Кодекс Лас-Уэльгас
Страница из рукописи: обратите внимание на красную линейку и заглавные буквы.

Codex Las Huelgas — это музыкальная рукопись или кодекс , датируемый примерно 1300 годом, который возник и сохранился в цистерцианском монастыре Санта -Мария-ла-Реаль-де-лас-Уэльгас в Бургосе , на севере Испании . Монастырь был богатым и имел связи с королевской семьей Кастилии .

Рукопись содержит 45 монофонических произведений (20 секвенций , 5 кондуктов , 10 тропов Бенедикамуса ) и 141 полифоническое произведение. Большая часть музыки датируется концом XIII века, часть музыки относится к первой половине XIII века ( репертуар собора Нотр-Дам ), а несколько более поздних дополнений относятся к первой четверти XIV века. Многие из произведений не встречаются ни в каких других рукописях.

Он написан на пергаменте , с нотными станами, написанными красными чернилами с франконской нотацией . Основная часть материала написана одной рукой, хотя в него внесли свой вклад около 12 человек, включая исправления и более поздние дополнения. Иоганнес Родеричи (Хуан Родригес в современном испанском языке) вписал свое имя в ряде мест рукописи. Он, возможно, сочинил несколько частей в рукописи, а также был писцом , составителем и корректором, согласно его собственным надписям.

Музыка предназначалась для использования в исполнении, предположительно в монастыре, в котором в какой-то момент в XIII веке был хор из 100 женщин. Рукопись поднимает вопросы относительно практики исполнения произведений, которые она содержит, особенно полифонического репертуара. Считается, что этот женский хор исполнял полифонические произведения в рукописи, несмотря на цистерцианские правила против исполнения полифонической музыки. [1] Двухголосная полифония, по-видимому, считалась законной. В 1217 году Генеральный Капитул пожаловался на два английских аббатства, которые, как говорили, пели в трех или четырех голосах, как в немонастырских церквях; подразумевается, что двухголосная полифония тогда была приемлемой, и рукопись содержит двухголосные упражнения по сольфеджио с примечаниями об их использовании в монастыре. Однако есть также трехголосные произведения.

История публикации

Рукопись была вновь обнаружена в 1904 году двумя монахами -бенедиктинцами , которые исследовали григорианский хорал . Однако музыка была опубликована только в 1930-х годах. Существует также издание 1980-х годов.

Ансамбль Уэльгаса

Ансамбль Huelgas , бельгийская группа, специализирующаяся на полифонии, берет свое название от кодекса. Он был основан в 1971 году.

Записи

Было сделано много записей музыки из Кодекса. [2] Среди наиболее известных записей:

  • Секвенция (Ансамбль Секвенция, Кёльн). Кодекс Лас-Уэльгас: Музыка из Королевского монастыря Лас-Уэльгас-де-Бургос, 13–14 века на канале Deutsche Harmonia Mundi , 1992. Режиссеры Бенджамин Бэгби и Барбара Торнтон.
  • Ансамбль «Уэльгас» , основанный Полом Ван Невелем , исполнил множество важных произведений ранней испанской и португальской музыки, в том числе множество произведений из Кодекса.
  • Anonymous 4 , основанная в 1986 году. Эта женская группа a cappella выпустила альбом: «Secret Voices: Chant and Polyphony from the Las Huelgas Codex» в 2011 году. [2]
  • Ars Combinatoria, основанная в 1991 году Канко Лопесом. Концепция создания группы заключалась в том, чтобы иметь возможность исполнять любую музыку любого периода, меняя состав ансамбля соответствующим образом. Ars Combinatoria выпустила альбом: "Mulier Misterio. El Códice de las Huelgas. Musaris" в 2017 году.

Библиография

  • Higinio Anglès El Codex Musical de Las Huelgas. Música a veus dels segles XIII-XIV , 3 тома, Institut d'Estudis Catalans, Барселона, 1931; факсимильное издание с комментариями.
  • Гордон Атол Андерсон. Рукопись Лас-Уэльгаса, Бургос, Monasterio de Las Huelgas , 2 тома, Corpus Mensurabilis Musicæ 79, Американский институт музыковедения , Hänssler Verlag, Нойхаузен-Штутгарт, 1982; транскрипция в современные обозначения.

Ссылки

  • Голдберг Хуана Карлоса Асенсио. Перевод Иоланды Акер.
  • Эрнест Х. Сандерс; Питер М. Леффертс. «Источники, MS, §V: Ранний мотет 2. Основные индивидуальные источники.», Grove Music Online , ред. Л. Мэйси (дата обращения: 20 мая 2006 г.), grovemusic.com (доступ по подписке).
  • Джудит Тик. «Женщины в музыке, §II: Западные классические традиции в Европе и США 2. 500–1500.», Grove Music Online , ред. Л. Мэйси (дата обращения: 5 февраля 2006 г.), grovemusic.com (доступ по подписке).

Примечания

  1. ^ Женщины в музыке
  2. ^ ab Weber, JF (2012). "SECRET VOICES". Fanfare . Архивировано из оригинала 2014-09-21 . Получено 18 августа 2014 г. – через HighBeam Research .

Запись

  • «Audi Pontus, Audi Tellus» из Кодекса Лас Уэльгас в исполнении Каталины Висенс.

Музыкальные партитуры

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Las_Huelgas_Codex&oldid=1176439753"