Джон Маклафлин

Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Июнь 2015 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Джон Маклафлин
Цифровая фотография доктора Джона Маклафлина, сделанная с помощью фонаря
Рожденный	Жан-Батист Маклафлин ( 1784-10-19 )19 октября 1784 г. Ривьер-дю-Лу , Квебек
Умер	3 сентября 1857 г. (1857-09-03)(72 года) Орегон-Сити, Территория Орегона
Работодатель(и)	Компания Гудзонова залива и Северо-Западная компания
Известный	Форт Ванкувер и Форт Уильям, Онтарио
Заголовок	Главный Фактор
Преемник	Джеймс Дуглас
Супруг(а)	Маргерит Маклафлин (вышла замуж в ноябре 1842 г.)

Джон Маклафлин , крещенный Жан-Батист Маклафлин (19 октября 1784 г. — 3 сентября 1857 г.) был франко-канадцем, позже американцем, главным фактором и суперинтендантом Колумбийского округа компании Гудзонова залива в Форт-Ванкувере с 1824 по 1845 год. Позже он был известен как «Отец Орегона» за свою роль в оказании помощи американскому делу в округе Орегон . В конце 1840-х годов его универсальный магазин в Орегон-Сити был известен как последняя остановка на Орегонской тропе .

Маклафлин родился в октябре 1784 года в Ривьер-дю-Лу , Квебек , ^[1] и имел шотландское и франкоканадское происхождение. Он жил со своим двоюродным дедушкой, полковником Уильямом Фрейзером, некоторое время будучи ребенком. ^[2] Хотя он был крещен в католической вере , он был воспитан англиканцем . В более поздней жизни он вернулся в католическую веру.

В 1798 году он начал изучать медицину под руководством сэра Джеймса Фишера из Квебека. ^[1] Маклафлин получил лицензию на медицинскую практику в Нижней Канаде (ныне Квебек) в 1803 году. ^[1] Он, очевидно, завершил свой курс, так как его часто называют «доктор Джон Маклафлин».

Маклафлин был нанят в качестве врача в Форт-Уильяме , внутренней штаб-квартире и пункте торговли мехом Северо-Западной компании на озере Верхнее . ^{[ когда? ]} Там он стал торговцем и освоил несколько индейских языков. В 1814 году он стал партнером компании.

В 1816 году Маклафлин был обвинён в соучастии в резне в колонии Ред-Ривер после битвы при Севен-Оукс . Он и все другие стороны из Северо-Западной компании были оправданы. Компания Гудзонова залива была признана виновной назначенным Королевским комиссаром на суде 30 октября 1818 года и в последующих судебных преследованиях лорда Селкирка и успешных встречных исках. ^{[1] [3]}

Маклафлин сыграл важную роль в переговорах, приведших к слиянию North West Company с Hudson's Bay Company в 1821 году. Вскоре после слияния он был назначен временным главой округа Lac la Pluie .

В 1824 году Компания Гудзонова залива назначила Маклафлина, уже бывшего главным фактором , суперинтендантом департамента Колумбия (примерно аналогично тому, что американцы знают как Орегонскую страну ), а Питер Скин Огден был назначен ему в помощники. В то время регион находился под совместной оккупацией как Соединенных Штатов, так и Великобритании в соответствии с Договором 1818 года . По прибытии Маклафлин определил, что штаб-квартира компании в Форт-Астория (ныне Астория , штат Орегон ), в устье реки Колумбия , непригодна. Торговый маршрут York Factory Express развился из более ранней экспресс-бригады, используемой Северо-Западной компанией между Форт-Джорджем , основанным в 1811 году Американской меховой компанией Джона Джейкоба Астора ) в устье реки Колумбия , до Форт-Уильяма на озере Верхнее .

В 1821 году, в результате слияния с North West Company, Hudson's Bay Company получила контроль над торговыми постами North West Company к западу от Скалистых гор. Они основали штаб-квартиру в Форт-Джордже (ранее Астория). ^[4] Джордж Симпсон , губернатор Hudson's Bay Company, посетил округ Колумбия в 1824–1825 годах, отправившись из York Factor. Он исследовал более быстрый маршрут, чем тот, который использовался ранее, следуя по реке Саскачеван и пересекая горы у перевала Атабаска . По этому маршруту впоследствии следовали бригады York Factory Express .

Маклафлин построил Форт Ванкувер в качестве замены Форта Джордж на северной стороне реки Колумбия , в нескольких милях вверх по течению от слияния рек Колумбия и Уилламетт . Место было выбрано сэром Джорджем Симпсоном . Пост был открыт для работы 19 марта 1825 года. Из своей штаб-квартиры Департамента Колумбии в Форт Ванкувере Маклафлин контролировал торговлю и поддерживал мир с индейцами, открыл торговлю лососем и древесиной с контролируемыми Мексикой Калифорнией и Гавайями , а также снабжал Русскую Америку продуктами.

Форт Ванкувер стал центром активности на Тихоокеанском Северо-Западе. Каждый год корабли прибывали из Лондона, чтобы доставить припасы и обменять товары на меха. Это был узел торговли мехами на Тихоокеанском побережье; его влияние простиралось от Скалистых гор до Гавайских островов и от русской Аляски до контролируемой Мексикой Калифорнии . Из Форта Ванкувера, на его вершине, Маклафлин следил за более чем 34 аванпостами, 24 портами, шестью кораблями и 600 сотрудниками. Под управлением Маклафлина Колумбийский департамент оставался высокоприбыльным, отчасти из-за постоянного высокого спроса на бобровые шапки в Европе. Джон Маклафлин беспокоился, что Форт Ванкувер будет атакован и разграблен из-за его большого запаса припасов из-за его близости к долине Уилламетт , в которой уже было американское поселение определенного размера. ^[5]

К 1825 году обычно было две бригады с противоположных концов маршрута ( Форт Ванкувер в округе Колумбия в нижнем течении реки Колумбия и другая из Йорк-Фэктори в заливе Гудзона ), которые отправлялись в путь весной и встречались друг с другом в середине континента. Каждая бригада состояла примерно из сорока-семидесяти пяти человек и двух-пяти специально сделанных лодок, которые двигались с головокружительной скоростью (для того времени). Эти бригады часто нуждались в помощи индейцев, которые помогали мужчинам обходить водопады и несудоходные пороги; взамен индейцы получали плату товарами. В отчете 1839 года указано, что время в пути составляло три месяца и десять дней — в среднем почти 26 миль (40 км) в день. Бригады использовали лодки, лошадей и рюкзаки, чтобы доставлять припасы и меха в форты и торговые посты вдоль маршрута.

Компания Гудзонова залива официально не одобряла поселение, поскольку оно мешало прибыльной торговле пушниной. Два события в конце 1830-х годов сделали переоценку деятельности Компании Гудзонова залива в департаменте Колумбия необходимой. Опасения по поводу американского антагонизма возросли из-за сенатора США Льюиса Ф. Линна , который в 1838 году призвал направить военно-морские силы на реку Колумбия, хотя эта мера так и не была принята. Благоприятные отношения с Российско-американской компанией (РАК) были установлены с подписанием Соглашения РАК-КГЗ в 1839 году.

Чтобы выполнить новые коммерческие обязательства и поддержать британские претензии в Орегонском вопросе, Компания Гудзонова залива официально учредила дочернюю компанию Puget Sound Agricultural Company (PSAC) в 1840 году. Новое предприятие, хотя и номинально независимое, административно было включено в Департамент Колумбии. Маклафлин критиковал идею монополии на торговлю пушниной, поддерживающей сельскохозяйственные операции, поскольку он считал, что независимые фермеры будут эффективными. ^[6] Тем не менее, он был назначен руководителем PSAC.

Плодородные равнины около реки Коулиц были выбраны в качестве подходящего места для фермы Коулиц , главной фермы PSAC. Форт Нискуолли также был отнесен к PSAC, где содержались многочисленные стада скота. Для потенциальных фермеров рассматривалось несколько мест, в том числе среди франкоканадских фермеров и фермеров-метисов долины Уилламетт, ^[7] Шотландии , ^[8] и колонии Ред-Ривер . ^[9]

В ноябре 1839 года сэр Джордж Симпсон поручил Дункану Финлейсону начать пропаганду PSAC среди колонистов Ред-Ривер. ^[9] Джеймс Синклер был назначен Финлейсоном в качестве проводника семей поселенцев, в основном метисов, в Форт-Ванкувер. ^[10] В июне 1841 года группа покинула Форт-Гарри с 23 семьями, состоящими из 121 человека. ^[11] Когда они прибыли в Форт-Ванкувер, их было 21 семья из 116 человек. ^[10] Четырнадцать семей были переселены в Форт-Нискуолли , а оставшиеся семь семей были отправлены в Форт-Коулиц . ^[12]

Когда три японских моряка, среди которых был Отокичи , потерпели кораблекрушение на полуострове Олимпик в 1834 году, Маклафлин подумал, что они могут предоставить возможность начать торговлю с Японией . Он отправил троих мужчин в Лондон на « Игле» , чтобы попытаться убедить Корону в своем плане. ^[13] Они достигли Лондона в 1835 году, вероятно, первые японцы, сделавшие это со времен Христофора и Космы XVI века . Когда британское правительство не проявило интереса, потерпевшие кораблекрушение были отправлены в Макао , чтобы их можно было вернуть в Японию. Но даже это было невозможно, поскольку Япония не позволяла никаким внешним судам заходить в свои воды.

В 1821 году, после слияния Компании Гудзонова залива и Северо-Западной компании , британский парламент навязал законы Верхней Канады британским подданным на Земле Руперта и в округе Колумбия и предоставил полномочия по обеспечению соблюдения этих законов недавно реорганизованной Компании Гудзонова залива . ^[14] Маклафлин, будучи суперинтендантом Форта Ванкувер , применял закон к британским подданным, поддерживал мир с туземцами и стремился поддерживать закон и порядок также и среди американских поселенцев.

В августе 1828 года Маклафлин командовал Фортом Ванкувер, когда прибыли американские исследователи Джедедайя Смит , Джон Тернер , Артур Блэк и Ричард Леланд, единственные выжившие после резни пятнадцати членов его исследовательской партии , устроенной людьми Ампква , которые жили на юге в Орегоне. Маклафлин отправил партию во главе с Александром Родериком Маклаудом, чтобы вернуть имущество Смита. ^[15]

В начале 1840-х годов, с прибытием первых караванов по Орегонскому пути , Маклафлин не подчинился приказам компании и оказал существенную помощь американским поселенцам. Отношения между Британией и Соединенными Штатами стали очень напряженными, и многие ожидали, что война может разразиться в любой момент. Помощь Маклафлина, вероятно, предотвратила вооруженное нападение на его форпост со стороны многочисленных американских поселенцев. Поселенцы понимали, что его мотивы не были чисто альтруистическими, и некоторые возмущались этой помощью, работая против него до конца его жизни.

По мере того, как росла напряженность в споре о границе Орегона ; Симпсон, понимая, что граница в конечном итоге может оказаться на севере 49-й параллели , приказал Маклафлину перенести свою региональную штаб-квартиру на остров Ванкувер . Маклафлин, в свою очередь, поручил Джеймсу Дугласу построить форт Камосун (ныне Виктория , Британская Колумбия , Канада) в 1843 году. Но Маклафлин, чья жизнь все больше была связана с долиной реки Уилламетт , отказался переезжать туда.

Маклафлин принимал участие в дебатах о будущем Орегонского округа . ^[16] Он выступал за независимую нацию, которая будет свободна от Соединенных Штатов во время дебатов в Орегонском лицее в 1842 году через своего адвоката. ^[16] Эта точка зрения сначала получила поддержку, и была принята резолюция, но позже от нее отказались в пользу резолюции Джорджа Абернети из Методистской миссии, которая отложила формирование независимой страны. ^[16]

В 1843 году американские поселенцы создали собственное правительство, названное Временным правительством Орегона . Законодательный комитет разработал свод законов, известный как Органический закон . Он включал создание исполнительного комитета из трех, судебной системы, милиции, земельных законов и четырех округов. Существовала неопределенность и путаница относительно характера Органического закона 1843 года, в частности, был ли он конституционным или статутным. В 1844 году новый законодательный комитет решил считать его статутным. Органический закон 1845 года внес дополнительные изменения, в том числе разрешив участие британских подданных в правительстве. Хотя Орегонский договор 1846 года установил границы юрисдикции США на всех землях к югу от 49-й параллели, Временное правительство продолжало функционировать до 1849 года, когда прибыл первый губернатор Территории Орегон.

Первый ребенок Маклафлина, Джозеф, родился в 1809 году. ^[17] Имя матери Джозефа неизвестно, но, вероятно, она была из племени оджибве . ^[18] Около 1810 года Маклафлин вступил в отношения с Маргерит Уодденс Маккей. ^[19] Маккей была дочерью Жана-Этьена Уодденса , одного из первоначальных партнеров Северо-Западной компании, и коренной женщины, имя которой неизвестно. ^[20] Она была вдовой Александра Маккея , торговца, убитого в инциденте в Тонкине . Ее сын Томас стал пасынком Маклафлина. ^[20] У Маклафлина и Маккея было четверо детей: Джон-младший , Элизабет, Элоиза и Дэвид. ^[21] Они поженились в 1842 году в Форт-Ванкувере. ^[19]

Внешность Маклафлина, ростом 6 футов 4 дюйма (193 см) с длинными преждевременно поседевшими волосами, вызывала у него уважение; но он также был широко известен своим справедливым отношением к людям, с которыми имел дело, будь то британские подданные, граждане США или коренные жители ^{[ требуется ссылка ]} (несмотря, например, на его асимметричное применение силы против племени С'Клаллам после более раннего рейда — корабль Гудзонова залива под его командованием выстрелил из пушек по неродственной деревне недалеко от Порт-Таунсенда ранним утром, убив двадцать семь человек и сравняв деревню с землей. ^[22] ). В то время жены многих полевых сотрудников Гудзонова залива были коренными жителями, включая жену самого Маклафлина. ^[20]

Джон Маклафлин потерял одного сына насильственной смертью. Джон Маклафлин-младший был назначен вторым ответственным клерком в Форт-Стикине , но погиб в апреле 1842 года от рук одного из служащих форта, Урбена Эро , которого обвинили в его убийстве, но оправдали за отсутствием доказательств, что добавило обид, которые Джон-старший питал к компании.

После ухода из компании Hudson's Bay Company в 1846 году Маклафлин перевез свою семью на юг, в Орегон-Сити в долине Уилламетт . К тому времени Орегонский договор был ратифицирован, и регион, ныне известный как Территория Орегона , стал частью Соединенных Штатов. Долина была излюбленным местом для поселенцев, прибывающих по Орегонской тропе . В своем магазине в Орегон-Сити он продавал поселенцам еду и сельскохозяйственные орудия.

В 1847 году Маклафлин получил рыцарское звание Святого Григория , дарованное ему Папой Григорием XVI . Он стал гражданином США в 1849 году. Противникам Маклафлина удалось вставить пункт, лишающий его права на землю, в Закон о дарении земельных претензий 1850 года Сэмюэля Р. Терстона . Хотя он так и не был реализован, он озлобил пожилого Маклафлина. Он был мэром города Орегон в 1851 году, получив 44 из 66 голосов. Он умер естественной смертью в 1857 году. Его могила теперь находится рядом с его домом с видом на центр города Орегон. ^[23]

Маклафлин изображен на монете в полдоллара «Столетие Форта Ванкувера» 1925 года , разработанной Лорой Гардин Фрейзер .

В 1953 году штат Орегон подарил Национальному залу скульптур бронзовую статую Маклафлина, которая в настоящее время выставлена ​​в Центре посетителей Капитолия . Титул «Отец Орегона» был официально присвоен ему Законодательным собранием Орегона в 1957 году, в столетнюю годовщину его смерти. В его честь названы многие достопримечательности Орегона, в том числе:

• Гора Маклафлин
• Мост Джона Маклафлина
• Бульвар Маклафлин, название улицы Орегонского шоссе 99E между Орегон-Сити и Портлендом
• Множество школ

Бывшая резиденция Маклафлина в Орегон-Сити, ныне известная как Дом Маклафлина , сегодня является музеем; она является частью Национального исторического памятника Форт Ванкувер .

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Католическая энциклопедия (1913)/Джон Маклафлин

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Маклафлин .

• Джон Маклафлин, автор Александр Фимистер Проктор
• Джеймс Дуглас
• Джейсон Ли
• Маркус Уитмен
• Нарцисса Уитмен
• Компания Willamette Cattle Company

• Баркер, Берт Браун, ред. (1948), Письма доктора Джона Маклафлина, написанные в Форт-Ванкувере в 1829-1832 гг ., Портленд, штат Орегон: Binfords & Mort
• Альберта Брукс Фогдалл, королевская семья Колумбии Доктор Джон Маклафлин и его семья ^{[ постоянная неработающая ссылка ]} . Фэрфилд, Вашингтон: Ye Galleon Press, 1978.
• Элоиза Маклафлин и Дэниел Харви, «Жизнь Джона Маклафлина, губернатора владений Компании Гудзонова залива на Тихоокеанском склоне», в Форт-Ванкувере . 1878 г.
• Ева Эмери Дай , «Маклохлин и Старый Орегон: Хроника» . Чикаго: AC McClurg, 1900.
• AS Marquis, д-р Джон Маклафлин (The Great White Eagle). Торонто, Онтарио: Ryerson Press, 1929.
• Lamb, W. Kaye (2016b), John McLoughlin, The Canadian Encyclopedia , получено 27 июня 2016 г.
• Джон Минто , «Что я знаю о докторе Маклафлине и откуда я это знаю». Oregon Historical Quarterly , 1911.
• Ричард Джилл Монтгомери, Белоголовый орел, Джон Маклафлин, строитель империи . Нью-Йорк: Macmillan, 1934.
• EE Rich, ред. Письма Джона Маклафлина из Форт-Ванкувера губернатору и комитету, 1825-44 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} . Торонто: Champlain Society Publications, 1941.
• Дороти Н. Моррисон, Аванпост: Джон Маклафлин и Дальний Северо-Запад . Портленд: Историческое общество Орегона, 2005.
• Сампсон, Уильям Р., ред. (1973), Деловая переписка Джона Маклафлина, 1847-48 гг ., Сиэтл: Издательство Вашингтонского университета

• Джон Маклафлин (1784-1857)
• Национальный исторический памятник Форт Ванкувер
• Национальный исторический памятник «Дом Маклафлина»
• Биография Джона Маклафлина от NSHC
• Доктор Джон Маклафлин: отец Орегона Фредерика Ван Вурхиса Холмана
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Джон Маклафлин"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
• Письма Джона Маклафлина из Форт-Ванкувера губернатору и комитету: 1825-46 гг. Главная|Общество Шамплейна ^{[ постоянная нерабочая ссылка ]}