Кастеллоризо

Кастеллоризо Καστελλόριζο Μεγíστη
Муниципалитет
По часовой стрелке сверху: порт Кастелоризо, гробница Богоматери Ро на острове Ро , Кастелло Россо вместе с археологическим музеем Кастелоризо, статуя Богоматери Ро , вид на город Кастелоризо, ликийская гробница, пещера Фокьяле.
Флаг Тюлень
Кастеллоризо Расположение в регионе
Координаты: 36°08′42″N 29°35′06″E / 36.14500°N 29.58500°E / 36.14500; 29.58500
Страна	Греция
Административный район	Южные Эгейские острова
Региональное подразделение	Родос
Правительство
• Мэр	Николаос Асвестис [1] (с 2023 г.)
Область
• Муниципалитет	11,98 км 2 (4,63 кв. миль)
Самая высокая точка	273 м (896 футов)
Самая низкая точка	0 м (0 футов)
Население  (2021) [2]
• Муниципалитет	584
• Плотность	49/км 2 (130/кв. милю)
Демоним	Кастеллорцы
Часовой пояс	UTC+2 ( восточноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+3 ( восточноевропейское время )
Почтовый индекс	851 11
Код(ы) города	22460
Регистрация транспортного средства	ΚΧ, ΡΟ, ΡΚ

Кастелоризо или Кастелоризо ( США : / ˌ k ɑː s t ə ˈ l ɔːr ɪ z oʊ / KAH -stə- LOR -iz-oh ; ^[3] греческий : Καστελλόριζο , латинизированный :  Kastellórizo ), официально Мегисти ( Μεγίστη , Мегисти ) — греческий остров и муниципалитет в регионе Додеканес в Восточном Средиземноморье . ^{[4] [5]} Он расположен примерно в 2 километрах (1 миле) от южного побережья Турции , примерно в 570 км (354 мили) к юго-востоку от Афин и в 125 км (78 миль) к востоку от Родоса , почти на полпути между Родосом и Антальей , и в 280 км (170 миль) к северо-западу от Кипра . ^[4] Кастелоризо является частью региональной единицы Родос . ^[6]

В последние годы остров стал очень популярен среди туристов, ищущих уединенное место на Додеканесе , в том числе благодаря удостоенному премии «Оскар» фильму 1991 года «Средиземноморье » Габриэле Сальватореса , действие которого происходит на острове во время Второй мировой войны.

Официальное название острова, Мегисти (Μεγίστη), означает «самый большой» или «величайший», но при площади всего 11,98 км ^{2 (4,626 кв. миль) он является самым маленьким из} Додеканеса . Название относится к тому факту, что это самый большой из небольшого архипелага. ^[4] Это название использовалось в древности, ^[7] но сейчас редко используется в греческом языке, название Кастеллоризо (Καστελλόριζο) распространено с 12-го века. Существует несколько гипотез о происхождении этого названия. ^[8] «Кастелло» происходит от итальянского слова «castello», что означает «замок». ^[8] Есть некоторые споры относительно второй части названия. Аргументы сосредоточены на следующих возможных источниках элемента rizo :

1. rizo происходит от итальянского слова «rosso», означающего «красный», либо от красноватого цвета скал острова, красноватого цвета замка на закате, ^[8] или цвета герба Великого магистра рыцарей Родоса , Хуана Фернандеса де Эредии, который стоял над воротами замка; эти аргументы широко опровергнуты, поскольку скалы на острове не имеют красного пигмента, а название Кастеллоризо предшествовало прибытию рыцарей. ^[4]
2. rizo — это искаженное слово «Rhoge», одно из древних названий близлежащего острова Ro . Если это верно, то современное название острова на самом деле представляет собой смесь отдельных названий островов «Castello» и «Rhoge».
3. rizo — это греческое слово «rizon», означающее «корень», как выяснил греческий историк И. М. Хатзифотис (1996), и обозначающее предгорье или «rizovouno», на котором был построен первоначальный замок острова. ^[8]

За свою историю остров носил несколько разных названий, включая Кастеллоризо (греческое), ^{[9] [4]} Кастеллоризо (греческое название с итальянским написанием), ^[9] Кастельроссо (итальянское, означает «Красный замок»), ^{[4] [9]} Шато Руж (французский перевод итальянского названия: но, возможно, итальянское название является калькой Шастель Руж , древнего владения рыцарей -госпитальеров в Сирии) ^[10] и Мейс ^{[9] [4]} или Кызылхисар ^[11], оба турецкие , первое происходит от официального названия острова на греческом языке, второе означает «Красный замок», перевод итальянского названия.

Кастелоризо (за исключением близлежащего островка Стронгили ) является самым восточным греческим островом и расположен в Левантийском море . Это самый большой остров одноименного архипелага, включающего острова и островки Агиос Георгиос , Агриелайя, Вутсакия, Мегало Мавро Поини, Микро Мавро Поини, Полифадос Эна, Полифадос Дио, Ро , Савура, Строггили , Трагонера, Псоми и Псорадия. ^[12] Он находится примерно в 2 км (1 миле) от анатолийского прибрежного города Каш , примерно на полпути между Родосом и Анталией . Кипр находится примерно в 280 км (170 миль) к юго-востоку. Он шесть километров (3,7 мили) в длину и три километра (1,9 мили) в ширину, с поверхностью 9,2 квадратных километров (3,6 квадратных миль). Он имеет треугольную форму и ориентирован с северо-востока на юго-запад. На острове есть три мыса: Агиос Стефанос (север), ^[13] Нифти (восток) и Пуненти (юго-запад); между первыми двумя находится широкая и удобная бухта, главная гавань острова, где находится единственный город на острове. Мыс Агиос Стефанос , ближайший к Анатолии , находится в 2,25 км (1,40 мили) к югу от современного турецкого города Каш (греч. Andífli , древнегреческий город Антифеллос ). Мыс Нифти находится на некотором расстоянии от анатолийского побережья. Остров гористый, с высокими и крутыми береговыми линиями, доступ к которым становится все труднее по мере продвижения на запад. Почва состоит из известняка и производит лишь небольшое количество оливок , винограда и бобов . На острове нет источника питьевой воды . Муниципалитет Мегисти включает в себя прибрежные острова Ро и Стронгили , а также несколько более мелких островков. Общая площадь составляет 11,978 квадратных километров (4,625 квадратных миль). ^[14]

В этой области много островков: Волос , около Калкана (по-гречески Каламаки ), Очендра , Фурнахия , Прасониси , Ро , Трагонера , Маратхи , Стронгили , Дхассия , Алиментария , Кекова и Псоми , а также множество скал и утесов. ^[15] Самым важным из этих островков является Кекова (также называемый Каравола ), необитаемый, имеющий площадь 4,5 квадратных километра (1,7 квадратных миль) и обращенный к турецкой деревне Калекёй (в древности Симена).

Все эти острова были предметом спора между Италией и Турцией до 1932 года. Согласно Конвенции 1932 года между Италией и Турцией все эти острова, за исключением Ро, Стронгили и Псоми, были закреплены за Турцией.

Группа островов, включающая Кастелоризо, Ро и Стронгили, имеет большое значение для исключительной экономической зоны Греции , поскольку это самая восточная территория Греции, и в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву , а также обычным международным правом Греция может претендовать на большую часть бассейна Восточного Средиземноморья.

• 
  Спутниковый снимок острова.
• 
  Голубая Пещера
• 
  Кастелоризо в ИЭЗ Греции

Дома города стройные и характеризуются деревянными балконами и окнами анатолийского типа. ^[16] За набережной многие дома все еще находятся в разрушенном состоянии. У входа в гавань, с восточной стороны, стоят одноэтажные остатки бывшего итальянского правительственного дома ( palazzina della delegazione ), возведенного в 1926 году итальянским архитектором Флорестано Ди Фаусто , который также спроектировал некоторые из самых важных зданий итальянского периода на Родосе. ^{[17] Рядом находится бывшая османская} мечеть острова , которая датируется второй половиной XVIII века и которая была отреставрирована и вновь открыта как музей с 2007 года. Отсюда начинается набережная города, которая проходит вдоль всех трех сторон гавани. Центральная площадь — Plateia Ethelondon Kastellorizou («Площадь добровольцев Кастеллоризо») — находится в середине восточной стороны, около причала для судов. На противоположной стороне гавани с этой точки обзора открывается прекрасный вид на Пера Мерия , западную набережную и монастыри Профитис Илиас и Агиа Триада , бывшую, а теперь военную базу.

Над набережной с восточной стороны находится тропа, ведущая к Замку Рыцарей (XIV век). От него сохранились куртинная стена, часть квадратной башни, остатки цилиндрической башни в восточном углу и еще одна цилиндрическая башня по направлению к морю. ^[15] Дорическая надпись , высеченная в скале, свидетельствует о существовании здесь более ранней крепости во времена Античности. ^[15] Внутри башни находится большая крытая цистерна. ^[15]

Поднявшись по ступеням на восточной стороне города, можно попасть в пригород Хорафиа , где находится площадь, окруженная церковью Святого Георгия (1906 г.) с высоким куполом византийского типа и собором Святых Константина и Елены (1835 г.). Он имеет три нефа, разделенных монолитными гранитными колоннами из храма Аполлона Ликийского в Патаре (Анатолия). ^[16] Колонны несут стрельчатые арки . Дальше на восток находится небольшая бухта, известная как Мандраки , второстепенная гавань острова.

К западу от города, за вершиной острова, известной как Вигла (270 м), стоит Палеокастро (старый замок), древний акрополь острова . Это укрепленное возвышение имеет классическое происхождение (см. ниже, раздел «История»): его план прямоугольный и имеет размеры 60 на 80 метров (200 футов × 260 футов). ^[15] Внутри него стоит древняя башня, построенная из квадратных известняковых блоков, и большие водные цистерны. ^[15] На основании замка также вырезана дорическая надпись, датируемая 4 или 3 веками до н. э., со ссылками на Мегисту (древнее название Кастеллоризо) и его зависимость от Родоса . ^[15] На восточной стороне находятся остатки ворот, или пропилеи . ^[15]

С августа 2020 года на острове также работает интерактивный Музей головоломок, первый в своем роде в Греции и один из немногих в мире. ^{[ необходима цитата ]}

В Кастелоризо жаркий летний средиземноморский климат ( Csa в классификации климатов Кеппен ). Здесь жаркое сухое лето и исключительно мягкая зима по европейским стандартам. Как и на Азорских островах , средние минимумы не опускаются ниже 12,0 °C в самые холодные месяцы. По данным станции Национальной обсерватории Афин , самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в прибрежном Кастелоризо, составляет 4,5 °C и была зафиксирована 25 января 2022 года. ^[18] На Кастелоризо в среднем 156 тропических ночей в год, и он попадает в зону морозостойкости 11a . ^[19] После Линдоса на острове зафиксирована самая высокая среднегодовая температура в Греции — 21,9 °C.

Геология острова почти полностью состоит из известняка, отложившегося на границе мезозоя и кайнозоя . В результате отсутствия значительной флоры, покрывающей остров, ландшафт демонстрирует множество признаков карстификации . Есть несколько примечательных морских пещер, включая так называемый Голубой грот , который намного больше своего тезки на Капри . Исследования, предпринятые в 2006 году членами греческого спелеологического клуба SELAS, выявили вертикальные пещеры во многих частях острова. Самая глубокая из найденных на данный момент была обследована на глубину 60 метров (200 футов) в марте 2006 года и станет предметом дальнейших исследований в будущем той же группой.

Панорама Кастелоризо.

Остров был колонизирован дорийскими греками , которые назвали его «Мегисте». ^[23] В древности он был известен как Мегисте и Кистена (Κισθήνη), но в более поздние времена только как Мегисте. ^[24] Перипл Псевдо-Скилакса говорит, что остров принадлежал родосцам . [ ^25] Кроме того, надписи, найденные у подножия замка рыцаря, подтверждают, что в эллинистический период остров находился под властью Родоса и являлся частью его Переи . Родосцы послали надзирателя, или эпистата , для наблюдения за событиями на острове.

Три башни Кастеллоризо, Ро и Стронгили составляют основные звенья в густой сети сторожевых башен, построенных родосцами в эллинистический период для контроля морских путей и побережья. Палеокастро был (и до сих пор остается) главным и крупнейшим укрепленным местом на острове. ^[26]

В период Византийской империи Кастелоризо входил в состав « Провинции Островов », столицей которой был Родос.

В 1306 году остров захватили рыцари-госпитальеры во главе с Фульком де Вилларе в рамках их экспедиции по завоеванию острова Родос , который стал центром их государства крестоносцев . ^{[4] [27]} Они восстановили замок, который впоследствии использовался как тюрьма для непокорных рыцарей. Около 1440 года остров занял султан Сайф ад-Дин Джакмак из Египта , который разрушил замок. ^[4] Десять лет спустя он был завоеван Альфонсо V Арагонским , королем Неаполя , который в 1461 году восстановил замок и отправил каталонского губернатора.

Арагонская корона владела им до 1512 года, пока он не был завоеван османским султаном Сулейманом I. ^[4 ]

22 сентября 1659 года во время осады Кандии остров был захвачен Венецией , а замок снова разрушен, но вскоре османам удалось вернуть его обратно. ^[4] Между 1828 и 1833 годами Кастелоризо присоединился к греческим повстанцам, но после окончания греческой войны за независимость он снова вернулся во владение Османской империи . ^[4]

Согласно всеобщей переписи населения Османской империи 1881/82-1893 годов, в каза Кастелоризо (Меис) проживало 4871 человек, в том числе 4635 греков , 225 мусульман, 6 евреев и 5 иностранных граждан. ^[28]

В 1912 году во время Ливийской войны между Италией и Османской империей жители обратились к Джованни Баттиста Амелио , главнокомандующему итальянскими оккупационными войсками на Родосе, с просьбой присоединить их остров к Италии. Ему было отказано, и 14 марта 1913 года местное население заключило в тюрьму губернатора и его османский гарнизон и провозгласило временное правительство. ^[17] В августе 1913 года греческое правительство отправило с Самоса временного губернатора, поддерживаемого жандармами, но в начале 1914 года во Флоренции было решено, что остров будет возвращен Османской империи.

Во время Первой мировой войны , когда Королевство Греции все еще сохраняло нейтралитет, военные корабли французского флота во главе с крейсером Jeanne d'Arc заняли Кастелоризо 28 декабря 1915 года по просьбе местных жителей, опасавшихся османских репрессий. Французы быстро заблокировали еще одну попытку высадки, предпринятую в тот же день отрядом греческой армии эвзонов . ^[17] Османские береговые батареи ответили на французскую оккупацию обстрелом острова в 1917 году, в результате чего был потоплен британский королевский авианосец HMS Ben -my-Chree . ^{[ требуется ссылка ]}

По Севрскому договору остров был передан Италии, и итальянский флот принял его у французов 1 марта 1921 года, ^[17] но договор так и не был ратифицирован. Лозаннский договор подтвердил итальянские претензии на Кастелоризо, и остров — под итальянским названием «Кастельроссо» — был затем включен во владение Isole Italiane dell'Egeo .

Из-за итальянской оккупации остров не был напрямую затронут обменом населением между Грецией и Турцией 1923 года, но вынужденная эмиграция большой греческой общины, проживавшей на близлежащем анатолийском побережье, нанесла серьезный удар по экономике острова.

Панорамный вид на гавань Кастелоризо в 1921 году.

Конвенция 1932 года между Италией и Турцией , которая определила морскую границу между двумя державами, отнесла все островки небольшого архипелага вокруг Кастелоризо, за исключением Ро и Стронгили, к Турции. В 1930-х годах это была остановка для французских и британских гидросамолетов. Во время Второй мировой войны, 25 февраля 1941 года, в ходе операции «Воздержание » британские коммандос заняли остров, но итальянские войска с Родоса отбили его несколько дней спустя. После британской оккупации, опасаясь немецкого вторжения, некоторые жители бежали в Газу в Палестине. ^[29] Когда Италия капитулировала перед союзниками (8 сентября 1943 года), остров был снова оккупирован союзными войсками и оставался под их оккупацией до конца войны. В июле 1944 года загорелся склад горючего, который распространился на соседний склад боеприпасов, тем самым уничтожив половину домов на острове.

Кастелоризо был передан Греции по Парижскому мирному договору 1947 года . В мае 1945 года он все еще находился под британским управлением, но 15 сентября 1947 года фактически перешел под греческое управление. Остров официально присоединился к греческому государству 7 марта 1948 года вместе с другими островами Додеканеса.

В последние годы остров стал более популярным среди туристов, ищущих уединенное место в Додеканесе, в том числе благодаря оскароносному фильму 1991 года « Средиземноморье » Габриэле Сальватореса , действие которого происходит на острове. Кастеллоризо был единственной территорией Европейского Союза , где солнечное затмение 29 марта 2006 года было видно в полной мере.

В 2011 году французский корабль Dignité-Al Karama , единственный член Флотилии свободы II , которому удалось приблизиться к Газе, заправился в Кастелоризо. ^[29]

Население выросло с 4870 в 1880-х годах и достигло своего пика в 1908 году, когда там проживало около 9000 человек. В то время Кастелоризо все еще был единственной безопасной гаванью на пути между Макри (сегодняшний Фетхие ) и Бейрутом . ^[17] Его парусные суда обменивали продукты из Анатолии (уголь, древесину, валонию , сосновую кору) на египетские товары (рис, сахар, кофе, ткани и пряжу) и перевозили анатолийские злаки на Родос и Кипр. ^[17] На острове также процветало производство древесного угля (очень востребованного в Александрии , где его использовали для наргиле ). ^[17] Рыбная промышленность — в основном морские губки — также имела важное значение. ^[17]

После 1908 года начался упадок экономики острова, ускоренный упадком Османской империи и обменом населением между Грецией и Турцией в 1923 году . В конце 1920-х годов население острова сократилось до 3000 человек, в то время как около 8000 жителей жили за границей, в основном в Австралии, Египте, Греции и США ^[17]. В то время в городе было 730 жилых домов, в то время как 675 уже пустовали, а многие были разрушены. ^[17]

Население продолжало сокращаться до 584 человек по переписи 1951 года, достигнув самой низкой отметки в 222 человека по переписи 1981 года, прежде чем медленно подняться снова до 584 человек по переписи 2021 года, все они живут в городе Мегисти. Муниципалитет также включает острова Ро и Стронгили , оба без постоянных жителей. Многие из его эмигрантов живут в Австралии (особенно в Перте и Сиднее ), где их называют «Каззи».

О существовании мусульманской общины на острове в период Османской империи можно судить по наличию мечети с минаретом, которая сохранилась до сих пор, но к 1929 году уже не функционировала. ^[16]

Остров связан паромным сообщением с Родосом , Пиреем и Кашем . Частота движения пассажирских паромов следующая:

• Кастелоризо - Родос - Сими - Тилос - Нисирос - Калимнос - Пирей: 2 поездки в неделю (зимний период) ^[30]
• Кастелоризо - Каш: 1 поездка в неделю (зимний период) ^[31]

Воздушное сообщение обеспечивается авиакомпанией Olympic Air , которая выполняет рейсы из аэропорта Кастелоризо 4 раза в неделю (зимний период). ^[32] На Кастелоризо курсирует один небольшой автобус, который используется для того, чтобы забирать туристов из аэропорта.

Жители Кастелоризо имели характерные традиции, отчасти на которые повлияла мусульманская традиция. ^[33] Существовало по крайней мере три типа женской одежды, в которой использовались яркие цветные ткани, а женщины носили ожерелья, броши, подвески и серьги, сделанные из древних венецианских или византийских золотых монет. ^[17]

Женский праздничный костюм состоял из:

• Одна или несколько длинных шелковых блуз ( ipokámiso ). Самая внешняя из них застегивалась спереди на шесть больших филигранных золотых или серебряных пуговиц . Эти пуговицы имели форму полусферы, вдавленной в середине. С самой нижней из них свисала небольшая цепочка с крестом ; ^[17]
• Пара коротких штанов ( katofóri ), нижняя часть которых была сделана из качественного материала, простеганного золотой нитью ; ^[17]
• Куртка с рукавами ( зепуни ), сшитая из яркого цветного шелка или бархата , расстегивающаяся спереди; ^[17]
• Другая длинная нижняя юбка ( кавади ), расшитая золотой нитью, также открывалась спереди;
• Большой шарф ( зосма ), сделанный из трех или четырех шелковых полос, простеганных золотой или серебряной нитью. Он был завязан очень низко по бокам, как свободный пояс ; ^[17]
• Большое бархатное пальто ( гунна ), украшенное золотыми и серебряными кружевами по подолу и на спине, с * меховыми отворотами: Его всегда держали расстегнутым; ^[17]
• Шерстяная шапка ; ^[17]
• Четырехугольная мятая шелковая шаль ( mandili ), украшенная рельефными цветами и бахромчатыми краями, окрашенная в белый, красный и темно-синий цвета. Сложенная по диагонали, она крепилась над шапкой, причем ее самый длинный угол падал на спину почти до земли, в то время как боковые края были загнуты вперед или наброшены на плечи; ^[17]
• Носки были сотканы из разноцветной шерсти или шелка; ^[17 ]
• Туфли имели форму туфель с носками и были сделаны из бархата или шелка. Они были зашнурованы золотой или серебряной нитью и были короче ступни; ^[17 ]

Другие виды одежды были похожи, но не столь пышны и без меховых украшений. ^[17] Одежда девушек была проще. Незамужние и помолвленные девушки, замужние женщины и вдовы также отличались по одежде. ^[17]

Помолвка , которая была решена родителями, и свадьба, которая длилась 15 дней, происходили посредством предписанных и любопытных церемоний, имеющих символическое и поэтическое значение. ^[16] Свадьбы праздновались в воскресенье, в церкви Агиос Константинос , и объявление на главной площади приглашало весь город принять участие. Также крещения и похороны (с траурными женщинами, или префиками , и блюдом с маслом и вином, раздавленным на гробу) имели хорошо устоявшиеся ритуалы. ^[16]

31 декабря и в Новый год группы детей, несущих маленькие картонные кораблики, украшенные лентами и флажками, ходят по домам, магазинам и кофейням, поют песни с добрыми пожеланиями и получают монеты и пшеничные лепешки, в то время как пожилые люди обмениваются визитами. ^[16] Утром в день Святого Василия , возвращаясь с литургии , мужчины обычно бросают гранат в стены своих домов, желая изобилия и счастья для своей семьи. Чем больше семян будет разбросано по комнатам, тем больше удачи будет у семьи в наступающем году. ^[16]

Накануне праздника Агиос Илиас 19 июля (сам праздник 20 июля) сначала дети, а затем мужчины прыгают в море и носят мокрую одежду целый день. Тех, кто не хочет участвовать, иногда заставляют это делать. ^{[16] [34]}

На Пасху Литургия Воскресения проходит под открытым небом в полночь, верующие несут свечи . Как только начинают звонить колокола , молодые люди запускают фейерверки , и люди говорят друг другу ритуальные слова « Христос воскрес». Затем каждый входит в церковь и зажигает свою свечу от святого огня, который держит священник, а затем идет домой, чтобы разжечь огонь в камине. ^[16] В пасхальный понедельник все население собирается на главной площади, и они остаются там весь день, едят, пьют и поют. Раньше незамужние девушки должны были оставаться дома, но им разрешалось оставаться в прихожей, где они пели и играли на качелях. ^[16]

1 мая на рассвете все девушки острова группами, каждая неся кувшин , отправлялись за водой за пределы города, но им не разрешалось произносить ни единого слова во время пути. Эта вода ( Amilito Neró , «вода молчания») должна была принести удачу семье. Все мылись ею в тот день, и каждая утварь и стена дома были окроплены ею. Когда девушка обручалась, она наполняла водой хрустальный графин и приносила ее своей будущей свекрови, которая взамен давала ей особый пирог и нечетное количество золотых монет. ^[16]

Когда ребенок серьезно заболевал, к нему/ней приглашали женщину, знающую молитвы против сглаза. Она рисовала знаки креста на теле ребенка кадильницей, наполненной углями и ветвями оливкового дерева, собранными в церкви в Вербное воскресенье , произнося следующие слова: «Христос пришел: затем он положил свой посох и прогнал змею и плохого соседа из нашего дома». После этого экзорцизма женщина бросала содержимое кадильницы в ведро, наполненное водой, а затем подсчитывала куски дерева , которые не сгорели. Это число, как говорили, было равно числу людей, которые, как предполагалось, заколдовали больного ребенка. Зачарование ребенка было верным, если оливковые листья горели с громким треском. ^[16]

Когда человек собирался эмигрировать, его друзья пели ему нежные, печальные песни. ^[16]

• Георгиос Маврос , политик
• Эндрю Ливерис , бизнесмен
• Николас Паспалис, ловец жемчуга и основатель компании Paspaley Pearling
• Кен Майкл , бывший губернатор Западной Австралии
• Бэзил Земпилас , телеведущий и мэр Перта
• Стив Малаксос , австралийский футболист
• Леди Ро , патриотка
• Майкл Кайлис , бизнесмен

Кастелоризо является побратимом :

• Перт , Западная Австралия , Австралия
• Анталья , Турция

В фильме 1961 года «Пушки Навароне » диверсионная группа под руководством Энтони Куэйла получает инструктаж о своей миссии в Кастельроссо. Итальянский фильм 1991 года «Медитерранео» снимался на острове.

Kastellorizo ​​также даёт своё название инструментальному треку Дэвида Гилмора " Castellorizon " из его альбома On an Island (2006). Он останавливался на острове в начале 1990-х годов со своей женой Полли Сэмсон и многими близкими друзьями. Музыка отражает воспоминания о времени, проведённом там, и является данью уважения друзьям, которые с тех пор умерли. ^{[ необходима цитата ]}

• Заплыв Кастелоризо-Каш

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кастелоризо .

• Бертарелли, Л.В. (1929). Путеводитель по Италии, Том. XVII (на итальянском языке). Милан: Consociazione Turistica Italiana.
• Хацифотис, И. М. (1996). Kastellorizon . Афины: Topio Publications.
• Кёхлер , Ханс (2020). Кастелоризо: Геополитика морских границ и дисфункциональность морского права . Вена: Международная организация прогресса.
• Паппас, Николас (1994). Кастелоризо: иллюстрированная история острова и его завоевателей . Сидней: Halstead Press.
• Паппас, Николас (2002). Мечты о Ближнем Востоке: французская оккупация Кастелоризо 1915–1921 гг . Сидней: Halstead Press.
• Принстонская энциклопедия классических памятников, Мегисте.