Клон (поэзия)
Клон , также пишется как glawn или gaun ( тайск .กลอน, [ klɔ̄ːn] ; лаос . ກອນ , [kɔ̀ːn] ) — тайский / лаосский термин, обозначающий либо поэтический стих в целом, либо конкретную просодическую форму в тайской и лаосской поэзии.
тайский
В узком значении термина, клон — это более поздняя форма тайской поэзии, в которой строфа состоит из четырех вак (строк), каждая из которых содержит одинаковое количество слогов. Она стала самой популярной формой в ранний период Раттанакосин и обычно считается оригинальной тайской формой, в отличие от более старых форм, таких как кап , которые произошли от индийской или камбоджийской поэзии. [1] Размеры клона называются по количеству слогов в ваке , например, клон хок ( กลอนหก , [klɔ̄ːn hòk] ) имеет шесть слогов на вак ( хок означает шесть ). Все размеры имеют одинаковую схему рифмовки , а также существуют требования к тону последнего слога каждого вака . Клон также делится на несколько типов в зависимости от способа их составления, при этом основной формой является клон супхап ( กลอนสุภาพ , [klɔ̄ːn sù.pʰâːp] ).
Следующий план показывает структуру klon suphap (две строфы) в наиболее распространенной восьмисложной разновидности, которая широко использовалась Sunthorn Phu и является наиболее распространенной формой периода Rattanakosin. Буквы в скобках представляют альтернативные рифмующиеся слоги. На практике также приемлемы случайные wak с семью или девятью слогами.
| ООО ОО ООА | OOA O(A) OOB | |
| ООО ОО ООБ | OOB O(B) OOC | |
| ООО ОО ООД | ООД О(Д) ООС | |
| ООО ОО ООС | ООС О(С) ООО |
Лаосский
В контексте Лао, glawn обычно используется в песнях и является наиболее распространенным текстом в традиционном mor lam . Он состоит из четырехстрочных строф , каждая из которых содержит семь основных слогов (хотя sung glawn часто включает дополнительные, безударные слоги). Существует установленный шаблон для тоновых знаков , которые используются в различных точках строфы, а также схемы рифмовки, чтобы удерживать единицу вместе. Исполнения glawn обычно запоминаются, а не импровизируются. [2]
Ссылки
- ^ "Последний Клон" . Центр аудиоресурсов на тайском языке . Университет Таммасат . Проверено 6 марта 2012 г.Воспроизведено из Hudak, Thomas John (1990). The indigenization of Pali dimensions in Thai poetry . Monographs in International Studies, Southeast Asia Series. Athens, Ohio: Ohio University Center for International Studies. ISBN 978-0-89680-159-2.
- ^ Миллер, Терри Э., ред. (1998). Гарланд Энциклопедия мировой музыки . т. 4 Юго-Восточная Азия. стр. 325. ISBN 0-8240-6040-7.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
