Лесли Бейли

Лесли Бейли
Мемориал Лесли Бейли
Рожденный6 марта 1768 г.
Mayfield House, Стивенстон , Эйршир, Шотландия
Умер19 июля 1843 г.
Эдинбург, Шотландия [1]
Могила Лесли Бейли, «Бонни Лесли», Сент-Джонс, Эдинбург

Лесли Бейли (1768–1843), позже миссис Лесли Камминг , родилась в Мейвилле, Стивенстон , Эйршир . Она была дочерью Роберта Бейли и вышла замуж за Роберта Камминга из Логи, Морей. Ее непреходящая слава проистекает из того, что она была «Бонни Лесли» Роберта Бернса , «самой красивой, элегантной женщиной в мире» . [2] На ее надгробии ее имя указано как Лесли Бейли .

Жизнь и характер

Вход в Мейвилл-Хаус.

Дочь морского капитана Роберта Бейли из Мэйфилда, [3] она вышла замуж за Роберта Камминга из Логи, Морей в 1799 году. У нее была сестра по имени Мария (Грейс), а ее матерью была Мэй Рид. Она была внучкой Анны Каннингем и Джона Рида, второго сына священника прихода, их дочь была ее матерью. [4] По линии своей матери она была родственницей сэра Роберта Каннингема из Оченхарви . [5]

В 1799 году Лесли вышла замуж за Роберта Камминга из Логи, Морейшир. У Лесли было шестеро детей, из которых четверо сыновей умерли на военной службе в Индии. Ее муж умер на много лет раньше нее. Ее характер был высоко оценен за ее благожелательность, доброту нрава и приятные манеры. [6]

Mayville House на Schoolwell Street описывается как «исключительно привлекательный и восхитительный маленький особняк» , построенный около 1720 года для Роберта Бейли и названный в честь его жены Мэй Рид. Имущество стало частью поместья Керелоу , пока не было продано мистером Джеймсом Кэмпбеллом, адвокатом из Солткоутса, [7] в 1914 году. [8] Торговец углем Джон Александр из Стивенстона. [7] Он имеет фронтоны с урнами и солнечные часы, датированные 1773 годом. [3]

В более поздние годы ее называли «миссис Камминг из Логи», она жила в доме 6 на Хоуп-стрит, недалеко от Шарлотт-сквер в Эдинбурге . [9] Она умерла 19 июля 1843 года и похоронена примерно в 100 метрах от своего дома в церкви Святого Иоанна на Принсес-стрит .

Лесли Бейли была потомком семьи, владевшей поместьем Оранжфилд [10] . Джон Далримпл владел Оранжфилдом во времена Роберта Бернса . [10] Лесли была похоронена на кладбище Св. Иоанна на Принсес-стрит в Эдинбурге на одной из нижних восточных террас. [ 11] Ее сестра Грейс Бейли похоронена вместе с ней.

«Хозяин приятного места
Возле песчаных дебрей»
[10]

Мемориал Лесли Бейли

Этот мемориал, первоначально воздвигнутый в 1784 году Робертом Бейли в память о его жене Мэй Рид и его другой дочери Грейс (Марии), в настоящее время находится между улицами Синклер и Гленкэрн, недалеко от места расположения Mayfield House в Стивенстоне. Первоначально он располагался в районе, известном как «Парк памятников», около фермы Керелоу Мэйнс. [1] Имя Лесли было добавлено в 1929 году, когда памятник был заново возведен на его нынешнем месте членами Федерации Бернса после того, как он был заброшен более 50 лет. Сейчас он поддерживается Советом Северного Эйршира . [11] [12]

  • Южная сторона и надписи
    Южная сторона и надписи
  • Восточная сторона
    Восточная сторона
  • Общий вид
    Общий вид
  • Западная сторона
    Западная сторона

Часть надписи на мемориале Марии Бейли гласит:

В том Холодном и Безмолвном Склепе покоится
Скромная подруга, которая когда-либо умерла,
Ее облик выражал каждую красоту ее ума,
Ее ум был добродетелью, одетой в Грации.

Ассоциация с Робертом Бернсом

Обстоятельства связи Бернса с мисс Бейли описаны в письме, которое поэт написал миссис Данлоп из «Аннан Уотерфут» 22 августа 1792 года. [2] он заявил, что «влюблен, souse! По уши в любви, глубоко, как самая непостижимая бездна безграничного океана» , Бернс объяснил, что мистер Бейли с двумя дочерьми, Грейс и Лесли, проезжал через Дамфрис по пути в Англию и оказал ему честь, навестив его. Хотя в то время он был занят, он проехал с ними некоторое расстояние, пообедал и провел с ними весь день. Он продолжил: «Было около девяти, я думаю, когда я их оставил; и по дороге домой я сочинил следующую балладу... Вы должны знать, что есть старая баллада, начинающаяся словами» :

Моя красотка Лизи Бейли,
я буду катать тебя в моем пледе и т. д. —

Бернс спародировал это [13] следующим образом:

Красавица Лесли Бейли,
о, она перешла Границу;
Она пришла, как Александр,
Чтобы распространить свои завоевания дальше... [2]

Увидеть ее — значит полюбить ее,
И любить только ее вечно;
Ибо природа создала ее такой, какая она есть,
И никогда не создавала других!

8 ноября 1792 года Бернс отправил песню Джорджу Томсону с комментарием о том, как она должна подойти к мелодии «The Collier's Bony Dochter» . Томсон ответил, предложив некоторые изменения, однако Бернс написал из Дамфриса 1 декабря: «Я не должен, не могу изменить, Bonie Lesley» . Он добавил показательный комментарий: «Этот вид строфы — самый трудный из всех, что я когда-либо пробовал».

Бернс был чрезвычайно горд этой песней, и он заметил, что это была «одна из лучших песен, которые я когда-либо написал в своей жизни». [14] Он никогда больше не видел Лесли Бейлли, однако написал ей из Дамфриса в мае 1793 года, вложив «Blythe hae I been on yon hill» , песню, которую он сочинил для нее. Он высоко оценил эту песню, отправив ее Томсону вместе с замедленной катушкой «The Quaker's Wife» , которая была из Bremner's Reels, 1759. [2]

По словам Лесли, дочери «Бонни Лесли», Бернс работал над последним стихом «Плача по Джеймсу, графу Гленкерну» и у него возникли трудности с просьбой сестер графа заменить «gude» на «great». Лесли предложила не использовать ни то, ни другое, и это привело к идеальному компромиссу, а именно: «Я буду помнить тебя, Гленкерн, и то, что ты сделал для меня». [15]

В июне 1793 года в письме Деборе Дафф Дэвис Бернс заметил: «Когда я пою о мисс Дэвис или мисс Лесли Бейли, мне нужно только изобразить страсть — очарование реально».

Его чувства к Лесли Бейли рассматриваются как показательный комментарий к его способности представлять себя влюбленным в любую женщину по любому поводу. [2]

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ ab Уоллес, Страница 33
  2. ^ abcde "Страна Роберта Бернса: Энциклопедия Бернса: Бейли, Лесли (ум. 1843)". robertburns.org . Получено 20 февраля 2016 г. .
  3. ^ ab Love, Страница 45
  4. ^ Уоллес, стр. 31
  5. ^ Клементс, Страница 72
  6. ^ Перди, Страница 37
  7. ^ ab Garrett, Страница 1
  8. ↑ Дэвис, стр. 327.
  9. ^ Эдинбургский почтовый справочник 1842 г.
  10. ^ abc Харви, страницы 134–135
  11. ^ ab Clements, Страница 74
  12. ^ "Town Trail". threetowners.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 20 февраля 2016 .
  13. ^ Хилл, Страница 109
  14. ^ "Robert Burns – Blythe hae I been on yon hill". BBC . Получено 20 февраля 2016 г.
  15. ^ Бойл, стр. 105
Источники
  1. Бойл, AM (1996). Книга знаний о Бернсе в Эйршире. Darvel: Alloway Publishing.
  2. Клементс, Джеймс (1974). Стивенстон. Ядро Каннингема. Стивенстон : Дж. Клементс.
  3. Дэвис, Майкл (1991). Замки и особняки Эйршира . Ardrishaig, Argyll MC Davis, 1991.
  4. Гарретт, Изабель (2009). Mayville House, Стивенстон. Ирвайн: IE Garrett.
  5. Харви, Уильям. Живописный Эйршир . Данди: Valentine & Sons.
  6. Хилл, Джон С. Преподобный (1961). Любовные песни и героини Роберта Бернса . Лондон: JM Dent.
  7. Лав, Дейн (2003). Эйршир: открытие графства . Эйр: Fort Publishing. ISBN 0-9544461-1-9 . 
  8. Перди, Дэвид; МакКью Кирстин и Каррутерс, Джеррард. (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдсея . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 978-0-7090-9194-3 . 
  9. Уоллес, Арчибальд (1902). Стивенстон. Прошлое и настоящее. Солткоутс: Арчибальд Уоллес.
  • Видео на YouTube о мемориале Бонни Лесли в Стивенстоне
  • Лесли Бейли Бернс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lesley_Baillie&oldid=1252562255"