Джаландхар

Metropolis in Punjab, India

Metropolis in Punjab, India
Джаландхар
Джаландхар находится в Пенджабе.
Джаландхар
Джаландхар
Show map of Punjab
Джаландхар находится в Индии.
Джаландхар
Джаландхар
Show map of India
Координаты: 31°19′34″N 75°34′34″E / 31.326015°N 75.576180°E / 31.326015; 75.576180
Страна Индия
Состояние Пенджаб
ОкругДжаландхар
Назван в честьВ воде
Правительство
 • ТипДемократический
 • ТелоПолитический
 • Комиссар дивизииПардип Кумар, IAS [1]
 • Заместитель комиссараХиманшу Аггарвал, IAS [2]
 •  Член парламентаЧаранджит Сингх Чанни , INC
Область
[3]
 • Общий
1016 кв. миль (2632 км 2 )
 • Классифицировать3-й в Пенджабе
Высота
748 футов (228 м)
Население
 (2011)
 • Общий
868,929
 • Плотность2190/кв. милю (847/км 2 )
ДемонимДжаландхария
Часовой поясUTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
144 001
Код города0181
Регистрация транспортного средстваПБ08, ПБ90, ПБ37 ПБ67, ПБ33
Грамотность75,3%
Ближайший городКапуртхала
соотношение полов922 женщин на 1000 мужчин
Веб-сайтjalandhar.nic.in

Джаландхар — город в штате Пенджаб в Индии. Со значительным населением он занимает третье место по численности населения в штате и является крупнейшим городом в регионе Доаба . Джаландхар расположен вдоль исторической Гранд-Транк-Роуд и является хорошо связанным узлом как для железнодорожных, так и для автомобильных сетей. Национальное шоссе 1 (NH1) пересекает Джаландхар, что еще больше улучшает его связь.

Город расположен в 148 км (92 мили) к северо-западу от столицы штата Чандигарх , в 83,5 км (51,9 мили) к юго-востоку от города Амритсар и в 61,3 км (38,1 мили) к северу от Лудхианы . Национальная столица, Дели , находится примерно в 381 км (237 миль).

История

Кос Минар вдоль Гранд Магистральной дороги в Дахини недалеко от Джаландхара, период Шер Шаха Сури.

История округа Джаландхар включает три периода — древний, средневековый и современный.

Древний

Город может быть назван в честь Джаландхары , гуру Натхов , который был родом отсюда. [ требуется цитата ] Город был основан Девасьей Вермой, как упоминается в Ведах . Другие возможности включают то, что он был столицей королевства Лавы , сына Рамы , или что название происходит от народного термина Джаландхар , означающего область внутри воды, т. е. участок, лежащий между двумя реками Сатледж и Беас . [4] Весь Пенджаб и территория нынешнего округа Джаландхар были частью цивилизации долины Инда . Хараппа и Мохенджо-Даро являются местами, где остатки цивилизации долины Инда были обнаружены в большом количестве. Археологические исследования, проведенные в последние годы, отодвинули древние времена округа Джаландхар в период Хараппы . Джаландхар был известен как Прастхала в ведический период , и он был столицей королевства Тригарта . [5]

Средневековый

Джаландхар и Доаба , возможно, были завоеваны около 1070 года Газневидами во время правления Ибрагима Газневи . [6] Город был завоеван раджой Джасратом в 1431 году . [7] Позже он стал частью провинции Лахор во времена Делийского султаната и Империи Великих Моголов . В XVIII веке в Джаландхаре произошли потрясения на фоне анархии, вызванной распадом Моголов и борьбой за власть между персами , афганцами и сикхами . Он был захвачен Файзуллапурией Мислом в 1766 году, а в 1811 году махараджа Ранджит Сингх включил его в состав Империи сикхов . [8]

В 1849 году, после аннексии Пенджаба Ост-Индской компанией , город Джаландхар, который должностные лица компании писали по-английски как Джуллундур, стал штаб-квартирой подразделения и одноименного округа . В 1858 году правление компании в Индии закончилось, и город стал частью Британского владычества . В середине-конце 19 века администрация Пенджаба считала Джуллундур слишком густонаселенным и обрабатываемым до предела. Это привело к тому, что округ стал главным районом вербовки поселенцев для колонизации недавно орошаемых колоний Пенджабского канала в западном Пенджабе. [9]

Современный

Движение Халифат началось в округе в начале 1920-х годов, чтобы оказать давление на правительство, чтобы изменить его политику в отношении Турции . Махатма Ганди выразил симпатию и поддержку этому движению, однако в ответ округ был объявлен «Провозглашенной территорией» в соответствии с Законом о подстрекательских собраниях . В 1924 году в городе родился пакистанский генерал и военный диктатор Мухаммад Зия-уль-Хак .

До раздела Индии мусульмане были многочисленны в округе Джаландхар. Согласно переписи 1941 года, мусульмане составляли 45,2% населения, по сравнению с индуистами и сикхами, составлявшими 27,6% и 26,5% соответственно. [10] В течение 10 лет, с 1941 по 1951 год, мусульманское население в округе Джаландхар сократилось с 45,2% до 0,2%. [10]

География

Климат

Город имеет жаркий полузасушливый климат с прохладной зимой и долгим жарким летом. Лето длится с апреля по июнь, а зима — с ноября по февраль. Летние температуры варьируются от средних максимумов около 41 °C или 105,8 °F до средних минимумов около 25 °C или 77 °F. Зимние температуры имеют максимумы 19 °C или 66,2 °F до минимумов 6 °C (43 °F). Климат сухой, за исключением короткого сезона юго-западных муссонов в июле и августе. Среднегодовое количество осадков составляет около 70 сантиметров или 28 дюймов. В 2018 году в Джаландхаре выпали необычно сильные дожди, более чем на 20% больше среднего уровня осадков. [11] Поскольку он расположен на северных равнинах, в этом районе довольно холодно зимой и очень жарко летом.

Количество осадков

Город получает среднегодовое количество осадков около 700 миллиметров (28 дюймов). Однако колебания не являются редкостью, как это наблюдалось в 2018 году, когда в Джаландхаре наблюдалось значительное увеличение количества осадков. В городе было зарегистрировано более 20%-ное увеличение среднего количества осадков в том году, что ознаменовало год сильных осадков.

Несмотря на различия в климате по сезонам, одно остается неизменным: экстремальные температуры: зимы кажутся особенно холодными, а лето — особенно жарким из-за расположения Джаландхара на северных равнинах.

Климатические данные для Джаландхара
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)19,4
(66,9)
21,6
(70,9)
26,0
(78,8)
34,5
(94,1)
39,4
(102,9)
40,6
(105,1)
34,1
(93,4)
33,1
(91,6)
32,6
(90,7)
31,5
(88,7)
27,2
(81,0)
22,3
(72,1)
30,2
(86,4)
Средний дневной минимум °C (°F)6.2
(43.2)
8,6
(47,5)
13,2
(55,8)
19,0
(66,2)
23,8
(74,8)
25,6
(78,1)
24,7
(76,5)
25,8
(78,4)
21,8
(71,2)
18,3
(64,9)
12.1
(53.8)
7.2
(45.0)
17,2
(63,0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)10,7
(0,42)
16,7
(0,66)
32,8
(1,29)
15,2
(0,60)
59,4
(2,34)
89,7
(3,53)
175,2
(6,90)
223,6
(8,80)
60,6
(2,39)
1,5
(0,06)
16
(0,6)
15,9
(0,63)
717,3
(28,22)
Источник: [12]

Джаландхар занял 39-е место в рейтинге «Национальный город с чистым воздухом» в категории 2 (города с населением от 3 до 10 тыс. человек) в Индии. [13]

Демография

Население

Согласно переписи 2011 года, население Джаландхара составляло 868 929 человек, из которых 460 811 мужчин и 408 118 женщин. Уровень грамотности составляет 86,20%: для мужчин - 88,81%, для женщин - 83,26%. Дети в возрасте 0-6 лет составляют 90 044 (10,36%), с соотношением полов 867 женщин на 1000 мужчин. Зарегистрированные касты составляют 27,26% населения. [14]

Религия

Религия в городе Джаландхар [15]
РелигияПроцент
индуизм
74.90%
Сикхизм
21.39%
ислам
1,47%
христианство
1,02%
Другие
1,22%

По данным переписи 2011 года, индуизм является преобладающей религией в городе Джаландхар, приверженцы сикхизма составляют значительное меньшинство.

Религиозные группы в городе Джаландхар (1868−2011) [a]
Религиозная
группа
1868 [17]1881 [18] [19] : 520 1891 [20] : 68 1901 [21] : 44 1911 [22] : 20 1921 [23] : 23 1931 [24] : 26 1941 [16] : 32 2011
Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%Поп.%
ислам 33,60167.11%31,32660,1%38,99458,9%40,08159.17%40,90358.59%42,26159,52%52,57759.06%80,24259.31%12,7441,47%
индуизм 15,92131,8%18,51435,52%23,08534,87%24,71536.49%23,38333,49%24,25334.16%30,833 [б]34,63%48,375 [б]35,76%650,86374,9%
Сикхизм 4680,93%3630,7%2,2743,43%9011,33%3,6365.21%2,6863,78%3,0033,37%4,6763,46%185,86921.39%
христианство 770,15%1,5692.37%1,5432.28%1,4402.06%1,3221,86%1,5331,72%9770,72%8,8891,02%
джайнизм 3730,72%3470,52%4710,7%4380,63%4770,67%1,0141,14%7680,57%3,2030,37%
зороастризм 30%220,03%180,03%90,01%700,08%
буддизм 00%00%00%00%00%1,4070,16%
Другие00%1,5432,96%00%20%00%00%00%2450,18%5,9540,69%
Общая численность населения50,067100%52,119100%66,202100%67,735100%69,818100%71,008100%89,030100%135,283100%868,929100%

Языки, на которых говорят в городе Джаландхар (2011) [25]

  Пенджаби (81,48%)
  Хинди (15,63%)
  Другие (2,89%)

На момент переписи 2011 года 81,48% населения говорили на пенджаби , а 15,63% — на хинди в качестве своего родного языка. [25]

Экономика

Джаландхар известен своей индустрией спортивных товаров. С занятостью от 60 000 до 70 000 человек, по оценкам, это отрасль стоимостью 1700 крор рупий , с экспортом в 400 крор рупий и внутренними поставками в 1300 крор рупий. [26] В 2022 году Ассоциация производителей и экспортеров спортивных товаров в Джаландхаре в сотрудничестве с местными группами взаимопомощи начала инициативу по обучению 1500 женщин шитью футбольных мячей, что обеспечит финансовое развитие и благосостояние в округе. [27]

Другим значительным сектором экономики Джаландхара является кожевенная промышленность, оборот которой составляет от 1200 до 1500 крор рупий , а экспорт — 400 крор рупий . [28] [29]

Проект «Умный город»

Джаландхар был выбран для участия во втором этапе проекта «Умный город» индийского правительства , что ознаменовало собой кардинальный сдвиг в развитии города. [30]

Транспорт

По воздуху

Ближайший аэропорт — аэропорт Адампур , к северо-западу от Джаландхара, который в настоящее время обслуживает только регулярные рейсы первых рейсов частного перевозчика Spicejet в Дели , Мумбаи и Джайпур . Ближайший полноценный международный аэропорт — международный аэропорт Шри Гуру Рам Дасс Джи в Амритсаре . Это второй по загруженности аэропорт в Северной Индии, который связан с другими частями страны регулярными рейсами. Несколько авиакомпаний выполняют рейсы из-за рубежа, включая London Stansted , Birmingham , Dubai , Singapore , Kuala Lumpur и Doha . Аэропорт обслуживает до 48 рейсов каждую неделю по сравнению с редкими, прерывистыми рейсами несколько лет назад.

По железной дороге

Прямое железнодорожное сообщение доступно для других крупных городов, таких как Мумбаи , Калькутта , Ченнаи , Патна , Гувахати , Пуна , Харидвар , Варанаси , Джайпур , Джханси , Гвалиор , Бхопал и Джамму Тави . Некоторые престижные поезда, которые останавливаются на железнодорожной станции Джаландхар-Сити, включают Howrah Mail, Golden Temple Mail (Frontier Mail), New-Delhi Amritsar Shatabdi Express и Paschim Express . Теперь многие поезда маршрута Джамму продлены до Мата Вайшно Деви-Катра.

Железнодорожная станция Jalandhar City Railway Station хорошо связана с другими частями страны. Город Jalandhar City является крупной остановкой на железнодорожной линии Амритсар-Дели, которая обслуживается Shatabdi Express , Intercity Express и другими.

Прямые рейсы в крупные города, такие как Мумбаи , Калькутта , Ченнаи , Патна , Гувахати , Пуна , Харидвар , Варанаси , Джайпур и Джамму Тави доступны. Есть престижные услуги, такие как Howrah Mail , Golden Temple Mail (Frontier Mail), New-Delhi Amritsar Shatabdi Express , Paschim Express .

По дороге

Существует одна из крупнейших сетей автобусного сообщения Пенджаба в Шахид-и-Азаме, Сардаре Бхагат Сингхе ISBT (Джаландхар), Химачал-Прадеше , Дели , Харьяне , Пепсу , Чандигархе , Уттар-Прадеше , Химачал-Прадеше , Джамму и Кашмире , Уттраханде , Дороги штата Раджастхан , за исключением частных операторов.

Религиозные места

Досуг

Интерьер торгового центра Viva Collage Mall, Джаландхар
Вид на аквапарк WonderLand вечером
  • Нику Парк
  • Планета Притхви
  • Сммаш
  • Страна чудес [32]

СМИ

Заголовок Punjab Kesari с фотографиями его основателей Лалы Джагат Нараин и Ромеша Чандера.
Джаг Бани

Doordarshan Kendra, Jalandhar — индийская телевизионная станция в Джаландхаре, которой владеет и управляет государственная Doordarshan , телевизионная сеть Prasar Bharati (Вещательная корпорация Индии). [33] Она была основана в 1979 году и производит и транслирует круглосуточный телеканал на языке пенджаби , DD Punjabi , который был запущен в 1998 году и охватывает большую часть штата Пенджаб, Индия .

Город является штаб-квартирой газет, национального телевидения и радиостанций региона. К ним относятся Daily Ajit , Jagbani , Punjab Kesari , Dainik Bhaskar , Dainik Jagran , Hindustan Times , The Tribune , Truescoop News, Hind Samachar и т. д. [34] [35] [36] [37] [38] [39]

Государственное Всеиндийское радио имеет местную станцию ​​в Джаландхаре, которая транслирует программы массового интереса. Местные радиостанции FM включают:

Здравоохранение

Муниципальная корпорация Джаландхара утверждает, что в городе более 800 больниц, [40] что делает его городом с самым большим числом больниц на душу населения в Азии. Три новых медицинских центра были созданы в Джаландхаре 9 сентября 2020 года. [41]

Спорт

Крикет

Крикет очень популярен на площадках и улицах Джаландхара. На стадионе Ганди , ранее известном как Burlton Park, есть стадион международного стандарта . 24 сентября 1983 года индийская команда по крикету провела тестовый матч против пакистанской команды по крикету на этой площадке. [42]

Кабадди

Крупнейшие матчи по кабадди обычно проводятся на стадионе Гуру Гобинд Сингха .

Стадион Гуру Гобинд Сингха

Стадион Гуру Гобинд Сингх — многоцелевой стадион в Джаландхаре. Обычно он используется для футбольных матчей и является домашним стадионом футбольного клуба JCT Mills FC . [43] На стадионе большую часть времени можно увидеть людей, бегающих трусцой, играющих в футбол, занимающихся тяжелой атлетикой и т. д. Правительство Пенджаба начало новые проекты на стадионе.

Хоккейный стадион Сурджит

Surjeet Hockey Stadium — стадион для хоккея на траве в Джаландхаре, Пенджаб, Индия. Он назван в честь олимпийца Сурджита Сингха, родившегося в Джаландхаре. Этот стадион является домашней ареной для франшизы Sher-e-Punjab Мировой серии по хоккею .

Спортивный колледж

В городе есть Государственный спортивный колледж , который является центром внимания многих Национальных спортивных советов. В этом колледже занимаются многими видами спорта, такими как крикет , хоккей , плавание , волейбол и баскетбол .

Образование

Высшие учебные заведения в Джаландхаре включают:

Университеты

Д-р Б.Р. Амбедкар Национальный технологический институт Джаландхара

Школы

Военный городок Джаландхар

Известные люди

ИмяЗанятие
Яш ЧопраПродюсер/Режиссер [45]
Анураг Сингх (режиссер)Режиссер, Продюсер, Сценарист
Дилджит ДосанджхАктер, Певец
Карамбир Сингх24-й начальник военно-морского штаба ВМС Индии
Ранбир Сингх КанварИсследователь сахарного тростника, директор по исследованиям (сельское хозяйство) PAU, директор по исследованиям сельскохозяйственного университета Химачал-Прадеш [46]
Лоуренс ДарреллБританский писатель-эмигрант, поэт, драматург и писатель-путешественник [47]
Ваня МишраПобедительница конкурса «Мисс Индия Фемина 2012»
Сунил ДаттАктер [48]
Кундан Лал СайгалАктер/Певец [49]
Амриш ПуриАктер [50]
Джаззи БПевица
Сукхвиндер ПанчхиПевица
Индейцы племени апачиПевица
Сарбджит ЧимаПевица
Кант КалерПевица
Каран МехраАктер
Сестры НуранПевцы
Мастер СалемПевица
Ганс Радж ГансПевица
Джагджит СингхПевица
Бахадур СингхБывший индийский толкатель ядра, завоевавший золотую медаль
Генерал Мухаммад Зия-уль-ХакНачальник штаба армии, четвертый главный администратор военного положения и шестой президент Пакистана
Диван Бхаи Абдул ХамидМинистр доходов и главный министр штата Капуртхала
Хафиз ДжулландхриПисатель и поэт
Баба Кашмира СингхГлава Сидханта Сант Самаджа или Гурбани
Пол НишалПрезидент NRI, первый индийский кандидат от Британской политической партии
Полковник Балбир Сингх КуларХоккеист
Вариндер Сингх ГуманКультурист, рестлер и пенджабский киноактёр
Аджит Пал СингхХоккеист
Паргат СингхХоккеист
Индер Кумар ГуджралБывший премьер-министр Индии
Харбхаджан СингхИгрок в крикет
Васим СаджадДважды исполняющий обязанности президента Пакистана, бывший председатель Сената
Шейх Анварул ХакБывший главный судья
Миан Мохаммед ШарифГенеральный инспектор
Лала АмарнатхИгрок в крикет
Сушил КохлиПловец
Лала Джагат НараинБорец за свободу и основатель Пенджаба Кесри
Лахори Рам БаллейАмбедкарите [51]
Башир Хуссейн НаджафиОдин из шести Великих Аятолл
Тарувар КохлиИгрок в крикет
Сваран СингхПолитик
Удхам Сингх (хоккей на траве)Хоккеист
Авнит КаурАктриса
Даршан Сингх (хоккей на траве)Хоккеист
Сальма МумтазАктриса
Саурав МандалФутболист
Ашвини Кумар ЧопраЖурналист, политик (депутат Карнала)
Картар Сингх ДуггалПисатель
Кулвант Сингх ВиркПисатель
Ишар Сингх (поэт)Поэт
Садху Сингх ХамдардБорец за свободу и писатель
Прем ПаркашПисатель
Аджит СаиниПисатель и генерал армии
ХасратПисатель
Гурбачан Сингх ТалибПисатель
Гурдиал СингхПисатель и романист
Чаудхри Мухаммед АлиБывший премьер-министр Пакистана
Свами ШраддханандИндийский педагог и миссионер Арья Самадж
Вазир АлиИгрок в крикет
Р. Пол ДиллонИндо-канадский журналист
Арун ШоуриПолитик, писатель и журналист
Аманджот СингхСоциальный работник
Ага СадикПисатель и поэт
Фатех Али ХанПевец. Отец Нусрата Фатеха Али Хана.
Дхарам Сингх УппалСпортсмен
Балбир Сингх старший.Хоккеист
Мандип СингхИгрок в крикет
ВимиАктриса
Ранвир ШорейАктер
Сугандха МишраПевец, Ведущий, Комик
Налини ПриядаршниПоэт, Писатель
Виджай СамплаГосударственный министр в правительстве Союза
Бхагат Чунни ЛалМинистр в правительстве Пенджаба
Рам КапурИндийский актёр
Бута СингхБывший министр внутренних дел Индии
Сукхбир СингхПенджабский музыкант, певец
Амарджит КайпиБывший обладатель самого большого количества очков в Ranji Trophy (крикет)
Акшай КханнаИндийский актёр
Сурбхи ДжьотиИндийская актриса
Джотика ТангриЗакадровый певец , появлялся в нескольких реалити-шоу
Лорд УилберфорсБританский судья
Джасс МанакПевица
Манприт СингхХоккеист
Гарри СандхуПевица
АхилПевица
Жасмин СандласПевица
Икбал Прит Сингх СахотаБывший генеральный прокурор и начальник полиции штата Пенджаб
Мохиндер Сингх КайпиБывший член парламента и министр кабинета министров
Санток Сингх ЧаудхариБывший член парламента
Даршан Сингх КайпиБывший министр кабинета министров, застреленный террористами из Халистана
Сом ПаркашБывший министр Союза, правительство Индии
Джагджит Сингх (политик)Бывший министр кабинета министров Пенджаба
Сарван Сингх ФиллаурБывший министр кабинета Пенджаба
Авинаш ЧандерБывший член Законодательного собрания Пенджаба
Раджиндер ДжохарФилантроп с квадриплегией
Рэйчел ГуптаМодель и Мисс Гранд Интернешнл 2024

Примечания

  1. 1891-1941: Данные по всему городу Джаландхар, включая муниципалитет Джаландхар и кантонмент Джаландхар. [16] : 32 
  2. ^ ab 1931-1941: Включая Ад-Дхармиса

Ссылки

  1. ^ «Дивизионный комиссар Джаландхар».
  2. ^ «Список заместителей комиссара».
  3. ^ Служба, Tribune News. «Терпение людей испытывается на гражданских выборах в Пенджабе». Tribuneindia News Service .
  4. ^ "Добро пожаловать на официальный сайт округа Джаландхар, Пенджаб". Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  5. ^ Динеш Прасад Саклани, Древние общины Гималаев, стр. 45
  6. ^ Джон Хатчисон, Жан Филипп Фогель, История горных штатов Пенджаба, Asian Educational Services, 1994 - Горные штаты Пенджаба (Индия), стр. 122
  7. ^ Лал, К.С. (1958). «Джасрат Хохар». Труды Индийского исторического конгресса . 21 : 274–281 . ISSN  2249–1937. JSTOR  44145212.
  8. Парминдер Сингх Гровер Мога, Давиндерджит Сингх, Откройте для себя Пенджаб: Достопримечательности Пенджаба, Парминдер Сингх Гровер, 20 мая 2011 г.
  9. ^ Том Г. Кессинджер, Калифорнийский университет, Беркли. Центр исследований Южной и Юго-Восточной Азии, Вильятпур, 1848-1968: Социальные и экономические изменения в североиндийской деревне, Издательство Калифорнийского университета, 1 января 1974 г., стр. 16
  10. ^ ab "Перепись населения Пенджаба 1941 года и ее интерпретация". 18 ноября 2018 г.
  11. ^ "Heavy Rainfall". Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года.
  12. ^ "Средняя погода для Джаландхара — температура и осадки". The Weather Channel . Получено 4 ноября 2012 г.
  13. ^ «Свах Ваю Сарвекшан 2024» (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  14. ^ «Руководство по районной переписи: Джаландхар» (PDF) . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии . 2011. стр. 61.
  15. ^ "Таблица C-01 Население по религиозной общине: Пенджаб". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  16. ^ ab "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1941 ТОМ VI ПАНДЖАБ" . Получено 17 января 2023 г. .
  17. ^ (Индия), Пенджаб (1868). «Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 10 января 1868 года». стр. 66. JSTOR  saoa.crl.25057644 . Получено 7 июля 2024 г. .
  18. ^ «Перепись населения Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., т. I». 1881. JSTOR  saoa.crl.25057656 . Получено 14 января 2024 г.
  19. ^ "Перепись населения Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., т. II". 1881. JSTOR  saoa.crl.25057657 . Получено 14 января 2024 г.
  20. ^ "ПЕРПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1891 Г. ОБЩИЕ ТАБЛИЦЫ БРИТАНСКИХ ПРОВИНЦИЙ И ФЕДОРНЫХ ШТАТОВ ТОМ I" . Получено 17 января 2023 г.
  21. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1901 ТОМ IA ИНДИЯ ЧАСТЬ II-ТАБЛИЦЫ" . Получено 17 января 2023 г. .
  22. ^ "ПЕРПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1911 Г. ТОМ XIV ПЕНДЖАБ ЧАСТЬ II ТАБЛИЦЫ" . Получено 17 января 2023 г. .
  23. ^ "ПЕРПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1921 Г. ТОМ XV ПЕНДЖАБ И ДЕЛИ ЧАСТЬ II ТАБЛИЦЫ" . Получено 17 января 2023 г. .
  24. ^ "ПЕРПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ИНДИИ, 1931 ТОМ XVII ПАНДЖАБ ЧАСТЬ II ТАБЛИЦЫ" . Получено 17 января 2023 г. .
  25. ^ ab "Таблица C-16 Население по родному языку: Пенджаб (город)". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии .
  26. ^ Агнихотри Чаба, Анджу (22 мая 2020 г.). «Индустрия спортивных товаров Джаландхара стоимостью 1700 крор истекает кровью». The Indian Express . Получено 23 мая 2023 г.
  27. ^ "Джаландхар | Спортивная индустрия научит женщин шить футбольные мячи". Hindustan Times . 9 октября 2022 г. Получено 23 мая 2023 г.
  28. ^ «Эффект блокировки: что-то прогнило в кожевенной промышленности Джаландхара стоимостью 1500 крор рупий». The Tribune . 22 мая 2020 г. Получено 23 мая 2023 г.
  29. ^ Арора, Кусум (15 июня 2020 г.). «Эффект блокировки: что-то прогнило в кожевенной промышленности Джаландхара стоимостью 1500 крор рупий». The Wire . Получено 23 мая 2023 г.
  30. ^ «День открытых дверей: видите ли вы какие-либо изменения вокруг себя, которые показывают, что Джаландхар становится умным городом?». The Tribune . 12 сентября 2022 г. Получено 23 мая 2023 г.
  31. ^ "Гурудвара Наувин Патшахи, Дух Ниваран Сахиб | ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਨੌਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ, ਦੂਖ ਨਿਵਾਰਨ ਸਾਹਿਬ». www.gurudwaragtbjal.org . Проверено 25 октября 2019 г.
  32. ^ "Wonderland". Wonderlandthemepark. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .
  33. ^ "DOORDARSHAN KENDRA, BHAGWAN MAHAVIR MARG, JALANDHAR CITY". Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Получено 24 июля 2014 года .
  34. ^ "हिन्दी समाचार | ताज़ा खबरें | विश्व समाचार - Пенджаб Кесари». Пенджабкесари.ин. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  35. ^ "Джаландхар — Пенджаб — Страница 1". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .
  36. ^ "Jalandhar News, Jalandhar Hindi News, Jalandhar News Headlines, Daily News Paper, Local News". Bhaskar.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .
  37. ^ "The Tribune, Chandigarh, India". Tribuneindia.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года .
  38. ^ "Truescoop News, Джаландхар, Индия". Truescoopnews.com . Получено 10 февраля 2022 г. .
  39. ^ «Последние новости на хинди, последние новости, हिन्दी समाचार, Нью-Йорк - News 360 Broadcast, Джаландхар, Индия» . News360broadcast.com . Проверено 7 июля 2020 г.
  40. ^ "Городские больницы Джаландхара | Азия".
  41. ^ Служба, Tribune News. «В округе Джаландхар появятся три новых медицинских центра». Служба новостей Tribuneindia .
  42. ^ "Стадион Ганди | Индия | Площадки для крикета | ESPNcricinfo.com". Cricinfo . Получено 26 мая 2021 г. .
  43. ^ Бхаттал, Амардип (11 февраля 2000 г.). «Mahindras troounce JCT 3–0». tribuneindia.com . Лудхияна, Пенджаб: The Tribune Online. Служба новостей Tribune. Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  44. ^ "GNDU RC Jalandhar". www.gndurcjal.in . Получено 4 августа 2024 г. .
  45. ^ "Король Хан приветствует альма-матер Яша Чопры". Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Получено 4 июля 2015 года .
  46. ^ Ранбир Сингх Канвар
  47. ^ "The Modern Novel". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  48. ^ "деревня хурд в джаландхаре". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 4 июля 2015 г.
  49. ^ "imdb". Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 1 июля 2018 года .
  50. ^ "veethi". Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 4 июля 2015 г.
  51. ^ https://www.tribuneindia.com/news/punjab/93-yr-old-ambedkarite-passes-away-523375/
  • Словарное определение слова jalandhar в Викисловаре
  • Медиа, связанные с Джаландхаром на Wikimedia Commons
  • Официальный сайт
  • Путеводитель по Джаландхару от Wikivoyage
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalandhar&oldid=1269457728"