Кхамба Тхойби Джагой
Кхамба Тхойби Джагой
(Классический танец Кхамба Тхойби)
Танцоры и танцовщицы, воссоздающие классические выступления Кумана Кхамбы и Мойранга Тойби.
Имя на родинеМэйтей : ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯢꯕꯤ ꯖꯒꯣꯢ
ЭтимологияТанец Кхамба Тойби или балет Кхамба Тойби.
Жанрjagoi , классический танец, [1] ритуальный танец , [1] театральный танец (истерический) [1] балет [2] [3] [4]
ИзобретательХуман Хамба и Мойран Тойби
ИсточникДревний Мойранг
Митэй Мейек
Эта статья содержит алфавит Meitei . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть ошибки в отображении.

Khamba Thoibi Jagoi ( Meitei : ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯢꯕꯤ ꯖꯒꯣꯢ , букв. « танец Khamba Thoibi »), также известный как классический танец Khamba Thoibi или балет Khamba Thoibi , [2] [3] [4] является традиционной ритуальной и театральной классической танцевальной формой Meitei , [1] которая обычно исполняется как неотъемлемая часть представлений Lai Haraoba , [4] посвященной Богу Thangching ( старый Manipuri для « Thangjing »), национальному божеству Древнего королевства Moirang . [5] [6] [7] Примечательно, что это один из культурных элементов, дающих вдохновение для развития классической танцевальной драматической формы Manipuri Raas Leela . [8] 

Считается, что впервые этот танец исполнили Куман Кхамба и Мойранг Тойби в помещении божества. [5] [6] [7]

Женщины, исполняющие танец

Еще одним выдающимся достижением культурного наследия Мейтей , напрямую связанным с танцем Кхамба Тхойби, является Кхамба Тхойби Шеиренг ( в переводе с мейтейского означает «Эпическая поэма о Кхамбе и Тхойби »), третья по длине индийская эпическая поэма после Махабхараты и Рамаяны , которая является классической эпической поэмой на языке Мейтей , [9] [10] [11] насчитывающая 39 000 строк, признанная и почитаемая как национальный эпос Манипури , происходящая от традиционных баллад , которые обычно исполнялись менестрелями или бардами под пену (музыкальный инструмент) . [12] [13] [14]

Источник

В Древнем Мойранге , однажды правящий король попросил Кумана Кхамбу и его соперника Нонгбана (псевдоним Конгьямба) принести редкие цветы орхидеи с холмистых и горных территорий для празднования ежегодного священного фестиваля Лай Хараоба в честь божества Тхангчинга ( старый Манипури для « Тхангцзинга »). С большим трудом, но по милости богов, Кхамба принес самые прекрасные из всех доступных цветов из дикой природы, с особой осторожностью. С другой стороны, без каких-либо трудностей, Конгьямба принес несколько цветов, которые были грязными из-за его небрежности. [15] Конгьямба сначала раздал цветы королю, а затем другим. Однако Кхамба, будучи скромным, обратился за советом к верховной жрице и сначала положил цветы перед божеством Тхангчингом , а затем перед королем, королевой и высшими офицерами королевства. Довольные вежливостью, благопристойностью и этикетом Кхамбы, королевские особы и знать преподнесли ему редкие дары, во много раз превышающие обычные дары, которые получал Конгьямба. [16] После того, как Конгьямба и его жены танцевали, Кхамба и его возлюбленная Тхойби танцевали и пели перед Богом Тхангчингом , и их вечеринка была велика, и люди собрались вместе и кричали от радости, пока они танцевали, кружась вместе, пока, наконец, они не преклонили колени в приветствии перед Богом. [17]

Танцевальная драма «Кхамба Тхойби»

В 1960-х годах г-жа Вимала Райна сочинила новую танцевальную драму с балетом , известную как танцевальная драма Khamba Thoibi , основанную на традициях Khamba и Thoibi . Впервые она была представлена ​​1 января 1960 года на мероприятии, на котором присутствовал Хумаюн Кабир , тогдашний министр по научным исследованиям и культурным вопросам правительства Индии . Она снова была представлена ​​в Дели 6 и 7 ноября 1961 года, где она была одобрена Times of India . [3] Позже эта форма искусства была даже засвидетельствована Джоном Кеннетом Гэлбрейтом , тогдашним послом США в Индии , и г-жой Дж. К. Гэлбрейт 2 мая 1962 года. [18] После этого танцевальная драма Khamba Thoibi была поставлена ​​несколько раз во многих местах, где она была восхвалена и оценена. [18]

Влияние на выдающихся личностей и группы

Хумаюн Кабир

« Я был рад увидеть Khamba Thoibi в Манипуре, когда вы поставили его, возможно, как первый полномасштабный балет в стиле танца Манипури. Вся концепция и исполнение были превосходны, и некоторые танцоры были явно очень талантливы и чрезвычайно хорошо обучены. Я лично считаю, что стиль Манипури — самая изящная форма индийского танца, и я желаю вам всяческих успехов в ваших попытках развивать и популяризировать его » .

—  Хумаюн Кабир (1 января 1960 г.), тогдашний министр по научным исследованиям и культурным вопросам правительства Индии [3]
Таймс оф Индия

«Khamba Thoibi — это манипуриская история, полная нежного очарования. Этот балет необычайного очарования был написан Вималой Райной. Самым привлекательным аспектом шоу была забота и терпение, с которыми музыка, танцы, костюмы и декорации были объединены для создания подлинности. Каждая сцена была реалистичной, и чувствовалось, что перенесешься в волшебную страну Манипур в средневековые дни короля Мойранга. Сцена на рынке и водные виды спорта на озере были причудливыми и прекрасными».

—  Times of India , Дели, 6 и 7 ноября 1961 г. [3]
Балтимор Сан

«Посол Джон Кеннет Гэлбрейт склонен согласиться с тем, что Manipuri Dance под руководством и руководством г-жи Вималы Райны поставили прекрасное представление Khamba Thoibi. Это танцевальная драма, основанная на истории королевской жизни в 11 веке. Он считает, что Khamba Thoibi завоевала бы признание в любом американском театре».

—  Балтимор Сан оф Америка [18]
Кэтрин Гэлбрейт

«Я никогда не забуду прекрасный танец в вашем балете. История была такой живой, и все это двигалось с изяществом и драматизмом. Мы хотели бы, чтобы такой балет пришел в Соединенные Штаты. Он красочный и живой и хорошо привлекателен для западной аудитории. Ваши балеты были легки для понимания, а также очаровательно сделаны».

—  Г-жа Дж. К. Гэлбрейт (2 мая 1962 г.) [18]

Изображение в живописи

Современная классическая картина Мэйтей, изображающая Кхамбу и Тхойби, исполняющих танец Кхамба Тхойби Джагой ( Мэйтей означает «танец Кхамба Тхойби») в помещениях исторического храма Тхангцзин, Мойранг , во время фестиваля Лай Хараоба в честь Тхангчинга ( древнеманипури означает « Тхангцзин »), верховного божества Древнего Мойранга .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd — Pathway Volume 41. Vol. 41. Мичиганский университет ; Фонд Марг (Мумбаи, Индия), Исследовательская группа современной архитектуры, Исследовательская группа современных художников и архитекторов, Национальный центр исполнительских искусств (Индия). 1988. стр. XV. Прежде всего, это сохранившиеся ритуальные танцы, которые были включены в репертуар. К ним можно отнести Лай-хараоба и Кхамба Тхойби. Их историческая и мифическая тема делает их такими же классическими, как и любой из более поздних вайшнавских танцев.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
    — Доши, Сарью (1989). Танцы Манипура: Классическая традиция. Мичиганский университет . Marg Publications. стр. XIX. ISBN 978-81-85026-09-1. Прежде всего, это сохранившиеся ритуальные танцы, которые были включены в репертуар. К ним можно отнести Лай-хараоба и Кхамба Тхойби. Их историческая и мифическая тема делает их такими же классическими, как и любой из более поздних вайшнавских танцев. В них есть элемент абхинаи (театрального представления)...
    — Книга Индии Д. М. Сильвейры. Мичиганский университет . Classic Publishers. 1994. стр. 230. ISBN 978-81-900218-2-1. ...Лай Хараоба — ритуальный народно-классический танец Манипура, рассказывающий историю творения согласно манипури. Кхамба Тхойби — популярный танец Манипура, рассказывающий историю принцессы Тхойби и бедного мальчика Кхамбы...{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
    — Mãrg. Vol. 41. Университет штата Пенсильвания ; Национальный центр исполнительских искусств (Индия) . стр. 109. Прежде всего, это сохранившиеся ритуальные танцы, которые были включены в репертуар. К ним можно отнести Лай-хараоба и Кхамба Тхойби. Их историческая и мифическая тема делает их такими же классическими, как и любой из более поздних вайшнавских танцев. В них есть элемент абхинайи (театрального представления).{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
    — Хурайджам, Бобо (2011-03-13). "Three Cheers – KanglaOnline" . Получено 2023-11-13 . ... Разве это не было бы похоже на то, чтобы просить танец хип-хопа из классического выступления Кхамба-Тойби Джагой, если мы ожидаем уличной агрессии от наших учителей? ...
  2. ^ аб Банерджи, Прожеш (1983). Индийский балетный танец. Индия. п. 74. ИСБН 978-0-391-02716-9.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ^ abcde Райна, Вимала (1963-01-18). Кхамба Тхойби и поэмы о Манипуре. Издательство правительства Манипура ; Библиотека университета Манипура ; Библиотеки северо-восточных штатов. Индия: Цифровая библиотека Индии ; Архив Интернета . стр. ii.
  4. ^ abc Банерджи, Проджеш (1983). Индийский балет. Индия. стр. 77. ISBN 978-0-391-02716-9.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ ab "khamba Thoibi Folk Dance of Manipur". www.indianfolkdances.com . Получено 2021-02-07 .
  6. ^ ab "Всё экспериментальное | Танец Кхамба Тхойби". Всё экспериментальное . Получено 2021-02-07 .
  7. ^ ab "Танец Кхамба Тайби". Индийский классический народный и племенной танец . 2012-03-19 . Получено 2021-02-07 .
  8. ^ Танцы Индии. Har-Anand Publications Pvt. Limited. 2010. стр. 19. ISBN 978-81-241-1337-0... Танцы Раса Лила Шивы и Парвати, Радхи и Кришны, а также местных божеств Кхамбы и Тхоиби составляют основу танца Манипури...
  9. ^ KanglaOnline (2011-04-04). "Великий процесс примирения Мэйтей: пересмотр классического фольклора "Эмойну Чакхонг Нгахонгби" покойного Шри Нингомабама Ангутона Митея – KanglaOnline" . Получено 12 ноября 2023 г. ... Фольклор празднования Эмойну из рассказа "Вашак Нгакпа", что означает "Сдержать обещание", написанного покойным Шри Нингомбамом Ангутоном Митеем, и классическая история любви "Кхамба -Тойби" являются классическими примерами успешного процесса примирения старых фракций Мэйтей...
  10. ^ Дели, Всеиндийское радио (AIR), Новое (1968-03-17). "Некоторые классические произведения Манипура". AKASHVANI: Vol. XXXIII, No.12 (17 МАРТА, 1968) . Индия: Всеиндийское радио (AIR), Нью-Дели. стр. 7, 8.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ Бонд, Раскин (2000-10-14). "История Кхамбы и Тхойби". Книга классических индийских любовных историй и текстов песен издательства Penguin . Penguin UK . стр. 3, 4. ISBN 978-93-5118-814-8.
  12. ^ Джордж, К. М. (1992). Современная индийская литература, антология: обзоры и поэмы. Индия: Sahitya Akademi . стр. 258. ISBN 978-81-7201-324-0. «Khamba Thoibi Sheireng» (Поэма о Khamba Thoibi, 1940) Х. Ангангхала Сингха — национальный эпос манипури, основанный на истории о Кхамбе и Тхойби из Мойранга. Поэт сочиняет весь эпос в стиле Пена Сайсак народных баллад, исполняемых менестрелями или бардами, популярными в Манипуре.
  13. ^ Датта, Амареш (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти. Индия: Сахитья Академи . п. 1186. ИСБН 978-81-260-1194-0.
  14. ^ Дас, Сисир Кумар (2005). История индийской литературы: 1911-1956, борьба за свободу: триумф и трагедия. Sahitya Akademi . стр. 190. ISBN 978-81-7201-798-9Его эпос «Сингел Инду» был опубликован в 1938 году , за ним последовал его главный труд «Кхамба Тхойби Шеиренг» (1940), поэма из 39000 строк, считающаяся «национальным» эпосом манипури, написанная в стиле народных баллад пена сайсак.
  15. ^ TC Hodson (1908). Meitheis. Лондон: Дэвид Натт . С. 139.
  16. ^ TC Hodson (1908). Meitheis. Лондон: Дэвид Натт . С. 140.
  17. ^ TC Hodson (1908). Meitheis. Лондон: Дэвид Натт . С. 141.
  18. ^ abcd Райна, Вимала (1963-01-18). Кхамба Тхойби и стихи о Манипуре. Издательство правительства Манипура ; Библиотека университета Манипура ; Библиотеки северо-восточных штатов. Индия: Цифровая библиотека Индии ; Архив Интернета . стр. iii.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кхамба Тхойби .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Кхамбой Тхойби .
  • http://www.e-pao.net/epGallery.asp?id=5&src=Arts_Dances/Manipuri_Dance_Gallery/KhambaThoibi201112
  • https://steemit.com/photography/@kissormeetei/khamba-thoibi-dance-india-original-photos
  • http://www.manipurtourism.gov.in/art-culture/ Архивировано 23 ноября 2020 г. на Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khamba_Thoibi_Jagoi&oldid=1215388169"