« Год ада » | |
---|---|
Эпизоды сериала «Звездный путь: Вояджер» | |
Номера эпизодов | Сезон 4 Эпизоды 8 и 9 |
Режиссер |
|
Написано | |
Избранная музыка | Деннис Маккарти |
Оператор: | |
Коды продукции | 176 и 177 |
Первоначальные даты выхода в эфир |
|
Гостевые выступления | |
| |
« Год ада » — двухсерийный эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Вояджер», который вышел в эфир на канале UPN в ноябре 1997 года. Он вышел в эфир в двух частях: 5 и 11 ноября 1997 года. Часть I была снята Алланом Крёкером , а Часть II — Майком Вейяром ; сценарий был написан Брэнноном Брагой и Джо Меноски. В эпизоде снялись несколько приглашённых звёзд, включая Куртвуда Смита.
Действие сериала происходит в 24 веке, в нем рассказывается о приключениях команды Звездного флота и Маки на звездолете USS Voyager после того, как они оказались в Дельта-квадранте вдали от остальной Федерации . В этом эпизоде Voyager подвергается нескольким изменениям в своей временной линии, поскольку командир инопланетного корабля пытается перестроить историю по своему вкусу.
События в этом эпизоде были предвосхищены в эпизоде третьего сезона « До и после ».
Огромный корабль появляется в небе над колонией пришельцев и выпускает энергетический луч, превращая город в горы и поля. Когда волна охватывает планету, команда корабля комментирует уничтожение колонии, прежде чем нацелиться на родной мир вида.
На борту «Вояджера» Седьмая из Девяти ( Джери Райан ) и Гарри Ким ( Гарретт Ван ) разработали галактическую карту, которая должна сократить их путешествие на пять лет. Седьмая сообщает капитану Джейнвэй ( Кейт Малгрю ), что область космоса, в которой они находятся, принадлежит расе, которую Борги знают как Заль. При входе в это пространство, небольшое судно появляется у левого носа «Вояджера » и начинает неспровоцированную атаку. Корабль является эсминцем кренимов, и капитан судна заявляет, что «Вояджер» должен покинуть пространство кренимов или будет уничтожен. Поскольку оружие корабля оказывается бесполезным против корпуса «Вояджера » , Джейнвэй игнорирует корабль и продолжает переговоры с Заль, которые презрительно угрожают более слабому судну кренимов. Во время их обсуждения Тувок ( Тим Расс ) замечает, что только что произошло временное нарушение, связанное с родным миром расы Заль. Пока они пытаются понять, что произошло, волна временной энергии достигает их сектора пространства.
Волна стирает расу Захл из существования, делая судно Креним больше и мощнее, и сводя Вояджер к серьезно поврежденному состоянию. Теперь агрессивный и более высокомерный, капитан Креним говорит Джейнвей, что Вояджер должен подчиниться Империуму Креним и приготовиться к абордажу. Джейнвей использует скорость Вояджера , чтобы сбежать. Сканирование региона в новом отсеке Астрометрики показывает, что военные корабли Креним доминируют в этом регионе космоса, и Вояджеру будет трудно проскользнуть мимо них.
Voyager начинает текущую битву со многими кораблями Krenim в течение двух месяцев, неся тяжелые повреждения и потери. Во время одной из атак Seven of Nine использует неразорвавшуюся хронитонную торпеду Krenim , чтобы разработать метод защиты Voyager от оружия; однако оружие частично взрывается, ослепляя и сильно обжигая Тувока. При использовании защита также влияет на временные волны в регионе, привлекая внимание «временного корабля» Krenim, большого судна, которое вызывает нарушения. Ученый Krenim Анноракс ( Кертвуд Смит ) построил корабль, чтобы вызывать «временные вторжения», которые будут использоваться для стирания видов из истории для укрепления Империи Krenim. Однако предыдущее вторжение вызвало чуму, которая убила миллионы Krenim, включая жену Анноракса, и он искал полного восстановления своего вида в течение последних 200 лет. Annorax решает уничтожить Voyager из-за временных искажений, вызванных его щитами. Экипаж спасается, поскольку Voyager быстрее, но корабль получает больше повреждений. Janeway приказывает всем, кроме старшего состава, покинуть корабль. Она и старший состав намереваются спасти коммандера Чакотая ( Роберт Белтран ) и лейтенанта Пэрис ( Роберт Дункан Макнилл ), которые были похищены временным кораблём.
Капитан Джейнвей заключает союз с местными расами, чтобы атаковать корабль времени кренимов. Старший состав перемещается на корабли союзников, в то время как Джейнвей остается на Вояджере, чтобы самой управлять сильно поврежденным кораблем. С помощью недовольного члена экипажа Чакотэй и Пэрис отключают временное ядро корабля времени, делая его уязвимым для атак, и телепортируются на ближайший корабль союзников. Используя обычное оружие, корабль времени отключает корабли союзников. Вояджер оказывается искалеченным, когда один из кораблей сталкивается с ним. Предположив, что изначальная временная линия может быть восстановлена, если корабль кренимов будет уничтожен его собственным оружием, Джейнвей приказывает флоту сбросить свои временные щиты и таранит Вояджер во временной корабль, пока тот готовится к новому вторжению. Вояджер уничтожается, в то время как временное ядро корабля времени кренимов дестабилизируется и взрывается. Это стирает корабль времени из истории, сбрасывая временную линию. Когда его корабль уничтожается, Анноракс становится свидетелем исчезновения локона волос своей жены и, по-видимому, осознает значимость того, что должно произойти: отмена всех его изменений вернет и жену Анноракса, что позволит достичь его главной цели.
В оригинальной временной линии Вояджер снова отправляется в пространство Кренимов. На этот раз капитан военного корабля Кренимов сдержан: он сообщает Вояджеру , что «эта область космоса является спорной», и предлагает им избегать ее. Отдав команду проложить курс вокруг спорного пространства, Джейнвей замечает Чакотею, что она думает о том, чтобы сделать копию бутылки вина для церемонии повторного посвящения Вояджера, говоря, что урожай — «хороший год». В другом месте Анноракс усердно работает в своем кабинете. Входит его жена ( Лиз Симмс ) и просит его насладиться днем с ней. Анноракс колеблется мгновение, а затем решает, что может «найти время» для нее. Они уходят, а его работа остается на его столе, изображая расчеты для его первоначального изменения временной линии.
В ходе разработки сценаристы рассматривали возможность расширения сюжета «Года ада» до целого сезона. [1]
«Год ада» появляется на верхних позициях или около них в нескольких списках лучших эпизодов «Вояджера » . [2] [3] [4] [5] [6] Грэм Макмиллан из Wired сказал: «Это может быть изюминкой всего сериала и чем-то, к чему шоу должно было стремиться с этого момента». [7] В 2012 году Den of Geek оценил этот эпизод как лучший эпизод « Звёздного пути: Вояджер» , отметив интенсивное столкновение между USS Voyager и кренимами, которое включает в себя затяжной хроноконфликт между ними. [6] В 2011 году Tor.com включил этот эпизод в число шести эпизодов «Звёздного пути: Вояджер», которые стоит пересмотреть. [8]
Космический корабль «Креним», показанный в «Годе ада», был оценен Space.com как 6-й лучший космический корабль « Звёздного пути» в 2017 году. [9] В 2015 году Screen Rant оценил космический корабль «Креним» как 4-й самый смертоносный космический корабль научно-фантастической вселенной «Звёздного пути» . [10]
В 2016 году британский киножурнал Empire поставил этот эпизод на 25-е место в списке лучших эпизодов всех телесериалов «Звездный путь », отметив его как «жесткое двухсерийное приключение», но посетовав на его концовку с «кнопкой перезагрузки». [11]
В 2016 году Дэвид Браун, пишущий для Radio Times, сказал, что это 36-я величайшая сцена во всех фильмах и телепередачах Star Trek, финальная сцена Джейнвэй и захватывающая последовательность визуальных эффектов космического корабля «Вояджер», таранящего корабль времени Креним. Они отмечают фразу Джейнвэй: «“Это один год, который я хотел бы забыть” и резюмируют ее как памятную и высоко ставящую двухчастную. [12]
В 2016 году телеканал SyFy поставил «Год ада» на шестое место среди лучших сюжетов о путешествиях во времени в «Звездном пути» . [13]
В 2016 году The Hollywood Reporter поставил «Год ада» на 25-е место среди лучших эпизодов «Звёздного пути» в целом [14] , но на первое место среди лучших эпизодов сериала « Звёздный путь: Вояджер» [2] .
В 2016 году IGN поставил «Год ада» на 16-е место среди лучших эпизодов всех серий «Звёздного пути» . [15]
В статье 2016 года, посвященной лучшим эпизодам каждой серии «Звездного пути», Digital Trends объявила «Год ада» победителем для сериала «Звездный путь: Вояджер» . [16]
В 2017 году Den of Geek включил этот эпизод вместе с « Скорпионом » (часть II), « Один », « Посланием в бутылке », « Живым свидетелем » и « Надеждой и страхом » из 4-го сезона в свой сокращённый путеводитель по просмотру сериала «Звёздный путь: Вояджер» . [17] Они также оценили Куртвуда Смита в роли Анноракса как вторую лучшую приглашённую звезду сериала «Звёздный путь: Вояджер» . [18]
В 2018 году CBR оценил «Год ада» как 13-ю лучшую многосерийную историю « Звёздного пути» . [19]
В декабре 2018 года Screen Rant назвал «Год ада» одним из десяти лучших эпизодов всего «Звёздного пути». [20]
В 2020 году SyFy Wire оценил эпизод «Год ада», составив пару лучших эпизодов сериала «Звездный путь: Вояджер» . Они называют его «качеством на уровне фильма», восхваляя все, начиная от космических сражений, моральных дилемм и заканчивая приглашенной звездой Куртвудом Смитом. [21]
В 2020 году CNET поставил корабль времени «Креним» на пятое место среди самых мощных космических кораблей вселенной «Звездного пути» за его способность совершать геноцид, стирая виды из времени. [22]
В 2020 году ScreenRant назвал «Год ада, часть I» 4-м лучшим эпизодом сериала «Звездный путь: Вояджер » на основе рейтинга IMDB 8,9 из 10. [23] Они сказали, что продолжение «Год ада, часть II» стало 8-м лучшим эпизодом сериала «Звездный путь: Вояджер » на основе рейтинга IMDB 8,7 из 10. [23] В том же году они оценили его как десятый лучший эпизод о путешествиях во времени среди всех телесериалов «Звездный путь» . [24]
В 2021 году журнал Variety заявил, что «Год ада» стал определяющим моментом всей серии «Вояджер». [25]
В 2017 году полный телесериал «Звёздный путь: Вояджер» был выпущен в виде DVD- бокса со специальными материалами. [26] [27]
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )