Кукудх

Кукудх ( албанская определённая форма: Кукудхи ) — нежить в албанской мифологии .

Не определено. Скорее всего, производное от албанского kuku («скорбеть, сетовать.»), как предполагает его синоним kukuvriq. В фольклоре тосков и гегов кукудх ассоциируется с кошмарами и смертью, что связывает его с ночной птицей, совой и кукушкой ( албанский : qyqe ), которые считаются плохими предзнаменованиями; посланниками плохих новостей.

Кукудх — это призрак , бедная душа скряги , которая преследует его дом после его смерти. По этой причине люди боялись дома скряги и избегали оставаться там на ночь из-за страха быть убитым. Только храбрый мальчик может победить это существо и принести вечный покой его проклятой душе, будучи назначенным наследником в награду. ^[1]

В Томорре и его окрестностях существует легенда о том, что лугат, которого не сожгут в положенное время, станет Кукудом. ^[1]

В некоторых областях Кукудх выглядит как коренастый и коротконогий человек с козлиным хвостом. Он неуязвим и может быть задушен только петлей из виноградной лозы . Поскольку он приносит хаос, злого человека также обычно называют Кукудхом. ^[1]

Кукудх и Карканксхолл (этимологически связанные с греческим Калликанцаросом : καλικάντζαρος , также известные как Карканчоли ) также являются немертвыми « цыганскими » трупами, которые ходят в январе, нагруженные цепями и источающие смертоносное дыхание, известные, в частности, среди калабрийских албанцев . Согласно другой версии, Карканчоли облачен в железные одежды, поэтому кольчужные доспехи на албанском языке называются кемиш карканчоли . ^[1]

В Южной Албании Кукудх — слепая женщина- демон болезней, переносящая чуму . «Кукудх» — это также название болезни, похожей на холеру , но хуже. Говорят, что ее принес Александр Македонский , изнасиловав труп принцессы Эпира , которая не отвечала на его любовь при жизни. Следовательно, существует насмешливая поговорка тосков : As të ha kukudhi!, что переводится как: «Даже чума не поглотит тебя!» ^[1]