H (Аюми Хамасаки EP)
2002 EP Аюми Хамасаки
"ЧАС"
Сингл от Аюми Хамасаки
из альбома Радуга
Выпущенный24 июля 2002 г.
Жанр
Длина28 : 29
ЭтикеткаAvex Trax
Автор(ы) песенАюми Хамасаки
Производитель(и)Макс Мацуура
Хронология синглов Аюми Хамасаки
« Свободно и легко »
(2002)		" Х "
(2002)		« Путешествие »
(2002)

H — мини-альбом японской певицы Аюми Хамасаки , включающий песни, позже вошедшие в ее пятый студийный альбом Rainbow (2002). Мини-альбом содержит песни «Independent», «July 1st» и «Hanabi», все написанные и сочиненные Хамасаки (под псевдонимом Crea) вместе с композитором Дай Нагао и продюсером Максом Мацуурой . Хамасаки написала и записала три песни, когда она все еще была ранена и находилась под влиянием событий терактов 11 сентября и завершения ее четвертого студийного альбома I Am... (2002).

Нападения повлияли на лирическое и музыкальное направление Хамасаки и заставили ее решить создавать более мирскую музыку. EP использует танцевальную и поп-музыку , причем каждая песня вдохновлена ​​поп-роком , электроникой и трип-хопом . Как и Rainbow , он содержит звуки, навеянные эмбиентом, такие как хлопки и аплодисменты . Лирическое содержание посвящено свободе, веселью и грусти, продолжая темы, увиденные в ее предыдущем альбоме.

EP получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили качество продукции. Многие критики хвалили его как один из самых ярких моментов карьеры Хамасаки. EP имел коммерческий успех в ее родной Японии, достигнув первой позиции в еженедельном чарте синглов Oricon . Он стал единственным синглом в 2002 году, проданным более миллиона копий в Японии в том же году, и был сертифицирован как Million Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии .

Для продвижения EP не было создано никаких музыкальных клипов, что делает только один из трех синглов или релизов расширенной версии Хамасаки без видео ( A (1999), " Unite! " (2001) и " Terminal " (2014)). Тем не менее, синглы имели коммерческие одобренные видеоклипы от компаний-производителей, в которых участвовала Хамасаки. Песни исполнялись несколько раз в ее внутренних и общенациональных турах, включая A-nation и ее стадионные туры Ayumi Hamasaki Stadium Tour 2002 A и Ayumi Hamasaki Countdown Live 2002–2003 A.

Фон

В первый день Нового года 2002 года Хамасаки выпустила свой четвертый студийный альбом I Am... на лейбле Avex Trax . [1] Альбом показал новое направление для Хамасаки, чьи первые три студийных альбома были наполнены поп-роковым звучанием и текстами, основанными на одиночестве, замешательстве, грусти, отношениях и индивидуализме. [2] [3] [4] Результат был не очень хорошо принят критиками, которые посчитали усилия «скромными», особенно ее дебютный релиз A Song for ×× (1999). [5] После эмоционального потрясения от атак 11 сентября Хамасаки быстро изменила запланированное музыкальное направление альбома и обновила обложку альбома, чтобы поддержать мир во всем мире . Эта работа стала первым альбомом Хамасаки, сосредоточенным на более легких темах, таких как вера, человечность и безмятежность. [6] I Am... стал успешным и был продан тиражом более 2,3 миллиона копий в Японии и был сертифицирован RIAJ как три миллиона. [1] [7]

Хамасаки начала работу над Rainbow в том же году и намеревалась снова сосредоточиться на тех же темах. [8] Во время продвижения I Am... Хамасаки впервые выступила за пределами Японии на церемонии вручения премии MTV Asia Music Awards 2002 в Сингапуре . Ее выступление, по всей видимости, стало фактором, повлиявшим на то, чтобы японские музыкальные исполнители начали выступать за рубежом. [9] [10] [11] На церемонии Хамасаки почувствовала, что, написав только японские тексты, она не сможет донести свое «послание» до других стран, и решила писать на английском языке. [2] Rainbow содержал три песни с английскими текстами: «Real Me», «Heartplace» и «Over». [12] Несмотря на это, ни одна из трех песен на H не содержит английских текстов.

За три месяца до выхода H , Хамасаки выпустила свой первый сингл с Rainbow , « Free & Easy », 24 апреля 2002 года. [13] Песня получила положительные отзывы критиков и имела коммерческий успех, достигнув первой позиции в чарте Oricon и продавшись тиражом более 400 000 копий. [14]

Запись и продюсирование

Теракты 11 сентября повлияли на написание Хамасаки для ее студийных альбомов I Am... и Rainbow . [6] I Am... был посвящен миру во всем мире и политическим аспектам и включал в себя " A Song Is Born ", песню, особенно вдохновленную событием, которая была включена в Song Nation , некоммерческий альбом, финансируемый ее лейблом Avex Trax для жертв 11 сентября. [6] [15] [16] Сама песня была продана тиражом более 400 000 копий в Японии, а прибыль была пожертвована американскому правительству для помощи в возмещении ущерба. [17]

«Текст песни [July 1st] жизнерадостный, а в мелодии есть некоторые приглушенные моменты, а другие выходят наружу и захватывают вас. Это был первый раз, когда я написал песню с такой точки зрения, и я даже удивился сам себе! (Смеется)»

— Хамасаки говорит о «July 1st», втором треке на EP. [8]

Rainbow и треки H были записаны в Токио на студиях Avex Studios, Prime Sound Studio, JVC Victor Studios, а также на других студиях звукозаписи в Японии. [18] «Hanabi» и «Independent» были сведены Ясуо Мацумото, в то время как «July 1st» был сведен Кодзи Моримото. [18] Чтобы расширить свой творческий контроль, она сочинила девять треков для Rainbow и впоследствии стала соавтором всех треков из H. [18] «Independent» была первой песней, записанной для студийного альбома . Директор Avex Trax Ясуюки Томита и Хамасаки обсуждали возможность создания песни на бейсбольную тему. Хотя она была убеждена его идеей, Томита позже пересмотрел идею и отказался от нее. [8] Японский продюсер Дай Нагао , который был соавтором альбома Хамасаки Loveppears , придумал похожую концепцию и предложил идею Хамасаки, которую она приняла. Сингл-версия "Independent" не была представлена ​​на Rainbow , версия песни под названием "Independent+" была включена как скрытый трек . Это был третий раз, когда Хамасаки включил песню как скрытый трек, после " Kanariya " на Loveppears (1999). [19] Песня обсуждает независимость и взрослую жизнь . [8]

Второй трек, «July 1st», был написан Нагао и Хамасаки. [18] Японский диск-жокей Cool-K также включил в трек дополнительный скретч . [8] Поскольку H был выпущен летом в Японии, Хамасаки решила включить в треки «летнюю атмосферу», и, по словам Томиты, «July 1st» была ее самой сильной песней, в которой это было использовано. [8] Эти темы также были исследованы на протяжении всего I Am... . [20] Лирическое содержание «воодушевляющее и веселое» и повествует о забавных событиях; Хамасаки прокомментировал: «Это был первый раз, когда я написал песню [«July 1st»] с этой точки зрения, и я даже удивился сам!» [8] «Hanabi» рассказывает о взглядах Хамасаки на мир и обсуждает личную ностальгию . [8] Хамасаки хотел, чтобы песни были глубже, и Томита прокомментировал, что «Hanabi» был первым, когда он видел, как Хамасаки чувствовал себя более вовлеченным в мировых артистов и включал их влияния, а не просто находился под влиянием японской музыки. [8] Название «Hanabi» было написано английскими иероглифами и является японским словом, обозначающим фейерверк . [21] Название было повторно использовано в ее сингле и для трека «Hanabi (Эпизод II)». [21]

Музыкальные стили

«Звучание напоминает британский трип-хоп/даб, но в то же время вызывает некое ностальгическое чувство. У меня такое чувство, что [Аюми] искала способ самовыражения, который мог бы выйти за рамки внутреннего рынка, когда создавала эту песню».

— Директор Avex Trax Ясуюки Томита комментирует «музыкальную структуру Hanabi». [8]

H объединяет в себе различные жанры, включая трип-хоп , танцевальный рок и электронику . [8] [22] «Independent» — поп-рок -песня с элементами современной электроники . [22] В песне более «расслабленный» вокал и «более мягкое» лирическое содержание. [23] По словам Томиты, Хамасаки разместила микрофоны в Tokyo Dome во время одного из своих концертов, чтобы записать голоса зрителей и хлопки «чирлидеров» , чтобы получить вдохновение от своих поклонников. [8] [22]

«July 1st» — песня в стиле евродэнс и танцевальной поп-музыки . [21] Согласно CDJournal , песня начинается с «естественного свежего» гитарного потока. [21] «Hanabi» вдохновлена ​​британской трип-хопом и даб-музыкой , а также находится под сильным влиянием эмбиент-музыки. [8] [21] Текстовое содержание и композиция песни были основаны на теме ностальгии , которую Хамасаки считала одной из своих самых глубоких песен. [8] Она чувствовала, что поместить «Hanabi» после «July 1st» было идеально, потому что это прерывало эмоции, созданные «летней атмосферой» «July 1st»; сама Хамасаки заявила, что ее идея состояла в том, чтобы создать «лето, которое заканчивается глубокой грустью». [8] Томита чувствовал, что Хамасаки пытается выйти за пределы внутреннего японского рынка, включив в себя британские влияния трип-хопа. [8]

Обложка

Обложка была срежиссирована Шиничи Хара. [24] Шиничи был креативным директором Хамасаки по фотосессиям, альбомным и сингловым обложкам и начал сотрудничать с ней в 1998 году с ней над ее дебютным альбомом. Его последней работой была режиссура обложки для сингла Хамасаки 2009 года " Sunrise/Sunset (Love Is All) ". [25] [26] Фотограф Кейта Хагинива руководил фотосессией, на которой Хамасаки была изображена на пляже. [24] На разных версиях обложки Хамасаки сопровождает мужчина-модель Ацуко Кубота, который профессионально выступает под именем Минори. [24] На обложке изображена Хамасаки, сидящая на Harley Davidson перед пляжем, наклонившаяся и улыбающаяся в сторону камеры. [24]

H имеет пять разных обложек с фотографиями из одной и той же фотосессии. Все они были помещены в прозрачный футляр . [24] Следующие три обложки содержали цвета ограниченного тиража; розовое издание, зеленое издание и синее издание, все с разным оформлением обложки с рамкой каждого цвета. [27] [28] [29] Все физические издания включали дополнительный черно-белый текстовый лист , почтовую открытку от Avex Trax и японский рекламный флаер Windows Media Player . [24] Все треки были указаны одинаково и были защищены Ассоциацией контроля за копированием . После того, как EP достиг одного миллиона продаж в ноябре 2002 года, Avex Trax переиздали EP в формате диджипак , содержа все цветные обложки внутри, и использовали оригинальное оформление для передней панели. [30]

Выпускать

H был выпущен в цифровом формате по всему миру с оригинальной обложкой. [31] Каждая песня была представлена ​​в нескольких сборниках лучших хитов Hamasaki. Для "Independent" она была представлена ​​в A Best 2 (2007), A Complete: All Singles (2008) и A Summer Best (2009). Для "July 1st" она была представлена ​​в ее сборниках A Best 2 и A Summer Best , а последний трек "Hanabi" был представлен в A Ballads (2004), A Best 2 и A Summer Best . [32] [33] [34] [35] Для серии A Best 2 , в которой первые два трека были представлены в белой версии , а последний трек - в черной версии . Все песни из H были ремастерированы в Лос-Анджелесе, Калифорния Берни Грундманом и Брайаном "Big Bass" Гарднером, чтобы придать сборнику "более мощное" звучание. [36] «July 1st» была переиздана как би-сайд сингла цифрового сингла Hamasaki 2015 года «Step by Step». [37]

Прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Allmusic(положительный) [22]
Журнал CD(благоприятный) [38]
Yahoo! Музыка(благоприятный) [39]

H получила благоприятные отзывы от большинства музыкальных критиков. Адам Гринберг из Allmusic сделал обзор родительского альбома Rainbow и одобрил "Independent" и "Hanabi", но не упомянул "July 1st". Он чувствовал, что "Hanabi" "сильно фокусируется на ее вокальных качествах, а также на некоторых интересных фразировках [...]", в то время как он пришел к выводу, что песня "Close to You" "[...] никогда не отрывается от земли, особенно по сравнению с финальным треком, ["Independent"]" [22] Гринберг, который написал расширенную биографию Хамасаки на том же сайте, перечислил "Hanabi" как один из выдающихся треков ее карьеры. [40] CDJournal рассмотрел каждый трек в своем мини-обзоре. Что касается "Independent", рецензент назвал его "верхней танцевальной мелодией" и посчитал, что песня звучит "агрессивно". [21] Что касается второго трека, рецензент похвалил композицию и продюсирование песни и назвал ее "летней, освежающей танцевальной мелодией". Однако небольшая критика была направлена ​​на припев, который нуждался в «незначительной корректировке». Что касается третьего трека, рецензент посчитал, что песня выражает грусть конца лета через мотив японских фейерверков, и похвалил ее свободно выраженное мировоззрение. [21]

Tetsuo Hiraga из Hot Express похвалил треки. Что касается "July 1st" и "Independent", Хирага похвалил песни за то, что они показывают позитивные послания и больше индивидуальности, обращенной к песням, и сказал, что песни показали больше "уважения". [39] Что касается "Hanabi", Хирага похвалил более грустные песни, которые также включали "Over". Хирага проиллюстрировал текст ("There's never a day that I have/To Remember you because/I never for a moment forgot you.") как один из его любимых текстов на альбоме. [39]

Хамасаки провела онлайн-голосование для фанатов, чтобы выбрать их любимые треки для ее тура Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour Best Live Tour. В результате все три песни из H были включены в список. [41] H выиграла премию «Песня года» на Japan Gold Disc Awards в 2003 году вместе с «Free & Easy» и «Voyage». [42]

Коммерческий ответ

Хикару Утада (на фото), который в прошлом году занял первое место с песней « Can You Keep a Secret? », занял второе место, уступив H. Хамасаки .

H дебютировал на первом месте в чарте синглов Oricon и продержался на первом месте три недели подряд, включая дебютную неделю, вторую и четвертую недели в чарте, причем третью неделю занимал сингл Misia « Nemurenu Yoru wa Kimi no Sei ». [42] [43] [44] Сингл оставался в первой десятке в течение семи недель, опустившись на тринадцатое место на восьмой неделе. [43] Сингл продержался тринадцать недель в первой сорока и в конечном итоге завершил свой путь в чарте на шестьдесят третьем месте на девятнадцатой неделе. [43] Проведя в чарте синглов в общей сложности девятнадцать недель, он стал вторым по продолжительности пребывания в чарте синглом Hamasaki после «Seasons», который продержался в чарте более двадцати недель. [45] «H» также дебютировал на первом месте в чарте Count Down TV Tokyo Broadcasting System (TBS) в течение недели чарта 3 августа 2002 года, став её тринадцатым синглом, достигшим этого. [43] [46]

H был продан тиражом более миллиона копий в Японии и был сертифицирован как Million Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) в ноябре 2002 года за отгрузку одного миллиона копий. [42] Он стал самым успешным синглом года в Японии и превзошел сингл Хикару Утады 2002 года « Traveling », который был продан тиражом более 850 000 копий в течение года. [47] «Traveling» и H были единственными синглами года, которые были сертифицированы RIAJ для отгрузки одного миллиона копий. [7] [A] В целом, H был единственным синглом, который был продан тиражом более одного миллиона копий в том году и стал первым и единственным синглом Хамасаки, который стал годовым номером один. [49] [B] [42] H занял 2-е место в годовом чарте TBS, сразу за синглом Читосэ Хадзимэ «Wadatsumi no Ki». [50] Согласно продажам Oricon, H является пятым самым продаваемым синглом Хамасаки в ее музыкальной карьере, после A , « Seasons », « M » и « Boys & Girls» . [51]

H также остаётся последним синглом Хамасаки, проданным более миллиона копий, и единственным синглом с Rainbow, проданным тиражом более миллиона копий . Это её четвёртый сингл, проданный более миллиона копий, после "Boys & Girls" и A из Loveppears (1999), "Seasons" из Duty (2000) и "M" из I Am... . [52] [53] [54] [55] Последним самым продаваемым синглом Хамасаки, близким к отметке в один миллион физических продаж, стал следующий сингл "Voyage", который достиг первой позиции, но был продан только примерно 679 000 копий в Японии и стал дважды платиновым. [56] [C]

Песня «Hanabi» стала коммерчески успешным неожиданным хитом и получила золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии в январе 2015 года за продажу 100 000 легальных загрузок с момента ее выпуска двенадцать с половиной лет назад. [58]

Повышение

Треки H не получили музыкального видеоклипа. Это был ее первый сингл EP со времен A (1999) и ее первый сингл со времен " Unite! " (2001), на который не было видеоклипов. [D] Это был ее последний сингл, на который не было видеоклипов до ее сингла " Terminal " в октябре 2014 года.

Каждая песня из H EP была выпущена через рекламные контракты. Для «Independent» песня была на Nippon TV в программе The Baseball . [59] Это была единственная реклама, в которой Хамасаки не присутствовал. Для «July 1st» Хамасаки была представлена ​​с песней в рекламе помады для косметики KOSE Visee в Японии. [59] Для «Hanabi» песня была использована в качестве рекламы мобильного телефона в Японии. [59]

Живые выступления

Хамасаки исполняла эти три песни во время нескольких своих туров по Азии;

Персонал

Информация взята из буклета мини-альбома . [24]

Песни в титрах

Кредиты покрытия

  • Шиничи Хара – художественное руководство
  • Сигэру Касаи и Такума Нориаге — дизайн
  • Наоки Уэда – креативный координатор
  • Кейта Хагинива – фотограф
  • Кодзи Мацумото - директор моды
  • Фумихара Миношима — стилист
  • Кейзо Курода и Такахиро Ямашита – ассистент парикмахера и визажист
  • Канако Миура – ​​мастер по маникюру
  • Ацуко Кубота – заменяет
  • Кацутака Нумакура – ​​помощник по транспорту

Трек-лист

Все тексты написаны Аюми Хамасаки.

Нет.ЗаголовокМузыкаАранжировщик(и)Длина
1."Независимый"Креа + DAIТасуку4:57
2."1 июля"Креа + DAIТасуку4:22
3."Ханаби"Креа + DAICmjk4:57
4."Независимый (Инструментальный)"Креа + DAIТасуку4:57
5."1 июля (Инструментальная)"Креа + DAIТасуку4:22
6."Ханаби (Инструментальная)"Креа + DAICmjk4:22

Источник: [24]

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Япония ( RIAJ ) [70]
Физический сингл		Миллион1,012,544 [69]

История релизов

Список дат релиза по регионам, включая сведения о формате и лейбле звукозаписи
ОбластьДатаФорматЭтикеткаВерсия
Япония24 июля 2002 г. [71]Копировать контрольный компакт-дискAvex TraxEP (оригинальные версии)
24 ноября 2002 г.Диджипак

Примечания

  1. ↑ Хотя H и «Traveling» были сертифицированы Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как миллионные, «Traveling» также получил золотую сертификацию за 100 000 цифровых продаж. [48]
  2. ↑ В ежегодном чарте синглов Oricon 2002 года возникли споры относительно того, на какое место должен быть помещен H — на первое или второе. Японская вещательная сеть Tokyo Broadcasting System поместила EP на второе место, сразу за синглом Chitose Hajime «Wadatsumi no Ki», занявшим первое место. [50] Однако наиболее надёжным источником, указывающим на его положение на первом месте, является американский музыкальный журнал Billboard , который подтвердил, что H был единственным синглом, проданным миллионным тиражом в том году, что сделало его самым продаваемым синглом того года и вывело его на первое место. [49]
  3. ↑ Все перечисленные синглы получили миллионную сертификацию от RIAJ за физические продажи, но Hamasaki также получил две дополнительные миллионные сертификации за загрузку рингтонов: « Carols » и « Heaven ». [57]
  4. ^ Оба сингла EP A и H не получили никаких музыкальных клипов, кроме коммерческих одобренных видео. Ее третий сингл EP & , однако, получил; Все три сингла "Grateful Days," "Ourselves" и "Hanabi (Episode II)" получили музыкальные видеоклипы.

Ссылки

  1. ^ ab "Ｉ ａｍ… 浜崎あゆみのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". Oricon.co.jp . Проверено 23 февраля 2012 г.
  2. ^ ab Tsuriya, Takako (май 2008). "Ayu 10th Year Career Anniversary". Cawaii (на японском): 15, 18.
  3. ↑ "Песня для XX". Beatfreak (на японском): 132. Январь 1999.
  4. ↑ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «Императрица поп-музыки». Time . стр. 3. Архивировано из оригинала 3 апреля 2002 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  5. ↑ Уолтерс, Барри (5 марта 2002 г.). «Turning (Japanese) Point». The Village Voice . Архивировано из оригинала 5 августа 2008 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  6. ^ abc Takeuchi Cullen, Lisa (25 марта 2002 г.). «У меня очень четкие представления о том, чего я хочу». Time . стр. 1. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 16 февраля 2008 г.
  7. ^ ab «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2002年1月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание, январь 2002 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 508 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 12. 10 марта 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г. . Проверено 22 января 2014 г.
  8. ^ abcdefghijklmnop "Заметки директора Аюми Хамасаки о Rainbow". Avex Trax . Avex Marketing . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г. Получено 30 марта 2011 г.
  9. ↑ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «Многоликая Аю». Время . стр. 7. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2008 г.
  10. ↑ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «Многоликая Аю». Время . стр. 4. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2008 г.
  11. ^ "Легенда Аюми и лидерство среди молодежи". Sin Chew Daily (2). 21 мая 2002 г.
  12. ↑ Цурия, Такако (1 марта 2007 г.). «Медовая ловушка». Кавайи (на японском языке). 8 (75): 19, 21. Оригинальный текст: "英語を解禁にしようと思ったのは、アルバムの「Rainbow」からなんだけど、あのころMTVなどで賞をいただいてアジアでパフォーマンスするってい うようをことか何回か続いたの。そのときに、日本語だとやっぱけ傳れってをいかもっていう気がしちゃって、単純な少女はやっぱけ世界共通語だよな~っで思ったんだよね。"
  13. ^ "Бесплатно и просто, 浜崎あゆみ" . Орикон . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 г. Проверено 14 марта 2015 г.
  14. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2002年4月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание, апрель 2002 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 511 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 12. 10 июня 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. . Проверено 17 января 2014 г.
  15. ^ "Song+Nation" (на японском). Avex Trax . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 24 января 2008 года .
  16. ^ "BoA и Хамасаки Аюми присоединяются к южнокорейскому релизу Song+Nation". Chosunonline.com (на японском). Chosun Ilbo Co. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 1 декабря 2008 года .(Для просмотра статьи требуется платный доступ)
  17. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2001年12月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Выпуск за декабрь 2001 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 507 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 12. 10 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 г. . Проверено 22 января 2014 г.
  18. ^ abcd "Ayumi Hamasaki - Rainbow (CD, Album) на Discogs". Discogs.com . 19 марта 2015 г. . Получено 24 июля 2002 г. .
  19. ^ "Ayumi Hamasaki - LOVEppears (CD, Album) at Discogs". Discogs.com . 31 марта 2015 г. Получено 9 января 2002 г.
  20. ↑ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «У меня очень четкие представления о том, чего я хочу». Time . стр. 1. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 16 февраля 2008 г.
  21. ^ abcdefg «Аюми Хамасаки / Обзор RAINBOW» 浜崎あゆみ / RAINBOW [CCCD]. CdJournal.com . 18 февраля 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  22. ^ abcde Гринберг, Адам (19 марта 2015 г.). "AllMusic - Rainbow - Ayumi Hamasaki". Rovi. Allmusic . Получено 15 февраля 2015 г. .
  23. ^ «Amazon.co.jp: Аюми Хамасаки — РАДУГА» 浜崎あゆみ РАДУГА. Amazon.com . 2 апреля 2015 г.
  24. ^ abcdefgh H (однострочные примечания на компакт-диске). Аюми Хамасаки. Авекс Тракс. 2002. AVCD-30380.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Песня для xx (аннотация к альбому). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 1998. AVCD-11691.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  26. ^ Sunrise/Sunset (Love is All) (аннотация к альбому). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2009. AVCD-31719.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ^ H (Limited Pink Edition) (CD Single line-back-notes). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  28. ^ H (Limited Green Edition) (CD Single line-back-notes). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  29. ^ H (Limited Blue Edition) (CD Single line-back-notes). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2002. AVCD-30380.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ^ H (Digipak) (примечания на компакт-диске). Аюми Хамасаки. Авекс Тракс. 2003. AVCD-30380.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. ^ "H - EP by ayumi hamasaki". JP iTunes Store . Получено 5 июля 2010 г.
  32. ↑ A Best 2: Black Version (аннотации к сборнику). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2007. AVCD-23264.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ^ Баллады (аннотации к сборнику). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2003. AVCD-23264.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ A Complete: All Singles (аннотации к сборнику). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2008. AVCD-23676~8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  35. ^ A Summer Best (аннотации к сборнику). Аюми Хамасаки. Avex Trax. 2012. AVCD-38560~1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  36. ^ "ayumi hamasaki "A Best 2" специальный сайт". Avex Trax . 10 марта 2011 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  37. ^ «「Шаг за шагом」が、7月1日にデジタルシングルとしてリリース！». Авекс Тракс . Проверено 2 июля 2015 г.
  38. ^ "Ayumi Hamasaki - H review [ACCA]". CdJournal.com . 18 февраля 2015 . Получено 14 марта 2015 .
  39. ^ abc Хирага, Тецуо (3 августа 2002 г.). «JPOP HOT EXPRESS — Аюми Хамасаки — РАДУГА» Yahoo! 浜崎あゆみ RAINBOW (на японском языке). Yahoo! Музыка , ГОРЯЧИЙ ЭКСПРЕСС. Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  40. ^ Гринберг, Адам (19 марта 2015 г.). "AllMusic - Аюми Хамасаки, песни, основные моменты, заслуги и награды". Rovi. Allmusic . Получено 15 февраля 2015 г.
  41. ^ Хамасаки, Аюми (14 марта 2015 г.). "ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR A BEST LIVE - avex". Avexnet.net . Получено 14 марта 2015 г.
  42. ^ abcd "Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии - 17-я церемония вручения награды "Золотой диск Японии" 2003 года". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 5 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 г.
  43. ^ abcdef "CDTV PowerWeb:! Ranking Date for H by Ayumi Hamasaki". Oricon (бюллетень) (на японском). Recording Industry Association of Japan . 3 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Получено 14 марта 2015 г.
  44. ^ "CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга 10 августа 2002 г.". Oricon (бюллетень) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 г. Получено 14 марта 2015 г.
  45. ^ "CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга для Аюми Хамасаки". Oricon (бюллетень) (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 3 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 14 марта 2015 г.
  46. ^ Tokyo Broadcasting System. "Count Down TV Chart – Ayumi Hamasaki". Count Down TV (на японском). Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Получено 30 ноября 2024 года .
  47. ^ ab "2002年 シングル年間TOP100" (на японском языке). Орикон (опубликовано через GeoCities). Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  48. ^ レコード協会調べ 10月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: октябрьские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 22 декабря 2010 года . Проверено 23 января 2014 г.
  49. ^ ab McClure, Steve (28 декабря 2002 г.). «Японский музыкальный бизнес даст отпор в 2003 году». Billboard . Том 110, № 14. стр. 53. ISSN  0006-2510 . Получено 31 марта 2015 г.
  50. ^ abc "CDTV PowerWeb:! Дата рейтинга для ежегодного чарта 2002 года". Oricon (бюллетень) (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 30 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 31 марта 2015 г.
  51. ^ «Рейтинг одиночных продаж Аюми Хамасаки» 浜崎あゆみ売上ランキング シングル売上ランキング. Орикон . 2 апреля 2015 г.
  52. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 1999年8月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за август 1999 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 479 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 9. 10 октября 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Проверено 18 января 2014 г.
  53. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2000年5月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание, май 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 488 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 июля 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2013 г. . Проверено 17 января 2014 г.
  54. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2000年6月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание, июнь 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 489 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 августа 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. . Проверено 17 января 2014 г.
  55. ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認定作品 2000年12月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Выпуск за декабрь 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 495 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г. . Проверено 17 января 2014 г.
  56. ^ ゴールド等認定作品一覧 2003年12月 [Список работ, получающих сертификаты (золото и т. д.) (декабрь 2003 г.)] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 10 января 2004 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  57. ^ レコード協会調べ 8月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: августовские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 сентября 2006 года . Проверено 23 января 2014 г.
  58. ^ レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: Январские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  59. ^ abc «Аюми Хамасаки - Полное собрание: Все синглы» 浜崎あゆみ / ЗАВЕРШИТЬ ВСЕ СИНГЛЫ [3CD]. CdJournal.com . 31 марта 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  60. ^ "Ayumi Hamasaki – Arena Tour 2002 A (VHS) на Discogs". Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  61. ^ "Ayumi Hamasaki – Stadium Tour 2002 A (DVD) на Discogs". Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  62. ^ "Аюми Хамасаки - Обратный отсчет Аюми Хамасаки в прямом эфире 2002–2003 A (DVD) на Discogs" . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  63. ^ "Аюми Хамасаки - Тур по арене Аюми Хамасаки на Discogs" . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  64. ^ "Аюми Хамасаки - Обратный отсчет Аюми Хамасаки в прямом эфире 2004–2005 A на Discogs" . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  65. ^ "Ayumi Hamasaki - Hamasaki Asia Tour 2007 A: Tour of Secret (2xDVD) на Discogs". Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  66. ^ «Аюми Хамасаки - Азиатский тур Аюми Хамасаки 2008: 10-летие (DVD) на Discogs» . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  67. ^ "Аюми Хамасаки - Аюми Хамасаки Premium Countdown Live 2008–2009 (DVD) на Discogs" . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  68. ^ «Аюми Хамасаки - Премиум-презентация Аюми Хамасаки: Почувствуй любовь (DVD) на Discogs» . Discogs.com . 31 марта 2015 г.
  69. ^ «オリコンランキング情報サービス「you大樹」» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 21 мая 2014 г.
  70. ^ "Японские сертификаты синглов – Аюми Хамасаки – H" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 14 сентября 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2002年9月.
  71. ^ "H | 浜崎あゆみ" [H | Аюми Хамасаки] (на японском языке). Орикон . Проверено 9 октября 2023 г.

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=H_(Ayumi_Hamasaki_EP)&oldid=1260496125"