Клан Кэмпбелл
Горный шотландский клан

Клан Кэмпбелл
На Каймбеулайх [1]
Герб : Голова кабана, стертая, или, вооруженный серебром, томный красный.
ДевизNe Obliviscaris («Не забывай»)
ЛозунгКруачан!
Профиль
ОбластьВысокогорье
ОкругАргайл
Значок растенияБолотный мирт
Музыка для волынки« Кэмпбеллы идут » (также известное на шотландском гэльском как « Baile Inneraora »)
Главный
Торкуил Иэн Кэмпбелл
13- й герцог Аргайл ( Мак Кейлейн Мор ) («МакКейлейн Мор»)
СиденьеЗамок Инверари
Историческое местоЗамок Кэмпбелл
Септы клана Кэмпбелл
Артур, Макартер, Макартур , Маккартер. [2] Баннатайн, Баллантайн, Блэнтон. [2] Брантон, Бернс, Бернесс, Бернетт, Бернс. [2] Кэдделл, Каделл, Колдер, Калверт, Кэмп [2] Конночи, Коночи, МакКоначи, МакКончи, МакКоннечи, МакКоночи. [2] Денун, Денюн. [2] Гант, Гиббон, МакГиббон, МакГаббин. [2] Харрес, Харрис, Харди, Хоуз, Хоуз, Хоусон. [2] Гастингс. [2] Исаак, Айзекс, Кемп, Киссак, Киссок, МакАйзек, МакКессак, МакКессок, МакКиссок. [2] Айверсон, Мейсевер, Макгур, МакИвер, Макайвор , Макюр, Орр , Юр. [2] Келлар, Келлер, Макеллер, МакКеллар (также МакКеллар), МакКерроу. [2] Лорн. [2] Макгилекейр (также Гилки, Гилки), Лауден, Лаудон, Лаудоун, Лоуден, Лоудон. [2] МакКолм, МакКолмб, МакЛоуз, Маклехоз, МакТауз, МакТомас , Ридделл, [2] МакДермид, МакДермотт, МакДиармид. [2] МакЭлви, МакКелви. [2] МакГласрич. [2] МакКерли. [2] МакНикол. [2] МакНокерд. [2] МакОран. [2] Маковэн. [2] Макфедран , [2] Макфедерен, [3] Патерсон. [3] Макфун. [2] Мур, Мьюир . [2] Очилтри. [2] Пинкертон. [2] Таннер, Тоннер, Торри, Торри. [2]
Ветви клана
Союзные кланы
Соперничающие кланы
«Кэмпбеллы идут»
Для труб и барабанов
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Клан Кэмпбелл ( гэльский : Na Caimbeulaich [na ˈkʰaimbəl̪ˠɪç] ) — клан горной Шотландии , исторически один из крупнейших и самых могущественных кланов горной Шотландии. [4] Земли клана Кэмпбелл находятся в Аргайле , и на их землях находится Бен Круачан . Глава клана стал графом Аргайла, а позже герцогом Аргайла .

История

Изображение Кэмпбелла из Аргайла, 19 век, автор Р. Р. МакИэн

Происхождение

В традиционных генеалогиях клана Кэмпбелл происхождение клана восходит к древним бриттам Стратклайда . [5] Самый ранний Кэмпбелл в письменных источниках — Джиллеспи , чье имя зафиксировано в 1263 году. [ 5] Ранние пожалования Джиллеспи и его родственникам были почти все в восточно-центральной Шотландии . Связь семьи с Аргайлом возникла несколькими поколениями ранее, когда Кэмпбелл женился на наследнице О'Дуинов, и она принесла с собой лордство Лох-О . [5] Из-за этого раннее название клана было Клан О'Дуин . Позже это название было названо Клан Диармайд, основанное на воображаемой связи с Диармайдом Вепрем , великим героем из ранней кельтской мифологии . [5]

Первоначальной резиденцией клана Кэмпбелл был либо замок Иннес Чоннел на озере Лох-О, либо Каистеал-на-Нигиан-Руаид на озере Лох-Авич . Вскоре власть клана распространилась по всему Аргайлу, хотя поначалу Кэмпбеллы находились под властью лордов Лорна , вождей клана Макдугалл . В 1296 году Макдугаллы убили вождя Кэмпбеллов Кайлеана Мора (Колина Кэмпбелла). (См.: Битва при Ред-Форде .) Все последующие вожди клана Кэмпбелл брали Маккайлин Мор в качестве своего гэльского патронима. [5]

Между 1200 и 1500 годами Кэмпбеллы стали одной из самых могущественных семей в Шотландии, доминирующей в Аргайле и способной оказывать более широкое влияние и власть от Эдинбурга до Гебридских островов и западного Хайленда. [6]

Войны за независимость Шотландии

В начале XIV века семья Колина Кэмпбелла стала верным сторонником короля Роберта Брюса и извлекла выгоду из его успехов посредством пожалований земель, титулов и удачных браков. [6] В 1314 году Кэмпбеллы сражались за Шотландию против Англии в войнах за независимость Шотландии в битве при Баннокберне . [6] На протяжении XIV века клан Кэмпбеллов быстро расширял свои земли и власть. Расширение отчасти объясняется преданностью сэра Нила Кэмпбелла ( Найла Мак Кейла ) (умер в 1316 году) делу Роберта Брюса, преданностью, которая была вознаграждена браком с сестрой Брюса Мэри . [6] Семья была тесно связана со Стюартами и Брюсами во времена Кайлеана Мора. [5] Сэр Нил, как верный союзник Роберта Брюса, был вознагражден обширными землями, которые были отобраны у клана Макдугаллов, лордов Лорна и других врагов Брюсов в Аргайле. [5]

XV век и королевские отношения

Замок Иннес-Чоннел на озере Лох-О, возможно, самая ранняя резиденция клана Кэмпбелл.

Кэмпбеллы оказывали поддержку короне на протяжении всего XV века. [5] К концу XV века власть лордов островов (вождей клана Дональдов ), самых могущественных соперников короны, была сломлена, и Кэмпбеллы стали главной силой в этом районе. [5] С этого времени и далее Кэмпбеллы выступали в качестве центральной власти в этом районе; этот переход власти мог быть настоящей причиной древней вражды между Кэмпбеллами и Макдональдами. [5]

Потомки сэра Дункана Кэмпбелла, 1-го лорда Кэмпбелла ( Доннчад ), и его жены леди Марджори Стюарт являются потомками Роберта Брюса, короля Шотландии, и Роберта II Стюарта, короля Шотландии. Леди Марджори Стюарт (родилась около 1390 года) была дочерью сына короля Роберта II, Роберта Стюарта, 1-го герцога Олбани. [6] Это делает всех потомков сэра Дункана Кэмпбелла и леди Марджори Стюарт потомками Роберта I Брюса и большинства ранних королей Шотландии. [6]

Титул 1-го лорда Кэмпбелла был создан в 1445 году. Во второй половине 15-го века Кэмпбеллы играли все более заметную роль в Шотландии. Во время своего правления Яков I Шотландский начал крупное политическое наступление на Стюартов Олбани и их союзников на западе. Однако Дункан Кэмпбелл, 1-й лорд Кэмпбелл ( Доннчад ), избежал участи своих родственников из Олбани, которые все были либо казнены, либо сосланы. [6]

Колин Кэмпбелл, 1-й граф Аргайл ( Кайлин ), был пожалован титулом графа Аргайл в 1457 году и позже стал бароном Лорна. Ему также были пожалованы земли в Кнапдейле . Титул и земельные пожалования были признаками того, что Аргайлы были одной из главных сил в Шотландии. [6] В 1493 году, после лишения Макдональдов статуса лордов островов, лорды Кэмпбелл вполне могли считать себя естественными преемниками клана Дональд с точки зрения руководства гэлами Гебридских островов и западного Хайленда. [6] Таким образом, лордство Кэмпбелл оставалось одним из самых значительных оплотов гэльской учености и культуры в позднесредневековой и ранней современной Шотландии. [6]

В битве при Нокмари в 1490 году люди из клана Кэмпбелл и клана Драммонд объединили свои силы, чтобы победить клан Мюррей. [7] Битва также стала известна как Резня при Монзиеваирде . В 1499 году Кэмпбелл из Инверливера победил клан Колдер в битве при Далтуллихе . Сэр Джон Кэмпбелл, младший сын графа Аргайла, впоследствии получил поместье Колдер и замок Кавдор через свою женитьбу на наследнице поместья, Мюриэль Колдер. [8] [9] [10]

XVI век и клановые конфликты

В 1513 году 2-й граф Аргайл был убит вместе со многими членами своего клана в битве при Флоддене . [11] [12]

Битва при Лэнгсайде произошла в 1568 году, где вождь клана Кэмпбелл, Арчибальд Кэмпбелл, 5-й граф Аргайл , командовал войсками, сражавшимися за Марию Стюарт, королеву Шотландии . [11]

В 1567 году произошел конфликт между кланом Кэмпбелл и кланом Артур . Дункан Макартур и его сын из семьи Лох-Эйв Макартур стали жертвами собственного успеха, когда зависть к их власти заставила соседей утопить их в Лох-Эйв во время стычки с кланом Кэмпбелл. В архивах замка Инверари хартия, датированная 1567 годом, подтверждает, что Кэмпбеллам из Инверари было даровано прощение за то, что стало известно как «утопление клана Артура». [13] Считается, что Макартуры, пытавшиеся защитить себя, были загнаны в озеро. Спустя столетия, в 1970-х годах, на берегу озера был обнаружен древний меч. [14] [15]

В течение двух столетий с середины XV века клан Гордон и клан Кэмпбелл контролировали северо-восток и запад Шотландии соответственно, как магнаты, которые находились на границе между Шотландским нагорьем и Шотландской низменностью . [16] В 1594 году Арчибальд Кэмпбелл, 7-й граф Аргайл, получил королевскую комиссию против Джорджа Гордона, 6-го графа Хантли, но был побежден в битве при Гленливете . [17]

XVII век и гражданская война

Поддержка, которую Кэмпбеллы оказали центральному правительству, принесла им награду: в 1607 году Арчибальду Кэмпбеллу, 7-му графу Аргайлу, были предоставлены бывшие земли Макдональдов в Кинтайре, а в 1615 году Кэмпбеллу из Кодора было разрешено купить остров Айлей , который ранее принадлежал Маклинам из Дуарта. [5]

Замок Килхурн , резиденция Кэмпбеллов из Гленорчи.

В битве при Инверлохи (1645) шотландские войска ковенантеров под предводительством Арчибальда Кэмпбелла, 1-го маркиза Аргайла, были разбиты роялистскими войсками Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроуза, чья армия в основном состояла из шотландцев клана Макдональд, клана Маклин и других ирландцев. После битвы при Инверлохи Монтроуз и Маклины сожгли замок Кэмпбелл , но замок остался в руках Кэмпбеллов. [18] После битвы при Инверлохи клан Ламонт воспользовался возможностью совершить набег на земли Кэмпбеллов. [19] [20] Мстительные Кэмпбеллы также опустошили земли клана Маклин, который сражался против них в Инверлохи, и в свое время замок Маклинов Дуарт сдался. [21]

В 1648 году в битве при Стерлинге (1648) силы ковенантеров партии Кирка Арчибальда Кэмпбелла, 1-го маркиза Аргайла, были разбиты силами ковенантеров партии Энгеджера сэра Джорджа Манро, 1-го из Ньюмора, которые поддерживали графа Ланарка . Среди погибших Аргайла был Уильям Кэмпбелл из Гленфаллоха, убитый в бою. [22]

В 1672 году произошла вражда между кланом Кэмпбелл и кланом Синклер . Долги вынудили Джорджа Синклера, 6-го графа Кейтнесса, отказаться от своих титулов и поместий в пользу сэра Джона Кэмпбелла. [23] Кэмпбелл вступил во владение поместьями после смерти Синклера в мае 1676 года и был создан графом Кейтнессом в июне следующего года. [23] Наследник Синклера, Джордж Синклер из Кейсса, оспорил притязания и захватил землю в 1678 году. [23] За этим последовала битва при Альтимарлехе 13 июля 1680 года между кланом Кэмпбелл и кланом Синклер, в которой Кэмпбеллы одержали победу. [23] Легенда гласит, что было убито так много Синклеров, что Кэмпбеллы смогли пересечь реку, не замочив ног. [23] Не сумев вернуть себе наследство силой, Синклер из Кейсса обратился к закону. Он занял свое место графа Кейтнесса 15 июля 1681 года, а его земли были возвращены 23 сентября. [23] Кэмпбелл был сделан графом Бредалбейном в качестве компенсации. [23]

В 1678 году Арчибальд Кэмпбелл, 9-й граф Аргайл, возглавил ополчение Кэмпбеллов из Аргайла в походе на остров Малл и отбил замок Дуарт у клана Маклин. [24] Однако 30 июня 1685 года Аргайл был обезглавлен за участие в восстании Аргайла в поддержку восстания Монмута с целью свергнуть католиков Якова VII и II и посадить на трон протестанта Якова, герцога Монмута. [25] Позже в 1692 году Арчибальд Кэмпбелл, 1-й герцог Аргайл , снова завладел замком Дуарт Маклинов. [26]

В 1692 году 38 безоружных людей из клана Макдональд из Гленко были убиты в резне в Гленко, когда правительственная инициатива по подавлению якобитизма была впутана в давнюю вражду между кланом Макдональд и кланом Кэмпбелл. Убийство Макдональдов руками солдат во главе с капитаном Робертом Кэмпбеллом из Гленлиона , после того как они наслаждались их гостеприимством более недели, было серьезным оскорблением шотландского закона и традиций Хайленда. Большинство солдат не были Кэмпбеллами, но перекличка за несколько месяцев до этого включала шестерых Кэмпбеллов в дополнение к капитану Роберту Кэмпбеллу: капрал Ачибальд Кэмпбелл, рядовой Арчибальд Кэмпбелл (старший), рядовой Дональд Кэмпбелл (младший), рядовой Арчибальд Кэмпбелл (младший), рядовой Джеймс Кэмпбелл, рядовой Дональд Кэмпбелл (старший) и рядовой Дункан Кэмпбелл. [27] См. также: Пехотный полк графа Аргайла .

XVIII век и восстания якобитов

Якобитское восстание 1715 г.

Во время восстаний якобитов в XVIII веке клан Кэмпбелл поддерживал британско-ганноверское правительство. 23 октября 1715 года вождь Джон Кэмпбелл, 2-й герцог Аргайл, узнал, что отряд мятежников проходит мимо замка Кэмпбелл по направлению к Данфермлину . Он послал отряд кавалерии, который атаковал мятежную партию и разбил ее в том, что сейчас известно как стычка в Данфермлине , и взял несколько пленных, понеся лишь легкие потери. [28] Месяц спустя силы британского правительства, включая людей из клана Кэмпбелл, сражались и разбили якобитов в битве при Шерифмуире в 1715 году. Однако на самом деле было небольшое количество Кэмпбеллов, которые встали на сторону якобитов во главе с сыном Кэмпбелла из Гленлиона, чей отец командовал правительственными войсками в резне в Гленко против Макдональдов 22 года назад. Эти две семьи затем урегулировали свои разногласия и поклялись быть братьями по оружию, сражаясь бок о бок в Шерифмуире. Однако силы британского правительства во главе с вождем Джоном Кэмпбеллом, 2-м герцогом Аргайлом, разгромили якобитов. [29]

Черный Дозор

В докладе генерала Уэйда о Хайленде в 1724 году численность клана, поддерживавшего правительство под руководством герцога Аргайла, оценивалась в 4000 человек, в то время как численность клана под руководством Кэмпбелла из Бредалбейна, поддерживавшего якобитов в 1715 году, составляла 1000 человек. [30] В 1725 году для поддержки правительства были сформированы шесть независимых горных рот : три из клана Кэмпбелл, одна из клана Фрейзер из Ловата , одна из клана Манро и одна из клана Грант . Эти роты были известны под названием Рейкудан Дху , или Черный Дозор . Линейный полк был официально сформирован в 1739 году как 42-й пехотный полк и впервые собран в 1740 году в Аберфелди.

Восстание якобитов 1745 г.

Незадолго до 1745 года численность клана Кэмпбелл оценивалась в 5000 человек. [5] Во время восстания якобитов в 1745 году клан Кэмпбелл продолжал оказывать поддержку британскому правительству. Они сражались против мятежных якобитов в битве при Фолкерке (1746) , где правительственные войска были разбиты. Однако вскоре после этого Кэмпбеллы выстояли во время осады форта Уильям , где якобиты были разбиты. [31] Кэмпбеллы также участвовали в схватке при Кейте примерно в то же время. [32] В битве при Каллодене в 1746 году, где якобиты были окончательно разбиты, на стороне правительства в боях участвовали четыре роты из ополчения Кэмпбелла из Аргайла , три роты из горцев Лаудона , которые находились под командованием подполковника Джона Кэмпбелла, и одна рота из 43-го горцев, которые находились под командованием капитана Дугалда Кэмпбелла из Ошроссана. [33]

Замки

Замок Инверари , резиденция герцога Аргайла , вождя клана Кэмпбеллов.

Среди замков, принадлежавших клану Кэмпбелл, были, среди прочего:

Тартаны

«Старый» или «древний» тартан Кэмпбелла, также известный как Black Watch или Government sett. Тартан до сих пор используется несколькими военными подразделениями по всему Содружеству . [36]

Хотя фабрики производят множество тканей на основе тартана Кэмпбелла , вождь клана признает только четыре:

  • Кэмпбелл или старый Кэмпбелл: [37] В более темных тонах он более известен как тартан Black Watch или Government sett. Black Watch, впервые созданный в 1695 году для контроля за «черной торговлей» контрабандой скота в Хайленде, позже в 1725 году генералом Уэйдом (после акта Союза в 1707 году) взяв на себя роль ополчения, стал тем, что было первым полком Хайленда в британской армии . [36] Все тартаны Кэмпбелла основаны на тартане Old Campbell, как и многие другие клановые тартаны. Вариант Black Watch использовался и используется в настоящее время несколькими военными подразделениями по всему Содружеству. [36]
  • Кэмпбелл из Бредалбейна: [37] тартан ветвей Кэмпбеллов из Бредалбейна и Гленорчи. [37]
  • Кэмпбелл из Кодора: [37] тартан Кэмпбеллов из ветви Кодора. [37]
  • Кэмпбелл из Лаудон: [37] тартан семьи Кэмпбелл из Лаудон. [37]

Джордж Кэмпбелл, 6-й герцог Аргайл, добавил белую линию к своему тартану, чтобы обозначить себя как вождя клана. Он был единственным членом семьи, кто сделал это, но тартан сохранился как «Кэмпбелл Аргайл», который, как и любой другой тартан, не перечисленный выше, не признан официальным кланом. [38]

Главный

Филиалы

Герцог
Аргайл
Маркиз Бредалбейн
Граф Кавдор
Граф Лаудон
Кэмпбелл из Аберучилля
Кэмпбелл из Ардхаттана
Кэмпбелл из Баркалдина
Кэмпбелл из Кодора
Кэмпбелл из Клэтика
Кэмпбелл из Lawers
Кэмпбелл из Лохоу
Кэмпбелл из Лохдохарт
Кэмпбелл из Лохнелла
Кэмпбелл из Монзи
Кэмпбелл из Мой
Кэмпбелл из Оттара
Кэмпбелл из Парка
Кэмпбелл из Поссила
Кэмпбелл из Smiddygreen
Кэмпбелл из Крейгниша
Кэмпбелл из Окинбрека
Кэмпбелл из Аучавиллига
Кэмпбелл из Ардентинни
Кэмпбелл из Ардкингласа
Кэмпбелл из Гарганнока
Кэмпбелл из Инвернейла
Лорд Стратеден
Кэмпбелл из Незерплейса
Кэмпбелл из Гленлиона
Кэмпбелл из
Ликса
Кэмпбелл из Блитсвуда
Кэмпбелл из Гленфаллоха

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мак ан Тайлер, Иэн. «Айнмеан Пирсанта» ( docx ) . Сабхал Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Официальный список септ клана Кэмпбелл" . Получено 3 июня 2007 г.
  3. ^ Кэмпбелл, А., История клана Кэмпбелл; Том 1, От истоков до битвы при Флоддене , стр. 254-255
  4. ^ «История Кэмпбеллов, одного из самых могущественных кланов Шотландии». The National . 15 июня 2021 г. Получено 24 октября 2022 г.
  5. ^ abcdefghijkl Уэй, Джордж Плин ; Сквайр, Ромили из Рубислава (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр.  90–92 . ISBN 0-00-470547-5.
  6. ^ abcdefghij Линч, Майкл , ред. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . стр.  64–66 . ISBN 978-0-19-923482-0.
  7. ^ "Клан Драммонд". Electricscotland.com . Получено 1 апреля 2012 г. .
  8. ↑ Кавдор, Джон Фредерик Воган Кэмпбелл ; Иннес, Космо (1859). Книга танов Кавдора: серия документов, выбранных из хартийной комнаты в Кавдоре. стр.  102–104 .
  9. ^ Шоу, Лаклан (1827). История провинции Морей. Дж. Грант. стр. 156.
  10. ^ Wimberley, Douglas (1893). "Campbells of Inverliver". Мемориалы четырех старинных семей, а именно: Campbell из Kilmartin [и некоторые заметки о семье Campbell из Inverness], Gordon из Lesmoir, Irvine из Drum, Wimberley из South Witham & Beechfield. С родословными и ... иллюстрациями . Inverness: D. Wimberley. стр. 26.
  11. ^ ab "Хронология клана Кэмпбелл". inveraray-castle.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 . Получено 24 мая 2014 .
  12. ^ Гатри, Уильям (1767). Всеобщая история Шотландии. Том 4. Paternoster Row , Лондон: A. Hamilton, Robinson and Roberts. стр. 371-372 . Получено 7 мая 2023 г.
  13. ^ Монкрифф, Иэн (1982). Кланы Хайленда: династическое происхождение, вожди и происхождение кланов и некоторых других семей, связанных с историей Хайленда. Лондон, Мельбурн, Сидней, Окленд, Йоханнесбург: Barrie and Jenkins . стр. 122. ISBN 9780091447403. Получено 16 июня 2022 г. .
  14. ^ "MacArthurs of Tirevadich". Clanarthur.com . Получено 1 апреля 2012 г. .
  15. ^ "История клана Макартуров". Rampantscotland.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  16. ^ Линч, Майкл , ред. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . стр. 273. ISBN 978-0-19-923482-0.
  17. ^ Кэмпбелл, Алистер из Эйрдса (2002). История клана Кэмпбелл: от Флоддена до Реставрации . Издательство Эдинбургского университета . С.  113–117 .
  18. ^ Castle Campbell historic-scotland.gov.uk. Получено 19 марта 2016 г.
  19. ^ Уэй, Джордж Плин ; Сквайр, Ромили из Рубислава (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . Глазго : HarperCollins (для Постоянного совета шотландских вождей ). стр.  188–189 . ISBN 0-00-470547-5.
  20. ^ Левин, Марк; Робертс, Пенни (1999). Резня в истории . Berghahn Books . ISBN 1-57181-934-7.
  21. ^ Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл: от Реставрации до наших дней . Издательство Эдинбургского университета . С. 15.
  22. ^ "Battle of Stirling@ScotsWars.com". Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 года.
  23. ^ abcdefg Андерсон, Уильям (1862). Шотландская нация: или фамилии, семьи, литература, почести и биографическая история народа Шотландии. Фуллартон. С.  524–5 – через Интернет-архив .
  24. ^ Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл: от Реставрации до наших дней . Издательство Эдинбургского университета . С. 22.
  25. ^ Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл: от Реставрации до наших дней . Издательство Эдинбургского университета . С.  39–60 .
  26. ^ Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл: от Реставрации до наших дней . Издательство Эдинбургского университета . стр. xviii.
  27. ^ Кэмпбелл, Аластер (2004). История клана Кэмпбелл: от Реставрации до наших дней . Издательство Эдинбургского университета . С.  80–93 .
  28. ^ Чемберс, Роберт. (1856). Биографический словарь выдающихся шотландцев - Знаменитые шотландцы Джон Кэмпбелл . (Новое издание вместе с дополнительным томом, написанным преподобным Томасом Томсоном). electricscotland.com. Получено 25 февраля 2012 г.
  29. ↑ Битва при Шерифмуире clan-cameron.org. Получено 18 декабря 2013 г.
  30. ^ Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда». Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . стр.  25–26 . Получено 16 февраля 2020 г.
  31. ↑ Осада Форт-Уильяма clan-cameron.org. Получено 18 декабря 2013 г.
  32. ↑ Форбс, Роберт, епископ Росс ; Блейки, Уолтар Биггар (1895). Лион в трауре: или Сборник речей, писем, журналов и т. д., касающихся дел принца Чарльза Эдуарда Стюарта. Том 2. Эдинбург: Напечатано в University Press Т. и А. Констеблем для Шотландского исторического общества . С. 213-217.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ Поллард, Тони (2009). Каллоден: История и археология последней битвы кланов . Южный Йоркшир : Pen and Sword Books . стр.  71–72 . ISBN 978-1-84884-020-1.
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Ковентри, Мартин (2008). Замки кланов: крепости и резиденции 750 шотландских семей и кланов . Массельбург : Goblinshead. стр.  76–87 . ISBN 978-1-899874-36-1.
  35. ^ Ковентри, Мартин (1997) Замки Шотландии . Goblinshead. ISBN 1-899874-10-0 стр.238 
  36. ^ abc Government, or Black Watch Получено 11 сентября 2007 г.
  37. ^ abcdefg Какие тартаны Кэмпбелла настоящие? Архивировано 14 августа 2012 г. на Wayback Machine Получено 11 сентября 2007 г.
  38. ^ "Clan Campbell Tartans". Ccsna.org. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Получено 1 апреля 2012 года .
  39. ^ "ccsna.org". ccsna.org . Получено 1 апреля 2012 г. .

Цитируемые работы

  • Бордман, Стив, Кэмпбеллы 1250–1513. Эдинбург: Джон Дональд, 2006. ISBN 0-85976-662-4 . 
  • Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Клан Кэмпбелл» .
  • Общество клана Кэмпбелл (Северная Америка)
  • Друзья The Argyll Papers
  • Клан Кэмбелл@ElectricScotland
  • Клан Кэмпбелл на MacBraveheart.co.uk
  • Геральдика клана Кэмпбелл
  • Кемпбелл Тартанс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clan_Campbell&oldid=1272910568"