Карл Барч

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Karl Bartsch]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|de|Karl Bartsch}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Карл Фридрих Адольф Конрад Барч (25 февраля 1832, Шпроттау — 19 февраля 1888, Гейдельберг ) — немецкий медиевист .

Он изучал филологию в университетах Бреслау (с 1848) и Берлина (1851/52), где он был учеником Вильгельма Гримма . В 1853 году он получил докторскую степень в университете Галле , а в 1855 году начал работать смотрителем в Немецком национальном музее в Нюрнберге . В 1858 году он был назначен профессором немецкой и романской филологии в университете Ростока , где он основал первый семинар по немецкой филологии. В 1871 году он сменил Адольфа Хольцмана в университете Гейдельберга , где он преподавал до своей смерти, незадолго до того, что было бы его пятьдесят шестым днем ​​рождения. ^{[1] [2]}

• Provenzalisches Lesebuch: Mit einer literarischen Einleitung und einem Wörterbuche , 1855 г. - Провансальская книга для чтения: с литературным введением и словарем.
• Denkmäler dervenzalischen Litteratur , 1856 Памятники провансальской литературы .
• Lieder Пейре Видаля (в качестве редактора, 1857 г.) Песни Пейре Видаля .
• Mittelhochdeutsche Gedichte , 1860 — Средневерхненемецкие стихи.
• Chrestomathie de l'ancien français (1866; 10-е издание, 1910 г.) Хрестоматия старофранцузского языка .
• Das Nibelungenlied (редактор, 1866 г.).
• Die deutsche Treue in Sage und Poesie , 1867 – Верность Германии в легендах и поэзии.
• Der saturnische Vers und die altdeutsche Langzeile , 1867 — сатурнианский стих и старонемецкий langzeile.
• Chrestomathievençale (2-е издание, 1868 г.) — Провансальская хрестоматия.
• Герцог Эрнст , 1869 — Герцог Эрнст , немецкий эпос.
• Grundriss zur Geschichte dervenzalischen Literatur , 1872 — Очерк истории провансальской литературы.
• «Göttliche Komödie» Данте Аллигьери: 1: Die Hölle 2. Das Fegefeuer 3. Das Paradies
• Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg (2 тома, 1879–80) — Сказки, легенды и обычаи Мекленбурга .
• Gesammelte Vorträge und Aufsätze , 1883 — Сборник лекций и очерков. ^[3]

Он был автором многих биографий в Allgemeine Deutsche Biographie . ^[4]

• Медиа, связанные с Карлом Барчем на Wikimedia Commons
• «Göttliche Komödie» Данте Аллигьери переведено и прокомментировано Карлом Барчем Текст на итальянском и немецком языках Цветовая маркировка на итальянском и немецком языках