Кадри из Пергама

Османский лингвист и писатель

Кадри из Пергама ( тур . Bergamalı Kadrî ) был османским лингвистом XVI века , автором раннего учебника грамматики османского языка . ^[1]

О жизни Кадри известно немного, кроме того, что он упоминает в своих собственных трудах: он называет себя Бергамали , поэтому, вероятно, родился и вырос в Бергаме (древний Пергам ) ^[2] , и в какой-то момент он отправился в Стамбул , написал свою книгу в 1530 году и представил ее Ибрагиму-паше , великому визирю султана Сулеймана . ^[3]

Его книга под названием Müyessiretü'l-ulûm («Помощник знаний» ^[4] ) была первой книгой по грамматике, написанной на западном огузском тюркском языке . Первая часть книги включает в себя стихотворение в честь Ибрагима-паши, дату написания, причины написания и обсуждение основных тем. Дается определение kelime (« слово »), а затем оно делится на три типа: isim (« существительное »), fiil (« глагол ») и harf ( edat ; « частица » или « послелог »). Приводятся примеры с использованием арабской грамматики в качестве модели. Вторая часть книги фокусируется на существительных. После объяснений стихотворение поэта Хаяли анализируется в соответствии с правилами грамматики и как литература. ^[5]

Рукопись книги была обнаружена Мехметом Тахиром из Бурсы в 1911 году и была опубликована в факсимиле Бесимом Аталаем в 1946 году. В какой-то момент рукопись была утеряна. Однако утерянная рукопись может быть той же, что и Ms. or.oc.2056 в библиотеке во Франкфурте . Книгу редактировала Эсра Карабаджак и опубликовала Ассоциация турецкого языка в 2002 году. ^[6]

В 2016 году муниципалитет Бергамы установил в центре города статую Кадри работы Экина Эрмана. [ 7 ^]

Ссылки

^ Бекташ, Экрем (1992). «Бергамали Кадри» [Кадри Бергамского]. TDV İslâm Ansiklopedisi (на турецком языке). TDV Ислам Араштырмалары Меркези . Проверено 30 августа 2024 г.
^ Ташкин, Сефа (2018). Бергамали Кадри [ Кадри Бергамы ] (PDF) (на турецком языке). Бергама: Бергама Беледиеси. п. 1.
^ Бекташ. Бергамалы Кадри.
^ Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . стр. 1, 12.
^ Бекташ. Бергамалы Кадри.
^ Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . п. 14.
^ Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . п. 18.

Эта статья о турецком лингвисте — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

[1] Бекташ, Экрем (1992). «Бергамали Кадри» [Кадри Бергамского]. TDV İslâm Ansiklopedisi (на турецком языке). TDV Ислам Араштырмалары Меркези . Проверено 30 августа 2024 г.

[2] Ташкин, Сефа (2018). Бергамали Кадри [ Кадри Бергамы ] (PDF) (на турецком языке). Бергама: Бергама Беледиеси. п. 1.

[3] Бекташ. Бергамалы Кадри.

[4] Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . стр. 1, 12.

[5] Бекташ. Бергамалы Кадри.

[6] Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . п. 14.

[7] Ташкин. Бергамали Кадри (PDF) . п. 18.