Кирил Живкович также писал Кирил Живкович ( болгарский : Кирил Живкович , сербская кириллица : Кирил Живковић ; 1730–1807), писатель и православный епископ.
Биография
Живкович был писателем болгарского происхождения и епископом Сербской православной церкви. [1] [2] [3] По его словам, он родился « в городе Пирот , на болгарских землях, в 1730 году ». [4] Пирот в то время был частью санджака Ниша Османской империи (ныне в Сербии, тогда называвшейся Болгарией). [5] В возрасте семи лет он бежал с родителями в деревню Футог в Бачке в империи Габсбургов (ныне в Сербии), где был рукоположен в священники Сербского патриархата Печа . [6] В то время патриархат Печа фактически не имел чисто этнической природы, [7] и включал не только сербов, но и болгар. [8] Впоследствии Живкович стал монахом в болгарском православном монастыре Зограф на горе Афон (ныне в Греции). [9] Он путешествовал и учился на Балканах , в Австрии , России и Италии . В 1778 году он был возведен в сан игумена ( архимандрита ) митрополитом Вичентием Йовановичем Видаком . В том же году он был назначен ответственным за монастырь Гргетег . Восемь лет спустя, 20 июня 1786 года, митрополит Сремски - Карловицкий Моисей Путник сделал его епископом Сербской православной епархии Пакрац , и эту должность он занимал с 1786 по 1807 год. [10] Он опубликовал две книги в Австрийской империи : в Вене в 1794 году: «Доментиан» и «Жития сербских святых и просветителей Симеона и Саввы» [ 11] [12] и редакцию сочинений Иоанна Дамаскина в Буде в 1803 году. [13] Он также оставил после себя несколько неопубликованных рукописей. Он умер 12 августа 1807 года в Пакраце , Габсбургская империя (ныне Хорватия). [14] [15]
Язык
Наиболее выдающимся из его неопубликованных трудов является « Рукопись из Темского монастыря ». Эта рукопись является важным документом, поскольку она передает состояние малозадокументированных торлакских диалектов с 1764 года, написанных, по словам автора, на « простом болгарском языке ». [16] Фактически, в течение 19-го века торлакские диалекты часто называли болгарскими . [17]
^ Българинът Кирил Живкович от Пирота прави приноси на българский език к сръбската литература. Иван Богданов, Краткая история на болгарской литературе. Старая болгарская литература. Литература на Возрождение. Том 1., Народная просвета, 1969, стр. 213.
^ Българинът Пирота Кирилла Живковича става епископа Пакрачки и напечатана в 1794 г. В Вене проживают серебряные просветители Симеон и Сава. Стоян Райчевски, Нишавските българи, Издательство «Балкани», Поредица «Памет». София 2004, ISBN 9548353792 , стр. 136.
↑ В истории южнославянских событий и других булгар XVIII в., которые были обеспокоены серебряным просветом, като Панкрацкий епископ Кирилл Живкович. Боян Пенев, Начало на Българското видении, 5-то издание, изд. Кама, 2005, стр. 43.
Ссылки А., Тодев И., Нешев Г., Дойнов С., Куманов М., Каймакамова М., Мечев К. и Койчева Е. 681–1948. Из истории българского народа и борьбы. София: Издательство «Пеликан Альфа».
^ В османском использовании санджак Ниша был включен в область, обозначенную как Болгария («Булгаристан»). Подробнее: Марк Пинсон, Османская Болгария в период Первого Танзимата — Восстания в Нише (1841) и Видине (1850), стр. 103; Middle Eastern Studies, том 11, № 2 (май 1975 г.), стр. 103-146.
^ Сава (Вуковић), епископ шумдијский, Настојатељи манастира Гргетега, Манастир Гргетег. Прилози монографии, Нови Сад, 1990, стр. 9–39.
^ Анскомб, Фредерик Ф. (2014). Государство, вера и нация в Османских и пост-Османских землях. Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 110772967X , стр. 151.
^ Файн, Джон Ван Антверпен-младший (2005). Когда этническая принадлежность не имела значения на Балканах: исследование идентичности в донационалистической Хорватии, Далмации и Славонии в средневековье и раннем современном периоде. Энн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, ISBN 0472025600 , стр. 542-543.
^ Българский език през ХХ век, Василка Радевар Pensoft Publishers, 2001, ISBN 9546421138 ,
^ Сербская православная церковь (Сербская православная церковь) (1991), Сербская православная церковь: ее прошлое и настоящее, Том 8 (на сербском языке), Сербский Патриархат, с. 97, Епископ Кирилл Живковић (1 786 — 1 807) више од двух уцененных управлений Пакрачком епархијом и његовым заслугам Епископской књижницей у Пакрацу је ...
^ М. Грујић, Пакрачка епархија, Новый Сад 1930 г.
^ Начало на Българското видении, Боян Пенев, Кама, 2005, стр. 43.
^ "Кирил Живковић - ИСТОРИЈСКА БИБЛИОТЕКА" .
^ Българский език през 20-ти век, Василка Радева, Pensoft Publishers, 2001, ISBN 954-642-113-8 , стр. 280.
^ Ј. Радонић—М. Костић, Српске привилегије с 1690 по 1792 год, Београд 1954 г.
^ „Из душевного обреда в неделных нижних словах избранного. На прости языке болгарскій“ («Избранные слова из еженедельных мысленных ритуалов. На простом болгарском языке»), 1764 г.
↑ Кит Браун, Сара Огилви, Краткая энциклопедия языков мира, Elsevier Science, 2008, ISBN 0-08-087774-5 , стр. 119–120.
Источники
Василев, В.П. Дифференцированная основа единой рукописи от 18 века, в: Българский език в ХХ веке, София 2001, с. 280–283.