  [sv] — в то время сотруднику Sveriges Radio TV — переписать песню, а также дать ей новое название "Lilla stjärna" без ведома или одобрения Герхарда. В результате этого Герхард, в свою очередь, не позволил Бабс сделать студийную запись того, что юридически все еще было его работой, хотя и в значительно переписанной форме. Единственная существующая аудиозапись «Lilla stjärna» взята из телевизионной записи живого выступления Бабс на Евровидении, которая впервые была выпущена в коммерческом формате в составе шведского сборника компакт-дисков Rätt Låt Vann?! – Vinnarna в 1994 году ^{. [1]}

12 марта 1958 года в студии AVRO в Хилверсюме состоялся конкурс песни Евровидение, организованный Nederlandse Televisie Stichting (NTS), который транслировался в прямом эфире по всему континенту. Одетая в национальный костюм Лександа , Бабс исполнила "Lilla stjärna" пятой по счету в тот вечер, после люксембургской " Un grand amour " Соланж Берри и перед датской " Jeg rev et blad ud af min dagbog " Ракель Растенни . Дольф ван дер Линден дирижировал живым оркестром во время исполнения шведской заявки. ^[2]

В конце голосования песня получила 10 баллов, заняв четвертое место из десяти. ^[3] Ее преемником в качестве представителя Швеции на конкурсе 1959 года стала песня « Augustin » Бриты Борг .

Название романа Джона Айвиде Линдквиста «Lilla stjärna » взято из названия песни. ^[4]