Джаландхара

Джаландхара ( санскрит : जलन्धर, букв. тот, кто держит воду ), также известный как Чалантарана ( санскрит : चलन्तरण, букв. тот, кто ходит и плавает ) — асур в индуизме . Он родился, когда Шива открыл свой третий глаз в ярости, когда Индра поразил его своей молнией. Однако Индра был спасен, и энергия, испускаемая из глаза, была отправлена ​​в океан. Энергия развилась в мальчика и была воспитана Варуной , а затем Шукрой . Когда он вырос, он завоевал три мира — Сваргу (небеса), Бхулоку (землю) и Паталу (подземный мир). Он женился на Вринде , дочери Каланеми . Он был убит своим создателем, Шивой.

В храме Шивы , когда Индра и Брихаспати направлялись к горе Кайлаш , чтобы встретиться с Шивой , их путь преградил обнаженный йог со спутанными волосами и сияющим лицом. Йогом был сам Шива , который принял форму, чтобы проверить знания Индры и Брихаспати . Индра не узнал йога и был взбешен тем фактом, что человек не уступал им дорогу. Индра попросил его отойти, но человек не сдвинулся с места. Не получив ответа, Индра пришел в ярость и пригрозил ему своей молнией. После этого действия рука Индры была парализована, и Шива нейтрализовал молнию. Шива разгневался на это действие Индры , и его глаза покраснели, напугав Индру . Гнев заставил его третий глаз открыться, едва не убив Индру . Брихаспати узнал Шиву и взмолился ему, прося его простить Индру . Чтобы избежать убийства Индры , Шива послал огонь из своего глаза в сторону океана, и при встрече с океаном он принял форму мальчика. Мальчик ужасно плакал, что заставило Брахму спуститься из своей обители. Океан сказал Брахме , что он не знает, откуда появился мальчик. Затем Брахма сказал ему, что мальчик однажды станет императором асуров , что его может убить только Шива , и что после его смерти он вернется в третий глаз . ^[1]

Детство Джаландхары было полно чудес. Поднятый ветром, он перелетал через океан; его питомцами были пойманные им львы; и самые большие птицы и рыбы подчинялись ему. ^[2] Джаландхара вырос и стал красивым мужчиной, а Шукра , их гуру, сделал его императором асуров. Джаландхара был чрезвычайно могущественен и считался одним из самых могущественных асуров всех времен. Он женился на Вринде , дочери асура Каланеми. Джаландхара правил справедливо и благородно. Однажды мудрец Бхаргава (Шукра) пришел встретиться с Джаландхарой. Он рассказал истории о Хираньякашипу и Вирочане . Он также рассказал ему, как Вишну отрубил голову Раху во время эпизода Самудра Мантхана . Асура пришел к выводу, что дэвы предательски забрали сокровища его отца Варуны . Он послал одного из своих посланников, Гасмару, к Индре, чтобы попросить его вернуть сокровища его отца. Однако Индра отказался это сделать.

Между дэвами и асурами завязалась жестокая битва. С обеих сторон погибло много воинов. Шукра оживил асуров, используя свою амритадживини видью . Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лечебные травы с горы Дрона. Шукра посоветовал Джаландхаре выкорчевать гору, чтобы Брихаспати не смог использовать лечебные травы для оживления дэвов. Джаландхара согласился и бросил гору Дрону в океан. Деморализованные, дэвы обратились за помощью к Вишну. Жестокая битва произошла между Джаландхарой ​​и Вишну, который ехал на Гаруде и владел своим божественным мечом Нандакой . Вишну был впечатлен доблестью Джаландхары в битве и даровал ему дар по своему выбору. Джаландхара попросил своего зятя Вишну остаться в его одноименном городе, взяв с собой своих последователей и жену Лакшми . Без его помощи дэвы были побеждены асурами, и Джаландхара стал владыкой трех миров (небес, земли и подземного мира). ^[3] Он конфисковал все драгоценности, которые дэвы и гандхарвы накопили во время Самудра-мантханы, и правил добродетельно, и никто в его царстве не был больным или худым. ^[4]

Дэвы были недовольны своим поражением, удручены тем, что их лишили власти. Божественный мудрец Нарада , посоветовавшись с дэвами, отправился к Джаландхаре. Когда Джаландхара спросил его о цели его визита, он описал красоту Кайлаши, где жил Шива, и что ему было интересно, может ли какое-либо другое место сравниться с его красотой. В ответ Джаландхара показал свои богатства Нараде, который заметил, что у него нет самой красивой женщины в качестве жены. Затем Нарада продолжил описывать резиденцию Шивы, а также рассказал ему о красоте Парвати. ^[1]

Джаландхара послал своего посланника Раху к Шиве и обвинил его в лицемерии, указав, что Шива утверждал, что он аскет , но имел жену, Парвати . Он предложил Шиве передать ему Парвати:

Как ты можешь жить на подаяние и при этом удерживать прекрасную Парвати? Отдай ее мне и ходи из дома в дом со своей чашей для подаяний . Ты нарушил свой обет. Ты йог, зачем тебе драгоценность жен? Ты живешь в лесу, окруженный гоблинами и призраками ; будучи голым йогом , ты должен отдать свою жену тому, кто оценит ее лучше, чем ты. ^[5]

Услышав эти оскорбления, Шива так разгневался, что из его лба выскочило страшное существо ( Киртимукха ) и чуть не убило Раху, посланника, который доставил требование. Решив начать войну, Джаландхара первым двинулся к Кайлаше; но, обнаружив, что Шива оставил его и занял позицию на горе около озера Манаса, он окружил гору своими войсками. Нанди выступил против них и сеял разрушения; однако армия богов понесла много потерь. Затем Парвати призвала Шиву вступить в войну. Шива тщательно предупредил Парвати быть начеку во время его отсутствия, так как было возможно, что асуры в каком-то обличье могут посетить ее; после этого, в сопровождении Вирабхадры и Манибхадры, двух форм своего гнева, Шива отправился на поле битвы. Картикея пришел, чтобы сразиться с ним, но был побежден. После своего поражения Ганеша попытался напасть на него, но был жестоко побежден им и остался без сознания на поле битвы. Увидев, что Шива и его аватары доминируют на поле битвы, Джаландхара создал иллюзию. Это отвлекло его армию, но не его самого. Тем временем Джаландхара замаскировался под Шиву и отправился к Парвати, чтобы обмануть ее. ^[6] Парвати узнала его и убежала, разъяренная до предела. Богиня медитировала на Вишну , и когда он появился, она потребовала, чтобы он обманул Вринду, так же, как Джаландхара пытался обмануть ее. ^{[1] [2]}

Он сам указал путь. Знай, что это путь таким же образом. По моему приказу сделай целомудрие его жены нарушенным. О Вишну, этого великого Даитью нельзя убить иначе. На земле нет другой добродетели, равной целомудрию.

—  Шива Пурана , Глава 52, Стихи 50 - 51

Вишну заставил Вринду увидеть сон, что Джаландхара был убит Шивой. Притворяясь аскетом, он создает иллюзию, что Джаландхара затем возвращается к жизни им. Радуясь, что ее муж вернулся к жизни, Вринда много дней развлекалась с ним в лесу. Она узнала, что это был замаскированный Вишну, и проклинает его, что когда-нибудь кто-то обманет его собственную жену (что становится правдой, когда Ситу похищает Равана ) так же, как он обманул ее, что он будет бродить в беде с Шешей ( Лакшманой ) и что он будет искать помощи у обезьян ( ванаров ). Сказав так, она вошла в огонь, чтобы принести себя в жертву. После ее смерти ее душа покинула свою форму из погребального костра, присоединившись к Парвати. ^[7]

Джаландхара, услышав об этом обмане и смерти своей жены, был в ярости и покинул гору Кайлаша , вернувшись на поле битвы. Иллюзия закончилась, Шива и его войска осознали правду. Шива вступил в битву с Шумбхой и Нишумбхой , но они вскоре бежали. Позже они были убиты Парвати. Затем Джаландхара вступил в битву с Шивой. К концу битвы, когда большая часть армии Джаландхары была убита, Шива обезглавил его чакрой (диском), созданной из его пальца ноги. После его смерти его душа слилась с Шивой, точно так же, как душа Вринды слилась с Парвати. ^{[1] [8]}