Джоуэлл и Рэнди
Пуэрториканский дуэт реггетон
Джоуэлл и Рэнди
Ортис (слева) и Муньос (справа) дают интервью Дульсе Осуне в 2010 году
Справочная информация
ИсточникПонсе, Пуэрто-Рико
ЖанрыРеггетон
Годы активности2002 – настоящее время (2002)
Этикетки
Участники
  • Джоэль Муньос
  • Рэнди Ортис
Веб-сайтjowellyrandy.com

Jowell & Randy — пуэрториканский реггетон- дуэт, состоящий из Джоэля Муньоса Мартинеса (родился 3 марта 1982 года) и Рэнди Ортиса Асеведо (родился 16 июля 1983 года). Дуэт активен с начала 2000-х годов и стал одним из самых популярных артистов в реггетоне. [1] По состоянию на июнь 2017 года они выпустили три студийных альбома, пять микстейпов и двадцать три сингла. Они также были участниками недолго просуществовавшей группы Casa de Leones вместе с J King & Maximan и Guelo Star. Они стали первыми реггетон-артистами, выступившими в Княжестве Монако , и первым реггетон-дуэтом, выступившим в Австралии . [2]

Карьера

1990-е–2005: Ранние годы

Джоэл Алексис «Джоуэлл» Муньос Мартинес родился в Спрингфилде, штат Массачусетс , США , 3 марта 1982 года [3] и вырос в Катаньо, Пуэрто-Рико , одном из беднейших муниципалитетов острова. [4] Он начал интересоваться музыкой в ​​возрасте 7 лет благодаря пуэрториканскому рэперу Вико Си [5] [6] и его кассете 1989 года La Recta Final . [7] [8] [4] Вико Си (настоящее имя Луис Армандо Лосада Крус, 8 сентября 1971 года) считается пионером андеграундной рэп-музыки в Пуэрто-Рико в середине-конце 1980-х годов, сыграв очень влиятельную роль в развитии жанра. [9] [10] Первая сессия звукозаписи Джоуэлла состоялась в 1996 году для Los Fugitivos в студии в Левиттауне, Пуэрто-Рико, вместе с другими рэперами, включая Nicky Jam , Master Joe & OG Black , Camaleón и Buru Fat Z. [7] [8] [4] В течение десятилетия 1990-х годов большинство реггетон-альбомов, сочиненных разными артистами, записывались за один день из-за малобюджетного оборудования, имевшегося у продюсеров в то время. [4] [11] Песни приходилось записывать с одного дубля; любая ошибка означала необходимость перезаписывать все заново. [11]

Около 1996 года Джоуэлл познакомился с Джанном Ариасом и начал организовывать вечеринки в гаражах, где Ариас работал диджеем, а Джоуэлл читал рэп поверх бита. [8] Джоуэлл начал приобретать известность, принимая участие в различных реггетон-микстейпах. [6] Джан основал малобюджетную студию Live Music в 1997 году, чтобы записывать собственные микстейпы с Джоуэллом и другими артистами. [8] Первым коммерческим микстейпом Джоуэлла был The White в 1998 году, в котором он принял участие с песней «No Has Encontrado» вместе с рэпером из Каймито Baby Killer, [5] который был его партнёром по дуэту в течение нескольких месяцев до его выхода на пенсию. [8] Позже в том же году Джоуэлл появился на микстейпе диджея Flavor Megatron Sex с песней «Yo Tengo Una Notita», [5] которая стала популярной в ночных клубах Пуэрто-Рико. [8] После этого Муньос был приглашен на разогрев для других исполнителей реггетона, включая Ranking Stone, Falo, Alberto Stylee и Wiso G. [8] [12] [13]

Рэнди Ариэль Ортис Асеведо родился в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, 16 июля 1983 года [3] , пел в хоре в пуэрториканской церкви и рос, слушая ритм-энд-блюз , блюз и соул . [4] Он начал свою музыкальную карьеру в 1998 году, а его первый альбом появился на микстейпе DJ Dice In the House в том же году. [14]

Джоуэлл и Рэнди впервые встретились во время встречи друзей в доме первого. [15] Рэнди был другом младшего брата Джоуэлла в старшей школе, что привело к тому, что его пригласили в дом Муньоса, чтобы посмотреть боксерский бой Феликса «Тито» Тринидада по телевизору в 2000 году вместе с другими друзьями и родственниками. [8] [15] Брат Джоуэлла сказал ему, что его друг Рэнди заинтересован в сотрудничестве, но его пугает восходящая карьера Джоуэлла в реггетоне. [8] [15] Джоуэлл пригласил Рэнди записаться в его студии, веря в потенциал Рэнди как певца. [5] [14] [8] Однако Муньос заметил, что Рэнди нужно улучшить свои тексты. [14] [8] Джоуэлл предложил дуэт, вдохновлённый другими артистами, включая Baby Rasta & Gringo, Héctor & Tito , Wisin & Yandel и Maicol & Manuel , где Рэнди пел мелодии, а Джоуэлл писал рэп-куплеты. [8] Первое появление Рэнди на сольном альбоме состоялось на Operación Sandunga с песней "Siéntelo Mujer", [8] которая должна была стать частью продвижения микстейпа по радио и телевидению, но была отменена после убийства продюсера. [14]

В 2002 году Джоуэлл и Рэнди подписали трёхлетний контракт с Иваном Джоем на его лейбле Diamond Music, и их первое появление на альбоме состоялось на The Majestic с песней «Todavía Recuerdo». [5] [14] [8] Дуэт вложился в малобюджетный музыкальный клип [14] и сумел включить песню в Audio Activa 102.3, радиостанцию, расположенную в западной части Пуэрто-Рико, в обмен на запись джинглов. [8] В 2004 году они были представлены на альбоме Boy Wonder Chosen Few , [3] который получил 2-кратную платиновую (латинскую) сертификацию за более чем 200 000 проданных копий в Соединенных Штатах. [16] Джоуэлл до сих пор демонстрирует эту награду у себя дома как дань уважения первому крупному коммерческому успеху дуэта. [8] Однако группа изо всех сил пыталась добиться известности в Пуэрто-Рико. В 2005 году Boy Wonder и Chencho Records организовали конкурс, который состоял из альбома, составленного разными новыми исполнителями, под названием El Draft . [3] [8] Дуэт RKM & Ken-Y был объявлен победителем конкурса, [17] выбранным голосованием фанатов. [8] Разочарованные тем, что не смогли достичь своей цели славы, Джоуэлл и Рэнди начали думать об уходе из музыки. [8] [15]

Конец 2005–2011: переход в White Lion и международный успех

В конце 2005 года, когда Джоуэлл и Рэнди пытались починить машину Джоуэлла на заправке, мимо проехала роскошная машина. [8] [15] [18] Рэнди заметил, что за рулём был Элиас де Леон, известный продюсер в Пуэрто-Рико, владелец White Lion Records и известный тем, что открыл рэпера Тего Кальдерона , дуэты Calle 13 и Zion & Lennox , [18] а также был исполнительным продюсером различных реггетон-альбомов с середины 1990-х годов. [8] [19] [20] Они обратились к де Леону с некоторыми из своих демо . [8] Он послушал три песни и дал им свой номер, попросив перезвонить ему на следующий день. [8] Для подписания контракта дуэту нужно было расторгнуть трёхлетний контракт с Diamond Music. [8] Разгневанный Иван Джой запросил неожиданно большую сумму денег и некоторые из неизданных песен дуэта. [8] Джоуэлл и Рэнди согласились и смогли подписать контракт с White Lion Records . [8]

Первым синглом Jowell & Randy, выпущенным на их новом лейбле, стал «Agresivo» с участием пуэрториканского рэпера Arcángel из альбома La Calle, Vol. 1 в 2006 году. [8] [21] Продвижение White Lion привело к тому, что песня транслировалась на всех радиостанциях и музыкальных телеканалах Пуэрто-Рико. [8] [18] [15] Сингл стал первым синглом дуэта , попавшим в чарт Billboard , достигнув 27-го места в Latin Rhythm Airplay 19 сентября 2006 года. [22] 1 марта 2007 года песня получила две премии People Choice Reggaeton и Urban Awards за лучшее сотрудничество года и лучшую песню года. [23] Они также были награждены как «Дуэт-открытие года», а выступление Рэнди в «Soy Una Gárgola» принесло ему награду «Самый запоминающийся припев». [23]

Успех «Agresivo» закрепил дуэт в жанре реггетон [15] [24], что привело к гостевому участию в песне «Cuarto Nivel» Сиона из альбома The Perfect Melody [25] , «Hola Bebé» Гектора Эль Фазера из альбома The Bad Boy: The Most Wanted Edition [26] , «Pónmela» Хулио Вольтио из альбома En Lo Claro [27] и в ремикс-версии песни « Siente El Boom » Тито Эль Бамбино . [28] «Pónmela» была включена в видеоигру 2008 года Grand Theft Auto IV [29] и достигла пика на 41 месте в Billboard 's Hot Latin Songs 26 января 2008 года. [30] «Siente El Boom (Remix)» также была включена в видеоигру, при этом в качестве исполнителей указаны только Тито Эль Бамбино и Рэнди, исполнители оригинальной версии. [29] Джейсон Бирчмайер из AllMusic назвал гостевые выступления Рэнди в песне De La Ghetto «Sensación del Bloque» и оригинальной версии Тито Эль Бамбино «Siente El Boom» сотрудничеством, которое значительно улучшило международный авторитет дуэта. [3] Последний достиг 14-го места в чарте Billboard Hot Latin Songs 16 июня 2007 года [31] и 9-го места в Tropical Airplay 28 июля 2007 года. [32] Рэнди также был представлен в El Abayarde Contraataca Тего Кальдерона с синглом «Quitarte To», который достиг 10-го места в чарте Hot Latin Songs 8 декабря 2007 года. [33]

Каса де Леонес иЛос-Мас-Суэлтос-дель-Реггетон

В 2006 году Элиас де Леон вместе с A&R из White Lion Records Карлосом «Карли» Росарио предложили собрать реггетон-квинтет в составе Джоуэлла и Рэнди, Джей Кинга и Максимана и Гуэло Стара . Группа была названа Casa de Leones и оставалась активной до 2008 года, выпустив один одноимённый студийный альбом 26 июня 2007 года под лейблами Black Lion Entertainment Inc и Warner Music Latina . Casa de Leones достиг пика на 3-м месте в чарте Billboard Top Latin Albums в свою дебютную неделю 7 июля 2007 года, [34] [35] а также достиг 126-го места в Billboard 200. [36] Альбом получил оценку пять из пяти от Эвана Гутьерреса из AllMusic, заявив, что группа «возможно , создала самый слушаемый реггетон-альбом на сегодняшний день». [24] Он описал Casa de Leones как «дом авторов песен» и похвалил использование живых инструментов вместо «типичной 808-й драм-машины и дешёво звучащих синтезаторных мелодий». [24]

Главный сингл альбома, « No Te Veo », был выпущен 12 июня 2007 года [37] и стал главным хитом на американских латиноамериканских радиостанциях, достигнув 4-го места в Hot Latin Songs 4 августа 2007 года [38] и 2-го места в Tropical Airplay 27 октября 2007 года. [39] Первоначально он был написан и записан в 2004 году Джоуэллом, Рэнди и пуэрториканским продюсером DJ Blass, который привез идею из Франции и предложил слияние городской и сока-музыки . [15] В то время дуэт боялся выпускать его, так как он был «другим». [15] Песня была снова принята три года спустя после того, как была сформирована Casa de Leones, и J King & Maximan и Guelo Star написали свои собственные куплеты. [15] «No Te Veo» получила премию ASCAP Latin Music Award в номинации «Горячая латинская песня года» в 2008 году [40] [41] и получила две номинации на Billboard Latin Music Awards 2008 в номинациях «Горячая латинская песня года» и «Песня года в стиле реггетон» . [42] Второй сингл, «Shorty», был исполнен только Рэнди и был выпущен 16 октября 2007 года. [43] Песня достигла 16-го места в Latin Rhythm Airplay 16 февраля 2008 года. [44] В середине 2007 года группа была представлена ​​в ремикс-версии « Impacto » пуэрториканского рэпера Дэдди Янки . [45] В какой-то момент в 2008 году каждый из участников решил сосредоточиться на своей собственной карьере.

Дебютный студийный альбом Jowell & Randy в качестве дуэта, названный Los Más Sueltos del Reggaetón , был выпущен 18 декабря 2007 года на лейблах White Lion и Warner Latina. [46] Альбом достиг пика на 42-м месте в Top Latin Albums [47] и на 21-м месте в Heatseeker Albums 19 января 2008 года. [48] Его главный сингл «Un Poco Loca» был выпущен в конце 2007 года и при участии коллеги-исполнителя реггетона и автора песен De La Ghetto , но не попал ни в один чарт Billboard . Второй сингл «Let's Do It» был выпущен в марте 2008 года и достиг пика на 32-м месте в Hot Latin Songs 5 ​​апреля 2008 года. [49] Оба сингла сопровождались музыкальным видео; «Un Poco Loca» снимали в ресторане быстрого питания в Исла-Верде, Пуэрто-Рико , а «Let's Do It» — в ночном клубе. [50] [51] Трек «Agresivo II», продолжение их первого сингла, достиг 35-го места в чарте Billboard Latin Rhythm Airplay 15 марта 2008 года. [52]

Эль Моменто

В начале 2008 года они были представлены вместе с De La Ghetto в ремикс-версии песни « Inalcanzable » мексиканской латиноамериканской поп-группы RBD . Песня получила Premio Juventud за The Perfect Combo 17 июля 2008 года. [53] [54] После истечения срока действия их контракта с Warner Latina дуэт получил различные предложения от звукозаписывающих лейблов, включая Sony Music Latin , Machete Music и WY Records . [55] В середине 2009 года Джоуэлл и Рэнди подписали контракт с последним, основанным лауреатами премии Грэмми Wisin & Yandel, [56] [57] которые были наиболее заинтересованы в них, по словам Джоуэлла. [55] 12 января 2010 года дуэт выпустил свой первый микстейп под названием Tengan Paciencia , который послужил прелюдией к их второму студийному альбому, запланированному к выпуску в течение оставшейся части года. [58] В микстейп вошли различные дуэтные и сольные гостевые работы Джоуэлла и Рэнди, а также песни, которые были исключены из окончательного списка композиций их следующего альбома. [59]

El Momento был выпущен 4 мая 2010 года под лейблами White Lion и WY, с Элиасом де Леоном и Wisin & Yandel в качестве исполнительных продюсеров. [60] В альбоме приняли участие исполнители реггетона Wisin & Yandel, Franco El Gorila, Tico El Inmigrante, Yaviah, Gadiel, Guelo Star, Cultura Profética , De La Ghetto, Plan B и Cosculluela . [61] Лауреат премии Latin Grammy Tainy был одним из продюсеров альбома. [62] [60] В Соединенных Штатах El Momento достиг 112-го места в Billboard 200 [63] и 2-го места в Top Latin Albums 22 мая 2010 года. [64] На международном уровне альбом достиг 53-го места в Мексике 25 мая 2010 года и оставался в чарте в течение пяти недель. [65] [66] Альбом принес дуэту премию People en Español Award в номинации «Лучший городской певец или группа» 13 августа 2010 года [67] и номинацию на премию Billboard Latin Music Award в номинации «Исполнитель латиноамериканских ритм-альбомов года — дуэт или группа» в 2011 году. [68] Продвижение альбома сопровождалось мировым турне El Momento, которое длилось с ноября 2010 года по декабрь 2011 года. [69] [70] В Америке Джоуэлл и Рэнди выступали в Чили, Колумбии, Коста-Рике, Доминиканской Республике, Гватемале, Гондурасе, Мексике, Никарагуа, Панаме, Венесуэле и США. [69] [71] [72] В Европе дуэт выступал в Бельгии, Франции, Германии, Италии, Испании и Швейцарии. [73] [74] [75] [76] [77]

Главный сингл « Loco » был выпущен 30 марта 2010 года, сопровождаемый музыкальным видео, снятым в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. [78] Ремикс-версия с участием Wisin & Yandel была выпущена 15 июня 2010 года. [79] [80] «Loco» стал самым большим хитом Jowell & Randy как дуэта на тот момент, достигнув 22-го места в чарте Billboard Hot Latin Songs 7 августа 2010 года [ 81] и 3-го места в Tropical Airplay 14 августа 2010 года [82] Выступление сингла в чарте Tropical Airplay принесло им номинацию на премию Billboard Latin Music Award в категории «Исполнитель года в Tropical Airplay — дуэт или группа» в 2011 году. [68] Четыре других трека с El Momento были выпущены в качестве синглов, сопровождаемых соответствующими музыкальными клипами. «Un Booty Nuevo» (при участии Yaviah) премьера состоялась 16 августа 2010 года, был снят в Маунабо, Пуэрто-Рико , режиссером выступил Улисс Терреро, брат доминиканского режиссера Джесси Терреро . [83] [84] «Mi Dama de Colombia» был опубликован 8 ноября 2010 года и был снят в Колумбии. [85] «Goodbye» был выпущен 9 марта 2011 года, был снят в Боготе, Колумбия , режиссером выступил Марлон Пенья. [86] [87] «Solo Por Ti» (при участии Cultura Profética) премьера состоялась 15 августа 2011 года, был снят в Медельине, Колумбия , режиссером выступила компания Flickmotion. [88] [89] Ни один из них не попал в чарт Billboard . Трек «Suave y Lento» (при участии Wisin, Tico El Inmigrante и Franco El Gorila) достиг 21-го места в чарте Billboard Latin Rhythm Digital Songs 22 мая 2010 года. [90]

2012–начало 2015: Третий студийный альбом и андеграундная фаза

В 2011 году дуэт объявил о выпуске третьего студийного альбома под названием El Momento 2. [ 91] По словам Джоуэлла, это должно было быть переиздание их предыдущей работы, составленной из ремикс-версий «Dile a Él» с участием пуэрториканской группы N'Klabe , «Loco» с участием Wisin & Yandel, «Mi Dama de Colombia» с участием колумбийских певцов Pipe Bueno, Pipe Calderón и J Balvin , «Goodbye» с участием колумбийской певицы Шакиры и других. [92] Идея была отменена после того, как Wisin предложил им сделать альбом с совершенно новыми песнями, и дуэт полностью сосредоточился на своем следующем студийном альбоме Sobredoxis . [92] Он должен был выйти на лейбле WY Records в апреле 2012 года, но дуэт покинул лейбл, и дата релиза альбома была отложена. [70] В том же месяце Джоуэлл и Рэнди стали первым дуэтом в стиле реггетон, выступившим в Австралии. [93] [94] [95] Они пели в Мельбурне и Сиднее и заявили, что выступление там было «настоящей честью». [96]

В январе 2012 года Джоуэлл и Рэнди были представлены вместе с Хулио Вольтио в « Ella Lo Que Quiere Es Salsa », треке пуэрториканско-американского сальса- музыканта Виктора Мануэля с его тринадцатого студийного альбома Busco un Pueblo . [97] Клип на эту песню, снятый Стивеном Тапиа в Бруклине , Нью-Йорк , был выпущен 29 июля 2012 года. [98] Песня возглавила чарт Billboard Tropical Airplay 23 июня 2012 года, став первым номером 1 для дуэта в каком-либо крупном чарте Billboard . [99] Она также имела успех в Hot Latin Songs, достигнув 29-го места 28 июля 2012 года. [100]

В конце 2012 года пуэрториканский диск-жокей и продюсер DJ Secuaz обратился к Jowell & Randy, чтобы убедить их записать андеграундные треки в стиле реггетон. [15] 25 декабря 2012 года был выпущен Pre-Doxis , второй микстейп дуэта, полностью состоящий из андеграундных песен в стиле реггетон, спродюсированных DJ Secuaz, и при участии Falo, De La Ghetto , JQ, Julio Voltio, Polaco , Luigi 21 Plus, Maicol & Manuel, Frankie Boy, Tony Tun Tun , Chyno Nyno и Don Chezina . [101] Альбом стал переломным моментом в их музыкальном стиле, начав поддерживать олдскульные реггетон-исполнители 1990-х годов через серию андеграундных микстейпов под названием Back to the Underground как дань уважения их вкладу в жанр. [13] [102] [103] И Pre-Doxis , и оригинальный Back to the Underground стали популярными в Пуэрто-Рико и способствовали карьере DJ Secuaz как музыкального продюсера. [15] Secuaz умер 12 марта 2013 года после того, как 9 марта был застрелен в голову. [104] Пять дней спустя Jowell & Randy воссоединились с различными реггетон-исполнителями, включая Julio Voltio, J King & Maximan, Falo, Yomo , Guelo Star, Isaak, Watussi, Chyno Nyno и Divino, чтобы записать трибьют-песню под названием «Que Descanses En Paz» (по-испански «Покойся с миром»). [105] [106] Музыкальное видео на ремикс-версию «Hey Mister», трека с Pre-Doxis , премьера которого состоялась 13 апреля 2013 года, в нем приняли участие Falo, Mr. Black, Los Pepe и Watussi, и оно было посвящено DJ Secuaz. [107] Оно остается их самым просматриваемым видео на YouTube, с более чем 80 миллионами просмотров. [107]

У исполнителей реггетона старой школы Falo, Frankie Boy, Maicol & Manuel, OG Black и Polaco были свои собственные выпуски Back to the Underground , выпущенные в период с октября 2013 года по январь 2014 года. [108] [109] [110] [111] [112] Джоуэлл и Рэнди были вовлечены в каждый выпуск сериала, выступая в качестве приглашенных гостей и исполнительных продюсеров, финансируя различные музыкальные клипы. [13] В марте 2014 года Джоуэлл раскритиковал Daddy Yankee, Don Omar и Wisin & Yandel за то, что они не поддержали проект, несмотря на их экономическую мощь. [13] [113] В течение 2012 года Джоуэлл и Рэнди приняли участие в серии микстейпов El Imperio Nazza от Los de la Nazza, продюсеров Daddy Yankee с 2008 по 2014 год. [114] El Imperio Nazza: Doxis Edition был выпущен 26 января 2013 года, и в нем участвовали Daddy Yankee, De La Ghetto, Ñengo. Flow , Луиджи 21 Плюс, Полако, Рейкон , Анхель и Хриз , Тони Лента, Х Альварес и Джори . [115] Трек "Mucha Soltura" (при участии Дэдди Янки) достиг 13-го места в чарте Billboard Latin Rhythm Airplay 25 мая 2013 года. [116]

Собредоксис

Их третий студийный альбом Sobredoxis был выпущен 4 июня 2013 года на лейбле White Lion Records и включал 3Ball MTY , Daddy Yankee, Arcángel, De La Ghetto, Farruko , Divino и Tony Tun Tun. [117] Альбом был записан с производственным бюджетом более 100 000 долларов [118] (106 983 долларов США в долларах 2017 года [119] ). В Соединенных Штатах альбом был менее успешным, чем El Momento , достигнув 10-го места в чарте Billboard Top Latin Albums 22 июня 2013 года [120] Его первые три сингла, «Ragga Dub», «Sobredoxis» и «Sobredosis de Amor», не вошли ни в один чарт Billboard . Четвёртый сингл «Báilalo A Lo Loco» (при участии мексиканского трио 3Ball MTY) достиг 12-го места в чарте Billboard Latin Rhythm Airplay 4 января 2014 года. [121] Пятый сингл «Las Nenas Lindas» достиг 18-го места в чарте Latin Rhythm Airplay 10 мая 2014 года. [122] Шестой и последний сингл «Living In Your World» достиг 18-го места в чарте Latin Rhythm Airplay 11 октября 2014 года. [123] Sobredoxis принёс Jowell & Randy номинацию на премию Billboard Latin Music Award в категории «Исполнитель года, дуэт или группа в стиле латинского ритма» в 2014 году . [124]

Дуэт путешествовал по разным странам, чтобы снять музыкальные видеоклипы для синглов. Премьера «Ragga Dub» состоялась 24 июля 2012 года, съемки проходили в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, режиссером выступил Хосе «Хави» Феррер. [118] «Sobredoxis» был опубликован 29 ноября 2012 года, съемки проходили в Нью-Йорке , США, режиссерами выступили JC Yurnet и Steven Tapia. [125] «Sobredosis de Amor» был выпущен 31 января 2013 года, съемки проходили в Буэнос-Айресе, Аргентина , режиссерами выступили Сантьяго Руис и Мариано Давидсон. [126] Премьера «Báilalo A Lo Loco» состоялась 7 августа 2013 года, съемки проходили в Индии, Пуэрто-Рико, Доминиканской Республике, США, Саудовской Аравии, Нидерландах, Италии, Пуэрто-Рико и Китае, режиссером выступил лауреат премии Latin Grammy Алехандро Сантьяго Сьена . [125] [127] [128] Премьера «Las Nenas Lindas» состоялась 13 февраля 2014 года, съемки проходили в Медельине, Колумбия , режиссером выступил Андрес Вилья; [129] «Living In Your World» был опубликован 14 июля 2014 года, съемки проходили в Сан-Андресе, Колумбия , режиссером выступила компания Flickmotion. [130] [131] Премьера «Isla del Encanto» состоялась 3 февраля 2017 года, через три с половиной года после выхода Sobredoxis . [132] Музыкальный клип был снят в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, режиссером выступила компания Fabula Films. [132]

Их второй тур, названный Sobredoxis World Tour, длился с июля 2013 года по август 2014 года. [133] [134] [135] В Америке Джоуэлл и Рэнди выступили в Аргентине, Чили, Колумбии, Эквадоре, Гондурасе, Мексике, Панаме, Парагвае, Перу, США и Венесуэле. [133] [134] В Европе они выступили во Франции, Италии и Нидерландах. [134] [136] [137] [138] В июне 2014 года они получили Ключ от города в Ла-Сейбе, Гондурас, во время Большого международного карнавала дружбы, одного из самых важных музыкальных фестивалей в Центральной Америке. [134] [139]

13 декабря 2014 года был выпущен Under Doxis , их третий микстейп, в который вошли гостевые композиции и песни дуэта 2014 года. [ 140] [141] Его главный сингл «Lo Que Quiero» достиг 11-го места в чарте Billboard Latin Rhythm Airplay 31 января 2015 года. [142] Три трека с Under Doxis были сняты на видео. Премьера «Lo Que Quiero» состоялась 24 декабря 2014 года, режиссёром выступил Фернандо Луго, а его концовка даёт осознанное послание об иммигрантах. [143] «Vamo' A Busal» был выпущен 7 января 2015 года, режиссёром выступил Фернандо Луго. [144] Песня была записана для продвижения их первого концерта в пуэрториканском José Miguel Agrelot Coliseum 30 января 2015 года. [145] Шоу было первым концертом в их туре Doxisland USA Tour, который продлился до августа 2015 года и включал презентации в Лас-Вегасе , Лос-Анджелесе , Хьюстоне , Далласе , Орландо и Майами . [146] [147] Последним музыкальным видео от Under Doxis был «Pa' Los Moteles», который был снят в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, в августе 2014 года, премьера состоялась 4 апреля 2015 года, режиссером выступил JC Seven. [148] [149]

2015–настоящее время: Переход на независимые лейблы и четвертый студийный альбом

В марте 2015 года дуэт анонсировал ещё один студийный альбом под названием Viva La Musik через промосингл. [150] [151] «Directo al Grano» был выпущен 10 марта 2015 года и в нём принял участие пуэрториканский певец Ken-Y из дуэта RKM & Ken-Y. [150] [152] Позже в том же месяце Jowell & Randy объявили о своём первом сотрудничестве с Vico C, которому они вручили мемориальную доску во время своего концерта в José Miguel Agrelot Coliseum, признавая его вклад в музыку реггетон. [153] Вскоре после этого дуэт прекратил запись для Viva La Musik , чтобы сосредоточиться на микстейпе под названием La Alcaldía del Perreo и своих сольных альбомах. [154] Джоуэлл выпустил два сольных EP в 2015 году: The Pre-Season 22 августа [155] и Roots & Suelto 21 декабря. [156] Обе записи были изданы на независимом лейбле Well Done Music и по отдельности включали Wiso G, Los Perchas, Ñengo Flow, Watussi и Trebol El Artista. [155] [156]

Рэнди, с другой стороны, выпустил свой первый сольный студийный альбом под названием Roses & Wine 16 октября 2015 года. [157] Пластинка была написана на основе слияния городской и ритм-н-блюзовой музыки. [158] По словам Рэнди, идея сольного альбома в стиле R&B была отвергнута рабочей группой White Lion в 2006 году, а Wisin — в 2009 году, когда дуэт подписал контракт с WY Records. [159] Их контракт с первым истек в апреле 2015 года, и Ортис подписал контракт с Molina Records, независимым пуэрториканским лейблом, основанным профессиональным бейсболистом Ядьером Молиной . [159] [160] Рэнди заявил, что «реггетон — это еще не все» и что «дети должны знать, что есть и другие интересные типы музыки с более профессиональными текстами». [159] В альбоме участвовали Арканхель, Де Ла Гетто, Альваро Диас, Гуэло Стар, Джон Джей, Джоуэлл, Винни Ривера, Кен-Ю, Маки , Майколь и Рафа Пабон, [157] и в основном продюсировал Хорджи Миллиано. [161] Roses & Wine заняли 22-е место в чарте лучших латинских альбомов Billboard 7 ноября 2015 года. [162]

19 марта 2016 года Jowell & Randy стали первыми исполнителями реггетона, выступившими в Княжестве Монако во время благотворительного гала-концерта Bal de la Rosa. [2] [163] Они были специальными гостями Альберта II, принца Монако , и Каролины, принцессы Ганноверской , с которыми они говорили о культурных темах, связывающих латиноамериканцев с Европой. [2] La Alcaldía del Perreo , их пятый микстейп, был выпущен 22 апреля 2016 года на независимом лейбле Rimas Music и включал в себя Tego Calderón, Alexis & Fido , De La Ghetto, Luigi 21 Plus, Ñengo Flow и Mr. Williamz. [164] [165] [166] Дуэт продвигал пластинку, путешествуя с караваном по различным муниципалитетам в Пуэрто-Рико. [166] [167] Они подчеркнули важность ответственного голосования и раскритиковали другие реггетон-исполнители за исполнение поп-музыки вместо песен в стиле перрео , что является главной особенностью микстейпа. [164] [166] La Alcaldía del Perreo достиг 23-го места в рейтинге лучших латинских альбомов Billboard 14 мая 2016 года. [168]

Шесть из десяти треков микстейпа имели музыкальные видеоклипы. Премьера «Guadalupe» состоялась 1 апреля 2016 года, она была снята в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , режиссёром выступил Фернандо Луго, пародируя фильм ужасов 1973 года «Изгоняющий дьявола» . [169] [170] «La Pista Revienta» была опубликована 17 июня 2016 года, снята в Княжестве Монако, режиссёром выступил Летур. [2] [171] «Me Prefieren» (при участии Ñengo Flow) была выпущена 31 августа 2016 года, режиссёром выступил ДиЧеко. [172] «Un Poquito Na' Más» (при участии Тего Кальдерона) состоялась 14 октября 2016 года, съёмки прошли в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, режиссёром выступил Карлос Мартин. [173] [174] Премьера последних двух музыкальных клипов «Guadalupe (Jamaican Remix)» (при участии Mr. Williamz) и «Posición 4» состоялась 11 и 30 марта 2017 года соответственно. [175] [176]

Casa de Leones воссоединились в середине 2016 года, чтобы записать три трека для предстоящего студийного альбома J King & Maximan. [177] [178] «El Regreso» стала первой песней, записанной всеми участниками сразу после шести лет. [177] У них были разные воссоединения после их расставания, включая гостевые выступления на ремикс-версиях «Iglesia del Perreo» Juno и «En Serio» Yomo в 2010 и 2012 годах соответственно. [179] [180] В октябре 2012 года Jowell & Randy и Guelo Star были представлены на ремикс-версии «Que La Nota Le Suba» J King & Maximan, в чьем финале упоминался предстоящий альбом группы, который планировалось выпустить в 2014 году, но он так и не вышел. [181] [182] В апреле 2017 года J King & Maximan и Guelo Star были представлены вместе с пуэрториканским рэпером Alexio во второй ремикс-версии «Guadalupe» от Jowell & Randy. [183] ​​Первый музыкальный клип квинтета за девять лет, «Regreso», был выпущен 5 ноября 2016 года и был срежиссирован и спродюсирован Алехандро Сантьяго Сиена. [184] [178] Casa de Leones объявили о концертном туре, который должен начаться в конце 2017 года в Колизее имени Хосе Мигеля Агрелота. [178]

Продвижение Viva La Musik возобновилось в середине 2017 года, когда 2 июня 2017 года они выпустили «Bonita» с участием лауреата премии Latin Grammy J Balvin. [185] [186] Сингл стал шестым синглом Jowell & Randy, попавшим в чарт Billboard Hot Latin Songs, и первым за пять лет, [187] достигнув 34-го места 8 июля 2017 года. [188] На международном уровне песня достигла 19-го места в мексиканском чарте Streaming Songs 15 июня 2017 года [189] и 20-го места в Испании 22 июня 2017 года [190] В 2020 году был объявлен их четвертый альбом Viva el Perreo , который стал первым альбомом дуэта на Rimas Entertainment.

Дискография

Почести

Jowell & Randy получили шесть наград из одиннадцати номинаций, включая одну награду из трех номинаций за Casa de Leones с J King & Maximan и Guelo Star.

ГодЦеремонияДатаКатегорияПолучательРезультатСсылка.
2007Выбор народа в номинации «Реггетон» и «Урбан»1 марта 2007 г.Откровение Дуэта ГодаДжоуэлл и РэндиВыиграл[23]
Лучшая песня года«Агресиво» (с Аркангелем)Выиграл
Лучшее сотрудничество годаВыиграл
2008Премия Billboard Latin Music Awards10 апреля 2008 г.Горячая латиноамериканка года"No Te Veo" (как Casa de Leones)Номинированный[42]
Песня года в стиле реггетонНоминированный
Премия ASCAP Latin Music Awards16 мая 2008 г.Городская песня года"No Te Veo" (как Casa de Leones)Выиграл[40]
Премии Молодежи17 июля 2008 г.Идеальное сочетание"Inalcanzable (Remix)" (совместно с RBD и De La Ghetto )Выиграл[54]
2010Premios People на испанском языке13 августа 2010 г.Лучший городской певец или группаДжоуэлл и РэндиВыиграл[67]
2011Премия Billboard Latin Music Awards28 апреля 2011 г.Артист года по версии Tropical Airplay – дуэт или группаДжоуэлл и РэндиНоминированный[68]
Латинские ритм-альбомы Артист года – Дуэт или группаНоминированный
2014Премия Billboard Latin Music Awards24 апреля 2014 г.Латинские ритм-альбомы Артист года – Дуэт или группаДжоуэлл и РэндиНоминированный[124]

Туры

  • Мировое турне Эль Моменто (2010–2011)
  • Мировой тур Sobredoxis (2013–2014)
  • Тур Doxisland по США (2015)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кимпел, Дэн (18 июля 2007 г.). "Jowell y Randy". BMI (на испанском языке). Broadcast Music Incorporated. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  2. ^ abcd «Джоуэлл и Рэнди представляют перед принцами Монако». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Пуэрто-Рико: elnuevodia.com. 21 марта 2016. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  3. ^ abcde Бирчмейер, Джейсон. "Jowell & Randy – Biography & History". AllMusic . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. . Получено 23 июня 2017 г. .
  4. ^ abcde "La Capsula – Jowell Parte 1" (на испанском языке). YouTube. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  5. ^ abcde "Биография Джоуэлла". reggaeton-in-cuba.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 23 июня 2017 г.
  6. ^ ab Бирчмейер, Джейсон. "Jowell – Biography". Billboard . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. . Получено 23 июня 2017 г. .
  7. ^ ab "Jowell & Randy Biography". latinrapper.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Jowell – Intimo (La Entrevista Entera)" (на испанском языке). YouTube. 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 24 июня 2017 г.
  9. ^ "Vico C Still Holds it Down for Puerto Rico". latinrapper.com. 13 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2006 г. Получено 26 июня 2017 г.
  10. ^ "Courage Defined: Vico C the Philosopher". latinrapper.com. 5 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 26 июня 2017 г.
  11. ^ ab "Entrevista DJ Playero" (на испанском языке). YouTube. 15 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 24 июня 2017 г.
  12. ^ «Джоуэлл и Рэнди были користас де Фало за 50 долларов» (на испанском языке). rapeton.com. 20 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  13. ↑ abcd Тирадо, Фрэнсис (12 марта 2014 г.). «Джоуэлл и Рэнди возвращаются к «Ходячим мертвецам»» (на испанском языке). primerahora.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  14. ^ abcdef "Биография Рэнди". reggaeton-in-cuba.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  15. ^ abcdefghijkl "Entrevista a Jowell Y Randy con Pam Sued en Sigue la Noche". Ютуб. 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 27 июня 2017 г.
  16. ^ "Американские сертификаты звукозаписи – Chosen Few". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 30 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 24 июня 2017 г.
  17. ^ "Latin's Urban Revolution: Rakim & Ken-Y". Американское общество композиторов, авторов и издателей . 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 23 июня 2017 г.
  18. ^ abc «Продюсер Элиас де Леон lanza red Social для описания новых талантов» (на испанском языке). primerahora.com. 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  19. ^ "Elias de León – Credits". AllMusic. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 24 июня 2017 г.
  20. ↑ Cobo, Leila (3 апреля 2010 г.). «On the Beat: Elias De Leon отмечает 15-летие White Lion». Billboard. стр. 14. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 24 июня 2017 г.
  21. ^ "La Calle Vol. 1 – Various Artists – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 24 июня 2017 г.
  22. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy Featuring Arcángel – Agresivo – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  23. ^ abc «Список Ganadores de Los People's Choice Reggaeton & Urban Awards» (на испанском языке). оксигено.fm. 6 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  24. ^ abc Gutierrez, Evan. "Casa de Leones – Overview – Album review". AllMusic. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  25. ^ "The Perfect Melody – Zion – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  26. ^ "The Bad Boy [The Most Wanted Edition 2CD/DVD] – Hector El Father – Обзор". AllMusic. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  27. ^ "En Lo Claro – Voltio – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Получено 25 июня 2017 года .
  28. ^ "Remix Classicos – Chosen Few – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  29. ^ ab "Grand Theft Auto IV – Music: Soundtrack & Radio". gta4.net. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  30. ^ "Поиск в чарте Billboard – Voltio с участием Jowell & Randy – Ponmela – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  31. ^ "Поиск в чарте Billboard – Tito El Bambino с участием Рэнди – Siente El Boom – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  32. ^ "Поиск в чарте Billboard – Tito El Bambino с участием Рэнди – Siente El Boom – Tropical Airplay". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  33. ^ "Поиск в чарте Billboard – Tego Calderon – Quitarte To – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  34. ^ "Latin Albums: 7 июля 2007". Billboard. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 25 июня 2017 года .
  35. ^ "Поиск Billboard Chart – Casa de Leones – Лучшие латинские альбомы". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  36. ^ "Поиск Billboard Chart – Casa de Leones – The Billboard 200". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  37. ^ "No Te Veo – Single by Casa de Leones on Apple Music". iTunes . 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  38. ^ "Поиск в чарте Billboard – Casa de Leones – No Te Veo – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  39. ^ "Поиск в чартах Billboard - Casa de Leones - No Te Veo - Тропическая трансляция" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  40. ^ ab "2008 Latin Music Awards". Американское общество композиторов, авторов и издателей. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 25 июня 2017 г.
  41. ^ "16th Annual ASCAP Latin Music Awards: Urbano". Американское общество композиторов, авторов и издателей. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  42. ^ ab "Los Finalistas de Los Premios Billboard 2008" (на испанском языке). Телемундо . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  43. ^ "Shorty (Radio Edit) – Single by Casa de Leones on Apple Music". iTunes . 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 25 июня 2017 г.
  44. ^ "Поиск Billboard Chart – Casa de Leones – Shorty – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  45. ^ "Daddy Yankee ft. Casa de Leones – El Impacto (Remix)" (на испанском языке). YouTube. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  46. ^ "Los Mas Sueltos de Reggaeton от Джоуэлла и Рэнди в Apple Music" . Айтюнс. 18 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. . Проверено 25 июня 2017 г.
  47. ^ "Поиск в чартах Billboard - Джоуэлл и Рэнди - Los Mas Sueltos Del Reggaeton - Лучшие латинские альбомы" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  48. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – Los Mas Sueltos Del Reggaeton – Heatseeker Albums". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  49. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – Let's Do It – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  50. ^ "Jowell & Randy Ft. De La Ghetto – Un Poco Loca [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  51. ^ ""Let's Do It" на iTunes". iTunes. 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 25 июня 2017 г.
  52. ^ "Поиск Billboard Chart – Jowell & Randy – Agresivo II – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 26 июня 2017 г. .
  53. ^ "RBD fue el gran perdedor de los Premios Juventud 2008" (на испанском языке). Latercera.com. 18 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  54. ^ ab «Premios Juventud 2008: Los ganadores de la noche» (на испанском языке). Терра Нетворкс . 17 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  55. ^ ab "Jowell habla sobre el contrato con WY Records" (на испанском языке). vhmesaygarcia.wordpress.com. 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 25 июня 2017 г.
  56. ↑ Асеведо, Йоселин (9 февраля 2009 г.). «Wisin y Yandel sorprendidos al ganar el GRAMMY estadounidense» (на испанском языке). Люди на испанском языке . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  57. ^ "2009 Grammy Award Winners". Billboard. 9 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  58. ^ "Джоуэлл и Рэнди - Tengan Paciencia que el momento se acerca!" (на испанском языке). jowellyrandy.com. 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  59. ^ "Jowell Y Randy – Tengan Paciencia (2010)" (на испанском языке). zdpunderground.com. 22 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  60. ^ ab "El Momento – Jowell & Randy – Credits". AllMusic. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  61. ^ "El Momento – Jowell & Randy – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  62. ^ "Поиск прошлых победителей – 2009: 10-я ежегодная латинская премия Грэмми". latingrammy.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 25 июня 2017 г.
  63. ^ "Поиск Billboard Chart – Jowell & Randy – El Momento – The Billboard 200". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  64. ^ "Поиск в Billboard Chart – Jowell & Randy – El Momento – Top Latin Albums". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  65. ^ "El Momento by Jowell & Randy – Music charts". acharts.co. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  66. ^ «100 лучших альбомов Мексики - 25 мая 2010 г.» . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . acharts.co. 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  67. ^ ab "Premios People en Español 2010 - Ganadores: Música" (на испанском языке). starmedia.com. 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  68. ^ abc "Список финалистов Billboard Premios 2011" . Телемундо. 9 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  69. ^ ab "Jowell y Randy Este Mes" (на испанском языке). YouTube. 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  70. ^ ab "Jowell y Randy Todo un EXITO @ Bruselas (Belgica)" (на испанском языке). soydelpatio.net. 18 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 26 июня 2017 г.
  71. ^ "Jowell y Randy llegan a Terrenas con "El Momento World Tour"" (на испанском языке). dparranda.net. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  72. ^ "Jowell y Randy – En Mexico (El Momento World Tour 2011) [За кулисами]" (на испанском языке). YouTube. 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  73. ^ "Jowell y Randy en Belgica "El Momento Europa Tour 2011"" (на испанском языке). YouTube. 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  74. ^ "Jowell y Randy en Barcelona, ​​España (El Momento Europa Tour 2011)" (на испанском языке). YouTube. 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  75. ^ "Jowell y Randy – Francia y Alemania (El Momento Europa Tour 2011)" (на испанском языке). YouTube. 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  76. ^ "Jowell y Randy en Zurich Suiza (El Momento Europa Tour 2011)" (на испанском языке). YouTube. 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  77. ^ "Jowell y Randy en Roma y Rimini, Italia (El Momento Europa Tour 2011)" (на испанском языке). YouTube. 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  78. ^ "Jowell & Randy – Loco" (на испанском). YouTube. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 .
  79. ^ "Jowell & Randy – Loco (Remix) ft. Wisin & Yandel" (на испанском). YouTube. 16 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  80. ^ "Loco (feat. Wisin & Yandel) [Remix] – Single by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Январь 2010. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 25 июня 2017 года .
  81. ^ "Поиск в Billboard Chart – Jowell & Randy – Loco – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  82. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – Loco – Tropical Airplay". Billboard . Получено 25 июня 2017 г. .
  83. ^ "Jowell & Randy – Un Booty Nuevo ft. BlackFather Javiah". YouTube. 16 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  84. ^ "Jowell & Randy Ft. Yaviah – Un Booty Nuevo (трейлер)". YouTube. 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 27 июня 2017 г.
  85. ^ "Jowell y Randy – Mi Dama De Colombia [Официальное видео]". YouTube. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  86. ^ "Jowell y Randy – Goodbye [Official Video]". YouTube. 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  87. ^ "Jowell y Randy – Making of "Goodbye" Video". YouTube. 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 27 июня 2017 г.
  88. ^ "Jowell y Randy – Solo Por Ti ft. Cultura Profética (Remix) [Официальное видео]". YouTube. 15 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  89. ^ "Cultura Profética se Calienta Con Sus Fans Por Совместная работа с Джоуэллом и Рэнди" . primerahora.com. 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  90. ^ "Поиск в чартах Billboard - Джоуэлл и Рэнди с участием Висина, Франко Эль Гориллы и Тико Эль Иммигранте - Suave y Lento - Цифровые песни в латинском ритме" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2017 г.
  91. ^ "Джоуэлл и Рэнди и Висин и Яндел Презентан: "Перрим"" . Ютуб. 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 25 июня 2017 г.Минута 2:46.
  92. ^ ab "Jowell "El Mas Suelto" Explica porque no salió El Momento 2" . Ютуб. 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 25 июня 2017 г.
  93. ^ "Jowell y Randy arrasan en Australia". buenamusica.com. 18 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 25 июня 2017 г.
  94. ^ "Jowell y Randy causan furor en Australia". ondacero.com.pe. 18 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Получено 25 июня 2017 г.
  95. ^ "Jowell y Randy – Australian Tour (2012) Part 1". YouTube. 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 25 июня 2017 г.
  96. ^ "Jowell y Randy – Australian Tour 2012 Part 2 [Behind the Scenes]". YouTube. 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  97. ^ "Busco un Pueblo (Deluxe Edition) by Victor Manuelle on Apple Music". Billboard. 23 января 2012. Архивировано из оригинала 21 июля 2017. Получено 26 июня 2017 .
  98. ^ "Виктор Мануэль estrenó видеоклип 'Ella lo que que quiere es salsa' con Miss Mundo" (на испанском языке). larepublica.pe. 29 июля 2012. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  99. ^ «Поиск в чартах Billboard - Виктор Мануэль с участием Вольтио, Джоуэлла и Рэнди - Элла Ло Que Quiere Es Salsa - Тропическая трансляция» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2017 г.
  100. ^ «Поиск в чартах Billboard - Виктор Мануэль с участием Voltio, Джоуэлла и Рэнди - Ella Lo Que Quiere Es Salsa - Горячие латинские песни» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2017 г.
  101. ^ "Pre-Doxis (The Mixtape) by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  102. ↑ Перес, Вики (22 августа 2013 г.). «"Sobredoxis" de Jowell y Randy para todas las edades" (на испанском языке). лапренса.хн. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  103. ^ "Джоуэлл и Рэнди Реактиван ла Вьеха Эскуэла ан Нуэво Видео" (на испанском языке). jowellyrandy.com. 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  104. ^ "Reggaetoneros lamentan la muerte de DJ Secuaz, DJ de Jowell & Randy" (на испанском языке). buenamusica.com. 13 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  105. ^ "Jowell y Randy – Descansa en Paz Dj Secuaz [За кулисами]" (на испанском языке). YouTube. 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 27 июня 2017 г.
  106. ^ "Jowell y Randy – Que Descanses En Paz [Official Audio]" (на испанском языке). YouTube. 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 27 июня 2017 г.
  107. ^ ab "Jowell y Randy – Hey Mister ft. Falo, Watussi, Los Pepe y Mr. Black (Remix) [Official Video]". YouTube. 13 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  108. ^ "Francotirador Edition – Back to the Underground by OG Black on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  109. ^ "Polakan Edition – Back to the Underground by Polaco on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  110. ^ "Falo Edition – Back to the Underground by Falo on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  111. ^ "Yakaliando Edition – Back to the Underground by Maicol Y Manuel on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  112. ^ "Frankie Boy Edition – Back to the Underground by Frankie Boy on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  113. ^ «Джоуэлл и Рэнди зовут «Зомби» в старую эпоху и говорят ясно, что «el reguetón no es de Daddy Yankee para acá»» (на испанском языке). rapeton.com. 12 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  114. ^ "Rivalidad y celos en el nuevo видеоклип Daddy Yankee, La Nueva Y La Ex" (на испанском языке). музыкальный автомат.es. 7 февраля 2014. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  115. ^ "Doxis Edition (The Mixtape) by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  116. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy Featuring Daddy Yankee – Mucha Soltura – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 26 июня 2017 г. .
  117. ^ "Sobredoxis by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 26 июня 2017 г.
  118. ^ ab "Jowell & Randy de San Juan para el mundo" (на испанском языке). primerahora.com. 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 26 июня 2017 г.
  119. ^ "Value of $100,000 in 2012". saving.org. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  120. ^ "Поиск Billboard Chart – Jowell & Randy – Sobredoxis – Top Latin Albums". Billboard . Получено 26 июня 2017 г. .
  121. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy с участием 3Ball MTY – Bailalo A Lo Loco – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 26 июня 2017 г.
  122. ^ "Поиск чарта Billboard – Jowell & Randy – Las Nenas Lindas – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 26 июня 2017 г. .
  123. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – Living In Your World – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 26 июня 2017 г. .
  124. ^ ab "Billboard Latin Music Awards: Полный список финалистов 2014 года". Нью-Йорк: Billboard. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  125. ^ ab "Jowell & Randy a todo lujo en Sobredoxis" (на испанском языке). primerahora.com. 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  126. ^ "Jowell y Randy – SobredoXis de Amor [Behind the Scenes]". YouTube. 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  127. ^ "Jowell y Randy – Bailalo A Lo Loco [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 7 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  128. ^ Агилар, Хустино (10 ноября 2011 г.). «Латинский Грэмми: Калле 13 творит историю в звездную ночь». Billboard. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 26 июня 2017 г.
  129. ^ "Jowell y Randy – Las Nenas Lindas [Behind the Scenes]". YouTube. 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  130. ^ "Jowell & Randy – Living In Your World". YouTube. 14 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  131. ^ "Jowell Y Randy – Living in Your World (Video Oficial)". rapeton.com. 26 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  132. ^ ab "Jowell y Randy – Isla Del Encanto [Video Oficial]". YouTube. 3 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 26 июня 2017 г.
  133. ^ ab "Jowell y Randy explotan el Coliseo de Honduras" (на испанском языке). jowelllyrandy.com. 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  134. ^ abcd "J&R Reciben las llaves de la Ciudad de La Ceiba" (на испанском языке). jowellyrandy.com. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  135. ^ "Jowell y Randy Recibimiento En Argentina [За кулисами]" (на испанском языке). YouTube. 4 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 27 июня 2017 г.
  136. ^ "Jowell & Randy Empieza Su Gira "Sobredoxis World Tour" Por Latinoamérica" ​​(на испанском языке). jowelllyrandy.com. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  137. ^ "Reciben a Jowell y Randy en la Radio Holandesa" (на испанском языке). jowelllyrandy.com. 2 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  138. ^ "Exito Total de Jowell y Randy en Holanda" (на испанском языке). jowelllyrandy.com. 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  139. ^ «Карнавал де ла Сейба, Гондурас, 2017» (на испанском языке). xplorhonduras.com. 29 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Проверено 27 июня 2017 г.
  140. ^ "Under Doxis: The Mixtape – Jowell & Randy". Deezer . 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 28 июня 2017 г.
  141. ^ «Джоуэлл и Рэнди: «Mezclamos diferentes ritmos del mundo con nuestro reggaeton»» (на испанском языке). Все новости . 3 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  142. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – Lo Que Quiero – Latin Rhythm Airplay". Billboard . Получено 28 июня 2017 г. .
  143. ^ "Джоуэлл и Рэнди - Lo Que Quiero [Официальное видео]" . Ютуб. 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 28 июня 2017 г.
  144. ^ "Jowell y Randy – Vamo A Busal". YouTube. 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  145. ^ «Джоуэлл и Рэнди lo dieron todo por el público boricua» (на испанском языке). метро.пр. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  146. ^ "Jowell y Randy arrasan con su 'Doxisland USA Tour'" (на испанском). Univision . 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 28 июня 2017 г.
  147. ^ «Дуо пуэрториканского регетона Джоуэлла и Рэнди Арранкара в хулио гира для EEUU» (на испанском языке). efe.com. 31 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  148. ^ "Джоуэлл и Рэнди выбрали видео о ближайшем альбоме" (на испанском языке). jowellyrandy.com. 25 августа 2014. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  149. ^ "Jowell y Randy – Pa Los Moteles [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 4 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  150. ^ ab "Se Filtra "Directo al Grano"" (на испанском языке). jowellyrandy.com. 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 28 июня 2017 г.
  151. ^ "Джоуэлл и Рэнди работают в своем ближайшем мюзикле "Vive La Musique"" (на испанском языке). rapeton.com. 3 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  152. ^ "Jowell y Randy – Directo Al Grano ft. Ken-Y [Lyric Video]" (на испанском языке). YouTube. 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  153. ^ дель Валье Эрнандес, Сара (31 января 2015 г.). «Sueltos Jowell y Randy en su concierto» (на испанском языке). primerahora.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  154. ↑ Лириано, Кристина (26 февраля 2016 г.). "Jowel y Randy lanzarán disco donde se mofan de la politica" (на испанском языке). eldia.com.do. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  155. ^ ab "The Pre-Season – EP by Jowell on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  156. ^ ab "Roots & Suelto – EP by Jowell on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  157. ^ ab "Roses & Wine by Randy Nota Loca on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  158. ^ "Рэнди estrena диско и sencillo como solista" . primerahora.com. 22 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  159. ↑ abc Тирадо, Фрэнсис (11 октября 2015 г.). «Рэнди освобождает регетон». primerahora.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  160. ^ "Yadier Molina starts record label". thecardinalnationblog.com. 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  161. ^ "Randy Nota Loca Estrena Nueva Propuesta Musical "Roses & Wine"" (на испанском языке). diariolavoz.net. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  162. ^ "Поиск в Billboard Chart – Randy Nota Loca – Roses & Wine – Top Latin Albums". Billboard . Получено 28 июня 2017 г. .
  163. ^ "Джоуэлл и Рэнди "se la deja adentro" a la prensa de Puerto Rico" . Рапетон (на испанском языке). Ютуб. 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 28 июня 2017 г.
  164. ^ ab "Jowell y Randy presentan "La alcaldía del perreo"" (на испанском языке). elnuevodia.com. 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  165. ^ "La Alcaldía Del Perreo by Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  166. ^ abc "Jowell y Randy presentan nuevo álbum" (на испанском языке). laprensa.hn. 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  167. ^ "Recorrido Caravanas Jowell & Randy La Alcaldia Del Perreo" (на испанском языке). YouTube. 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  168. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy – La Alcaldia del Perreo: Альбом – Лучшие латинские альбомы". Billboard . Получено 28 июня 2017 г. .
  169. ^ "Jowell y Randy – Guadalupe [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  170. ^ «Джоуэлл и Рэнди превращаются в священнослужителей для нового видео» (на испанском языке). primerahora.com. 2 марта 2016. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  171. ^ "Jowell y Randy – La Pista Revienta [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  172. ^ "Jowell y Randy – Me Prefieren ft. Nengo Flow [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 31 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  173. ^ "Jowell y Randy – Un Poquito Na Mas ft. Tego Calderon [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 14 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  174. ^ "Jowell y Randy – Making OF Video Un Poquito Na Mas" (на испанском языке). YouTube. 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  175. ^ "Jowell Y Randy – Guadalupe (Jamaican Remix) [Official Video]" (на испанском языке). YouTube. 11 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  176. ^ "Jowell Y Randy – Posicion 4 [Official Video]" (на испанском языке). YouTube. 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 28 июня 2017 г.
  177. ^ ab "Casa de Leones (El regreso) – Backstage Con Maiky MT" (на испанском языке). YouTube. 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 29 июня 2017 г.
  178. ^ abc Эрнандес Меркадо, Дамарис (4 ноября 2016 г.). «Регресан Лос Леонес» (на испанском языке). primerahora.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  179. ^ "Juno Feat. Jowell y Randy, Guelo Star, J-King & Maximan -- Iglesia Del Perreo (Remix)" (на испанском). YouTube. 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 29 июня 2017 г.
  180. ^ "Yomo – En Serio Remix feat. Jowell, Randy, JKing, Maximan, Guelo Star" (на испанском). YouTube. 7 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 29 июня 2017 г.
  181. ^ "JKing & Maximan Ft. Jowell & Randy Y Guelo Star – Que la Nota le Suba (Remix)" (на испанском языке). YouTube. 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 2019-01-10 . Получено 29 июня 2017 г.
  182. ^ "Letra de Que La Nota Le Suba de Casa de Leones" (на испанском языке). Ютуб. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  183. ^ "Jowell Y Randy Ft. J King Y Maximan, Guelo Star Y Alexio La Bestia – Guadalupe (Remix)" (на испанском языке). YouTube. 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 2019-01-10 . Получено 29 июня 2017 г.
  184. ^ "Los Leones – Regreso [Официальное видео]" (на испанском языке). YouTube. 5 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 29 июня 2017 г.
  185. ^ "Bonita – Single by Jowell & Jowell & Randy on Apple Music". iTunes. Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 июня 2017 г.
  186. ^ Флорес, Грисельда (2 июня 2017 г.). «Реггетон-дуэт Джоуэлл, Рэнди и Джей Бальвин выпускают новую песню и видеоклип 'Bonita'». Billboard. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  187. ^ "Поиск в чарте Billboard: Hot Latin Songs – Jowell & Randy". Billboard . Получено 29 июня 2017 г. .
  188. ^ "Поиск в чарте Billboard – Jowell & Randy & J. Balvin – Bonita – Hot Latin Songs". Billboard . Получено 28 июня 2017 г. .
  189. ^ «20 лучших потоковых трансляций (от 9 июня до 15 июня)» (на испанском языке). Мексика: Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  190. ^ «50 лучших песен – SEMANA 25: от 16 июня 2017 г. по 22 июня 2017 г.» (PDF) (на испанском языке). Испания: Productores de Música de España . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  • Официальный сайт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jowell_%26_Randy&oldid=1268917168"