Лай Чеук-чеук
Лай Чеук-чеук | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китайский :黎灼灼 | |||||||||||
 Лай Чеук-Чеук на обложке журнала «Молодой компаньон» , август 1934 г. | |||||||||||
| Рожденный | Лай Ханг-кау ( 1905-05-22 )22 мая 1905 г. | ||||||||||
| Умер | 15 мая 1990 г. (1990-05-15)(84 года) Британский Гонконг | ||||||||||
| Другие имена | Лай Чок-чок, Ли Чжочжуо, Ли Чжо-чжо, Ли Чо-чо, Ли Чи-чи | ||||||||||
| Супруг | Чэнь Чжэньдун (陳振東) | ||||||||||
| китайское имя | |||||||||||
| китайский | 黎灼灼 | ||||||||||
| |||||||||||
| Имя при рождении | |||||||||||
| китайский | 黎杏球 | ||||||||||
| |||||||||||
Лай Чеук-чеук (22 мая 1905 – 15 мая 1990) — китайская актриса из Гонконга. На счету Лай более 180 фильмов.
Ранний период жизни
22 мая 1905 года в Гонконге родился Лай. [1]
Карьера
Лай начала свою актерскую карьеру в Шанхае , Китай, в 1932 году, когда она присоединилась к знаменитой кинокомпании Lianhua Film Company , совладельцем которой был ее дядя Лай Ман-Вай . В 1934 году Лай начала сниматься в качестве актрисы в гонконгских фильмах. Лай появилась в Breaking Waves , романтическом фильме 1934 года режиссера Кван Ман-чинга . Последним фильмом Лай был Joy to the World (он же Jacky Wong, King of Comedy ), романтическая комедия 1980 года режиссера Гам Яма. Лай снялась в более чем 180 фильмах. [1]
Фильмография
Фильмы
| Год | Английское название | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1932 | Бессовестный | 人道 | Лю Сии | Потерянный |
| 1933 | Три Современные Женщины | 三個摩登女性 | Ю Ю | Потерянный |
| Свет материнского инстинкта | 母性之光 | Хуэйин | ||
| 1934 | Разбивающиеся волны | 破浪 | Вонг Йе-Лан | Потерянный |
| Брат | 難兄 | Потерянный | ||
| Деревня Спундеррифт | Переводчик Google | Потерянный | ||
| 1935 | Песня Китая | Да | ||
| 1936 | Заблудший ягненок | 迷途的羔羊 | Госпожа Шен | |
| 1937 | Симфонический оркестр Ляньхуа | Перевод на русский язык: | Сегмент 2: «Кошмар в весенней палате» (春閨斷夢) | |
| Дочь генерала | Переводчик Google | |||
| Песня доброй матери | я | |||
| Потерянная жемчужина | 人海遺珠 | Чжу Бин | ||
| Новые и старые времена | Перевод на русский | |||
| Перспективы искусства | 藝海風光 | Часть 1: «Киногород» (電影城) | ||
| Честь патриотов | Перевод на русский язык: | |||
| 1938 | Femme Fetale | 奇女子 | ||
| 1939 | Прекрасный генерал | Перевод на русский | ||
| Две дочери | 女大思嫁 | Старшая дочь | ||
| Героиня Времени | Перевод на русский язык: | |||
| Приключения китайского Тарзана | Перевод на русский язык: | |||
| 1940 | Побег от закона | Перевод на русский язык: | ||
| Принцесса долгой жизни | 長生宮主 | |||
| Звон колокола | 大地晨鐘 | |||
| Два рыцаря | 關東雙俠 | |||
| Моя Родина | 白雲故鄉 | Люси Джин | ||
| Цветок в море крови | 血海花 | |||
| Принц, который любит рабыню | 冷面皇夫 | |||
| 1941 | Метрополис | 大都會 | ||
| Весна окутывает особняк | 春色滿園 | |||
| Проститутка и генерал | 賽金花 | Вдовствующая императрица Цыси | ||
| Три Влюбленные Женщины | 春閨三鳳 | |||
| Древнее королевство человеческих уродов | 古國人妖 | |||
| Живой герой | 生武松 | |||
| 1946 | Два человека в беде, не симпатизирующие друг другу | Больше информации | ||
| Пламя похоти | 情燄 | |||
| 1947 | Черный Волк Бандит | 黑狼大盜 | ||
| Красная Палата в море | Переводчик Google | Леди Шеунг Кун | Двухсерийный фильм | |
| Смерть Красавицы | Переводчик Google | |||
| Травяная Красота | 香草美人 | Ма Он-Кей | ||
| Прими яд с улыбкой | 含笑飲砒霜 | Манг Ха | ||
| 1948 | Порошковый мир | 金粉世家 | Двухсерийный фильм | |
| Четыре поколения в одном доме | 四代同堂 | Бабушка | ||
| Гонконгский король убийц | 香港殺人王 | Ма Так Лит | ||
| Раскаявшийся богач | 朱門怨 | Сюй Вэньфан | ||
| 1949 | Любовь без результата | 雲雨巫山枉斷腸 | Кок Нуи | |
| 1950 | Мокрая краска! | 油漆未乾 | ||
| Мечта о шелковом наряде | 綺羅春夢 | |||
| Весна приходит и зима уходит | 冬去春來 | |||
| Бандиты водной окраины | 逼上梁山 | Мать Вонг Лунга | ||
| Калейдоскоп | Переводчик Google | Сегмент 3: «Долги любви» (孽債) | ||
| Конец года означает деньги | 年晚錢 | Тай Тай | ||
| 1951 | Трагедия в Кантоне | 羊城恨史 | ||
| 1953 | Карта 100 сокровищ | 百寶圖 | ||
| Перед лицом сноса | 危樓春曉 | Миссис Вонг | ||
| Весна | 春 | Бабушка | ||
| 1954 | Отец и сын | Переводчик Google | Директор школы | |
| Осень | 秋 | Бабушка | Продолжение Весны | |
| Эта замечательная жизнь | 錦繡人生 | |||
| Сонная встреча императора У из династии Хань и госпожи Вай | 漢武帝夢會衛夫人 | Вдовствующая императрица Ван | ||
| Любящий Отец, Верный Сын | 父慈子孝 | Тан Хонг | ||
| 1955 | Любовь | 愛 | Миссис Вонг | Двухсерийный фильм |
| Человечество | 人道 | |||
| Трагедия на холме ожидающей жены | 魂斷望夫山 | Мать Сека | ||
| Разбитые весенние мечты | 春殘夢斷 | |||
| Приключения на заднем дворе | 後窗 | жена покровителя | ||
| 1956 | Красота в тумане | 霧美人 | ||
| Мой достойный зять | 東床佳婿 | |||
| Наберите 999 в случае убийства | 999 лет | Госпожа Тсе | ||
| Драгоценная Дочь | 嬌嬌女 | |||
| Черный кот, кот-взломщик | 飛賊黑貓 | |||
| Братья | 手足情深 | Мать Тонга | ||
| 1957 | Девушка по соседству | 鄰家有女初長成 | ||
| Маленькие женщины | 小婦人 | Бабушка девочки | ||
| Великолепие юности | 黛綠年華 | |||
| 1958 | Девушка в стиле пин-ап | 廣告女郎 | ||
| Вор любви | 橫刀奪愛 | Лам Вай | ||
| Водитель №7 | 第七號司機 | Мать Куэна | ||
| Женская ловушка | 女人的陷阱 | |||
| Красный дом у моря | Переводчик Google | |||
| Осень приходит в сад пурпурных роз | 紫薇園的秋天 | Матриарх Кок | ||
| Плоть и кости | Переводчик Google | Двухсерийный фильм | ||
| 1959 | Разбитые Сердца | 浪子嬌妻 | ||
| Праздник богатой семьи | 豪門夜宴 | |||
| Сигнал тайфуна № 10 | 十號風波 | |||
| Дорогая Любовь | 好冤家 | Миссис Фонг | ||
| Дочь знатного рода | 金枝玉葉 | тетя Хунга | ||
| 1960 | Три капли крови | Подробнее | Мать Тая | |
| Женщина-изгой | 棄婦 | Миссис Ву | Двухсерийный фильм | |
| Жестокая рука | 毒手 | |||
| Осенние листья | 秋風殘葉 | Жена наставника | ||
| 1961 | Конфликт в Финикс-Хилл | 鳳凰山龍虎鬥 | ||
| Да здравствуют деньги! | 銀紙萬歲 | Вторая наложница | ||
| 1962 | Закат на реке | 滿江紅 | Ман Тай | |
| Мрачная ночь | 夜深沉 | жена Лау | ||
| Месть Фениксов-Близнецов | 雙鳳仇 | |||
| Окровавленный ботинок | 血繡鞋 | Мать Понга | ||
| 1963 | Любовь навсегда | 金石盟 | ||
| Большая Месть | 灕江河畔血海仇 | Двухсерийный фильм | ||
| Дочь миллионера | 千金之女 | Преподаватель этикета | ||
| Моя Единственная Любовь | 情之所鍾 | |||
| Плоть и кровь | 骨肉恩情 | |||
| Полуночный оборотень | 夜半人狼 | Чой Тай | ||
| Лицо страха | 彩鳳驚魂 | |||
| Рассказ о благодарности и мести | Даты релиза | |||
| Чей-то сирота | 孤鳳雙雛 | |||
| Одна королева и три короля | Больше не найдено | |||
| Невыносимая печаль | Переводчик Google | Госпожа Хуэй | ||
| 1964 | Влюбленная пара | 俏冤家 | Мать Чау | |
| Прекрасный рай | 錦繡天堂 | |||
| Невеста из могилы | 鬼新娘 | |||
| Обман — это все, что мы делаем | 一味靠滾 | Миссис Чоу | ||
| Фабричная роза | 工廠玫瑰 | |||
| Слишком высоко, чтобы коснуться | 高處不勝寒 | |||
| Дракон и Летучая Мышь | 紅金龍大 или 蝙蝠精 | |||
| Скрытая любовь | 一夜恩情 | Мачеха | ||
| Любовь и страсть | 情與愛 | Мать Ваха | ||
| Под крышей Гонконга | 香港屋簷下 | Миссис Чу | ||
| Я сделал все, что мог | 情至義盡 | Четвертая тетя | ||
| Независимая дочь | 女大女世界 | Мать Вонга | ||
| Одинокое Сердце | 蘭閨怨婦 | |||
| Молодой и праздный | 摩登二世祖 | |||
| 1965 | Дневник жены | Переводчик Google | жена Ву | |
| Бесконечная любовь | 巫山夢斷相思淚 | |||
| Игривые молодые люди | 紅男綠女 | |||
| Ваша бесконечная доброта | 恩義難忘 | жена Чэнга | ||
| Дрейфующая девушка | 飄零雁 | Мать Чунга | ||
| Слезы цветка сливы | 冷梅情淚 | |||
| Между человеком и призраком | 人鬼恩仇 | |||
| 1966 | История между Гонконгом и Макао | 一水隔天涯 | Директор Чун | |
| Ты поступаешь со мной неправильно | 玉女含冤 | |||
| Сколько беспокойства вы можете иметь | 問君能有幾多愁 | |||
| 1967 | Она наша старшая | 大師姐 | Миссис Нг | |
| Первая любовь | 情竇初開 | Миссис Ли | ||
| 1968 | Невеста в цепях | 鎖著的新娘 | Мадам Фу | |
| Дом, полный счастья | 歡樂滿華堂 | Бабушка Лин Лин | ||
| Неуклюжий детектив и глупый вор | 烏龍偵探糊塗城 | Госпожа Хуэй | ||
| Великий Любовник | Даты НОЯБРЯ | |||
| Белый Дракон | 飛俠小白龍 | Мать Мо | ||
| 1969 | Радость музыки | Перевод на русский язык: | ||
| Безумный Дракон | 狂龍 | Бабушка Конг | ||
| Участники дорожного движения Шаньдуна | 銀刀血劍 | |||
| Давайте создадим семью | 成家立室 | |||
| 1970 | Головы на продажу | 女俠賣人頭 | Мадам Хуа | |
| Соперники | 翠寒谷 | |||
| Молодые любовники | 青春戀 | Бабушка Ин Вэй | ||
| 1971 | Увлекательная группа | Перевод на русский | Миссис Чан | |
| Багровое очарование | Переводчик Google | |||
| Когда произойдет поворот? | 重逢 | |||
| Автобусная остановка | 巴士站 | |||
| 1973 | Любовь — это слово из четырех букв | Перевод на русский | ||
| Дым в его глазах | 心有點點愁 | |||
| Смерть в доках | 亡命浪子 | Мать Сюй Цзянь Ина | ||
| 1974 | Маленький человек, А Фук | 阿福正傳 | ||
| Боевые искусства | 絕招 | |||
| Супремо | 至尊寶 | Тетя | ||
| Сумасшедшие деревенщины | Перевод на русский язык: | Мать А Ниу | ||
| Самый храбрый кулак | 一山五虎 | |||
| Китайское кунг-фу против крестного отца | 大鄉里大鬧歐洲 | Мать Тонга | ||
| Дьявол в ней | 女魔 | Старшая горничная | ||
| 1975 | Все в семье | 花飛滿城春 | ||
| Смех в рукаве | 三笑姻緣 | |||
| Победитель получает все | 蠱惑女光棍才 | |||
| 1976 | Реинкарнация | Подробнее | ||
| Любовь Перекресток | 她的爸的媽媽的 | |||
| 1977 | Великий Человек | 大男人 | ||
| Горячая кровь | Да | |||
| 1978 | Эротические сны Красного терема | 紅樓春上春 | Бабушка Цзя | |
| Грань ярости | 撈家撈女撈撈 | |||
| Собака кусает собачью кость | 狗咬狗骨 | |||
| Большое число | 大林巴 | |||
| 1979 | Секрет | 瘋劫 | Бабушка | [2] |
| 1980 | Абсолютный монарх | 隻手遮天 | ||
| Радость миру | 喜劇王 | Бабушка Тунг Тунга |
Сериал
| Год | Английское название | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | Винтергрин | 冬綠 | ||
| 1974 | Семья, Весна, Осень | 家春秋 | ||
| Фиолетовый Фантом | 紫色幽靈 | |||
| 1976 | Половина романа длиною в жизнь | 半生緣 | ||
| Тихая Революция | 靜默的革命 | |||
| Несчастная вдова | 祥林嫂 | |||
| 1977 | Три Брата | 三兄弟 | ||
| 1978 | Китайский Новый Гороскоп | 十二生肖 |
Личная жизнь
15 мая 1990 года Лай умер в Гонконге. [1]
В популярной культуре
В фильме 1991 года «Авансцена» роль Лай исполнила актриса Марианна Йип.
Ссылки
- ^ abc "Лай Чеук-Чук". hkmdb.com . 1980 год . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ "The Secret (1979)". senscritique.com . 1979 . Получено 2 января 2021 г. .
Внешние ссылки
- Чо-чо Лай на IMDb
- Лай Чеук-чеук в базе данных фильмов Гонконга
- Лай Чеук-чеук на hkcinemagic.com
- Лай Чеук-чеук на senscritique.com
