Лекционарий 179
Рукопись Нового Завета
Лекционарийℓ 179
Рукопись Нового Завета
Первая страница Профетологиона
Первая страница Профетологиона
ИмяКодекс Санкти Симеониса
ТекстПрофетологион (и Евангелистарион)
Дата10 век
Сценарийгреческий
Сейчас вДомшац
Размер25,8 на 19,7 см

Codex Sancti Simeonis содержит фрагмент евангельского лекционария, или Evangelistarion, обозначенный siglum ℓ 179 в нумерации Григория-Аландского ; он написан на пергаменте и датирован X веком. Кодекс хранится в Трире .

Описание

Кодекс состоит из двух различных рукописей: первые восемь листов представляют собой фрагмент лекционария Евангелий (= лекционарий 179), остальные 130 листов представляют собой лекционарий Ветхого Завета (Профетологион). Весь кодекс написан на пергаментных листах размером 25,8 см на 19,7 см, только восемь из которых содержат уроки Нового Завета. [1] [2]

Текст лекционария 179 написан греческими унциальными буквами в два столбца по 19 строк на странице. [3] Он использует грубые и гладкие придыхания , ударения и стихометрические точки, а не пробелы между словами. [2] Профетологион содержит украшенные заставки; обе рукописи украшены начальными буквами и музыкальными нотами красного цвета. Часто встречается итацизм , например: αι и η вместо ε , ει вместо ι, ω вместо ο, υ вместо οι. [1] [2]

Nomina sacra и другие слова пишутся сокращенно. Сокращаются следующие слова: και (и), πατηρ (отец), μητηρ (мать), υιος (сын), θυγατηρ (дочь), ανθρωπος (человек), Θεος (Бог), Κυριος (Господь), σωτηρ (спаситель), πνευμα (дух), ουρανος ( небо ), Αβρααμ (Авраам), Δαυιδ (Давид), Χριστος (Христос), Ιερουσαλημ (Иерусалим). Эти сокращения в основном такие же, как и в Александрийском кодексе . [2]

В Профетологионе есть несколько необычных чтений, которые редко встречаются или вообще не встречаются в других рукописях. [1] Например, в Бытие 12:4 вместо Κυριος ( Господь ) стоит θεος ( Бог ). [4] В нем много грамматических исправлений и заметок на полях, дающих чтения, близкие к Codex Vaticanus и Codex Alexandrinus . [2] Текст был собран в издании Профетологиона Monumenta Musicae Byzantinae.

История

Скривенер и Грегори датировали рукопись X или XI веком. [1] [5] Институт текстологических исследований Нового Завета теперь относит фрагмент Евангелистария к X веку на основании палеографических данных. [3] [6] Скривенер считает, что он был вывезен из Сирии в XI веке. [1] Примечание в конце «Профетолога» гласит: «Λαβρετιος, ἱερομοναχος σιναιτης, ὁ παλαιολογος, ἐν μηνι δεκεμβριου, κα ᾳφπε», что можно перевести как: «Лаврентий, монах с Синая, из рода Палеологов, в месяце декабря, 21-й день, 1585 года». Это означает, что в конце XVI века рукопись, вероятно, находилась на Западе, поскольку нет смысла подчеркивать, что вы с Синая, если вы все еще находитесь на Синае.

Кодекс был добавлен в список греческих рукописей Нового Завета Шольцем . Ранее он был помечен как Лекционарий 179 e (для Evangelistarion) и 55 a (для "Apostolarion", вероятно, Prophetologion) FHA Scrivener [1] и CR Gregory [5] Gregory присвоил ему единый номер 179 в 1908 году . [7] И Gregory, и Aland ограничивают номер 179 фрагментом Evangelistarion ff. 2-9 (сегодня: ff 1* - 8*) кодекса, тогда как Prophetologion не имеет номера.

В 1834 году Р. М. Штайнингер выпустил издание текста фрагмента «Евангелистариона» и «Профетологиона» с двумя иллюстрациями. [8] Каспар Рене Грегори увидел рукопись в 1884 году. [5] В 1895 году ее изучил Георг Флюгель, опубликовавший описание с четырьмя иллюстрациями. [9] С. Г. Энгберг описал как фрагмент «Евангелистариона», так и «Профетологион».

Рукопись не цитируется в критических изданиях греческого Нового Завета UBS3 [10] или UBS4 [11] . Она хранится в музее Домшатц в Трире . [3] [6]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ abcdef Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Простое введение в критику Нового Завета. Том 1. Лондон: George Bell & Sons . С. 339, 371– 372.
  2. ^ abcde RM Steininger (1834). Codex Sancti Simeonis: Exhibens Lectionarum Ecclesiae Graecae DCCC Circiter Annorum Vetustate Insigne (на латыни). п. XII.
  3. ^ abc Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Prophets . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 229. ИСБН 3-11-011986-2.
  4. ^ Р. М. Штайнингер (1834). Codex Sancti Simeonis: Exhibens Lectionarum Ecclesiae Graecae DCCC Circiter Annorum Vetustate Insigne (на латыни). п. 115.
  5. ^ abc Грегори, Каспар Рене (1900). Тексткритик новых заветов. Том. 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. стр. 401, 467.
  6. ^ ab "Список Handschriften". Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 ноября 2010 г.
  7. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Father. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 128.
  8. ^ RM Steininger, Codex Sancti Simeonis: Exhibens Lectionarum Ecclesiae Graecae DCCC Circiter Annorum Vetustate Insigne (1834)
  9. ^ Георг Флюгель, Lic. Доктор Карл Хаманнс Bemerkungen zum Codex S. Simeonis , Verlag der Fr. Линц'шен Бухандлунг (1895 г.).
  10. ↑ Греческий Новый Завет , под ред. К. Аланда, А. Блэка, CM Мартини, BM Метцгера и А. Викгрена, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание, (Штутгарт, 1983), стр. XXVIII, XXX.
  11. ^ Греческий Новый Завет , ред. Б. Аланд, К. Аланд, Дж. Каравидопулос, CM Мартини и Б. Мецгер, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 4-е пересмотренное издание, (United Bible Societies, Штутгарт 2001), стр. 21. ISBN 978-3-438-05110-3 

Библиография

  • Рихард Мария Штайнингер (1834 г.). Codex Sancti Simeonis: Exhibens Lectionarum Ecclesiae Graecae DCCC Circiter Annorum Vetustate Insigne (на латыни). Августа Тревирорум.
  • Георг Флюгель, лиц. Доктор Карл Хаманнс Bemerkungen zum Codex S. Simeonis, Verlag der Fr. Линц'шен Бухандлунг (1895 г.).
  • Профетологиум. Pars prima lectiones anni mobilis continens, изд. Карстен Хёг, Гюнтер Цунц, Гудрун Энгберг, Хауни, 1939–1970 гг. Pars altera lectiones anni immobilis continens, изд. Гудрун Энгберг, Хаунии, 1980–1981 (Monumenta Musicae Byzantinae, Lectionaria I).
  • Сисс Гудрун Энгберг, «Трир и Синай: Книга Святого Симеона», Scriptorium LIX.2, 2005, 132–146 и табл. 19–24.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lectionary_179&oldid=1251621255"