Кечак
Индонезийский традиционный танец

Кечак
Танцоры кечак в Улувату
Имя на родинеᬓᬾᬘᬓ᭄  ( балийский )
Тари Кечак  ( индонезийский )
ЖанрТрадиционный танец
Инструмент(ы)Гамелан , Гонг , Кендханг
ИсточникИндонезия
Кечак
  • Часть серии о
    танцевальной драме Юго-
    Восточной Азии
    Топография Юго-Восточной Азии.
    Топография Юго-Восточной Азии.
Бирма
Камбоджа
Индонезия
Лаос
Малайзия
Филиппины
Сингапур
Таиланд
Вьетнам

Кечак ( балийский : ᬓᬾᬘᬓ᭄ , романизированный:  kécak , произносится как «кечак»), альтернативные варианты написания: kechak и ketjak ), известный в Индонезии как tari kecak , является формой балийского индуистского танца и музыкальной драмы, которая была разработана в 1930-х годах. С момента своего создания он исполнялся в основном мужчинами, а первая женская группа кечак начала свою деятельность в 2006 году. [1] Танец основан на истории Рамаяны и традиционно исполняется в храмах и деревнях по всему Бали , Индонезия. [2]

Также известный как обезьяний песнопение Рамаяны , танец исполняется кругом из 150 исполнителей, одетых в клетчатые ткани вокруг талии, ударно скандирующих « чак » и двигающих руками и кистями. Представление изображает битву Рамаяны , в которой обезьяноподобные ванары , во главе с Хануманом , помогают принцу Раме сражаться со злым королем Раваной . Кечак имеет корни в сангхьянге , танце изгнания дьявола, вызывающем транс . [3]

История

Танец кечак в Улувату на Бали.

Первоначально кечак представлял собой ритуал транса , сопровождаемый мужским хором.

В 1930-х годах Вальтер Шпис , немецкий художник и музыкант, глубоко заинтересовался этим ритуалом, живя на Бали . Он адаптировал его как драму, основанную на индуистской Рамаяне и включающую танец, предназначенную для выступления перед западной туристической аудиторией.

Уолтер Спайс работал с индонезийским танцором Ваяном Лимбак , который популяризировал танец, организуя международные гастроли балийских групп. Эти гастроли помогли сделать кечак всемирно известным.

Various hanging Gongs (gong ageng, gong suwukan, kempul) of Gamelan in Indonesia
Music of Indonesia
Genres
Specific forms
Regional music
Танец кечак исполняется в Колесе Канисиус , Джакарта.

Это пример того, что Джеймс Клиффорд описывает как часть «современной системы искусства и культуры» [4] , в которой «Запад или центральная власть принимает, трансформирует и потребляет не-западные или периферийные культурные элементы, превращая «искусство», которое когда-то было встроено в культуру в целом, в отдельную сущность». [5] И Вайан Дибия, исполнитель, хореограф и ученый, предполагает, напротив, что балийцы уже развивали эту форму, когда на остров прибыли Спайс. [6] Например, в 1920-х годах Лимбак включил движения бари в роль лидера чака . «Спису понравилось это новшество», и он предложил Лимбаку «придумать спектакль, основанный на Рамаяне », в сопровождении хора чака , а не гамелана , как это было бы обычно. [3]

Производительность

Танец Кечак в храме Пура Далем в Убуде , Бали .

Танец кечак [7] обычно исполняют от пятидесяти до ста мужчин, одетых только в набедренные повязки; их верхняя часть тела остается обнаженной. Они образуют концентрические круги, в центре которых находится традиционная балийская лампа с кокосовым маслом. Сначала они ритмично двигают своими телами влево и вправо, непрерывно распевая слова « чак ке-чак ке-чак ке-чак ке-чак » в согласованной гармонии и ритме, в медленном ритме. Постепенно ритм ускоряется, и по очереди они поднимают руки, дрожа, в воздух. Звук кечака можно классифицировать как «музыкальное» представление с использованием человеческого голоса исключительно без музыкальных инструментов. Танец исполняется для танцевальных драм, а представленная история взята из индуистского эпоса Рамаяна . Мужчины-певцы кечак с обнаженной грудью играют роль войск Рамы Ванара ( обезьян) и войск Раваны Ракшаса ( демонов).

Продолжительность представления составляет около часа. Изображается история Рамаяны , начиная с изгнания Ситы и Рамы в джунглях Дандаки . Представление воспроизводит появление Золотого Оленя, похищение Ситы Раваной , битву Раваны и Джатаю , поиски Ситы Хануманом и заканчивается битвой Рамы и Раваны. Певцы кечака поют и распевают в соответствии с настроением и обстановкой истории.

Выступления танца кечак на Бали обычно проходят ежедневно вечером (18:00 по балийскому времени) в балийских индуистских храмах, таких как храм Улувату и Танах Лот . Также есть танцевальные сцены, используемые исключительно для выступлений кечак в Убуде , Гаруда Вишну Кенчана , Бату Булан, на пляже Пандава и в других местах на Бали. Выступления кечак также проходят в других случаях, например, для культурных и развлекательных мероприятий. Танцоры обычно приезжают из местных жителей деревень, расположенных в окрестностях выступления; у них обычно есть основная работа, отличная от танцев, которую они заканчивают перед исполнением танца кечак . Доход танцоров от танца обычно поступает от продажи билетов зрителям. Самым популярным местом для выступлений танца кечак является храм Улувату . [8]

Танцоры

Танцоры Кечак поют, обращаясь к танцору, играющему роль Раваны .

Танцоры делятся на два типа: мужчины-певцы кечак и главные танцоры Рамаяны , которые играют роли Ситы, Рамы, Лакшманы , Раваны, Ханумана, Джатаю и т. д. Некоторые из мужчин-певцов кечак , которые поют чак-чак-чак, имеют свои собственные задачи во время выступления. Один человек отвечает за поддержание ритма пения, распевая « по-по-по-по ». Другой мужчина служит лидером хора, инструктируя их останавливать или начинать пение, выкрикивая командные вокальные команды, такие как « Дих! », « Чиааат! » и т. д. Также есть мужчина, чья работа заключается в пении во время пения; он поет мелодичным или ритмичным тоном в соответствии с ситуацией танца с помощью вокализации, такой как « Шииир-янг-нггер-янг-нгур-янг-нггир ». Другой человек, известный как даланг , рассказывает историю во время танца, обычно на балийском и санскрите . Мужчины, выбранные для этих задач, обычно являются старшими танцорами-мужчинами. Остальные певцы поют « чак-чак-чак » непрерывно и одновременно с гармонией.

Танцоры, представляющие основных персонажей Рамаяны , считаются неотъемлемой частью танца. Рама, Сита, Лакшмана и Золотой олень, чьи движения нежны и плавны, иногда исполняются танцовщицами, обученными таким стилям движений. Мужчины играют мускулистых персонажей, таких как Раван , Хануман , Сугрив и т. д.

Транс

Трансовые ритуалы часто сопровождают определенные части танца кечак , например, во время изображения сожжения Ханумана. Здесь танцор, играющий Ханумана, получает благословение от священника и входит в состояние транса для танца с пинками огня, который следует за этим. Танцор не чувствует никакой боли от огня, потому что он находится в состоянии транса.

Отрывки кечака можно услышать в саундтреках следующих фильмов:

Сцены, включающие танец кечак, можно увидеть в:

Кечак представлен в нескольких видеоиграх:

  • Звуки песнопений гамелана и кечака были включены в саундтрек видеоигры Secret of Mana / Seiken Densetsu II 1993 года в треке под названием «The Oracle».
  • Образец пения кечак , смешанного с балийским гамеланом, можно услышать в аркадной видеоигре SNK Neo Geo The King of Fighters '97 , когда игровой процесс показывает сцену арены Бали. Арена также включает фоновую анимацию чантеров кечак с правой стороны, танец баронг в центре и исполнителей гамелана с многочисленной аудиторией с левой стороны.
  • Визуальное представление танца можно увидеть на уровне Ritual Passion в игре Tetris Effect , где ритм танца совпадает с действиями игрока.
  • В Dota 2 звуки кечака составляют звуковой эффект для суперспособности Monkey King.

...и в популярной музыке:

  • 1974: Образец пения кечак звучит в песне «Money Chant» группы Jade Warrior из их альбома Floating World .
  • 1978: Образец пения кечак можно услышать в песне « Jocko Homo » группы Devo из альбома Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!
  • 1981: Электронное трио Токио Yellow Magic Orchestra включило образцы пения кечак в песню "Neue Tanz" из своего альбома Technodelic . Это было достигнуто благодаря использованию изготовленного на заказ Toshiba LMD-649, одного из первых цифровых сэмплеров .
  • 1982: Образец пения кечак можно услышать в треке Nurse With Wound «I Cannot Feel You as the Dogs Are Laughing and I Am Blind» из альбома Homotopy to Marie .
  • 1983: Образец пения кечак можно услышать в песне «Soldier of Fortune» из альбома Bodies and Souls группы Manhattan Transfer .
  • 1985: Тодд Рандгрен использовал эмулятор E-mu , чтобы засэмплировать свой голос в песне «Blue Orpheus» из своего альбома A Cappella .
  • 1987: Образец пения кечак можно найти в песне «The Wind Chimes» из альбома Майка Олдфилда Islands .
  • 1987: Индонезийская песня "Kembalikan Baliku", написанная Гурухом Сукарнопутрой и исполненная Йопи Латулом на Всемирном фестивале популярной песни 1987 года в Токио, Япония, включает пение кечак в интермедии, исполняемой бэк-вокалом. Песня получила премию Kawakami Audience Selection Award (ASA). [9] [10]
  • 1991: В песнях «Daughter» и «Daughter Bent & Floating» арт-рок-группы из Сан-Франциско Oxbow из их альбома King of the Jews присутствуют полиритмические скандирования и хлопки, вдохновленные стилем кечак .
  • 1992: сэмпл широко используется в песне «Magical Wave» из альбома Китаро Dream .
  • 1995: Немецкая электронная группа RMB использовала пение кечак в своей песне «Chakka Chakka» из альбома This World Is Yours .
  • 1999: Майк Паттон исполняет скандирование, напоминающее кечак , в песне «Goodbye Sober Day» из альбома Mr. Bungle California .

Звук кечака вдохновил других артистов:

  • В опере Джона Адамса «Цветущее дерево » (2006) во втором акте представлены Кумудха и нищие менестрели, основанные на кечаке . [11]
  • «Кетяк» — поэма Рона Силлимана, длинная в книгу, опубликованная в 1978 году и переизданная в «Эпохе хижин» (2007), в которой автор дает название «Кетяк» обширному продолжающемуся циклу произведений, в который входят «Тьянтинг» (1980) и «Алфавит» (2008).
  • Devaraalan aattam, песня, написанная А. Р. Рахманом для Ponniyin Selvan 1 , тамильского фильма 2022 года режиссера Мани Ратнама .

Смотрите также

Библиография

  • Кечак с Бали . Спродюсировано Дэвидом Льюистоном, 1990. Один компакт-диск (продолжительностью 44:53) с примечаниями и либретто Фреда Б. Эйсмана и Дэвида Льюистона. [12]
  • И Ваян Дибия, Кечак: голосовое пение Бали . Денпасар: Hartanto Art Books, 1996. vi + 83 стр. ISBN  979-95045-4-6 .

Источники

  1. ^ «Культурная свобода в центре внимания женщин-драматургов». Архивировано 04.10.2012 в Wayback Machine , Jakarta Post , 3 декабря 2006 г., дата обращения 13 августа 2010 г.
  2. ^ "Танец Кечак - Путешествие по Индонезии" . www.indonesia.travel . Проверено 26 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Мишель Пикард (апрель 1990 г.).«Культурный туризм» на Бали: культурные мероприятия как туристическая достопримечательность, Индонезия » (т. 49, изд.). Публикации программы Юго-Восточной Азии, Корнелльский университет: 37–74 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ Джеймс Клиффорд , Затруднительное положение культуры: этнография, литература и искусство двадцатого века (Кембридж и Лондон: Издательство Гарвардского университета , 1988), стр. 223. Цитируется в Ямашите (1999), стр. 178.
  5. ^ Синдзи Ямашита. «Обзор: Мишель Пикар, Бали: культурный туризм и туристическая культура », Индонезия , том 67, (апрель 1999 г.), стр. 177–182. Публикации программы Юго-Восточной Азии, Корнельский университет.
  6. ^ Дэвид В. Хьюз, «Обзор: Кечак: вокальное пение Бали, И Вайан Дибиа», Британский журнал этномузыкологии, т. 6, (1997), стр. 195–195. Британский форум этномузыкологии.
  7. ^ «Культурный Бали — полюбуйтесь эпическими ритуальными танцевальными формами Кечак — Today's Traveller — Новости путешествий и туризма, отели и праздники». 20 мая 2022 г.
  8. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «バリ島ウルワツ寺院ケチャダンス». Ютуб . 16 октября 2012 г.
  9. ^ "Wpsf1987". Архивировано из оригинала 2009-03-23 ​​. Получено 2015-11-21 .
  10. ^ "第18回世界歌謡祭 Всемирный фестиваль популярной песни в Токио '87 - ヤマハ音楽振興会" .
  11. ↑ Интервью с Джоном Адамсом перед выступлением в оперном театре Цинциннати , 30 июня 2011 г.
  12. ^ Обзор: [без названия]. Автор(ы): Дэвид Харниш. Рецензируемая работа(ы): Kecak from Bali Дэвида Льюистона. Ethnomusicology, Vol. 35, No. 2, (весна – лето, 1991), стр. 302–304. Опубликовано: University of Illinois Press от имени Society for Ethnomusicology
  • Танец кечак в документальном фильме Дэвида Аттенборо 1969 года BBC «Чудо Бали»
  • Танец Кечак исполняется в храме Улувату
  • танец кечак
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кечак .
  • Сокровища азиатских коллекций: танец Кетчак, Корнелльский университет
  • Медовый месяц на Бали: Фотогалерея - Фотогалерея танца Кечак на Бали
  • WalterSpies.com – описывает дом Уолтера Спайса на Бали и его кооператив художников Pita Maha.
  • UbuWeb Ethnopoetics: Ketjak: Обезьянья песнь из Рамаяны
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kecak&oldid=1252377979"