Кит Джонсон (администратор по крикету)

Кит Ормонд Эдли Джонсон MBE (28 декабря 1894 – 19 октября 1972) был австралийским администратором крикета . Он был менеджером команды Australian Services по крикету в Англии, Индии и Австралии сразу после Второй мировой войны , а также австралийской команды, которая гастролировала по Англии в 1948 году . Австралийская команда по крикету 1948 года получила прозвище «Непобедимые» , став первой командой, которая завершила тур по Англии, не проиграв ни одного матча. ^[1]

Джонсон присоединился к Австралийскому совету по контролю за международным крикетом в 1935 году в качестве делегата от Нового Южного Уэльса и служил в Королевских австралийских военно-воздушных силах во время Второй мировой войны , выполняя работу по связям с общественностью в Лондоне . С победой союзников в Европе первоклассный крикет возобновился, и Джонсон был назначен менеджером австралийской команды, которая играла с Англией в серии праздничных матчей, известных как Victory Tests, чтобы возвестить о наступлении послевоенной эпохи. Серия была очень успешной, с беспрецедентными толпами, собравшими большие суммы на военные благотворительные нужды. В результате были запланированы дальнейшие матчи, и люди Джонсона совершили поездку по Британской Индии и Австралии, прежде чем были демобилизованы. Администрация Джонсона считалась основным фактором успеха тура.

В 1948 году Джонсон руководил австралийским туром по Англии, который снова принес рекордные прибыли и посещаемость, несмотря на подавляющее доминирование Австралии. Управление туром Джонсона, которое привлекло большое внимание СМИ, снова было отмечено похвалами. Однако в 1951–52 годах Австралийский совет по контролю исключил Сида Барнса из команды по «причинам, не связанным с крикетом». Барнс обратился в суд, и в последующем судебном разбирательстве его адвокат поставил Джонсона в неловкое положение, который несколько раз противоречил себе во время перекрестного допроса. После суда Джонсон вышел из состава совета и больше не принимал участия в управлении крикетом.

Джонсон родился 28 декабря 1894 года в пригороде Сиднея Паддингтон . ^[2] Позже он переехал в пригород северного побережья Мосман , где работал механиком, а затем недолго служил в 3-й полевой роте армейских инженеров. ^[3] 8 октября 1916 года, в разгар Первой мировой войны , Джонсон поступил на службу в Первые австралийские имперские силы в качестве артиллериста в 5-й полевой артиллерийской бригаде. [ ^3] Его подразделение покинуло Сидней 10 февраля 1917 года и направилось в Европу. Он вернулся в Австралию 1 июля 1919 года. ^[3]

После окончания Первой мировой войны Джонсон женился на своей жене Маргарет. ^[2] Джонсон присоединился к Австралийскому совету по контролю за международным крикетом в 1935 году в качестве делегата от Ассоциации крикета Нового Южного Уэльса , будучи связанным с крикетным клубом Мосмана в Sydney Grade Cricket . ^[4] Он присутствовал на ежегодном общем собрании в сентябре 1934 года в качестве доверенного лица Билли Булла, который возвращался в Австралию с национальной сборной, которая гастролировала по Англии. ^[5]

Во время Второй мировой войны Джонсон служил в Королевских австралийских военно-воздушных силах (RAAF). Он поступил на службу в RAAF 13 апреля 1942 года в Сиднее. ^[2] Джонсон дослужился до звания лейтенанта авиации и был направлен в Лондон, ^[4] где он занимался связями с общественностью в зарубежной штаб-квартире RAAF. ^{[2] [6]} В июне 1945 года он был назначен менеджером команды по крикету Австралийских служб во время ее тура по Великобритании для участия в Victory Tests , Индии и Австралии с середины 1945 года по начало 1946 года. ^[4] Официально это была военная часть, командующим офицером был командир эскадрильи Стэн Сисми из RAAF, хотя капитаном на поле был уорент-офицер Линдси Хассетт из Вторых австралийских имперских сил . ^[7]

Wisden Cricketers' Almanack похвалил организационную работу Джонсона по организации тура служб: «Не будучи в этой стране, он нашел программу только в виде скелета; и то, что тур оказался таким успешным со всех точек зрения, было результатом его упорного труда и вежливости». ^[8] Альманах перепечатал послание Джонсона с благодарностью английскому сообществу крикета в полном объеме перед тем, как команда отплыла в Индию. ^[4]

Victory Tests начались в мае 1945 года между Австралийскими службами и Англией в ознаменование победы союзников в Европе . В предыдущих сезонах английский администратор крикета и бывший капитан Пелхэм Уорнер организовал матчи между RAAF и различными английскими военными командами в качестве выражения неповиновения нацистским воздушным налетам, и Victory Tests стали продолжением этого, хотя матчи длились всего три дня и не имели статуса Test . ^{[9] [10]}

В первом тесте победы австралийские военнослужащие вырвались вперед с преимуществом в шесть калиток, имея в запасе всего два мяча и минуты. Последняя предвоенная серия между Англией и Австралией в 1938 году была изнуряющим и упорным состязанием, но в лучах послевоенной победы игроки в крикет играли ярко и самозабвенно перед переполненными толпами. Привлекательный, атакующий стиль игры широко хвалили комментаторы, и матч собрал 1935 фунтов стерлингов для благотворительных организаций по оказанию помощи военным. ^{[11] [12]} Затем Англия сравняла счет в серии, выиграв второй тест победы на Bramall Lane , Шеффилд, в упорной битве с перевесом в 41 ран. ^[13] Австралия выиграла третий тест победы с преимуществом в четыре калитки в конце последнего дня и сыграла вничью четвертый тест победы на Lord's. Это было бы концом серии, но из-за рекордной посещаемости в 93 000 человек на Lord's был добавлен еще один матч. ^{[14] [15]} Англия сыграла вничью в серии, выиграв Пятый Победный Тест перед еще одной заполненной публикой. Победные Тесты были расценены как выдающийся успех, с общей посещаемостью 367 000 и яркой и атакующей игрой. ^[16]

Из-за неожиданно большого успеха Victory Tests правительство Австралии , действуя по настоянию министра иностранных дел HV "Doc" Evatt , приказало Australian Services отложить демобилизацию. Поскольку команда собрала так много денег на благотворительность во время войны, правительство направило их домой через Индию и Цейлон , чтобы сыграть еще несколько матчей, чтобы собрать больше средств для Красного Креста . ^{[17] [18]}

Джонсон оказался в сложной ситуации во время индийского этапа тура. Команда, в основном состоящая из персонала RAAF, была больна пищевым отравлением и дизентерией и путешествовала по индийскому субконтиненту долгими поездками на поезде. Летчики хотели путешествовать по воздуху и угрожали отказаться от тура или заменить Хассетта, члена AIF, либо Кейтом Кармоди , либо Кейтом Миллером , которые были летчиками-истребителями RAAF. Однако противостояние закончилось, когда Сисми организовал самолет RAAF для перевозки команды. ^{[19] [20]} На игровой арене это был не счастливый тур для Джонсона и его людей. Они проиграли серию из трех матчей против Индии со счетом 1–0 и одержали только одну победу, против South Zone , в своих девяти матчах. ^{[21] [22]}

Команда Джонсона прибыла в Австралию к концу 1945 года, но вооруженные силы и Австралийский совет по контролю приказали им сыграть еще одну серию против различных австралийских штатов. ^[23] Джонсон искал расписание для своей команды в Австралии, но это было до того, как Эватт добавил матчи на субконтиненте. ^[24] Он умолял администраторов признать, что игроки уже перегружены работой, но его просьбу проигнорировали. ^[25] Службы выступили плохо; после последовательных ничьих против Западной Австралии и Южной Австралии , они были раздавлены подачей как Виктории , так и Нового Южного Уэльса , прежде чем сыграть вничью против Квинсленда и Тасмании , самого маленького штата в стране. ^{[26] [27]}

Джонсон был вовлечен в еще один административный спор во время австралийского этапа кампании. Сек Пеппер — которого товарищи по команде Миллер и Дик Уайтингтон считали одним из лучших универсалов в мире и гарантией отбора на австралийский тестовый турнир — подал апелляцию на лег до калитки против австралийского капитана Дона Брэдмена в матче против Южной Австралии. Апелляция была отклонена, и Пеппер пожаловался судье Джеку Скотту , что побудило Брэдмена — который также был членом Австралийского совета по контролю и совета Ассоциации крикета Южной Австралии — спросить Скотта, приемлемо ли поведение Пеппера. Поскольку он был сотрудником SACA, Скотт отвечал перед Брэдменом, и тот подал жалобу на Пеппера в Австралийский совет по контролю. Пеппер так и не был выбран для Австралии. ^[28] Историк крикета Гидеон Хейг сказал, что «Джонсон был явно расстроен этим делом, а также неспособностью [национальной] отборочной комиссии [среди которых был и Брэдман] ... отправить Пеппера, второго после Миллера игрока в крикет в составе XI команд, в Новую Зеландию ». ^[29] Джонсон пытался заступиться за Пеппера, но безуспешно, хотя другие члены совета утверждали, что на селекционеров не оказывалось никакого давления с целью исключения Пеппера. ^[29]

Домашняя часть тура стала плохим завершением долгой и изнурительной кампании Australian Services. Поскольку военные плохо играли в Австралии, национальные селекционеры пришли к выводу, что их достижения против Англии, должно быть, были достигнуты против слабого противника, ^[28] и только Хассетт и Миллер были отобраны для австралийского тура по Новой Зеландии. ^[30] Затем Джонсон помог организовать первый послевоенный тур Англии по Австралии в 1946–47 годах. ^[6]

Джонсон был назначен менеджером тура по Англии 1948 года поздно, сменив своего коллегу из Нового Южного Уэльса Билла Джинса, который был секретарем Австралийского совета по контролю и управлял предыдущим австралийским туром по Англии в 1938 году . ^[31] Джинс становился все более непопулярен среди игроков из-за подхода, который Хейг назвал «все более назойливым и желчным». ^[32]

Под предводительством Брэдмена, которого широко считают величайшим бэтсменом в истории, австралийцы провели 34 матча без поражений, заслужив прозвище « Непобедимые» . Они выиграли 25 из своих матчей, 17 из них с преимуществом в иннинге, и разгромили Англию со счетом 4–0 в пяти тестовых матчах, одержав большую победу в большинстве игр. ^[33]

Несмотря на доминирование австралийцев над местными командами, английская публика проявила беспрецедентный уровень интереса к крикету. ^[33] Рекордные сборы за билеты были зарегистрированы на большинстве площадок, даже когда на матчи влиял дождь, ^[34] а рекорд посещаемости тестового матча в Англии был побит дважды, во втором тестовом матче в Лордсе и четвертом тестовом матче в Хедингли . 158 000 зрителей, которые наблюдали за ходом матча в Хедингли, остаются рекордом для тестового матча на английской земле. ^{[35] [36]} В результате Австралия заработала 82 671 фунт стерлингов от тура, что привело к прибыли в размере 54 172 фунтов стерлингов. ^[33] Популярность команды означала, что они были завалены приглашениями на общественные встречи с правительственными чиновниками и членами королевской семьи, и им приходилось жонглировать множеством мероприятий вне поля, со 103 днями запланированного крикета в течение 144 дней. ^[37] В результате Джонсон был завален телефонными звонками и письмами, на которые ему приходилось отвечать самому, поскольку он был единственным администратором среди гастролирующей группы. ^[38] Брэдман позже сказал, что он беспокоился, что неутомимая работа Джонсона вызовет проблемы со здоровьем, потому что он «работал как раб день и ночь», и что «это было данью его бульдожьей решимости довести работу до конца». ^[38] Журналист Энди Фланаган сказал, что Джонсон «был «на высоте» каждую минуту бодрствующего дня, и можно с уверенностью сказать, что и половину ночи тоже». ^[39]

В своем отчете о туре 1948 года Wisden снова похвалил Джонсона. «Гладкое течение тура и общая гармония команды во многом были заслугой менеджера, мистера Кейта Джонсона, трудолюбивого и всегда добродушного», — говорилось в нем. «Отдавая должное преданности игроков, мистер Джонсон сказал, что в группе не было ни одной диссонансной ноты на протяжении всего тура». ^[31] Фланаган охарактеризовал Джонсона как «добросовестного, сдержанного, достойного, необычайно трудолюбивого и скрупулезно заслуживающего доверия». ^[38] Далее он сказал, что «Ни одна организация, ни одно корпоративное учреждение, ни один человек не могли бы надеяться иметь более лояльного, более преданного или более добросовестного офицера... Хотя в мире в целом вся хвала и слава за непревзойденный триумф, которым оказался тур, принадлежат сэру Дональду Брэдмену, только те, кто путешествовал с командой, когда-либо будут иметь надлежащее представление о роли, которую сыграл в этом триумфе Кейт Джонсон». ^[39] Брэдман сказал, что Джонсон «создал друзей и доброжелательность повсюду, как для себя, так и для команды, и ни одна сторона не могла бы пожелать лучшего менеджера». ^[38] По пути обратно в Австралию игроки подарили Джонсону серебряный георгианский поднос с их подписями, выгравированными на памятном знаке. ^[38]

В «прощальном послании» Англии, процитированном в Wisden, Джонсон сказал, что «самым ярким воспоминанием» станет визит команды в замок Балморал . ^[31] Джонсон сказал: «Мы чувствовали, что отправляемся в дом англичанина и в его семейное сердце». ^[31] «Трудно было поверить, что нас развлекает королевская семья. Мое личное желание было бы, чтобы каждый в Империи провел час или около того с королем и королевой. Это принесло бы им огромную пользу». ^[31]

Заявление Джонсона о гармонии тура и лояльности игроков в 1948 году было выставлено в ином свете событиями менее чем через четыре года. Открывающий бэтсмен Сид Барнс — основной член команды 1948 года — стремился вернуться в тестовый крикет. ^[40] Барнс был известен как несколько эксцентричный саморекламщик. ^[41] Во время тура 1948 года Барнс организовал множество деловых сделок, не играя в крикет, ^[40] и избежал уплаты таможенных пошлин на огромное количество товаров, которые он приобрел в Великобритании, высадившись в Мельбурне вместо Сиднея. ^[42]

Затем Барнс сделал себя недоступным для первоклассного крикета, предпочитая вместо этого преследовать деловые интересы, и высмеял плату, уплаченную за тур по Южной Африке в 1949–50 годах. Он написал колонку для The Daily Telegraph в Сиднее под названием «Нравится или валится», в которой он часто высмеивал администрацию игры. ^[40]

Однако в 1951–52 годах Барнс вернулся в крикет и попытался попасть в национальную сборную, чтобы играть с Вест-Индией в австралийском сезоне 1951–52 годов. ^[41] Австралия не смогла найти надежного открывающего игрока, который мог бы составить компанию бывшему партнеру Барнса Артуру Моррису . ^{[43] [44]} Австралийские бэтсмены боролись в первых двух тестовых матчах, и перед третьим тестовым матчем Барнс набрал 107 очков против Виктории, набрав 210 очков в партнерстве с Моррисом за Новый Южный Уэльс. ^[40] Sporting Globe в Мельбурне прозорливо предсказал, что правление будет возражать, если селекционеры выберут Барнса. ^[40]

Барнс был должным образом выбран для Третьего теста группой из трех человек под председательством его бывшего капитана Брэдмена, но на выбор было наложено вето Австралийским советом по контролю «по причинам, не связанным с крикетом». Брэдмен был одним из четырех членов совета, поддержавших выбор Барнса, в то время как 10 возражали, включая Джонсона. ^[40]

Матчи состоялись, и Барнс не играл. Он не смог выяснить, почему его исключили, и смирился с тем, чтобы предстать перед советом на следующем заседании в сентябре 1952 года, чтобы попросить объяснений. ^[45]

Тем временем, команда не была объявлена ​​в запланированное время из-за задержки, вызванной вето. Журналисты вывели эту историю, и Барнс стал причиной скандала на многие недели, пропустив все оставшиеся тесты. Было много предположений относительно характера его предполагаемых проступков. Они включали прыжок через турникет на стадионе, когда он забыл свой пропуск игрока, оскорбление королевской семьи, кражу у товарищей по команде, пьянство, угон автомобиля, ^[46] парковку своего автомобиля на чужом месте или то, что Барнс высмеял доску в закадровом тексте, сопровождавшем домашние фильмы, которые он сделал о туре 1948 года. ^{[45] [47]} В последующие годы файл неизвестного автора относительно поведения Барнса был помещен в библиотеку NSWCA. В нем Барнс обвинялся в том, что он позволил молодым зрителям выйти на игровую арену, чтобы побить мяч, вместо того чтобы сделать это самому, а также в том, что он оклеветал судей, прикрывая глаза руками, и выразил несогласие, намекнув, что они слепые. ^[40]

Барнс продолжал набирать много очков, и во время одного матча он пересекся с Джонсоном, который, как сообщается, извинился перед ним за исключение из команды. Однако Джонсон посоветовал Барнсу «молчать и ничего не говорить» и добавил, что «Ты выйдешь из этого всего хорошо, ты будешь гарантом поездки 1953 года [в Англию]». ^[45]

24 апреля 1952 года в сиднейской газете Daily Mirror появилось письмо Джейкоба Рэйта, пекаря из Стэнмора в Сиднее, в ответ на письмо подруги Барнса Стейси Аткин, в котором она осуждала совет за наложение вето на выбор Барнса. ^[48] В письме Рэйта говорилось, что у совета должны были быть веские причины исключить Барнса.

Правление представляет собой беспристрастный орган администраторов крикета, состоящий из людей, которые оказали игре выдающуюся услугу. Всем должно быть совершенно ясно, что они не исключили бы г-на Барнса из Australian XI капризно и только по какому-то вопросу достаточно серьезного характера. Отказываясь удовлетворить его просьбу опубликовать причины, правление, возможно, действует по отношению к нему любезно. ^[49]

Совет по контролю ранее предоставил себе право исключить игрока из национальной сборной «по причинам, не связанным с умением играть в крикет» после плохого поведения некоторых членов команды 1912 года, которая гастролировала по Англии. ^[50] Вместо этого Барнс подал в суд на Рэйта за клевету и нанял лучшего сиднейского адвоката Джека Шанда, которого Хейг описал как «лучший судебный адвокат своего времени» ^[51] , чтобы тот представлял его интересы с целью раскрытия причин его исключения. ^[52] Брэдман считал, что письмо Рэйта было преднамеренной подставой, чтобы дать Барнсу предлог для инициирования судебного разбирательства. ^[51] Судебный процесс по делу о клевете, состоявшийся в августе 1952 года, стал сенсацией, и Джонсон, все еще являвшийся членом совета, был центральной фигурой. ^[52] По словам Хейга, «фактически на скамье подсудимых был Совет, а не Рэйт». ^[51]

В ходе судебного разбирательства очень быстро выяснилось, что Рэйт не имел особых знаний о работе совета. ^[53] Ряд администраторов выступили с заявлением о том, что Барнс якобы плохо себя вел во время тура 1948 года, хотя в официальном отчете Джонсона как менеджера не упоминалось о какой-либо дисгармонии. ^{[54] [55]} Обри Окслейд , председатель совета и один из четырех членов совета, проголосовавших за одобрение выбора Барнса, ^[51] сказал, что неблагоразумные поступки бэтсмена были «детскими вещами» и «совсем несерьезными». ^[51] Позже Фрэнк Куш, другой член совета, поддержавший включение Барнса, ответил «совсем никакими», когда его спросили, были ли какие-либо законные причины для исключения Барнса. ^[55] Селектор Чаппи Дуайер сказал: «У меня очень высокое мнение о нем как об игроке в крикет... и у меня нет никаких возражений против него как человека». ^[55]

Джонсон был вызван в качестве свидетеля, ^[51] и во время допроса Шандом выяснилась другая история. ^[51] Джонсон согласился, что в его письменном отчете о туре 1948 года говорилось, что команда вела себя «подобающим достойным представителям Австралии образом» и что «на поле и за его пределами их поведение было образцовым». ^{[54] [55]} Однако в устном отчете Джонсон сказал, что он привлек внимание совета к различным проступкам Барнса, которые, по его мнению, были достаточно серьезными, чтобы оправдать исключение игрока из будущих австралийских тестовых команд. Джонсон сказал, что Барнс проявил «общее нежелание ко всему, что отдавало властью». ^[55] Проступки включали в себя фотографирование, когда австралийская команда была представлена ​​королевской семье на игровой арене во время тестового матча в Lord's , просьбу разрешить путешествовать в одиночку по Англии (семья Барнса в то время жила в Шотландии), и «похищение» двенадцатого игрока Эрни Тошака , чтобы играть в теннис во время матча в Нортгемптоне на корте «в 300 ярдах от павильона». ^{[51] [55]} В ходе перекрестного допроса Джонсон заявил, что фотографирование Барнсом королевской семьи в Lord's было самым серьезным из этих проступков. Он признал, что не знал, что Барнс получил разрешение от MCC и руководителя протокола королевской семьи на съемку фотографий. Шанд также установил, что Барнс затем показал фильмы, чтобы собрать деньги для различных благотворительных организаций. ^[51] Он также показал, что Барнс не волновался, когда ему напомнили о политике против встреч игроков с членами семьи во время тура. ^[55] Однако Джонсон считал, что совокупный эффект проступков «оправдывает исключение из команды», и он не видел проблемы в том, что его устный совет совету директоров, рекомендующий исключение Барнса, противоречил письменному отчету о туре 1948 года. ^[55] Под давлением Шанда Джонсон признал, что «я не всегда пишу то, что думаю». ^[55] По словам Хэя, «Шанд без усилий вывернул его [Джонсона] наизнанку». ^[55]

• Шанд: Признаете ли вы одно из двух: либо ваш отчет Совету, либо ваше заявление о том, что вы были в таком состоянии ума, что вы считали его поведение настолько серьезным, что его следует исключить из команды, — одно из двух является преднамеренной ложью?
• Джонсон: Нет.
• Шанд: Подумай, что ты говоришь. Одно из двух было преднамеренной и злой ложью.
• Джонсон: Нет.
• Шанд: Как вы могли действительно думать, что он вел себя так, как подобает достойным представителям Австралии, и что на поле и за его пределами его поведение было образцовым, если вы считали, что его поведение было настолько серьезным, что оправдывало его исключение из команды? Как вы примиряете эти два факта?
• Джонсон: После долгих раздумий.
• Шанд: Я не прошу вас много думать.
• Джонсон: Я должен отчитаться о команде в целом, и это мое мнение.
• Шанд: Вы признаете, что это применимо к каждому из них.
• Джонсон: Да.
• Шанд: И все же один из них был виновен в поведении, настолько серьезном, по вашему мнению, что оправдывал его упущение... Эти отчеты распространяются.
• Джонсон: Да. ^[55]

...

• Шанд: И это будет вводящий в заблуждение отчет?
• Джонсон: Да.
• Шанд: Вы по-прежнему утверждаете, что являетесь ответственным человеком?
• Джонсон: Да.
• Шанд: Вы считаете разумным вводить в заблуждение различные государственные ассоциации?
• Джонсон: В таком случае — да.
• Шанд: В зависимости от обстоятельств, у вас нет опасений вводить людей в заблуждение?
• Джонсон: Я бы не стал вводить людей в заблуждение.
• Шэнд: Вы ведь говорили об этом государственным органам по поводу Барнса?
• Джонсон: Да. ^[55]

Шанд почти довел Джонсона до слез, ранее заставив старшего офицера полиции плакать во время слушания королевской комиссии годом ранее. Коллега Шанда вспомнил его «способность намекать тоном, который мог раздражать и вызывать антагонизм у свидетеля». ^[55] Затем Шанд спросил Джонсона о гипотетическом случае выбора Барнса в будущем. Джонсон уклонился от вопроса о том, выберет ли он игрока, пока Шанд не попросил его предположить, что «Барнс находится в наилучшей возможной форме, и он лучший игрок в крикет в Австралии», на что Джонсон ответил, что не будет. ^[55]

На второй день суда, вскоре после того, как Барнс занял место свидетеля, адвокат Рэйта отозвал защиту своего клиента. По его словам, его задачей было доказать, что обвинение в письме Рэйта было правдой, и что Барнса не исключили по собственной прихоти. Адвокат заметил, что «редко в истории исков о клевете подобное заявление проваливалось так полностью и окончательно». ^[56] На этом дело закончилось; Барнс был оправдан, и адвокат Рэйта принес ему публичные извинения. ^{[57] [58]} По словам коллеги-администратора Алана Барнса, Джонсон был «широко открытым парнем», которого можно было подставить. ^[59] Коллеги посоветовали Джонсону нанять адвоката до начала дела, но он отказался, заявив, что дело о клевете было всего лишь спортивным вопросом, а не юридическим. ^[59]

После суда по делу о клевете Джонсон вышел из состава совета 9 февраля 1953 года ^[60] и больше не принимал участия в управлении крикетом в Австралии. ^[4] Он также вышел из состава NSWCA и снял свою кандидатуру на пост менеджера для тура по Англии 1953 года . Филип Дерриман написал в своей истории NSWCA, что Джонсон «можно сказать, что он стал жертвой этого дела не меньше, чем Барнс». ^[60] Джонсон написал в Австралийский совет по контролю, якобы заявив об отставке из-за трудностей с поездками на заседания ^[59] и поблагодарив других членов за их «вежливость, сотрудничество и помощь». ^[61] Он больше не упоминался в протоколах совета, пока его смерть не была отмечена почти два десятилетия спустя. ^[61]

Джонсон сохранил поддержку многих игроков: шесть викторианских членов команды 1948 года, включая Линдси Хассета , Яна Джонсона и Нила Харви , написали в газету Herald в Мельбурне, выразив свое «уверенность, уважение и привязанность» к менеджеру тура. Дерриман описал Джонсона как «внимательного, терпеливого, безобидного человека, для которого не было ничего слишком сложного. Как официальный представитель крикета, он был эффективным и преданным». ^[62] Джонсон был назначен членом Ордена Британской империи за заслуги в крикете в 1964 году в честь Дня рождения королевы , ^[63] и умер в 1972 году, потеряв сознание, когда встал, чтобы произнести речь на благотворительном обеде в Сиднее. ^[4]

• Аллен, Питер (1999). Непобедимые: Легенда об австралийцах Брэдмана 1948 года . Мосман, Новый Южный Уэльс: Аллен и Кемсли. стр. 106–107. ISBN 1-875171-06-1.
• Брэдман, Дональд (1950). Прощай, крикет . Лондон: Hodder & Stoughton . ISBN 1-875892-01-X.
• Кэшман, Ричард; Фрэнкс, Уорик; Максвелл, Джим ; Сейнсбери, Эрика; Стоддарт, Брайан; Уивер, Аманда; Вебстер, Рэй (1997). От А до Я австралийских игроков в крикет . Мельбурн, Виктория: Oxford University Press . ISBN 0-9756746-1-7.
• Барнс, Сид (1953). Это не крикет . Коллинз .
• Хейг, Гидеон ; Фрит, Дэвид (2007). Внутренняя история: открытие архивов австралийского крикета . Саутбэнк, Виктория: News Custom Publishing. ISBN 978-1-921116-00-1.
• Джаггард, Эд (май 1996 г.). «Забытые герои: австралийская команда по крикету 1945 г.». Спортивные традиции . 12 (2). Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийское общество спортивной истории: 61–79.
• Перри, Роланд (2005). Удача Миллера: жизнь и любовь Кита Миллера, величайшего австралийского универсала . Milsons Point, Новый Южный Уэльс: Random House. ISBN 978-1-74166-222-1.
• Поллард, Джек (1988). Годы Брэдмана: Австралийский крикет 1918–48 . Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: HarperCollins . ISBN 0-207-15596-8.
• Поллард, Джек (1990). От Брэдмена до границы: австралийский крикет 1948–89 . Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: HarperCollins . ISBN 0-207-16124-0.
• Сли, Джон (2002). «Шэнд, Джон Уэнтворт (1897 – 1959)». Австралийский биографический словарь . 16. Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета . Получено 4 декабря 2007 г.
• Смит, Рик (1999). Загадка крикета: история Сида Барнса . Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC Books. ISBN 0-7333-0787-6.