Джон Милль (теолог)
Джон Милл | |
|---|---|
| Рожденный | 1645 Шап , Уэстморленд , Англия |
| Умер | 23 июня 1707 г. (61–62 года) Англия |
| Род занятий | Богослов, писатель |
Джон Милль (ок. 1645 г. – 23 июня 1707 г.) был английским теологом [1], известным своим критическим изданием греческого Нового Завета , включавшим заметки о более чем тридцати тысячах разночтений в рукописях Нового Завета. [2]
Биография
Милль родился около 1645 года в Шапе в Вестморленде , поступил в Королевский колледж в Оксфорде в качестве служителя в 1661 году и получил степень магистра в 1669 году, в этом году он произнес « Oratio Panegyrica » на открытии Шелдонского театра . Вскоре после этого он стал членом Королевского колледжа. В 1676 году он стал капелланом епископа Оксфорда , а в 1681 году он получил приходской дом в Блетчингтоне , Оксфордшир, и был назначен капелланом Карла II . С 1685 года и до своей смерти он был директором Сент-Эдмунд-холла в Оксфорде ; а в 1704 году он был назначен королевой Анной на должность пребендальского священника в Кентербери . Он умер через две недели после публикации своего «Греческого Завета».
Текстологический критик
Работа Милля Novum testamentum græcum, cum lectionibus variationibus MSS. exemplarium, versionum, editionum SS. patrum et scriptorum ecclesiasticorum, et in easdem nolis (Оксфорд, fol. 1707) была начата при поддержке Джона Фелла , его предшественника в области критики Нового Завета ; на ее завершение ушло тридцать лет, и она стала большим шагом вперед по сравнению с предыдущей наукой. Текст принадлежит Робертусу Стефанусу (1550), но примечания, помимо включения всех ранее существовавших коллекций различных чтений, добавляют огромное количество, полученное в результате его собственного изучения многих новых рукописей и восточных версий (последние из которых он использовал только в латинских переводах).
Хотя объем информации, предоставленной Миллем, невелик по сравнению с современными изданиями, вероятно, никто, за исключением, возможно, Тишендорфа , не добавил так много материала для работы по текстовой критике . Он был первым, кто заметил ценность совпадения латинских свидетельств с Александрийским кодексом , единственным представителем древнего незападного греческого текста, тогда достаточно известного; этот намек не ускользнул от внимания Бентли .
В работе Милля отмечено более 30 000 несоответствий между примерно 100 сохранившимися рукописями Нового Завета . Его работа подверглась нападкам со стороны Дэниела Уитби и Энтони Коллинза . В «Эксперименте Уитби» утверждалось, что Милль уничтожил достоверность текста. Коллинз получил ответ от Бентли ( Philleleutherus lipsiensis ), защищавшего Милля, отметив по существу, что Милль не несет ответственности за различия между различными рукописями, он только указал на них. Бентли далее отметил, что христианский мир действительно выжил, несмотря на ошибки, по существу утверждая, что нападки Уитби были необоснованными.
Работы
- Джон Милль, Novum Testum Graecum, cum lectionibusvaribus MSS (Оксфорд, 1707 г.). В 1710 году Людольф Кюстер переиздал «Завещание Милля » в Амстердаме с прочтением двенадцати дополнительных рукописей. Его можно получить в Баварской государственной библиотеке здесь: Novum Testum Graecum, cum lectionibusvaribus MSS.
Ссылки
- ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, ред. (1905). . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Dodd, Mead.
- ^ Эрман, Барт Д., Неверное цитирование Иисуса: история о том, кто и почему изменил Библию (Нью-Йорк: HarperOne 2005) стр. 83-85.
- Атрибуция
- В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Милл, Джон». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.
Дальнейшее чтение
- Деннис Нинехэм (май 2008). "В память о забытом ученом: Джон Милль, 1645–1707". Теология . 111 (861): 185–189. doi :10.1177/0040571X0811186105. ISBN 9780061977022. ISSN 0040-571X. OCLC 6867258765. S2CID 171568345.
