Поцелуй смерти (мафия)
Поцелуй смерти ( итал . Il bacio della morte ) — знак, который дает глава мафиози или капореджиме , означающий, что член преступной семьи приговорен к смерти, обычно в результате предполагаемого предательства. [1] Неясно, насколько это основано на фактах, а насколько на воображении авторов, но это остаётся культурным мемом [2] [3] и появляется в литературе и фильмах. Показательна сцена в фильме «Записки Валачи» , когда Вито Дженовезе ( Лино Вентура ) даёт поцелуй смерти Джо Валачи ( Чарльз Бронсон ), чтобы сообщить ему, что его предательство «семьи» известно, и что он будет казнён.
«Поцелуй» также использовался в качестве тактики террора для вымогательства или взыскания долгов путем введения жертв в состояние паники, когда они готовы пойти на все, чтобы спасти свою жизнь. [1]
Источник
Точное происхождение неизвестно, но итальянский источник определяет bacio della morte как поцелуй, который давали убийце, делегированному для «исполнения» смертного приговора, как будто для того, чтобы запечатать торжественный суд и пожелать успеха в выполнении задания. Некоторые полагают, что это относится к поцелую Иуды , который был дан Иисусу, чтобы предать его солдатам, ищущим его. [4] Его использование восходит по крайней мере к началу 19 века на Сицилии . [5]
В реальной жизни
Находясь в тюрьме, Вито Дженовезе поцеловал Джо Валачи в щеку [6] , что, как позже показал Валачи, он считал «поцелуем смерти». [7] [8]
В литературе
- «Записки Валачи» Питера Мааса
В фильме
- 1947 Поцелуй смерти , режиссёр Генри Хэтэуэй , оригинальный сюжет Элеазара Липски
- 1968 «Братство» , написанное Льюисом Джоном Карлино .
- 1972 «Записки Валачи», также известные как «Коза Ностра» , режиссёр Теренс Янг
- В фильме 1974 года «Крёстный отец 2» , спродюсированном, срежиссированном и написанном в соавторстве (совместно с Марио Пьюзо ) Фрэнсисом Фордом Копполой , Майкл Корлеоне дарит своему брату Фредо Корлеоне поцелуй смерти после того, как узнает о предательстве Фредо.
- 1986 г. В фильме «Профессор» режиссера Джузеппе Торнаторе Раффаэле Кутоло обвиняет Альфредо Канале в предательстве, которое он совершил, сообщив полиции, где его могут арестовать.
- 1995 Поцелуй смерти , режиссёр Барбет Шрёдер , сценарий Бена Хекта , Чарльза Ледерера и Ричарда Прайса
На телевидении
- В « Банде лиц со шрамом », пилотном эпизоде сериала «Неприкасаемые» , Аль Капоне и его старшие помощники дарят «поцелуй смерти» Джимми Наполи , человеку, выбранному для убийства федерального агента Элиота Несса .
- В эпизоде « Барт-убийца » мультсериала «Симпсоны » Большой Сыр дарит Толстому Тони «поцелуй смерти» после того, как ему подали некачественные «Манхэттены » . [9] Тони отвечает: «Поцелуй смерти — это всё, что мне нужно!».
- В более позднем эпизоде Симпсонов , " Mayored to the Mob ", Жирный Тони просит Гомера Симпсона сделать мэру Куимби подарок для него, поскольку Гомер недавно стал телохранителем мэра. Подарок - поцелуй; Гомер считает, что это жест доброй воли, но мэр Куимби, получив его, узнаёт в нём печально известный поцелуй смерти от мафии. [10]
- В эпизоде Футурамы « Ад — это другие роботы » Филип Дж. Фрай получает поцелуй смерти от Большого Винни, доставляя пакет повесток на Планету мафии. Фрай выражает свою наивную веру в то, что Большой Винни на самом деле был гомосексуалистом .
- В эпизоде «Материнская работа» сериала « Сыны анархии » Джекс Теллер обнимает Джуса (прежде чем тот сдастся полиции), целует его в щеку и шепчет: «Ты предал меня».
- В эпизоде « Это не для слёз » сериала «Наследники » Кендалл целует Логана, когда тот уходит, а затем предает его.
- В эпизоде «Праздничная история» мультсериала « Юные титаны, вперед! » Малыш Новый год дарит Санта-Клаусу «поцелуй смерти» после того, как Санта его предает.
Смотрите также
Примечания
- ^ ab Sifakis, Carl (2005). «Поцелуй смерти: сигнал убийства мафии». Энциклопедия мафии . Нью-Йорк: Факты в деле. С. 245–246. ISBN 978-0-8160-5694-1.
- ^ Макнил, Дэниел (2000). Лицо: Естественная история . Бостон, Массачусетс: Little Brown . стр. 46. ISBN 978-0-316-58812-6., первоначально опубликовано в 1998 году.
- ^ Метафорически это стало означать все, что является предвестником неудачи или прекращения, или что-то, что вызывает будущую неудачу. "Американские идиомы (Значения и происхождение): Поцелуй смерти". Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г.
- ^ "Modi dire: I (Idioms: I)" (на итальянском). Libero. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года.
- ↑ L'espresso (1979), на итальянском языке, том 25, выпуски 26-34, стр. 86
- ^ Dietche, Scott M. (2009). The Everything Mafia Book: Реальные истории легендарных личностей, печально известных преступных семей и гнусных деяний . Avon, Massachusetts: Adams Media. стр. 188–189. ISBN 978-1-59869-779-7.
- ^ Рудольф, Роберт (1993). Mafia Wiseguys: The Mob That Took on the Feds . Нью-Йорк: SPI Books. стр. 41. ISBN 978-1-56171-195-6.
- ↑ Келли, Г. Милтон (1 октября 1963 г.). «Валачи расскажут о войне банд за власть». Warsaw Times-Union . Получено 28 мая 2012 г.
- ^ "Барт Убийца". Симпсоны. Архив. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
- ^ "Мэр мафии". Архив Симпсонов.
Дальнейшее чтение
- Цукерман, Майкл Дж. (1987). Возмездие мое: Джимми «Хорек» Фратианно рассказывает, как он принес поцелуй смерти мафии. Нью-Йорк: Macmillan. ISBN 978-0-02-633640-6.
